※台北文學季2019公車捷運詩文※
羅智成《黑色鑲金．34》
她的憂鬱
像坐落在強震帶上的
美麗城市
我的思想
像依靠強震來
上發條的
掛鐘
〆〆〆〆〆〆〆〆
詩給了我們兩組意象：「憂鬱—城市」與「思想—掛鐘」，分別指向空間與時間；而連接他們的則是「強震」——強震可能摧毀美麗城市，但也會為掛鐘上發條，亦即破壞「她的憂鬱」，啟動「我的思想」。
顯然地，詩人創造了一個矛盾的情境：是屏棄思考，完全沉浸於一種源自他者的情感性的美，如在一座美麗城市安居？或者震碎這份美感，轉向思索，把握住自己的主體性，但從此不得不面對時間流逝的焦慮？
這是一首關於選擇的詩，並且凸顯出世間的真相：永遠沒有完美的選擇。如楊朱泣歧的故事，或羅伯特．佛洛斯特（Robert Frost）所作〈未走之路（The Road Not Taken）〉一詩所點明的，選擇就是在歧路之前，走上這一條而捨棄另一條，明白無法回頭，然後面對下一個路口、再接著下一個……。
也可能無關乎選擇，因為「強震」——那些劇烈搖晃、震動甚至傷害你的生命中的巨大變動——是人自身無法掌控，也不能預料何時發生的。我們只能接受，設法應對。這樣理解的話，則詩的前半與後半便不是並列關係，而是先後順序了；那麼美麗的必將壞滅，時鐘必定會開始走動。沒有選擇的餘地，只是早晚的問題。
好像都必然是悲劇？其實仍取決於從哪個角度看而已。可以肯定的是，當選擇和變化到來時，承受與面對的主體將是我們自己，也只能是自己，無法交付他人。而他們一定會來的。
#羅智成 創作，粉專 羅智成
#水象詩社 朗讀，粉專 水象詩社，YouTube頻道：albumleaf
#陳宛詩 手寫
#蕭淳介 心得
#2019公車捷運詩文第三季
※本篇收錄於羅智成詩集《#黑色鑲金》（聯合文學，2018年4月2版）
※主辦單位：台北市文化局
※規劃執行：文訊雜誌社，粉專 《文訊》
※活動粉專：臺北文學季
※一併感謝上述單位及相關人士
the road not taken心得 在 [推薦] HP耽美同人The Road Not Taken by依奧 - 批踢踢實業坊 的必吃
文名: The Road Not Taken
作者: 依奧
網址: https://ppt.cc/VTPv
完成狀態: 已完結
更新速度: 已完結
是否為VIP: no
文案／簡介:
因為一場意外，泰迪˙雷木思˙路平回到了1977年，
竟然發現他的爸爸愛的人並不是他的媽媽，而是另有其人，
泰迪該怎麼面對這樣的衝擊？
心得:
本文為HP同人耽美，配對為SB/RL和JP2/TL。
泰迪本來就常常聽別人說爸爸的好，因此總是模仿大家口中的爸爸，
加上他覺得自己是個孤兒、除了外婆之外沒有真正的家人，是在給別人添麻煩，
所以總是對別人溫和而冷淡，讓別人難以親近。
小詹姆（哈利的兒子）不小心讓時光器失控、使泰迪穿越回了1977年的霍格華茲，
卻發現雷木思並不像他想像中深愛著小仙女，而是和天狼星是一對的，
他就忍不住覺得，既然爸爸不愛媽媽，那大概也不愛自己吧...
泰迪的糾結無法對任何人說，因為他不能冒險改變過去，
因此故事就一直在憂傷的氣氛中隨著作者優美的筆調進行，
看他一直糾結我也跟著心疼啊...
幸好故事僅僅10章+尾聲，作者把收尾收得很漂亮，
小詹姆也來到1977年，揭露了泰迪的身分，
劫盜們的話解開了他的心結。
書名《The Road Not Taken》取得很妙，
回到過去的確是給了泰迪一個機會讓歷史走一條不一樣的路，
他和劫盜們最後卻還是選擇消除泰迪存在於1977年的記憶，
接下來的一切風景就會是他們自己的選擇，他們不為了「未竟之路」後悔。
看完這篇之後我想要問還有沒有其他孫世代的文了...
不管是不是穿越，都很想看看孩子們怎麼面對自己爸媽的故事啊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.229.78
只可惜因為我念的研究所平常每個禮拜要念好多原文書，
所以實在沒有動力在念書之外再看其他的英文，
不知道有沒有人願意把它翻完啊QQ
※ 編輯: minshechiang 來自: 140.112.229.78 (11/07 14:30)
... <看更多>