“Leadership is, the acceptance of responsibility"(領導力,是承擔責任的能力)
出來混的,總是要還
上週末讀了我覺得過去20年看過最棒的領導相關書籍之一,遲遲無法寫出心得。每次讀到好的領導力相關書,總覺得很像“數獨”(Sudoku),在解開的過程中覺得巧妙無比,但如果先看答案,又覺得 “啊本來就是這樣啊”,那種很不對稱的感覺。
思考了一週之後,我決定分成三段來分享。這本書的作者 Jonathan Sacks 是 1991-2013年,英國聯邦猶太教的首席拉比 (猶太教師),有三十多本著作 (中文翻譯好像目前只有一本,我今年初有分“毋以神為名”,應該會是我今年top 10)。聽起來是個很解high的學術派的宗教人士,可是他的觀點我覺得非常新穎,解釋聖經超級符合21世紀的需求。特別是AI世代對人的工作價值的反思,他從古老的聖經中點出如何回歸人的價值和群體的重要性。在一些前衛人士追逐“奇點”(Singularity)讓人感到很沒靈魂的時候,有一個截然不同,更加人性思維方式。
這本集結53篇領導力文章的書,講到的就是一種承擔責任的能力,不在於地位,不在於是否完美,而是理解自己的有限後仍能持續帶出盼望的韌性。
其中兩個核心信念:
(1)人是照著上帝形象所造,是有價值的
(2)上帝是期望與人一同合作的
因此,我會分享這兩個信念中,各6個面向。然後總結一下10點我覺得很棒的領導力提醒。
不管你/妳/您是否有信仰,希望都能有點收穫。
#讀書e誌 ,請加油了!
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「singularity翻譯」的推薦目錄:
- 關於singularity翻譯 在 讀書e誌 Facebook 的最佳貼文
- 關於singularity翻譯 在 讀書e誌 Facebook 的精選貼文
- 關於singularity翻譯 在 Rabbie 創業兔 Facebook 的精選貼文
- 關於singularity翻譯 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於singularity翻譯 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於singularity翻譯 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於singularity翻譯 在 [歌詞] LoveYourself 轉Tear 01. Singularity - 看板BTS - 批踢踢 ... 的評價
- 關於singularity翻譯 在 singularity意思在PTT/mobile01評價與討論 - 速食 的評價
- 關於singularity翻譯 在 [ 180507泰亨更推] 翻譯: 啊#singularity... - BTS 防彈捐款箱 的評價
- 關於singularity翻譯 在 居然有自動幫你翻譯中文的模組!?!?!?還可以修改你覺得不適合 ... 的評價
singularity翻譯 在 讀書e誌 Facebook 的精選貼文
“Leadership is, the acceptance of responsibility"(領導力,是承擔責任的能力)
出來混的,總是要還
上週末讀了我覺得過去20年看過最棒的領導相關書籍之一,遲遲無法寫出心得。每次讀到好的領導力相關書,總覺得很像“數獨”(Sudoku),在解開的過程中覺得巧妙無比,但如果先看答案,又覺得 “啊本來就是這樣啊”,那種很不對稱的感覺。
思考了一週之後,我決定分成三段來分享。這本書的作者 Jonathan Sacks 是 1991-2013年,英國聯邦猶太教的首席拉比 (猶太教師),有三十多本著作 (中文翻譯好像目前只有一本,我今年初有分“毋以神為名”,應該會是我今年top 10)。聽起來是個很解high的學術派的宗教人士,可是他的觀點我覺得非常新穎,解釋聖經超級符合21世紀的需求。特別是AI世代對人的工作價值的反思,他從古老的聖經中點出如何回歸人的價值和群體的重要性。在一些前衛人士追逐“奇點”(Singularity)讓人感到很沒靈魂的時候,有一個截然不同,更加人性思維方式。
這本集結53篇領導力文章的書,講到的就是一種承擔責任的能力,不在於地位,不在於是否完美,而是理解自己的有限後仍能持續帶出盼望的韌性。
其中兩個核心信念:
(1)人是照著上帝形象所造,是有價值的
(2)上帝是期望與人一同合作的
因此,我會分享這兩個信念中,各6個面向。然後總結一下10點我覺得很棒的領導力提醒。
不管你/妳/您是否有信仰,希望都能有點收穫。
#讀書e誌 ,請加油了!
singularity翻譯 在 Rabbie 創業兔 Facebook 的精選貼文
做任何分析都得小心被整理過的數據牽著走
Bill Gates比爾蓋茲用美化的數據騙了我們嗎?
還是他也被騙了?
老實說,我讀了好幾天資料,也還沒搞清楚。這也是為什麼本來我前幾天就要寫比爾蓋茲這篇,結果後來寫成安海瑟薇。
簡單來說,微軟創辦人、超級慈善家比爾蓋茲在 1/20 號於自己的推特上發了這系列數據圖表。
( 出處:https://twitter.com/BillGates/status/1086662632587907072 )
你或許看過「如果世界是 100 人村」?用這種方式來詮釋世界狀況,很簡明易懂。蓋茲這六張圖就顯示了過去 200 年來,在:
1 ) 極端貧窮
2 ) 民主政治
3 ) 基本教育
4 ) 疫苗施打
5 ) 識字率
6 ) 孩童早夭率
...這六大關鍵指標中的變化。他的推文中表示,這些是他最喜歡的資訊圖表,而很多人都低估了人類在過去兩個世紀內的進步。
我讀過《真確》這本書,非常佩服已逝世的作者 @ 漢斯・羅斯林能透過數據來矯正我們對世界的錯誤認知。
( 我的讀書心得:https://medium.com/…/%E8%AE%80-%E7%9C%9F%E7%A2%BA-961b60304… )
羅斯林,跟知名作家與心理學家史蒂芬・平克 ( Steven Pinker ),以及 Singularity University 奇點大學、 XPRIZE X 大獎的共同創辦人彼得·戴曼迪斯 ( Peter H. Diamandis ),是三位我認為著作特別能激勵人望向未來並保持樂觀的作者。有興趣的朋友可以參考看看。
而比爾蓋茲這位資本主義世界的大贏家、長年世界首富,則是如各位所知,投入了大筆金錢在慈善志業上,包括防制瘧疾、愛滋病、改善衛生環境、教育與醫療等等,在我看過的一本《全球生死大數據》中,也提及了他與太太成立的蓋茲基金會儘管看起來經費充裕,卻非常嚴格以數據驅動,要求任何一筆投資對改善社會帶來的成效,也就是 SROI 。
( 我的書評:用數據解決全球醫療資源分配的難題
https://panx.asia/archives/50580 )
( 關於 SROI : https://en.wikipedia.org/wiki/Social_return_on_investment )
( NPOst 公益交流站 年會上 SROI 的專家楊家彥 談他如何協助 勵馨基金會 The Garden of Hope Foundation 做全台首例 SROI 評估: https://npost.tw/archives/48104 )
我想這也是為什麼蓋茲很有信心地秀出這六張圖,但左上角這第一張顯示的「極端貧窮占比人數」急遽下降,卻引來了很激烈的論述戰。
衛報刊登了倫敦政經學院人類學家 Jason Hickel 對這張資訊圖表的抨擊。
( 出處:https://www.theguardian.com/…/bill-gates-davos-global-pover… )
簡單來說,他認為:
1. 以 1.90 美元 / 日 國際美元所得作為劃分極端貧窮的那條線,根本不合理。這張圖表只會讓人誤以為全球脫貧戰役已經大勝。但即使每日所得超過 1.90,還是過得很糟糕。
2. 他提出國際上越來越多學者認為 7.40 才是比較適合的極端貧窮線,而如果以 7.40 來看,活在這條線下的人其實從 1980 年代以來是大大增加了(隨著總人口增加),到現在全球有 42 億人活在這條線下。而且絕大多數脫貧的業績來自於中國。
3. 而且這張圖跨距達兩百年。但 1981 年之前的資料根本就不精確,非洲的數據哪來的?中南美洲的數據?亞洲的數據?就算是用某種方式估算出來的,怎麼能夠就直接接上後來的精確數字呢?計算的方式又不一樣。
4. 更不用說,他認為這張圖忽視了過去歐美國家殖民的惡行,好像把那段時期都變成了推動世界越來越好的過程。但其實只是把殖民地的人民拉入跨國勞動生產的剝削程序。那段時間的 GDP 增長無法代表人民變得富裕。
5. 最後,他認為這張圖更掩蓋了一個更難堪的事實,那就是即使最貧窮的人收入在過去幾十年來「新自由主義世界」推動下,看似增加了許多,那其實是因為本來超級低。而如果以絕對的數量來看,其實只有 5% 的經濟增長分給了 60% 的全球低收入者,絕大多數的經濟果實都是被 1% 或 0.1% 或 0.0001 % 的人拿走了。而且照現在的速率跟財富集中的方式,要讓那麼多人脫貧,到下個世紀都辦不到。
最後這個論點,他在 3/1 於自己的部落格上解釋地更清楚,推薦各位去看看圖表:
https://www.jasonhickel.org/…/global-inequality-from-1980-t…
當然,他的抨擊立即遭到反擊。提供蓋茲數據跟資訊圖表的是蓋茲支持的 Our World in Data「#我們的數據世界」 計畫,計畫辦公室在英國牛津大學。主要的任務是追蹤世界各國 SDGs,也就是永續發展目標的進程。負責的 Max Roser 跟 Joe Hasell 回了好大一篇,希望讓大家知道他們的數據是有憑有據,根據經過同儕審查的論文完成的:
請見:https://ourworldindata.org/extreme-history-methods
(關於 SDGs 是什麼請看這裡:https://npost.tw/archives/24078 )
除了蓋茲、我們的數據世界研究團隊,經常著書、告訴憂心的世人 #世界其實變得越來越好 的平克也被 Hickel 指名道姓地批評,認為他們其實都在替全球不平等加劇的狀況擦脂抹粉。
Vox 做了這起論戰的懶人包,歸納了一些論戰雙方的共識與分歧:
https://www.vox.com/…/18215…/bill-gates-global-poverty-chart
Hickel 則再次回應了 VOX 這篇:
https://www.jasonhickel.org/…/response-to-vox-global-poverty
我認為 Hickel 的回應非常有力。
#對了,如果各位在讀上面這幾篇英文文章覺得很花時間,可以用 Google 翻譯成中文,我比對過,其實翻譯品質很高,不妨礙理解。
當然,雙方的爭執其實不只限於這幾篇文章,在 Twitter上也有許多討論,但我就沒追下去了。
Hickel 認為平克、蓋茲等人的言論、數據推動著一種 #新議程,試圖美化資本主義、新自由主義,告訴大家「世界其實很棒,別抱怨了。」我得說,我的確有被灌輸這樣的感覺。
我們近幾年常在媒體上看見的標題,像是:「你可能不相信,但 #2016 年是有史以來最好的一年」(可以把 2016 換成任何年份。)講述的都是貧窮線下的人越來越少了...等等,如蓋茲分享的系列圖表所顯示的進步。
當然,有些指標的改善,並沒有那麼大的爭議。而新聞報導的傾象的確容易讓我們覺得世界變糟了。我們對世界進步的認知更新太慢,也可能如同漢斯羅斯林在《真確》一書裡頭說的一樣,扭曲了我們對世界的認知。
但 Hickel 的幾篇文章,讓我不禁思考,越來越多大人物、知識份子、商業巨擘、慈善家提供的「真知灼見」,像是「世界其實變得越來越好了,只是你不知道」的這種感覺,會不會只是一種障眼法?讓我們這些想跟上大人物思想的自戀者成為他們的使徒,協助他們傳布「世界其實很棒,別抱怨了」的咒語。
他們用數據證實有缺陷的資本主義、新自由主義讓世界變得更好了,而且進步很快,如果我們不同意,那是因為我們看了太多糟糕的電視跟新聞。但這可能讓我們因為無法不贊同後半部(媒體很糟),而太快買單前半部(世界變好了)。
最後,我坦誠個人目前比較買單 Hickel 的論點。我想,我得開始對蓋茲跟平克等人說的話更小心、更謹慎一點了。
#歡迎大家糾正
#我永遠隨著更好的證據改變立場
最後,推薦各位聽聽這則 Podcast:
https://soundcloud.com/…/episode-58-the-neoliberal-optimism…
singularity翻譯 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
singularity翻譯 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
singularity翻譯 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
singularity翻譯 在 singularity意思在PTT/mobile01評價與討論 - 速食 的必吃
singularity 意思在PTT/mobile01評價與討論, 提供epiphany意思、singularity奇異點、Technological singularity就來速食推薦評價懶人包,有最完整singularity意思體驗 ... ... <看更多>
singularity翻譯 在 [ 180507泰亨更推] 翻譯: 啊#singularity... - BTS 防彈捐款箱 的必吃
41 views, 22 likes, 1 loves, 0 comments, 1 shares, Facebook Watch Videos from BTS 防彈捐款箱:방탄성금함:: [ 180507泰亨更推] 翻譯 : 啊# singularity 原文: ... ... <看更多>
singularity翻譯 在 [歌詞] LoveYourself 轉Tear 01. Singularity - 看板BTS - 批踢踢 ... 的必吃
這是一首以Neo Soul為基礎的R&B歌曲,完整呈現了V歌聲的魅力。RM將察覺到自己為了得
到愛,而扮演虛假的自己瞬間,比喻為湖面的裂痕,感性的歌詞讓歌曲更引人入勝。這首
歌曲由曾為Jorja Smith製作「Project 11」專輯的英國製作人Charlie J. Perry參與製
作。
1. Intro : Singularity
https://youtu.be/p8npDG2ulKQ
作詞 Charlie J Perry, RM
作曲 Charlie J Perry, RM
事物消散的聲響
我突然從睡夢中醒來
那陌生的聲音
試著遮住雙耳 卻仍無法成眠
咽喉疼痛不斷
嘗試包覆溫暖它
我卻仍無法出聲
今天 我又聽見那聲響
那聲音 又再次響起
這冰凍的湖面生出裂痕
我將自己投入這湖中
我的聲音因你而埋葬
將我拋棄其中的冬季湖面
厚厚地 結了層冰
短暫進入的夢境裡
折磨我的幻覺疼痛未曾間斷
我是失去自我
還是贏得了你
我驀然朝那湖水奔去
湖中浮現我的面孔
求求你 什麼也別說
我伸出手 試著封住那雙唇
卻在不知不覺間 春日降臨
冰霜融化消逝
Tell me 若我的聲音是假
當初是否不該拋下我
Tell me 若連這痛苦都是假
當時我究竟該做什麼
--
translated by thanatosfe
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.130.50
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1526646207.A.CA2.html
... <看更多>