有關係就沒關係 ，沒關係就有關係」 中文翻譯英文，就像上面這句話，要判斷字詞在句中的的語意，才能尋找適當的英文對應，不是說，中文相同，就可以 ... ... <看更多>

各位不睡覺的死肥宅晚上好！ 最近肥宅我要考托福啦考口說的時候如果想用「有關係就沒關係」這句該怎麼說出讓人稱羨的道地英文呢有沒有八卦嘻-- ※ 發信站: 批踢踢實業 ... ... <看更多>

有些人說，基督教不是一個宗教，而是一種 關係 。這種 關係 ，會在我們最困難的時候帶來幫助。所謂「 有關係就沒關係 ， 沒關係就有關係 」，到底， ... ... <看更多>

國軍也流傳著一句所謂『有關係，就沒關係；沒關係，就有關係』 ☆EVEA關心您：喝酒過量，有礙健康；酒後不開車，安全有保障！ 蔡英文：我的強項就是 ... ... <看更多>