很多人可能不知道，在阿拉伯聯合大公國，週休二日是星期五星期六，所以今天就是我們的週末了。根據尼歐和叉燒的說法，他們又熬過了一個禮拜。
******
上上一篇文有提到，我給小孩的打包原則是：重要的坐飛機，不重要的坐船。
結果到了阿布達比之後才發現，叉燒的行李箱裡塞滿了毛娃娃、小枕頭，和一大串裝飾房間的燈，把上學要用的彩色鉛筆放在海運箱子，十月才會到。
果然是我女兒。我們母女倆對於孰輕孰重，有著一樣異於常人的價值觀。
我的行李裡，除了衣服鞋子外，還放了瑜伽掛布，和一些吊點需要用到的五金。
剩下不重要的東西，就讓搬家公司打包。比如說所有的廚房用品，就通通進了海運箱，除了被傻強迅速攔下的大同電鍋和中東可能買不到的日本米。
外食近三個星期，終於受不了。買了菜刀、切菜板、和炒菜鍋，準備大展身手，讓大家吃到朝思暮想的媽媽味道。
一邊稱讚傻強的未雨綢繆，一邊滿心期待把海外遊子神器電鍋拿出來，換了轉接插頭。
電鍋沒有反應。
因為電壓不一樣。
******
我朋友不多，人脈存摺的數字約莫在貧窮線上下。但不知道為什麼，我的朋友，都很罩得住。
李昆霖雖然很愛網路霸凌我，但終究還是一個講義氣的大叔。馬上空投越洋包裹來新家，（但順便寄一些面膜會死嗎！）以及把杜拜的朋友介紹給我認識。杜拜的朋友又介紹阿布達比的朋友，阿布達比的朋友立馬把我加入台灣太太群組，就這樣參加了咖啡聚會。
其中一個女生，受到我的瑜伽學生之託，拿了自己做的手工餅乾送我，還說以後想吃什麼都可以跟他說。
還有很多私訊和留言的網友，不論是分享自己跨國搬家的心境，或是曾經住過阿布達比的生存經驗。我不一定有時間慢慢回，但是都有看到。
謝謝大家那麼疼我，讓我有一種被暗中保護的感覺。
******
叉燒開始在學校學法文，他說老師教很快，一堂課下來，根本鴨子聽雷。
在新學校受挫，生母不能坐視不理。我看著他胡亂抄的筆記，先教他法文基本的發音規則，然後是一般問候、數字、星期幾。我們在回家路上練習"r"的發音，Française, Au revoir, Mercredi......，老痰都快要咳出來。下車時，計程車司機回頭眨眨眼，故意用很重的喉音對我們說了聲 Merci。
大學時上了一年法文課，當時去巴黎自助旅行時，簡單的點餐、訂票都還可以應付。後來因為疏於練習，早就忘光光。沒想到多年過後我那三腳貓法文竟然在這個狀況派上用場。
傻強老是說我喜歡花錢學一些沒用的東西，但此刻，被孩子崇拜的眼神，無價。
******
每日下午接孩子時，都像奴才一般討好地問兩位小主子在學校過得如何，至今仍然天天熱臉貼冷屁股。面對他們的臉色，也只能在心裡吶喊，「老娘有欠你們嗎？」
很多朋友鼓勵我說，兩小以後會謝謝我，會很高興自己有這段經歷。其實不管他們喜不喜歡、會不會感激，我都要把他們拎出紐約，他們才知道世界並不是只有自己以為的那一種樣貌。
******
搬到一個新的國家，當然不會事事順利。
信用卡才用兩週，就被盜刷。本來是很好解決的問題，誰知道代誌不是憨人我想得那麼簡單。在這裡規矩是，被盜刷的款項還是得先繳，而且大概得拖上好幾個月才能拿到退款（如果拿得到的話）。不得不承認，有點想念美國的銀行服務。
因為沒廚具的關係，天天都在想要去哪裡吃，根本神農嚐百草。某個晚上用 UberEats 叫了中菜，居然連不容易踩雷的蛋花湯和酸辣湯都鹹到要去洗腎。
我再樂觀，也不免開始懷疑人生。
還好家旁邊就有商場，墨西哥捲餅、土耳其烤肉、法式小餐館、泰國菜、美式漢堡......應有盡有，完全不用開車，也不必到室外，走路就能直達。Shake Shack，全家毫無異議通過表決。
只是怎麼也想不到，Shake Shack 有一天會變成我的 Comfort Food。（晶晶上身）
（圖為叉燒房間，和他帶來的「重要」物品。）
#沙漠日記
au revoir發音 在 和中文一樣從字面上法文的再見也是“再見面”的含義Au在這沒有 ... 的必吃
revoir 合起來就是“再見”了 今日的法文單字就在這跟大家說 Au revoir 請期待下回一連串的阿拉伯數字 發音 喔！ 瘋法語. Instagram Français_tw ... <看更多>