“醫師，妳可以告訴她，下次我回來的時候，就嫁給我嗎?”
病人年屆八旬，家鄉在遙遠的南非，鼻子上有一個快兩公分大的基底細胞癌，手上還有一個鱗狀細胞癌。這些我們都可以處理，只是兩週後他就要回南非辦簽證，且前提是南非在這個疫情在台灣以外都持續延燒的時候，還開放讓他入境。病人在台灣沒有健保，必須全額自費，且家屬平常不在身邊，今天是一位台灣的女性陪她來看診。她跟我說:”醫師麻煩您直接跟他解釋，因為我英文沒有很好…”
跟病人解釋完手術方式之後，病人跟我說:“醫師，妳可以告訴她，下次我回來的時候，就嫁給我嗎?”
接下來我還幫忙翻譯了一些日常瑣事，不過床上還有一位91歲的伯伯等著手術，似乎也不能無限制聊下去…..
我跟他說，我希望他的這兩個皮膚癌都可以盡早治療好，還有一句我沒說出的話”希望你的手早日康復，可以捧著一束花求婚，不用貼著那個因鱗狀細胞癌常常流血而一直貼的紗布。” (我的腦海好有畫面….)
#基底細胞癌
#鱗狀細胞癌
#要是病人有健保就好了....
鱗狀細胞癌英文 在 squamous cell carcinoma - 鱗狀細胞癌 - 國家教育研究院雙語 ... 的相關結果
出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 實驗動物及比較醫學名詞, squamous cell carcinoma, 鱗狀上皮細胞瘤. 學術名詞 ... 以鱗狀細胞癌 進行詞彙精確檢索結果 ... ... <看更多>