This is my life
原來呢句 ‘這是我的人生’係唔同人身上,
帶住唔同既意義。
琴日,
我又揸住我架電動車🛵係蒲甘四處奔走。
本來我係去叫Shwezigon Pagoda既廟,
但我又無跟地圖推薦既路線行喎,
諗住行小路睇下唔同風景。
點知,我當失左路😂
唔知自己去左邊既時候,
前面有間好樹森feel既餐廳,
又有條友係咁叫我入去,
好啦咁,我食囉。
食完之後,有條女問我參唔參觀佢地條村唔洗錢,
原來餐廳係佢地條村開既,
本身都唔想去,但佢話佢地有緬甸🇲🇲煙食,
咁我就跟左佢入去。
其實佢介紹既野我都無咩興趣,
於是我問佢D英文邊到學,點解可講得咁好?
你除左介紹條村仲做咩,有無假放?
Thinzar答我佢19歲,英文係學校學,佢份工就係介紹佢自己條村,無一日放假。
我再問:你英文咁好你唔想去遊行咩,你去過自己首都未?
Thinzar: it is to expensive for me, and this is my life, my life have to stay here and work for my village. (我丫媽老豆有追post 要轉做中文但我覺得英文原文掂切啲)
中文:對我黎講實在太貴喇, 仲有呢個係我既人生。我既人生就係留係呢條村為呢條村服務。
我聽完之後,
我又有好太體會。
雖然我去過好多更加落後既國家,
但好多人都好開心因為佢地無咩受過教育,
所以唔會知外國人同佢地講咩,
所以唔會知個世界有幾大,
繼續開心生活。
而Thinzar由好多遊客中得知出面有幾大,
但佢只可以留係呢條無咩人知既旅遊景點到。
And this is her life !
我走既時候攞左佢電話,
我希望最少可以請佢去一去自己國家首都睇一睇,
睇下我可唔可以為呢個咁可愛既女仔做小小野。
對於你,
What is your life?(你既人生又係點?)
我?
Keep住追post你咪知囉😎 🇲🇲 #travel #Myanmar #visitmyanmar #followforfollowback #hktraveler #worldtravelpics #travelphotography #ootd #vacation #vsco #travelworld #discoverworld #travellife #passionpassport #travelrepost #旅行好きな人と繋がりたい #instatravel #旅行 #summer #traveler #worldtravelpics #travelphotography #hkig #hkiger #旅遊日記 #遊記 #緬甸
同時也有13部Youtube影片,追蹤數超過428萬的網紅emi wong,也在其Youtube影片中提到,♡SUBSCRIBE FOR WEEKLY VIDEOS ► http://bit.ly/SubscribeToEmi ♡ADD ME ON INSTAGRAM: @EmiWong_ ► https://www.instagram.com/emiwong_ FACEBOOK: Emi ...
「stay vacation中文」的推薦目錄:
- 關於stay vacation中文 在 軒姐的自由遊 Facebook 的精選貼文
- 關於stay vacation中文 在 旅游达人Rx Yap Facebook 的最佳貼文
- 關於stay vacation中文 在 親愛的英文,我到底哪裡錯了? Facebook 的最佳貼文
- 關於stay vacation中文 在 emi wong Youtube 的精選貼文
- 關於stay vacation中文 在 Spice N' Pans Youtube 的精選貼文
- 關於stay vacation中文 在 Spice N' Pans Youtube 的最讚貼文
- 關於stay vacation中文 在 說英文談生活- 暑假到了,很多人因為疫情居家度假 的評價
stay vacation中文 在 旅游达人Rx Yap Facebook 的最佳貼文
一个人独自旅行,没有导游或其他同行者的协助,旅行中的沟通该怎么事先准备呢?除了出发前先做好功课,记下路线规划,很多突发状况却还是需要当场向人求助,Skyscanner汇整了十个最实用的英语会话情境,帮助你对付旅行大小事!
【飞行途中】
搭乘到没有空服员会说中文的班机,除了基本的点餐需求,总不免偶尔遇到身体不适,或者想更换座位的状况,你可以尝试以下的方式与空服员或其他乘客沟通。
I am feeling a little bit dizzy. Could you give me some airsickness medicine or airsickness bag?
我觉得有点头晕,你可以给我一些晕机药或呕吐袋吗?
May I have a glass of white wine, please?
可以给我一杯白酒吗?
Would you mind trading seats with me?
你介意跟我交换位子吗?(当然,使用比较直白的changing seats with…也完全正确哦!)
【机场转机】
当你发现你的转机时间很短,在许多国际机场又分不同航厦,很有可能一家航空有不止一个柜台,前往还需要搭乘接驳公车,加上等车时间,将会超乎你预期的久!建议直接询问就近柜台地勤人员正确位置,以免错过你的班机。
I am worried about my connecting flight. How can I get to the connecting flight counter of Cathay Airline?
我很担心是否赶上转机的班机,你可以告诉我国泰航空的转机柜台该怎么走吗?
My next flight is heading to Melbourne via Quantas Airline. Am I waiting at the correct counter?
我下一个班机将搭乘澳洲航空前往墨尔本,请问我排这个柜台是正确的吗?
【海关】
海关在各个国家的严苛程度不一,大多数的状况不会被刁难,在国人少到访的国家,海关就有可能会针对你此趟入境的目的、时间长短、居住地方多做询问,这时不必紧张,只要把握以下几种回应,简单自在的回答,海关通常都是笑脸欢迎你来到他们的国家旅游!
Could you tell me the purpose of your visit?
你这次入境我国的目的是什么呢?
This time is mainly for vacation.
这趟旅行主要是来度假的。(你也可以简单回答For vacation,或者洽公For business trip)
How long will you stay?
你这次入境会待多久时间?
I will be staying here for 5 days. My flight will depart on 10th of July.
我将会在这边待五天,我会搭七月十号的班机离开。
【申报税检查】
有时会遇到被抽查行李内容物的状况,这时如果海关对携带的东西有疑问,你可以依真实状况解释回答。
What are these bottles of liquid for?
这些罐装液体是做什么用的?
These are skincare products for my personal use.
这些是我私人使用的东西。
These are different color of paints for drawing. I am an art instructor.
这些是绘画用的颜料,我是一位绘画老师。
These cans are organic maple syrup. They’re souvenirs (gifts) for my friends and family.
这些瓶瓶罐罐是有机枫糖浆,我买来当纪念品(礼物)送家人朋友的。
【行李遗失】
如果不幸在人生地不熟的机场找不着行李,这时赶紧前往失物招领柜台(Lost And Found)询问,越快回报遗失你才能越快拿回你的行李!除了详细报上你的行李外形特征帮助工作人员作业,也记得询问行李找回所需的时间,如果远远超过这趟旅行的时间,可以请他们找到后直接寄回你的家中,不用觉得不好意思,也别忘了再确认赔偿的标准和金额!
Could you tell me where is the lost and found counter?
你可以告诉我失物招领柜台在哪里吗?
You can fill out fill out a lost luggage form at luggage claim office first. Go straight till the end. The office is on your left side.
你可以先去行李领取处填写行李遗失单,直走到底在你的左手边。
Excuse me. My luggage seems to be missing. Here is my claim tag.
不好意思,我的行李好像遗失了!这是我的行李条。
Please hold on for few minutes. You were taking China Airline flight CI XXX from Beijingto Sydney with one check-in luggage. Is that correct?
请稍等一下,您是搭乘国航CI XXX班次从北京飞往悉尼,掉了一只行李,对吗?
Could you describe your lost luggage?
您可以叙述一下你的行李外型吗?
It is a small, blue hard suitcase with wheels.
是一只小型的蓝色硬壳行李箱,附有轮子。
How soon will you find my luggage?
请问多久可以找到我的行李呢?
Please contact me at this number when my luggage is found. And please deliver the luggage to my hotel.
一旦找到行李,请打这个电话联系我,并立即送到我下榻的酒店。
If the luggage cannot be found or damaged, what is your reimbursement policy?
如果行李找不回来或者受损,你们的赔偿条款是什么呢? (或者你可以简单说how about the compensation?)
*Luggage及Baggage为同义单词,是英式与美式不同用法。
stay vacation中文 在 親愛的英文,我到底哪裡錯了? Facebook 的最佳貼文
「英文裡的日文外來語」
★ zen [zɛn] 禪
When I went up to the top of the mountain, I had a real feeling of zen.
★ bonsai [ˋbɑnzaɪ] 盆栽
My neighbor has got some beautiful bonsai trees. You want to go take a look?
★ otaku [oˋtaku] 宅男
He’s a total otaku. He just wants to stay inside and play computer games all day.
★ tycoon [taɪˋkun] 大亨/巨頭(其實,很久以前是從中文的「大君」來的!)
I like to read books about tycoons. I want to study their methods.
★ kimono [kəˋmono] 和服,日本女生傳統的穿著
I love watching old Japanese movies, and seeing the ladies in their kimonos.
★ manga [ˋmaŋɡə] 日式漫畫
My friend loved to read manga about baseball teams when he was a kid.
★ anime [ˋænɪmeɪ] 日式動畫
My friend loves anime, but I think the stories are confusing. I have no idea what's going on!
★ origami [͵ɔrəˋgɑmɪ] 折紙
I love origami. I even made an origami bird for my boyfriend!
★ judo [ˋdʒudo] 柔道
A Taiwanese girl was an Olympic judo champion!
★ karate [kəˋrɑtɪ] 空手道
Americans love karate because of a movie in the 1980’s called “The Karate Kid”.
★ sumo [ˋsumo] 相撲
Scott is big enough to be a sumo wrestler. {wrestler = 摔跤運動員}
★ shinto [ˋʃɪnto] 神道
I saw some beautiful shinto shrines on my vacation in Japan. {shrine = 神龕}
★ emoji [ɪˋmoʊ.dʒi] 表情符號
Taiwanese women love to use emoji in Line and Facebook Messenger.
★ geisha [ˋgeʃə] 藝妓/歌伎/藝者
I thought the movie “Memoirs of a Geisha” was pretty interesting.
★ honcho [ˋhɑntʃo] 大人物、大老闆、首領
(英文通常會出現在 head honcho 片語裡面)
Well, you’ll have to ask George. He’s the head honcho around here.
★ kawaii [ka ˋwaɪ i] 可愛
It takes a while for Americans to get used to Asia’s kawaii culture.
★ rickshaw [`rɪkʃɔ] 人力車
I saw some rickshaws in a movie about old Shanghai.
★ sudoku [sʊˋdɒku] 數讀
I do sudoku on the train to kill time.
★ tsunami [tsuˋnɑmi] 海嘯
You really have to watch out for tsunamis after earthquakes.
好了,不要忘記「分享」
and don’t forget to add your kawaii emoji to the comments!
stay vacation中文 在 emi wong Youtube 的精選貼文
♡SUBSCRIBE FOR WEEKLY VIDEOS ► http://bit.ly/SubscribeToEmi
♡ADD ME ON
INSTAGRAM: @EmiWong_ ► https://www.instagram.com/emiwong_
FACEBOOK: Emi Wong ► https://www.facebook.com/StayFitandTravel/
♡This video is in collaboration with ANORAK
https://www.anorakco.com/
15% Off Discount Code: emiwong15
Emi's Nude Pink Travel Wallet: https://www.anorakco.com/collections/travel-wallet/products/travelwallet-nudepink
Chad's Camel Gentle Travel Wallet: https://www.anorakco.com/collections/1-gentle-travel-wallet/products/camel-gentle-travel-wallet
♡HELP ME TRANSLATE MY VIDEOS
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCvGEK5_U-kLgO6-AMDPeTUQ
♡WATCH MORE VIDEOS (PLAYLISTS)
WHO IS EMI ► http://bit.ly/WhoIsEmi
WORKOUTS ► http://bit.ly/WorkoutWthEmi
BEGINNER WORKOUTS ► http://bit.ly/BeginnerWorkoutsWithEmi
FITNESS & DIET TIPS ► http://bit.ly/FitnessDietTipsWithEmi
EAT (FOOD VLOGS!) ► http://bit.ly/EatWithEmi
TRAVEL ► http://bit.ly/TravelWithEmi
RECIPES ► http://bit.ly/CookWithEmi
FUN CHALLENGES ► http://bit.ly/ChallengesWithEmi
MAKE UP & FASHION ► http://bit.ly/MakeUpFashionWithEmi
廣東話片 Videos in Cantonese ► http://bit.ly/CantoneseVideosEmi
有中文字幕的片 With Chinese Subtitles ► http://bit.ly/ChineseSubtitlesEmi
stay vacation中文 在 Spice N' Pans Youtube 的精選貼文
I can never get tired of Japanese Beef Bowl. What's more, it's so easy to cook. Just go for thinly sliced beef meant for sukiyaki or shabu shabu and this dish will be perfect.
中文版视频 https://youtu.be/2Rddf2JgxDQ
Refer to the ingredient list below or go to our website here http://spicenpans.com/japanese-beef-bowl/for your easy reference.
We would like to give special thanks to Shogun by La Gourmet for letting us try out their high quality non-stick pan in the video. If you like to buy them, you can go to any of the major departmental stores in Singapore such as Isetan, Robinsons, Takashimaya, BHG, OG, Metro or Tangs.
Hope you can recreate this yummy dish in the comfort of your home. Thanks for dropping by our channel.
Please subscribe to stay tuned to our home cooking videos.
Follow us on:
Youtube: www.youtube.com/spicenpans
Facebook www.facebook.com/spicenpans/
Instagram www.instagram/spicenpans
Blog: www.spicenpans.com
Chat with us! info@spicenpans.com
Thanks for watching! See you soon.
xoxo
Jamie
on behalf of Spice N’ Pans
Ingredients:
Serves 3 - 4 pax
1 large yellow onion - sliced
250g of thinly sliced beef
1 teaspoon of sugar
200ml of dashi stock
2.5 tablespoons of Japanese light soya sauce
2 tablespoons of mirin
-----
Looking for some of the things or ingredients we used in this video but not residing in Singapore? We welcome you for a vacation in Singapore or simply click one of these links to see similar or substitute products on Amazon. Happy shopping!
Granite Wok Pan: https://amzn.to/2yblXGJ
Dashi stock: https://amzn.to/2ycgsYh
Japanese light soya sauce: https://amzn.to/2yaqYiE
Mirin: https://amzn.to/2yccOOe
-----
If you like this recipe, you might like these too:
MUST-TRY YUMMY Thai Shrimp (Prawn) Cakes | SUPER EASY RECIPE: https://youtu.be/20s8tOaXPbs
AMAZINGLY EASY 10 MIN Thai Basil Pork | MUST-TRY RECIPE Pad Krapao: https://youtu.be/Kv8s00Vr_xI
HOMEMADE in 15 MINS: Thai Steamed Fish with Garlic & Lime 酸辣泰式蒸鱼: https://youtu.be/QjS_jkQq5Tg
EASY PEASY Homemade Tom Yum Goong | Tom yum soup 泰式酸辣汤: https://youtu.be/gfR8zbPbeEk
Disclaimer:
Spice N' Pans is not related to these products and cannot guarantee the quality of the products in the links provided. Links are provided here for your convenience. We can only stand by the brands of the products we used in the video and we highly recommend you to buy them. Even then, preference can be subjective. Please buy at your own risk. Some of the links provided here may be affiliated. These links are important as they help to fund this channel so that we can continue to give you more recipes. Cheers!
stay vacation中文 在 Spice N' Pans Youtube 的最讚貼文
This stir fry chicken with broccoli is a super easy dish which you can prepare in about 20 mins. Cook this on a lazy day to make a complete meal along with some rice. Yummy!
中文版视频 https://youtu.be/nQoAaN4i8aA
Refer to the ingredient list below or go to our website http://spicenpans.com/chicken-broccoli/ here
for your easy reference.
We would like to give special thanks to Shogun by La Gourmet for letting us try out their high quality non-stick pan in the video. If you like to buy them, you can go to any of the major departmental stores in Singapore such as Isetan, Robinsons, Takashimaya, BHG, OG, Metro or Tangs.
Hope you can recreate this yummy dish in the comfort of your home. Thanks for dropping by our channel.
Please subscribe to stay tuned to our home cooking videos.
Follow us on:
Youtube: www.youtube.com/spicenpans
Facebook www.facebook.com/spicenpans/
Instagram www.instagram/spicenpans
Blog: www.spicenpans.com
Chat with us! info@spicenpans.com
Thanks for watching! See you soon.
xoxo
Jamie
on behalf of Spice N’ Pans
Ingredients:
Serves 3 - 4 pax
1 skinless chicken thigh - sliced thinly
1 tablespoon of light soya sauce
1 egg white
1.5 tablespoons of cornflour
1 whole carrot - sliced thinly
1 stalk of broccoli
2 slices of ginger
3 cloves of garlic - chopped
2 tablespoons of oyster sauce
0.5 cup of water
0.5 tablespoon of sesame oil
A few dashes of white pepper
0.5 tablespoon of dark soya sauce
Some cornstarch solution
1 tablespoon of Chinese cooking wine (Shaoxing Huatiao wine)
-----
Looking for some of the things or ingredients we used in this video but not residing in Singapore? We welcome you for a vacation in Singapore or simply click one of these links to see similar or substitute products on Amazon. Happy shopping!
Granite Wok Pan: https://amzn.to/2yblXGJ
Oyster Sauce: https://amzn.to/2sZ8FIj
Low Sodium Light Soya Sauce: https://amzn.to/2JPnyn3
Dark Soya Sauce: https://amzn.to/2MpSBr4
Sesame Oil: https://amzn.to/2takLOa
Shaoxing wine aka Chinese cooking wine: https://amzn.to/2JNa4rS
---
If you like this recipe, you might like these too:
How to Stir Fry the Perfectly Tender Beef with Broccoli
https://youtu.be/5t3SrWk74L0
Easy Chinese 30 Minute Recipe: Three Cup Chicken 三杯鸡 (San Bei Ji): https://youtu.be/_TPSniobhow
Secret Recipe For The Best Sesame Oil Chicken 麻油鸡: https://youtu.be/AQf7aRnvG0A
Disclaimer:
Spice N' Pans is not related to these products and cannot guarantee the quality of the products in the links provided. Links are provided here for your convenience. We can only stand by the brands of the products we used in the video and we highly recommend you to buy them. Even then, preference can be subjective. Please buy at your own risk. Some of the links provided here may be affiliated. These links are important as they help to fund this channel so that we can continue to give you more recipes. Cheers!
stay vacation中文 在 說英文談生活- 暑假到了,很多人因為疫情居家度假 的必吃
暑假到了,很多人因為疫情居家度假,就是在家附近不過夜的休閒活動,稱作staycation (由"stay" 和"vacation" 組成的混成詞) 或holistay ("holiday" ... ... <看更多>