📌關於選手名字發音問題🤷♀️
ATP或WTA官網其實基本上都有讓選手自己念名字給大家聽!看YouTuber教唸法也不見得準。
今天凌晨播阿梅的比賽,外國主播、球評,他們兩個人對阿梅名字發音都不一樣啊!兩個人各念各的,而且也完全和阿梅在官網上的自我介紹不太一樣。(📍附上阿梅自介,放在留言區。好奇的可以點網頁上、名字下方的“小喇叭”📣標示,選手會自己念給你聽。想聽7784或AZ的聲音和唸法,也幫大家放在留言區 )
所以就是有人用英文唸法、有人會用選手“母語”唸法、有些播報者會用播報者自己的母語唸法。所以其實發音很多種。
不過我們以前作電視體育新聞的習慣,基本上,會以選手國家的母語來稱呼他(她)。選手自己若有發音,我們就是照著他自己的唸法來播。
因此,這到底有什麼好說嘴的?官網其實就是這樣念。如果再嘰嘰叫~~那要不要以後我們也學國外主播一樣,用我們自己的母語來播報選手?切~~乾脆以後都像對岸的播報員一樣,直接翻成中文念,稱Medvedev為「梅德韋傑夫」好了!這樣比較好嗎?或者,我們愛台灣,翻成台語發音如何?😆
還有,大部分我們也都會用選手姓氏來播報,但有時說綽號或稱選手「西班牙人」或「俄羅斯人」,這並無可厚非,國外主播球評其實也常常只說選手「XXX人」,提供大家了解。
📌關於話多的問題🤷♀️
要不要轉雙語聽英文?!國外主播、球評兩個人閒聊更多,你知道嗎?!
基本上,發球時我們就會不再說話,會讓大家好好看比賽來回過程,但“偶爾偶爾”也得讓我們把上一句話或補充資訊,好好斷完說完吧!不說、嫌我們沒做功課;說了、又嫌話多……請好好看比賽少當鍵盤手好嗎?🙄做這行那麼長時間了,知道大家一定有自己一直以來的收聽、收視習慣,這絕對沒問題,就像過往大家總是習慣聽男性體育主播的播報多於女性體育主播,這就是個習慣問題。所以如果在收聽收視部分,有提出好的「建設性」建議,當然就是吸收學習加以改進;沒什麼建設性的鍵盤酸,那就謝謝不聯絡,慢走不送。😏
其實常常在發球時,我們已經不說話,安靜了。國外主播球評還在我們耳機裡繼續聊了一整分的來回你知道嗎?這樣還在說我們話多?🤷♀️好吧!如果想“安靜”的看球,我想,切換雙語也不是一個可行的好方法了。提供你一個最棒的、最安靜地觀賞方式,那就是乾脆按靜音!這樣最安靜喔!🙃
#要做就要也會盡力做到最好
#我的自我要求肯定比你們對我的要求還要高
#前置功課沒有隨便在做做
#所以不必來戰慢走不送
不是要討拍,也懶得理會鍵盤酸,只是一直很想表達一下我們播報者的立場,剛好今天有這個機會了,就好好陳述一下事實給大家了解,沒事沒事。😉🙌
同時也有49部Youtube影片,追蹤數超過58萬的網紅JR Lee Radio,也在其Youtube影片中提到,加入頻道會員:https://www.youtube.com/channel/UCH1jieeP7Ecpo4s-pPT9FWQ/join JR的英文學習書:https://www.books.com.tw/products/0010861255?sloc=main -----------------...
「球評英文」的推薦目錄:
- 關於球評英文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於球評英文 在 張立群 Facebook 的精選貼文
- 關於球評英文 在 侯子旅攝 Voyage avec Yves Facebook 的最佳貼文
- 關於球評英文 在 JR Lee Radio Youtube 的最佳貼文
- 關於球評英文 在 傑拉德頻道 Youtube 的最佳貼文
- 關於球評英文 在 何Wayne足球評論 Youtube 的最佳解答
- 關於球評英文 在 [單字] 請問球評英文怎麼說? - 精華區Eng-Class 的評價
- 關於球評英文 在 看職業運動學英文- 10/10 #476 #MLB 今年五月投出生涯首場無 ... 的評價
- 關於球評英文 在 球評英文、記者英文在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站資訊 ... 的評價
- 關於球評英文 在 球評黃忠義的新女友要降臨了? ft. 何梅菁 - YouTube 的評價
- 關於球評英文 在 [問題] 錢公能全英文球評嗎? - PTT推薦 的評價
- 關於球評英文 在 [問題] 錢公能全英文球評嗎? - PTT評價 的評價
- 關於球評英文 在 [心得] 羽球公視英語轉播超棒的 - PTT Web 的評價
- 關於球評英文 在 [心得] 喜歡英文的P+直播 - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於球評英文 在 台南Josh鄭毓倫,從工程師轉當棒球數據分析YouTuber 的評價
- 關於球評英文 在 Baseball 看板- [新聞] 陳金鋒英文真的差? 球評這樣說... - My PTT 的評價
- 關於球評英文 在 [新聞] SPC-MLB》「大谷翔平會講英文嗎?」美球評超瞎提問 ... 的評價
- 關於球評英文 在 [新聞] 吳昇府、阮柏緯英文轉播處女秀猛看MLB揣摩 - PTT體育區 的評價
球評英文 在 張立群 Facebook 的精選貼文
緯來主播異動
【新入團】
主播組:李秉昇
Podcast~Hito大聯盟共同主持人,搭檔王啟恩最近也在本台擔任MLB Hotzone 配音與球賽球評
秉昇也曾擔任過Fox體育台球賽主播、中華職棒英文主播。預計MLB 首場登板先發、9月12日(日)天使 vs 太空人
新聞組:王瑋苓
不滿24歲,OMG.....OMG.....老編大她快兩輪,綽號澎湖周子魚、來九個月了,目前跟秉昇在正音班上課練習
即使戴了口罩但保證正妹🉑️,不正我立刻也引退🤣🤣🤣
#懷念爪團長
球評英文 在 侯子旅攝 Voyage avec Yves Facebook 的最佳貼文
《2020東京奧運 感謝文》
能夠參與世界頂尖盛會,這真的是上輩子燒好了香,當然還有一路上的貴人相伴協助。首先一定是感謝 TSNA 團隊 老板 #卓君澤 願意不論在人力物力財力上給予最大支持(雖然長期遭受身心靈上的80 XDD,但他總是不吝給予肯定)還有我的夥伴 #陳容琛 這三週的合作,我們都是以菜鳥身份第一次參與,很多行前文件申請,都是他協助及當東奧期間的賽事安排。以及強運手#草莓姐Ni Nini 在前年幫我們抽到全台灣只有六張配額的攝影證,奧運攝影證能珍貴及困難度可想而知。還有我們最可愛的全能丸編 #Maruko ,不論在何時都能給予最大支援,及 #JASON的社群發文,FA去太陽的 #賴柏安 把我們拍爛的影片剪好XD ,及意文哥/岱穎哥的外電賽稿支援,還 有實習生們(鍾明 孜妤、渝樺、宜臻)。去一次奧運尤其這次防疫我老板真的花費難以想像,大家請多支持 TSNA 的頻道多給予指教及支持。
如果你是最近加入好友或按讚的朋友們,再容我介紹一段我過往的歷史,2016加入 #張志豪 的小編團拍攝, #朱海葳 得到了許多機會,當然包含了我愛人 #WuKenta 給我的一張臨時攝影證開啟了職棒的拍攝,謝謝球團的公關 趙亦菁 #LYAN 讓我在兄弟拍攝一段時光。
2017年的 #曾文誠 曾公願意幫我申請WBC攝影證,開啟了我人生中的第一個國際大賽,還一次就去了首爾跟東京。
當然也認識了初次見面的超美人主播卓君澤,展開了2017的各項國際賽事及這次的東京奧運,從2017的嚴厲要求,到了2021的以我小小為傲。
2017年也很重要的是認識了 #UnderArmour #TerryLin 也讓我能有不同於球場上的拍攝形態,能夠拍攝一些UA簽約選手的形象及活動記者會等等,當然還有現在的 #Monica 及 #LuLu 也願意信任我交付我每一個選手的拍攝,從沒想過我的作品能刊登在各UA 門市, 及孟橙的 #Alex 跟 #EmmaWu 也願意相信我拍攝的品牌記者會。We are #TeamUA
2018年由 #周思齊 #球芽 贊助去拍攝日本職棒春訓 在素未謀面的狀況下得到了 #淑芳姐 #MarukoLee #東洋哥
沒有他們跟日職廣報的聯絡一切就不會那麼順利。
當年也在 安德尼斯 創辦人 #吳克己 的推薦下,一起到法國雷諾特學院拍攝為期一個月的紀錄,也推薦我給帕斯頓 總編 #張云喬 2021完成了老師的第七本著作。 認識了不同領域的老師們 法甜一姐 #ClaireLin 介紹了拍攝機會, 讓我後來有機會拍攝 全統西點 #陳星緯 DD/DV 創辦人冰神 #WillsonChen
2018年的亞運也是第一個國際大型綜合賽會,才體驗到國際現實跟自己能力上的差距。
2019的年初 MLB 春訓有一起合作的 HITO大聯盟創辦人兼英文球評兼暢銷作者 #AdamWang 及 #李秉昇 沒有靠他們罩,根本在美國困難重重,還有 因為在WBC首爾前往東京的班機上巧遇 前印地安人球探現任道奇球探的 #AllenLin 如果沒有他幫我們聯絡跟支援也不會這麼順利拍攝採訪。2019也因為文化大學學校社團分享,而意外接到 最強銀行員 #吳昇峰 年曆拍攝,讓我第一次嘗試很多不同主題。還有 #權紘 拍攝南山紀錄片,而找我支援也讓我這麼近距離的接觸到球隊。
2020 #3Q #陳柏惟 團隊給我機會,讓我參與政治領域的拍攝,看見了不同的《視》界,第一次到立法院的菜樣, 謝謝我學長 #葉政勳 #林敬旻 Carry 我,懷念一起去東京12強的回憶。第一次拍攝陪同菜市場掃街,才發現原來選民的反應是很直接的回饋。3Q主任 #陳建良 的講座邀約跟不斷分享作品,3Q 執行長
#李雨蓁 Lí Ú-chin 給我拍攝的機會, #百合 台北幕僚健身有成的 #YuanTingChang 去立院的照顧
謝謝 小英總統 #蔡英文 讓我跟TSNA 還有前輩作品被全台灣看見
#張智涵 推薦 #方思融 的喜歡及幕僚支持,讓我跟TSNA 被大家看見。及 #MakotoLin 大前輩在東京對我的鼓勵讓我很暖心。
謝謝 #HailunChi 總是找我去學校跟同學分享還有你對我的支持,還有 #文生大叔VincentLiao 哥每次的鼓勵跟餞行,還有世界的波哥 #RichardWANG 對我的關心照顧。謝謝 #edwardchang對我的肯定支持期待第一次合作
謝謝我台灣高鐵馬拉松型男左營站站長 #EdwardYen 在疫情下的全力支持,及不厭其煩的幫我修改文章及送件,因為在疫情之下的出國是需要報備到總經理,其實我也下定決心若不能成行的話,就會提出辭呈,但還好最後有被核可行程。謝謝我高鐵的同事各項協助及支持讓我能夠順利成行,還有 #少在那編 跟 #沾編 時刻注意 FB IG 動態
謝謝首席 #AndyChen 對我的不吝技術指導及器材上的分享,讓我在東奧拍攝其間能更順利,他拍攝運動也是頂尖人才,有需要的請洽Andy 哥。
謝謝這次東奧媒體團的前輩 東奧防疫官 #魏楚育 行前的不斷被我打擾 跟在東京的大力支援,還有我大助哥 #李天助 對我們TSNA 跟後輩的照顧,公視的 #曉慧姐 , Wowsight 的 #楊育欣哥 真的謝謝照顧 ,還有中華奧會的 #TinaMiao 協助讓我能沒有後顧之憂的出發。
謝謝平面視覺設計 #Virginia #AMoChen 每次的影像協助支援 還有 #ShanWu 珊珊老師的神手 #BorisLee 每次當我的MD 任我擺佈
謝謝 #TiffChii 姐 讓我有機會拍攝初好,更感謝 #AndyHung 哥能幫我推薦給許多老師。感謝神攝手 #PhilChu #Irenechang 你們幫我求的媽祖,讓我有雙媽祖去加持東京一切平安順心。
當然還有我的家人在背後默默的支持,因為疫情我老母 #趙鳳英 其實一開始是擔心反對的,還好我的堅持說服了她,謝謝 #Miyabi Lai 知道我想做什麼,從來不會反對的支持,還有幫我一人照顧 侯郡赫,帶小孩真的很辛苦。
好多人要感謝,如果忘了再提醒我,我一定把你名字補上,因為老人家記憶不好,因為太多人受到太多人的協助了,一路走來很多感觸,很多恩惠,真心感謝。這一趟出去你會知道你跟世界的差距,其實業界很多人比我強比我有實力,這一次我就是比較幸運能參與,還有大家的信任。
20210719-20210809 東京奧運順利完成,感謝大家的支持每一個按讚及分享,沒有大家的喜歡就不會有現在的我,我來自張志豪小編團隊,也來自TSNA,當然還有 #TEAMUA。
#隔離的第一天
球評英文 在 JR Lee Radio Youtube 的最佳貼文
加入頻道會員:https://www.youtube.com/channel/UCH1jieeP7Ecpo4s-pPT9FWQ/join
JR的英文學習書:https://www.books.com.tw/products/0010861255?sloc=main
-------------------------
更多影片
《一個燒掉NIKE $40億的爭議廣告》►►https://youtu.be/VJP9rCRRAcg
《2020東京奧運禁用的一雙NIKE跑鞋!》►►https://youtu.be/lgMjZmA0tNc
《當你陷入在生活的迷霧中...》►►https://youtu.be/-bLEbLOZhT4
《當你感到渺小時...》►► https://youtu.be/p9IC-Ss--Aw
球評英文 在 傑拉德頻道 Youtube 的最佳貼文
主持:傑拉德 嘉賓: 羅伊
【今節內容】
羅伊正職是醫生,但同時有多樣不同的工作,有分享過當模特兒,以前也談過經營餐廳,這次來分享當上足球主播及球評的故事。
最特別的是羅伊是全台第一人用英文評述台灣足球,當中也有不少趣事!
球評英文 在 何Wayne足球評論 Youtube 的最佳解答
「看球帝師」適合喜歡足球數據的你, 可數畫面QR code
FIFA21何Wayne團購開始
地址:BuyGame2.com
香港深水埗長沙灣道 266-268 號,昌發商業大廈 402-404 室 長沙灣政府合署對面
行貨普通版已提早3天開波喇!
何Wayne球迷尊享團購價如下:
PS4行貨中英文普通版--送PS5版本 (官方定價$468)
已預訂價: $365 (sold out)
Walkin價: $368 (sold out)
Switch行貨中英文普通版 (官方定價$448)
已預訂價: $328
Walkin價: $338
XBox One行貨中英文普通版--送XSX版本 (官方定價$468)
已預訂價: $399
Walkin價: $419
追加優惠:
加$749可換購 PS4 NBA 2K21 (行貨限定永懷曼巴版) , 再送PS5版
加$399可換購PS4 足球小將 (行貨中文版)
加料著數優惠:
1) 憑預訂收據即場購物可作$10現金折扣卷 (FIFA20除外)
2) 所有早前已預訂的朋友,每人已預留飲品一包供享用 (只限預先有預訂)
溫馨提示:
1) 今晚原定收8pm,為方便大家取貨,我們會特別延長營業時間到11pm,所以安心來取貨!
2) 請自備散銀
3) 另備有PS4 FIFA 21 冠軍限定版/ 終極限定版發售
4)務必帶同落訂收條前來取貨。我們只認收條,如未能提供收條,將不能取貨
5) 未有預先落訂的波友,我們已預留極少量名額供即場現金購買,先購先得,不設留貨。團購名額爆滿後仍可以門市價購買
6) 已付款預訂的,貨件會保留14天,逾期不取視作放棄貨品及訂金
7) 預訂後不能更改版本
何Wayne's Patreon:https://www.patreon.com/howayne
MY English Channel : https://www.youtube.com/channel/UCmRDjYO_ZES06XF_A1EHzjw/
何Wayne免費球迷會WhatsApp group已開
我會在內和大家交流, 如果想加入
可先向召集人Martin Hui 6193 5590登記做會員
純粹提供電郵和手機號碼及部分個人資料
就可以加入whatsapp群組
多謝大家支持何Wayne足球評論,若你希望何Wayne的生活更有尊嚴和更加投入足球的評論,可以在
Patreon:https://www.patreon.com/howayne
加入專屬會員:https://www.youtube.com/channel/UC_RR2Wb4Jl4V_xMLGKJZ3Jg/join
若果大家冇信用卡,可以用tap and go
首先去play store down tap and go app,然後去OK/7-11買一張tap and go卡,
100蚊一張 跟住跟步驟申請帳號,輸入卡號,咁樣完成了內存就有100蚊
希望可以幫到各位觀眾
PayPal:https://www.paypal.me/howaynehk
AlipayHK:howayne@icloud.com
轉數快:howayne@icloud.com
隨意表達心意,向小弟提供資助,小弟會繼續努力,並無言感激
大家可以在電腦我的YouTube主頁
在訂閱旁邊按一下「加入」
或者到以下網址加入專屬會員:
https://www.youtube.com/channel/UC_RR2Wb4Jl4V_xMLGKJZ3Jg/join
或Patreon:https://www.patreon.com/howayne
每月只需$25HKD或$3USD,可享有專屬會員待遇
可在社群收到專屬直播link
1. 欣賞每月推出的獨家賽前即時分析直播
每月揀選精選賽事做賽前即時分析直播
精選賽事前30分鐘進行直播,和大家討論剛剛收到的陣容+戰術預測
2. 直播節目可和頻道專屬會員即時互動
3. 可使用下列自訂表情符號
4. 可在留言和聊天室中顯示專屬的頻道會員徽章
??♂️訂閱何Wayne足球評論:https://www.youtube.com/waynehk07
??♂️Like 何Wayne Facebook:https://www.facebook.com/howaynegamer
#
#
#
球評英文 在 看職業運動學英文- 10/10 #476 #MLB 今年五月投出生涯首場無 ... 的必吃
"analyst"、"color commentator"「球評」,對場上的戰術與數據作專業分析,大部分的球評都有從事該項運動的相關經驗。"color" 在這的用法來自於球評為球賽講解並發表觀點, ... ... <看更多>
球評英文 在 球評英文、記者英文在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站資訊 ... 的必吃
大谷翔平大笑:會講英文早就講了記者賴冠文/綜合報導天使日籍球星大谷翔平去年投打二刀流獲獎無數,今天登上GQ雜誌最新一期的封面人物, 內文提及曾被《ESPN》知名球評A. ... <看更多>
球評英文 在 [單字] 請問球評英文怎麼說? - 精華區Eng-Class 的必吃
像是ESPN如 常富寧 曾文誠
常富寧的角色 說是News anchor對嗎? 新聞主撥是這樣講
而運動頻道的主撥也是嗎?
另外像是專業的球評 如曾文誠 球評的英文怎麼說呢?
其他的球類運動球評都適用同樣的詞彙嗎?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.50.6
... <看更多>