《為什麼要教注音》
有些台灣的朋友看到Grace教室的照片
發現教室佈置有注音海報都很訝異
問Grace 為什麼教注音
不是拼音比較國際化和幫助美國人上手嗎
Grace 個人覺得拼音和注音各有各的好處
實際上取得美國華語教師證資格考試
的其中好幾個大題就是寫/辨識/讀拼音
所以其實我知道也會用拼音
但是權衡之後還是決定以注音為啟蒙發音法
以下為個人分享教注音的原因/意見
如果只是想要筆戰的華師請按左上角離開
畢竟發音法只佔中文教育的一小部分
也屬於教師個人認定對教學有幫助的選擇
吵這個沒有意義又浪費彼此時間
首先拼音的發音跟英文字母並不完全一樣
Grace 用的課本上面同時有注音跟拼音標註
所以有些程度比較差的學生
會偷懶用拼音唸字
很多時候他們可以發出近似音
但某些字 比方說「哥哥」
他們就會唸成「雞雞」
但如果從注音教起
學生等於一張白紙
經過五週的注音發音訓練後
自我要求高的部分學生
如果確實按照教材上注音認發音
往往能發出一口漂亮的中文口音
其次注音可以幫助訓練學生習慣中字
英文跟中文不論是排列或是筆順邏輯
本來就是兩者差異非常大的文字體系
在練習注音手寫的五週中
學生得以充分練習中文筆順和閱讀
對他們來說是非常好的打底
最後要來說說注音的缺點
學習注音是一趟略嫌漫長的過程
Grace 每學年都要花五週把注音教完
在學生把注音聲母韻母學全前
學生並不能唸出一個完整的中文句子
所以對於家教或私人小班的學生
並不是所有學生都有耐心跟預算
把這些「並不是中文字」的符號記全
但是我是在公立學校教書
學生不管自願或非自願
都得按照教師的要求學習跟寫作業
所以我並沒有上述的問題
但是Grace 明白單只顧著教注音
課堂可能會很沈悶
所以往往在教學間帶2-3個課堂活動
讓學生聽注音歌 玩注音賓果等等
讓學生覺得把這些注音符號記起來
是很酷跟有趣的事
其次有人提過很多教材有拼音沒注音
Grace 認為「大部分」的中文資料
上面拼音跟注音都沒有
有心學習 想取得任何一者也不是難事
其次Grace 在把注音教完後
也會交給學生注音拼音對照表
讓他們未來要使用拼音系統時
有發音問題不會無所適從
接下來我要介紹一樣教學上的好物
在發現Grace 有一個全注音教室後
有位朋友介紹了台味食器駐美代表的注音餐盤
Grace 一看非常驚艷 當即覺得一定要擁有
後來得到一個注音餐盤後
迫不及待的把它放在美國國旗旁邊
讓學生對國旗宣誓的時候
必須看著注音餐盤
接著在歷時五週的注音教學接近結束前
Grace 用餐盤讓學生玩了個小遊戲
用筆在盤子中旋轉
指到哪個注音 學生就唸哪個
說對了還能拿同品牌台灣小吃盤裡的小點心
這個活動的反應也很好
還有學生們課後主動拿盤子要我幫他們拍合照
畢竟美國學生對學習主見多
不能像亞洲學生那樣壓迫他們
培養一個開放 輕鬆 有趣 的學習環境
才是讓學生有內在學習動力的不二法門呀
圖:學生與注音餐盤的同樂時光! Grace 班上的男學生們忍不住給它比個讚🤣
同時也有20部Youtube影片,追蹤數超過3,170的網紅VentesOfficial,也在其Youtube影片中提到,泰國歌Part.2 這次跟上次基本上是同一個主題 同樣是藕斷絲連 但是前一首是兩邊都在開心 這一首是對方一直在糾纏的 所以8年前的抒情歌還是比較保守(?) 這次帶大家穿越時空回到黃金年代 其實我一直很喜歡有點年份的歌 在那合成器跟數位音樂還正在萌芽的階段 能夠讓人至今記得的旋律往往都是朗朗上口...
「發音問題」的推薦目錄:
- 關於發音問題 在 單媽美國奮鬥記 Facebook 的最佳解答
- 關於發音問題 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於發音問題 在 C's English Corner Facebook 的最佳解答
- 關於發音問題 在 VentesOfficial Youtube 的最佳解答
- 關於發音問題 在 Saaii TV 沙兒跟我一起學日文 Youtube 的精選貼文
- 關於發音問題 在 Saaii TV 沙兒跟我一起學日文 Youtube 的最佳貼文
- 關於發音問題 在 一堂解決所有發音問題的《英語發音全攻略》 - YouTube 的評價
- 關於發音問題 在 小朋友發音錯誤要不要等?幾歲開始矯正?【思比語言治療所】 的評價
- 關於發音問題 在 究竟您的孩子有沒有發音問題呢? - YouTube 的評價
- 關於發音問題 在 究竟您的孩子有沒有發音問題呢? | 如小朋友將「水」說成「隊」 的評價
- 關於發音問題 在 日文發音問題- 語言板 - Dcard 的評價
- 關於發音問題 在 發音問題(哈佛妹姜安蓉有些話要跟你講)昆蟲島第五集 的評價
發音問題 在 Facebook 的最佳貼文
📌關於選手名字發音問題🤷♀️
ATP或WTA官網其實基本上都有讓選手自己念名字給大家聽!看YouTuber教唸法也不見得準。
今天凌晨播阿梅的比賽,外國主播、球評,他們兩個人對阿梅名字發音都不一樣啊!兩個人各念各的,而且也完全和阿梅在官網上的自我介紹不太一樣。(📍附上阿梅自介,放在留言區。好奇的可以點網頁上、名字下方的“小喇叭”📣標示,選手會自己念給你聽。想聽7784或AZ的聲音和唸法,也幫大家放在留言區 )
所以就是有人用英文唸法、有人會用選手“母語”唸法、有些播報者會用播報者自己的母語唸法。所以其實發音很多種。
不過我們以前作電視體育新聞的習慣,基本上,會以選手國家的母語來稱呼他(她)。選手自己若有發音,我們就是照著他自己的唸法來播。
因此,這到底有什麼好說嘴的?官網其實就是這樣念。如果再嘰嘰叫~~那要不要以後我們也學國外主播一樣,用我們自己的母語來播報選手?切~~乾脆以後都像對岸的播報員一樣,直接翻成中文念,稱Medvedev為「梅德韋傑夫」好了!這樣比較好嗎?或者,我們愛台灣,翻成台語發音如何?😆
還有,大部分我們也都會用選手姓氏來播報,但有時說綽號或稱選手「西班牙人」或「俄羅斯人」,這並無可厚非,國外主播球評其實也常常只說選手「XXX人」,提供大家了解。
📌關於話多的問題🤷♀️
要不要轉雙語聽英文?!國外主播、球評兩個人閒聊更多,你知道嗎?!
基本上,發球時我們就會不再說話,會讓大家好好看比賽來回過程,但“偶爾偶爾”也得讓我們把上一句話或補充資訊,好好斷完說完吧!不說、嫌我們沒做功課;說了、又嫌話多……請好好看比賽少當鍵盤手好嗎?🙄做這行那麼長時間了,知道大家一定有自己一直以來的收聽、收視習慣,這絕對沒問題,就像過往大家總是習慣聽男性體育主播的播報多於女性體育主播,這就是個習慣問題。所以如果在收聽收視部分,有提出好的「建設性」建議,當然就是吸收學習加以改進;沒什麼建設性的鍵盤酸,那就謝謝不聯絡,慢走不送。😏
其實常常在發球時,我們已經不說話,安靜了。國外主播球評還在我們耳機裡繼續聊了一整分的來回你知道嗎?這樣還在說我們話多?🤷♀️好吧!如果想“安靜”的看球,我想,切換雙語也不是一個可行的好方法了。提供你一個最棒的、最安靜地觀賞方式,那就是乾脆按靜音!這樣最安靜喔!🙃
#要做就要也會盡力做到最好
#我的自我要求肯定比你們對我的要求還要高
#前置功課沒有隨便在做做
#所以不必來戰慢走不送
不是要討拍,也懶得理會鍵盤酸,只是一直很想表達一下我們播報者的立場,剛好今天有這個機會了,就好好陳述一下事實給大家了解,沒事沒事。😉🙌
發音問題 在 C's English Corner Facebook 的最佳解答
#發音問題
#美式發音
很多同學會問,為什麼單字裡的t不是發t的音🤔
為什麼water裡面的t不是water 而是 water? 怎麼有點變成d的音?
💡【這樣子理解】
學發音第一堂課老師一定是教 t~t~t~,(讀音)t~t~t 「tiger」,或是「po照片後 tag我一下喔」的tag,但在「美式發音裡」,如果單字是多個音節,t不是重音時,常常會有聽起來像輕輕的d的音,叫做flap t sound, flap就是像小蜜蜂一樣輕輕拍翅膀的感覺,所以這個t也想像舌頭這樣輕輕拍一下。以下這些單字都會有這個flap t sound:
party waiter
little Hello Kitty
Computer Spotify
(可以到Instagram聽語音教學版
👉 https://www.instagram.com/csenglishcorner)
🙋♀️【一定要這樣發嗎?】
同學說:老師好難~發不出來!
老師說:根本沒關係好嗎~native speakers聽得懂的!這裡單純從練聽力的角度告訴你們American English會有這樣的音出現,現階段「聽得懂」最重要。練發音就跟練投籃一樣,教練教你要點之後就馬上變LeBron嗎?不會啊!要慢慢體會、慢慢練習抓到那個fu對吧?練發音也一樣喔!
建議大家到Instagram聽我的口說示範,並利用「母語式學習法」做深度學習,才學的紮實喔!
發音問題 在 VentesOfficial Youtube 的最佳解答
泰國歌Part.2
這次跟上次基本上是同一個主題
同樣是藕斷絲連
但是前一首是兩邊都在開心
這一首是對方一直在糾纏的
所以8年前的抒情歌還是比較保守(?)
這次帶大家穿越時空回到黃金年代
其實我一直很喜歡有點年份的歌
在那合成器跟數位音樂還正在萌芽的階段
能夠讓人至今記得的旋律往往都是朗朗上口的
包括這首泰文抒情歌
我聽完整個腦袋都是咪拉咪洞 (?)
這次依舊感謝我的Google老師耐心的細心講解
發音問題請忽略我
學得很用力希望懂泰文的朋友不要聽得很吃力
———————
นิว จิ๋ว (New&Jew) - ไม่รัก...ไม่ต้อง (不愛就不必)
Record Ventes
Film Mark
Light Mark
Edit Ventes
Mix Ventes
Scene Hurricanes Dance Academy
———————
Tiktok : @ventesofficial
Instagram : @ventesofficial
Facebook : @梵提斯 Ventes
發音問題 在 Saaii TV 沙兒跟我一起學日文 Youtube 的精選貼文
報名沙兒線上課程:https://bit.ly/2WmYQTf
大家好,我是Saaii沙兒! 由於知道單詞在生活上的重要性,開始教學後,特別創作出一套記憶法幫助學生記憶單詞。
目的希望讓大家可以用輕鬆,簡單的方法,在短時內記憶日文單詞。
沙兒的私補網上課程已正式接受報名了,歡迎個人或自組班。
大家如果有興趣就盡快報名跟我約時間了! ~收生名額有限~
❤***❤***❤***❤***❤
(\_(\ 如果你喜歡我的短片
(=' :') 請訂閱我的頻道
(,(")(") http://www.saaii.net/yt
❤***❤***❤***❤***❤
【~贊助沙兒~】
如果你喜歡我的教學又想支持我,可到以下連結以Payme 或支付寶贊助我喔。ฅ(^ω^ฅ)
http://www.saaii.net/sponsorship/
你的支持,會成為我的鼓勵和動力,謝謝大家!
*除了以下方法,你還可以參加我的Youtube直播,通過超級留言來贊助我!ヾ(●゜▽゜●)♡
❤***❤***❤***❤***❤
❥❥❥ 加我的 網站、FB 和 IG 得到最新資訊
♪ Webpage : http://www.saaii.net
♪ Facebook Page : http://www.saaii.net/fb
♪ Instagram : http://www.saaii.net/ig
❤***❤***❤***❤***❤
❤ Saaii TV 的 推薦影片 ❤
【快速記五十音】5分鐘極速學50音順序 | 日語正確發音教學 | 基礎必學 PART 1 | 香港人 SAAII 廣東話教你 【快速記五十音】
► https://www.youtube.com/watch?v=M9ovZ0pCK9s&t=24s
大家的日本語 - 文型。例文。會話 (錄音)
► https://www.youtube.com/playlist?list=PLaxAAGiicEHsSGxh8yVxtrAAXsUA2PL1v
ラブライブ! 関連 (Love Live!)
► https://www.youtube.com/playlist?list=PLhrUBI4b4yZwEgiHKX-Bf5kofTmfvVkh4
Nゲージ鉄道模型 | 実車音
► https://www.youtube.com/playlist?list=PLhrUBI4b4yZyzxjg8AL4QBUJ7ojWQNh2T
❤***❤***❤***❤***❤
❤ Saaii TV 的 合作頻道 ❤
rios arc / 弧圓亂語
► http://rios.in/arc-saaiitv
rios circle / ミニチュアチャンネル - Miniature Channel
► http://rios.in/circle-saaiitv
❤***❤***❤***❤***❤
關鍵字:沙兒日文,大家的日本語 MP3,學日文 課程,記憶學日文,記憶法日文,學日文 簡單,SaaiiTV,輕鬆學日文,記憶法 香港,記憶學 香港,記憶學 沙兒,記憶法 日文,香港人常讀錯的日文,常讀錯日文,常讀錯 日文,常犯錯誤 日文,saaii私補
#沙兒日文
#Saaii網上教學
#Saaii記憶法學日文
發音問題 在 Saaii TV 沙兒跟我一起學日文 Youtube 的最佳貼文
報名沙兒線上課程:https://bit.ly/2WmYQTf
大家好,我是Saaii沙兒! 由於知道單詞在生活上的重要性,開始教學後,特別創作出一套記憶法幫助學生記憶單詞。
目的希望讓大家可以用輕鬆,簡單的方法,在短時內記憶日文單詞。
沙兒的私補網上課程已正式接受報名了,歡迎個人或自組班。
大家如果有興趣就盡快報名跟我約時間了! ~收生名額有限~
❤***❤***❤***❤***❤
(\_(\ 如果你喜歡我的短片
(=' :') 請訂閱我的頻道
(,(")(") http://www.saaii.net/yt
❤***❤***❤***❤***❤
【~贊助沙兒~】
如果你喜歡我的教學又想支持我,可到以下連結以Payme 或支付寶贊助我喔。ฅ(^ω^ฅ)
http://www.saaii.net/sponsorship/
你的支持,會成為我的鼓勵和動力,謝謝大家!
*除了以下方法,你還可以參加我的Youtube直播,通過超級留言來贊助我!ヾ(●゜▽゜●)♡
❤***❤***❤***❤***❤
❥❥❥ 加我的 網站、FB 和 IG 得到最新資訊
♪ Webpage : http://www.saaii.net
♪ Facebook Page : http://www.saaii.net/fb
♪ Instagram : http://www.saaii.net/ig
❤***❤***❤***❤***❤
❤ Saaii TV 的 推薦影片 ❤
【快速記五十音】5分鐘極速學50音順序 | 日語正確發音教學 | 基礎必學 PART 1 | 香港人 SAAII 廣東話教你 【快速記五十音】
► https://www.youtube.com/watch?v=M9ovZ0pCK9s&t=24s
大家的日本語 - 文型。例文。會話 (錄音)
► https://www.youtube.com/playlist?list=PLaxAAGiicEHsSGxh8yVxtrAAXsUA2PL1v
ラブライブ! 関連 (Love Live!)
► https://www.youtube.com/playlist?list=PLhrUBI4b4yZwEgiHKX-Bf5kofTmfvVkh4
Nゲージ鉄道模型 | 実車音
► https://www.youtube.com/playlist?list=PLhrUBI4b4yZyzxjg8AL4QBUJ7ojWQNh2T
❤***❤***❤***❤***❤
❤ Saaii TV 的 合作頻道 ❤
rios arc / 弧圓亂語
► http://rios.in/arc-saaiitv
rios circle / ミニチュアチャンネル - Miniature Channel
► http://rios.in/circle-saaiitv
❤***❤***❤***❤***❤
關鍵字:沙兒日文,大家的日本語 MP3,學日文 課程,記憶學日文,記憶法日文,學日文 簡單,SaaiiTV,輕鬆學日文,記憶法 香港,記憶學 香港,記憶學 沙兒,記憶法 日文,香港人常讀錯的日文,常讀錯日文,常讀錯 日文,常犯錯誤 日文
#沙兒日文
#Saaii網上教學
#Saaii記憶法學日文
發音問題 在 小朋友發音錯誤要不要等?幾歲開始矯正?【思比語言治療所】 的必吃
孩子構音發展是循序漸進的,每個音都有它發展完成的時間。下面先來介紹構音發展的里程碑,讓爸爸媽媽可以對照一下寶貝的構音發展。 ... <看更多>
發音問題 在 究竟您的孩子有沒有發音問題呢? - YouTube 的必吃
如看完此影片後,家長懷疑小朋友有 發音問題 的話,一定要及早找Miss Rachel 幫忙,因為「及早介入」是關鍵!#發音#語音#構音障礙#廣東話#咬字#言語... ... <看更多>
發音問題 在 一堂解決所有發音問題的《英語發音全攻略》 - YouTube 的必吃
《英語 發音 全攻略》傳送門 https://url.wordup.com.tw/xTiQv學習 發音 ,不只能讓你說得流暢、展現專業感也能提升你對英文的信心,提高你對英文的 ... ... <看更多>