▍ Tokyo 2020 Olympics跟著東京奧運學英文 ▍
大家都在看東奧,那知道英文怎麼說,有什麼比賽項目嗎?
我們一起看看吧!
有些運動項目還有一分鐘可愛影片可以瞭解喔~
#歡迎分享給大家喔
Olympic Torch Relay 奧林匹克運動會火炬傳遞
Olympic Flame 聖火
Olympic torch relay 聖火傳遞
One Minute, One sport - 有70個一分鐘短片,超有趣!
https://youtu.be/-kn5uRwoMao
3x3 Basketball 3對3籃球
Archery 射箭
Artistic Gymnastics 競技體操
Artistic Swimming 花式游泳
Athletics Track 田徑
Badminton 羽毛球
Baseball / Softball 棒球
Basketball 籃球
Beach Volleyball 沙灘排球
Boxing 拳擊
Canoe Slalom 輕艇激流
Canoe Sprint 輕艇競速
Cycling BMX Freestyle 越野自行車
Cycling BMX Racing 自行車競速
Cycling Mountain Bike 登山自行車
Cycling Road 公路自行車
Cycling Track 場地自行車
Diving 跳水
Equestrain馬術
Fencing擊劍
Football 足球
Golf 高爾夫
Handball 手球
Hockey曲棍球
Judo 柔道
Karate 空手道
Marathon Swimming 馬拉松游泳
Modern Pentathlon 現代五項運動
Rhythmic Gymnastics 韻律體操
Rowing 划船
Rugby 橄欖球
Sailing 帆船
Shooting 射擊
Skateboarding 滑板
Sport Climbing 運動攀登
Surfing 衝浪
Swimming 游泳
Table tennis 桌球
Taekwondo 跆拳道
Tennis 網球
Trampoline Gymnastics
Triathlon 鐵人三項
Volleyball 排球
Water Polo 水球
Weightlifting 舉重
Wrestling 摔角
——
每個文字皆為米老師自行搜尋整理翻譯,請重視智慧財產 🈲️直接複製使用
rugby翻譯 在 澳洲人妻日誌 Una+Paul=Love in oz Facebook 的精選貼文
🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺9月21日
▶聯邦政府政策、新聞
→澳洲總理正在考慮對中小型企業採取工資激勵政策,鼓勵中小企業能僱用更多員工。
→澳洲首席衛生官表示,隨著維州新增病例暴跌,正在澳洲看到疫情的盡頭。維州在一夜之間取得令人非常滿意的結果,這證明維州人在維州農村和地區,特別是在墨爾本付出努力,以及周圍許多澳洲人的生活受到很大限制,這些人現在生活數週。我們將鼓勵維州人繼續做好工作,因為您的政府和衛生服務部門計劃路線圖,所以還有很多路要走。”
→今年,澳洲人因租賃和住宿詐騙而損失超過30萬澳幣,比去年相比增長76%。騙局針對的是年輕人,他們通過提供偽造的出租物業,然後說服他們交錢或給個人資料,來找新的出租房。
▶地方政策
⬛昆州
→新增1例,共1,153例,死亡6例。
→19個活躍病例,4例正在醫院治療。
→24小時內2,708測試。
→新病例中的1例從海外返回,正住在隔離飯店。
→昆士蘭週末,布里斯本南部的一個卡拉OK和Fortitude Valley的一家飯店因違反疫情規定被罰款。
→昆州首席醫療官說,今晚在Collingwood和Port Adelaide的比賽中將有200名球迷齊聚一堂,這場比賽將考驗是否可以在AFL總決賽中允許更多的球迷。AFL總決賽定於10月24日在GABBA舉行,預計可容納75%的觀眾,約30,000人。
→請從昆州政府網站找到最新的疫情內容和病例曾經去過的地點https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/contact-tracing.
⬛新州
→新增4例,共4,015例,死亡55例。
→新病例中的3例從海外返回,住在隔離飯店;1例可能與liverpool醫院急診室病例的親密接觸者,還在調查中。
→新州24小時內共進行7,765次測試。
→新州目前75人在醫院治療,2例住重症加護病房。
→新州衛生局努力找尋過去兩周與在Silver Service工作的雪梨計程車出司機有接觸的人員,計程車司機去過的完整列表可在NSW Health網站上找到。
→新州州長再次呼籲,隨著病歷持續減少,澳洲境內邊界應該放寬。除了維州的局勢每天變得越來越好,我很高興地說,澳洲其他地區沒有理由在我們之間建立任何邊界。由於未知傳播病例數下降,各州學會控制疫情,各州應該重新開放邊界。
→新州最新的疫情消息https://www.nsw.gov.au/covid-19/latest-news-and-updates.
⬛維州
→新增11例,共20,051例,新增死亡2例,共死亡763例。
→目前維州有657例活躍病例。
→在總病例中,墨爾本大都會區18,663例,維州其他地區有1,192例。有92例在醫院治療,包括6位住在重症加護病房的患者。
→新病例中,與已爆發病例相關共5例,其他6例正在調查中。
→332例活躍病例與養老院相關、79例與醫護人員有關。
→維州與疫情有關的五起新病例中,一例與Hobsons Bay的Opal Aged Care有關,另一例與澳洲肉品集團有關,1例與Baptcare Wyndham有關,另外2例與Embracia Moonee Valley養老院有關。
→維州總理表示關於進一步開放維州與南澳和新州的邊界,並沒有進一步的討論。政府目標是讓南澳和新州對維州有信心。現在是放寬和取消邊境限制的時了。這對邊境城鎮來說是一件好事,對我們整個州來說都是一件好事。我認為,關鍵是要使我們的州的新增病例數下降到足夠低的水平,讓人們確信我們不會構成病毒爆發的風險。墨爾本鎖定路線圖的基礎模型將很快被實際數據所取代。更新的模型可能意味著墨爾本有可能會比計劃還早放寬一些限制。
→維州疫情更新請上官網查詢 https://www.dhhs.vic.gov.au/media-hub-coronavirus-disease-covid-19
⬛北領地
→新增0例,共34例,死亡0例。
⬛首都領地
→新增0例,共113例,死亡3例。
→坎培拉地區居民可以在以下網址找到離您最近的檢測診所:http://www.covid19.act.gov.au/testing
⬛西澳
→新增0例,共662例,死亡9例。
→活躍病例3例。
⬛南澳
→新增0例,共466例,死亡4例。
⬛塔斯
→新增0例,共228例,死亡13例。
▶運動政策
→國家橄欖球聯盟(National Rugby League)宣布將削減25%的員工,因為疫情爆發造成的財務困難。
★聯邦政策和各州政策詳細內容,請自行到政府官網查詢。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒,請勿自行到診所或醫院,請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080,如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況,請致電000。
★請照顧你的心理健康,如果在澳州你或你知道有人感到憂慮、焦躁需要找人聊聊,或適遇到家暴、性侵等,請善用利用以下熱線電話。
澳洲全國性的家暴、性侵專線 1800 Respect National Helpline: 1800 737 732
維州安全步驟危機專線:1800 015 188
婦女危險專線(NSW):1800 656 463
生命線 13 11 14
兒童求助熱線 1800 551 800
澳州男性熱線 1300 789 978
Suicide Call Back Service 1300 659 467
戰勝憂鬱 1300 22 46 36
Headspace 1800 650 890
如果需要電話口譯服務,請撥打電話131 450。
今天澳洲新增16例,共26,912例,死亡851例,世界病毒感染第75名。最近天天都有好氣象,維州新增病例又創新低,新增死亡率也降低。新州總理真的是非常有耐心地請大家開邊界。澳洲總理也在想辦法提高就業率,昆州則是在準備AFL總決賽,澳洲大多數的州都已經回到相對歐美國家下,比較正常的生活,維州看來恢復之路也能縮短,但還是要等活躍病例都降低了,才能比較安心。
住熱點區的朋友防疫還是要小心,祝大家在疫情中健康平安,也謝謝辛苦的第一線防疫人員和家屬,還有乖乖遵守規定的人們。記得多聯絡親友,跟異鄉的家人朋友報平安!
如果你喜歡Una的澳洲防疫政策整理,歡迎給個支持點讚和留言❤️。祝福大家都能健康平安度過這次疫情,記得吃好、睡好、運動,然後少抱怨,看一下澳洲政府的努力,讓我們繼續為澳洲和世界禱告,希望大家早日回歸正常生活。🙏
rugby翻譯 在 跟著莎莎一起旅居紐西蘭 Facebook 的最讚貼文
莎莎上學記🎒📒✏️
來紐西蘭快3個月
今天終於開始我的第一堂英文課
雖然已經是一枝花的年紀
但對於這樣的新環境新階段
我還是抱著一個緊張的心情邁入教室
我是在一個半官方的英文機構 #EnglishLanguagePartners 登記報名的
離我最近的上課地點是在 #Westgate 的 #TeManawaLibrary 公車可以到 所以很方便
上課教室是在一個很寬敞很明亮的開放空間
總共有6個學員一起上課,除了我以外,其餘有2個東歐人、2個中國人 和1個蒙古人。簡單來說是4個華人2個歐洲人,華人比例真的是很高沒錯。年紀最小32歲,最大68歲,是真正的混齡班無誤!😂
第一堂課~測試學員程度
第一個小時:
筆試+一對一口試 ; 聽說讀寫都有
第二個小時:(團體測試表達能力)
大家漫天的亂聊:來紐西蘭多久?為什麼要離開自己的國家來這邊?為什麼要來上這個英文課?上完課後你的下個目標是什麼?
很有趣(可怕)的是,有3位學員已經在這邊住超過6年,但因為在家裡仍然是以自己的母語為主,英文雖有一定程度,但無法/不敢獨自外出或與他人以英文輕鬆的交談!現在才來加強英文是希望跟自己的孩子或孫子的溝通可以更順暢,不需要有人翻譯。
(天吶,還好我來3個月就認清這個事實!不能讓咪克娜笑我英文爛😱)
另外3位學員包含我,都是希望可以加強口說及表達能力,增加說英文的自信心,下一步則是找到一份適合的工作!( 分別來7年、3個月和1個月)
Homework:
聽或看幾則跟Rugby有關的新聞
彙整相關的資訊規則和比賽狀況
下一次上課大家來聊聊
這個紐西蘭最夯的運動
#ELSnews elsnews.org.nz
老師說因為今天學員們的程度都在intermediate - upper intermediate,比她之前授課學生的程度高出許多,所以下次會幫我們準備難一點的教材!
有人說我都到紐西蘭了,還要學英文?
當然要啊!在家誰要跟妳說英文,來上課是強迫自己融入全英文的環境,聽&說英文,聽&看&寫&聊英文新聞內容!久了才更有歸屬感!
好啦 無論如何 我的目標是可以well spoken in English!
多少錢?很便宜!
Residents NZ$20
Work visa NZ$40
total 32 hours
2 hrs/class
2 classes/week
8 weeks/term
rugby翻譯 在 台灣橄欖球後援會Taiwan Rugby, profile picture - Facebook 的必吃
World Rugby 全球實驗性規則· 中文翻譯版· 中文翻譯簡報& 影片: https://goo.gl/KFyoET ( 中文翻譯by 橄協規則委員會主委全宇) ( 簡報檔, 檔案容量807 mb ) WR ... ... <看更多>