關於 鴨子聽雷台語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#一部左右台灣命運的史詩！
#氣勢磅礴場景逼真宛如穿越時空
#取景運鏡電影水準
#斯卡羅改編自小說傀儡花
#值得欣賞史詩級電影的電視影集

《斯卡羅》是一部講述「羅妹號事件」的「台灣大河劇」，
因為它不僅是台灣歷史的縮影，
更深刻地影響到台灣這個島嶼往後兩世紀的命運。
曹瑞原導演與劇組為了重現那個時代的靈魂，對細節極為講究，因為他說～
「一部片子不可能去承載所有歷史的真相，若能帶動觀眾先感到興趣，使得議題有機會被討論，讓被遺忘的歷史拼圖一片片補上，才是影視製作的價值。」

羅妹號事件發生於1867年，美國商船「羅妹號」在恆春外海觸礁發生船難，在瑯嶠（今恆春，原住民稱斯卡羅）被龜子甪（Kuarut）社的排灣族人殺害，美國駐廈門領事向清廷抗議要求懲罰兇手，不過清廷卻表示瑯嶠並未收入版圖，建議美方自行處理，因清廷對羅妹號事件處理的態度消極，觸發了美國南北戰爭後首次在亞洲用兵，這場排灣原住民與美國海軍的戰鬥， 史稱「1867年台灣遠征」或 「福爾摩沙遠征」 ，至此開啟了恆春半島日後的命運序幕。

改編自小說《傀儡花》的公視戲劇《斯卡羅》，以歷史事件「羅妹號事件」（Rover Incident）為原型，描述150年前的南台灣，排灣、卑南、閩南、客家、清朝，以及西洋人，除了顯示台灣多元文化衝擊融合的一面，同時亦刻畫出在大時代中小人物們生存競爭的韌性…..

比較少的影視作品探討19世紀台灣的面貌，所以，不論是故事場景、人物、語言，乃至文化景觀，對現在的我們來說，都顯得陌生，劇中台語、客語、國語、原住民語和英語，看這部劇還得盯緊字幕，不然還真會聽不懂！

#謝謝傅彥熹老師推薦
#我的母語是閩南語
#平鎮是個客家庄
#英語略懂一些
#原住民語真的是鴨子聽雷

斯卡羅 SEQALU：Formosa 1867 全劇共12集，
#8月14日起，每週六晚間9點至11點在公視首播，每週連播2集
#公視+、LINE TV 每週六晚間10點播出
#8月15日起 Netflix、myVideo 每週日晚間6點一次2集
#8月22日起中華電信MOD、Hami video每週日晚間6點一次2集。

回娘家的老規矩。

／

１．

每年回嘉義娘家，老規矩，跟一群堂兄弟姊妹混在一起。

今年堂兄弟們一如往常，打起了麻將。

不同的是，這次牌局結束後，盧弟走路搖搖晃晃。

「你怎麼了？」

「喔，喝了點小酒。」盧弟迷濛地笑。「俊達哥哥（我大堂哥）拿了一瓶Johnnie Walker出來，幾乎喝完，喝到揚昇哥哥（小堂弟）每次出章都喊錯，丟七條喊七筒呢⋯⋯」

#到底有多醉
#大堂哥是蓄意想灌醉大家的吧

「揚昇還好嗎？他該不會輸慘了吧？」

「喔他就是喝醉，碰的時候就很快，胡牌也超正常，最後還小贏，反而是俊達哥哥輸了一些呢⋯⋯」盧弟一臉滿足。「連我都贏了呢⋯⋯」

#大堂哥賠了夫人又折兵
#不知心裡是否想著：早知道就不要拿酒出來了

沒有打牌的廢柴媽媽，跟堂姐妹玩了switch馬力歐派對，一起划船。

然後我就鐵手了。

#不是悠閒的派對遊戲嗎
#搞得好像我划龍舟歸來
#打電動打到肌肉痠痛是否不合理

２．

老規矩二，就是吃不停。

從中餐聚餐吃超飽，下午打電動也沒停過進食，晚餐吃小火鍋時我已經彌留。

「馬麻我吃不下了。」

「好好好，你少吃一點休息一下，等等你又吃到吐。」家母鎂廷了然於心的點點頭。「啊姊姊，我火鍋魚丸貢丸魚餃都給你，天婦羅也給你，阿再給你一點菜⋯⋯」

我眼睜睜的看著鎂廷推了一排料到我的火鍋裡。

「啊，你再吃點肉？」鎂廷說。

#說好的少吃一點呢
#有一種餓叫做媽媽覺得你餓

相較我的飽足，我老公吃了兩人份小火鍋還意猶未盡。

這位先生，吃了兩鍋小火鍋，又去廟口買了燒烤肉串、甜不辣米血跟麻糬，還吃了大杯芋圓跟紅茶⋯⋯

#啾啾的胃袋是無底洞嗎？

３．

回嘉義的老規矩三，訓練台語。

鎂廷一如往常的一直對金孫台語轟炸。

「蔡沛熹哩抹企叨位？抹假糖仔某？」
「阿你賣鄧以啊，留在家嘎阿嬤作伙。」

諸如此類的。

我只能默默看著，鴨子聽雷的陛下，對鎂廷投以尷尬又不禮貌的微笑。

#兒子表情太微秒

「他聽不懂喔。」我好心提醒。

「可以啦，聽久就會了。我之前去札幌跟阿婆說中文，問他這班火車是不是到札幌，她聽著聽著就聽懂了⋯⋯」

#阿嬤保持著把鶵鳥推下山崖就會飛的信心
#你確定阿婆有聽懂

「你媽媽就是這麼天啦。我已經不唸她了，只能搖頭。」竹茂在旁邊乾笑。「所以我脖子常常酸痛⋯⋯」

#到底有多常搖頭

爸爸啾看不下去，決定來拯救兒子。

「兒子，我教你台語。」

我正感動著，聽見啾啾接著說：「跟我念，哇－聽－無。（我聽不懂）」

#一句走天下就對了
#說好的台語教學呢

／

📷 附上返鄉的照片們。

大家年假過得如何？

媽媽現在手不能舉，打字維艱，要收假了更覺得感傷。😭

IG現在有阿桃台語小教室影片，歡迎大家跟我一起念。（？）

✌🏻廢柴媽媽的IG在這裡：peachsun
https://www.instagram.com/peachsun/

【2019年度回顧】
.
不整理則已，一整理起來發現2019年事情繁多，工作、上日語課、台語課、跳舞以外，分出很多心神關注港島局勢，陪伴家人兩次手術住院。生活尚被各種活動填滿。從時間分配來看，閱讀確實是需要在日常夾縫中求生存的事，也是需要餘裕的事。
.
粉專部分，發文篇數多的當屬「#日常書摘」和「#日常書訊」，#日常書評 、劇評、影評和講座等，雖有《恍惚書》書評有幸較受關注，但和閱讀量相比，尚需要多多產出相關紀錄。感謝過去一年按讚和追蹤的人們，給予持續進步的動力。
.
整理書單時發現，今年依舊以紙本書為主，電子書閱讀量為0；購書大多在網路書店，其次是誠品實體店面，在獨立書店買的書約占整體購書量的1/100。類別上華文文學、翻譯文學和人文社科占大宗，購書金額⋯⋯嗯，博客來妥妥還是鑽石會員，誠品會員也已可以續約了。但今年購入的書籍尚有許多未讀，已安排讀書進度在明年一一消化，目標是盡可能減輕「積讀」情形。
.
在書籍以外，今年更有意識地閱聽台灣影視作品（雖然放棄了各大影展⋯⋯）和參與藝文講座。雖說閱讀時間被壓縮，但書的內容亦以各種改編形式轉化。而在藝文活動永遠爆炸的台北，深刻感受到各方面質量逐步提升；偶爾跨出台北市區，基隆、台南、台東等地，甚至兩度赴日，走過的路，邂逅的風景，都給予豐厚的文化養分。
.
值國際大環境劇烈變動，島內紛擾未息之際，靜心閱讀，努力寫作，2019一整年個己諸事堪稱平穩收束。寄望2020年可以持續累積文字產出，同樣也是順遂豐收的一年！
.
以下列出各種時間小偷(星星記號為出現在拼圖中的圖片)：
.
【#遊戲】
任天堂，聖火降魔錄 Heroes / ファイアーエムブレムヒーローズ/ Fire Emblem Heroes
.
【#動畫】
工作細胞
.
【#綜藝】
VS嵐2019(全)
嵐にしやがれ2019(全)
.
【#音樂演出】
1.米津玄師 2019巡演台北站 / 當脊椎化作蛋白石，2019.03
2.★ARASHI Anniversary Tour 5x20 NO.26 SAPPORO，札幌巨蛋，2019.05
3.關八娛樂中(DVD)，2019.08
4.★第五屆阿米斯音樂節，台東都蘭，2019.11
.
【#傳統劇舞台劇】
1.同黨劇團，時光の手箱：我的阿爸和卡桑，2019.03
2.一心歌劇團，當迷霧漸散，2019.03
3.★瘋戲樂工作室，台灣有個好萊塢，台北城市舞台，2019.06
4.★阮劇團，嫁妝一牛車，
5.薪傳歌仔戲團，烏龍窟，2019.11
6.MIDSUMMER CAROL～ガマ王子VSザリガニ魔人～（2004年），(DVD)
7.三谷幸喜，《笑之大學》(1996年)，(DVD)
.
【#劇集】
1.★我們與惡的距離，公視
2.History2:越界，LINE TV
3.History3:圈套，LINE TV
4.植劇場-天黑請閉眼，NETFLIX
5.勇者義彥-第一季(重看)，NETFLIX
6.The Big Bang Theory(宅男行不行)第一季(重看)NETFLIX
7.The Big Bang Theory(宅男行不行)第二季(重看)NETFLIX
8.★俗女養成記，公視台語台重播
.
【#展覽】
1.★第11屆台北雙年展：「後自然：美術館作為一個生態系統」，台北市立美術館
2.赤壁三國群英形象特展（鄭問作品展出），故宮南院
3.悠遊風景繪畫——俄羅斯普希金博物館特展，故宮博物院
4.★台灣男子簡阿淘──葉石濤捐贈展，國立台灣文學館
5.「我的奇幻租書店臺灣租書店變遷」特展，國立台灣歷史博物館
6.名偵探柯南-科學搜查展，國立臺灣科學教育館
7.三峽梅樹月-百年對語．油彩與丹青的邂逅，李梅樹紀念館
8.2019基隆潮藝術：流
9.2019桃園插畫大展『傾聽心話語』，桃園展演中心
.
【#電影】
1.陳凱歌，霸王別姬
2.麥可‧格蘭德奇，天才柏金斯
3★.胡波，大象席地而坐
4.賈樟柯，江湖兒女
5.雷米貝桑松，亨利先生的秘密
6.柏納德羅斯，馬拉松武士
7.奉俊昊，寄生上流
8.陳小娟，淪落人
9.張榮吉，下半場
10.徐漢強，返校
11.高炳權，江湖無難事
12.三谷幸喜，失憶的總理大臣
13.佐佐部清，這條路上：百年童謠的誕生
14.三谷幸喜，有頂天大飯店(重看)
15.★鍾孟宏，陽光普照
.
【#講座課程研討會】
@2019台北國際書展，2019.02
1.★東山彰良、吳明益對談，東山彰良《我殺的人與殺我的人》新書座談會
2.楊富閔，說故事的人：從《花甲男孩》到《故事書》觀看臺灣文學新氣象
3.夏曼·藍波安，移動的大海
4.台港雜誌對對碰：聯合文學Ｘ新活水Ｘ字花
5.駱以軍，我被運送著 我被遺忘著
6.吳明益《苦雨之地》新書系列講座第五場
7.凌淑芬，《烽火再起：墨血風暴》新書講座
/
8.生鮮時書，8小時養成出版行銷力，議題製作所，2019.03
9.出版魯蛇碎碎念，4月出版人小聚-A編+B編特別場，C.C.Work兆基商務中心，2019.04
10.野島剛，《漂流日本》座談會，微貳獨冊，2019.04
11.楊佳嫻，五四運動暨杜威訪華百年系列講座-再次掀起時代巨浪──談【五四運動】百年的震動與影響，與不間斷的眾聲喧嘩，紀州庵，2019.05
12.★雷光夏、馬翊航（兼主持）╳陳又津╳盛浩偉╳黃麗群，2019台北文學季-文學特展講座：街道拾聲──我與城市的故事，剝皮寮，2019.05
13.黃麗群，與世界單打獨鬥 ——《我與貍奴不出門》新書分享會，紀州庵，2019.05
14.童偉格導讀，《非軍事區之北》深度讀書會，紀州庵，2019.06
15.黃麗群&柯裕棻，紀州庵館慶演講 - 華麗一族的恍惚女子們，紀州庵，2019.06
16.『給_ _的自己』──編輯工作坊：「刊物編輯學」，紀州庵，2019.07
17.黃崇凱，人權讀書會：當台灣文學遇見白色恐怖系列講座II：「聶華苓的三輩子」，景美人權紀念園區，2019.08
18.清華大學台灣文學研究所，台灣文學研討會，2019.10
.
【#書】
1.台東製造× WenN，這麼可愛，一定是台東孩紙，2019.08
2.mirocomachiko，滿滿都是貓的日子，步步出版，2019.11
3.黑潔明，少爺：魔影魅靈之十二 前世篇 卷一～卷四，禾馬文化，2019.12
4.小峱峱，守娘(上)，蓋亞文化，2019.10
5.東山彰良，小小的地方，尖端，2019.11
6.中央社「文化+」採訪團隊，做伙走台步：疼入心肝的24堂台語課，2019.10
7.朱宥勳，湖上的鴨子都到哪裡去了，大塊文化，2019.09
8.李屏瑤，台北家族，違章女生，麥田，2019.09
9.燃殼，我們都無法成為大人，悅知，2019.09
10.林珮瑜 羽宸寰，圈套：History3，尖端，2019.06
/
11.張天捷，張天捷在台北繞了一年都沒遇到蔡依林，大田，2019.09
12.王定國，神來的時候，印刻，2019.08
13.★錢真，羅漢門，衛城，2019.08
14.今村昌弘，屍人莊殺人事件，獨步，2019.07
15.藤田翔，藤田流插畫思考術，漫遊者文化，2019.08
16.傑洛德‧杜瑞爾，小獵犬隊探險記：勇闖非洲喀麥隆草原王國，木馬文化，2019.08
17.朱家安、朱宥勳，作文超進化，朱家安 朱宥勳，奇異果文創，2019.02.11
18.鄧小樺，若無其事，香港三聯書店，2014
19.綻放年代，裏右，鏡文學，2019.07
20.★恍惚書，鄧小樺，時報，20190716
/
21.伽古屋圭市，繁花將逝，獨步文化，2019.06
22.胡晴舫，群島，麥田，2019.06
23.凌淑芬，烽火再起［輯二］廢境之戰，春光，2019.07
24.島本理生，初戀，采實文化，2019.06
25.隱匿，貓隱書店：告別有河與河貓，木馬文化，2019.07
26.★張亦絢，性意思史：張亦絢短篇小說集，木馬文化，2019.07
27.吳曉樂，可是我偏偏不喜歡，網路與書出版，2019.05
28.吳芬，把你的心跟肺挖出來帶回鄉下餵狗，啟明出版，2019.06
29..任明信，雪，大田，2019.06
30.李維菁，人魚紀，新經典文化，2019.05
/
31.謝子凡，我和我追逐的垃圾車，九歌，2019.01
32.愛德華多•加萊亞諾，愛與戰爭的日日夜夜，麥田，2019.05
33.★黃麗群，我與貍奴不出門，時報出版，2019.04
34.潘柏霖，藍色是骨頭的顏色，尖端，2019.04
35.謝凱特，我的蟻人父親，逗點文創結社，2018.09
46.國島水馬，漫畫台灣年史，前衛，2017.06
37.回歸線上的候鳥——陳澄波作品特寫
38.傑洛德‧杜瑞爾，我鐘樓上的野獸：全球最受歡迎動物作家的動物園實習生涯，木馬文化，2019.04
39.坂野德隆，從諷刺漫畫解讀日本統治下的臺灣，遠足文化，2019.03
40.野島剛，漂流日本：失去故鄉的臺灣人，2019.02
/
41.賴香吟，天亮之前的戀愛：日治台灣小說風景，印刻，2019.02
42.《我們與惡的距離》創作全見：完整十集劇本＆幕後導讀訪談記事，麥田，2019.04
43.潘柏霖，恐懼先生，
44..多那托．卡瑞西，靈魂法庭，春天出版社，2018.06
45..多那托．卡瑞西，霧中的女孩，2018.04
46..凌淑芬，烽火再起：墨血風暴，春光出版，2019.02
47..陳雪，摩天大樓，麥田出版，麥田，2015.08
48.楊凱麟，發光的房間：從黃銅冰杓、探照燈到鯨魚尾工作椅，收納百年的生活記憶，重獲民藝的時光，麥田，2018.09
49.鄧慧恩，亮光的起點，印刻，2018.12
50.張彥，中國的靈魂：後毛澤東時代的宗教復興，八旗文化，2019.02。
/
51.吳明益，苦雨之地，新經典文化，2019.01
52.謝凱特，普通的戀愛，時報，2018.12
53.探險家在台灣
54.維特多．沙博爾夫斯基，跳舞的熊，衛城出版，2018.10
55.中西直子，365．天天貓和日麗，漫遊者文化，2018.11
56.羅浥薇薇，情非得體：致那些使我動情的破美人，逗點文創結社，2018.09
57.吉竹伸介，什麼都有書店，三采，2018.09
58.廖振富，追尋時代：領航者林獻堂，遠景，2016.12
59.阿潑，日常的中斷，八旗文化，2018.09
60.村上春樹，神的孩子都在跳舞，時報，2000
61.夏宇，《羅曼史作為頓悟》
62.多那托·卡瑞西，《生死逆行》，春天
//

上一集你們敲碗的聲音我都聽到了!
歡迎 [#來玩J格] 第二集嘉賓 "欸你這週要幹嘛"!!!
這次不唱歌我們來玩動名詞比手畫腳 😏

過程會是鴨子聽雷霧煞煞還是出乎意料神猜題???
還是不確定有沒有下集的來玩J格
爆笑動名詞猜題對決 Start!!!

重點來了!!!
這集要加碼送出我們的合照拍立得! 📸
5/21前 只要在影片底下留言
“遊戲中的題目總共有幾題與我或欸你這週要幹嘛有關”
回答正確的朋友就有機會獲得獎品囉~🎉

搭好👋🏻👋🏻
來公布正確解答囉~~~
正確答案為8題!!!

1.小珍珠玩switch (小珍珠)
2.玄彬演炮仔聲(炮仔聲)
3.小吳問欸你這週要幹嘛(小吳、欸你這週要幹嘛)
4.薩諾斯背九九乘法表(薩諾斯)
5.文慧如在放空(文慧如)
6.Jasper叫外賣(Jasper)
7.小丑搭錯車(搭錯車)
8.高爾宣去錢櫃(高爾宣、錢櫃)

幸運的得獎者為以下三位
1.懿蒨
2.簡郁欣
3.Julia Lee

請於5/26(二)12:00前發送以下訊息至himevent@gmail.com
1.收件姓名
2.電話
3.寄送地址
4.YouTube影片下留言紀錄截圖
逾期視同放棄唷，謝謝大家熱情的參與！❤❤

Special thanks:@欸你這週要幹嘛

我會不定期上傳影片，歡迎大家訂閱我的 youtube 頻道:
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=janiceyanmusic

Janice Yan 閻奕格 facebook:
http://www.facebook.com/janiceyanyige

Janice Yan 閻奕格 微博:
http://www.weibo.com/janiceyanyige

Janice Yan 閻奕格 Instagram:
http://instagram.com/janiceyanmusic

For business inquiries 工作聯繫:
janiceyanmusic@gmail.com

#比手畫腳#J格來尬聊

--教 材 限 時 領 取 區--
增加英文口說&聽力技巧
馬上領取: http://bit.ly/2Jxv4Xs
馬上領取 : https://lin.ee/oue8V3S
(點進去後輸入教材密碼 r41)
----------------------------------------------------------------------

【多益職涯力】課程詳細連結：https://bit.ly/2LWQkX3

Facebook 第一手看到訊息歡迎來按讚 + 搶先看
傳送門: https://goo.gl/R2DTW5
AmazingTalker 線上語言教學剪輯團隊
傳送門: https://goo.gl/LewJuV

🔥超過5000人支持，帶你神速解題的「多益職涯力」線上課程
傳送門： https://pse.is/R8NL2

🔥【SAT.Knowledge】推薦超優質的線上內容平台，語言學習/科技/新創，一個你不可不知的好平台傳送門：https://sat.cool/home

今天星期一但是給大家一個彩蛋，今天有影片唷嘿嘿！
快來看看YouTube英語教學界小鮮肉哥倫布跟我一起對決！
但是我們今天要對決的不是多益題目，而是比多益題目更高階一些的~~~各國腔調大亂鬥！我覺得整個影片我都在鴨子聽雷哈哈哈哈哈
快到 FB 文章內 +1 領取教材吧 ~~~
一起來看看我們是玩哪一個遊戲，同時也來看看怎麼樣可以在家裏自己練習英文口說吧～～

然後多益職涯力現在剩下 2 個星期不到啦～
已經祭出了門檻這麼低的分數達標獎學金方案給大家了，希望大家真的好好努力～戰勝多益！
如果還不知道多益職涯力計畫的人，來去看看以下的活動連結吧～

【多益職涯力】課程詳細連結：https://bit.ly/2LWQkX3
Youtube 訂閱 https://goo.gl/byrPaH
IG 追蹤 https://goo.gl/a6mpi9