【禮輕「涵義」重】#中秋禮盒顏值大賞
在中國北京,奠基於淵遠流長中華文化的「互聯網公司」(中國大陸用語,即網路公司),撒錢做公關搞噱頭的時刻則在於三節(春節、端午、中秋)禮盒,其中尤其以中秋節為最,各家大廠無不在此刻下重本拚創意,為自家送出的月餅禮盒「爭顏值、爭體面」。
互聯網的禮盒是名片、身分地位與階級展示。文章作者以去年的中秋禮盒為例,說明何謂「禮盒顏值大賽」,看完之後或許也可以關注一下今年網路巨頭們的禮盒又有什麼創新花樣! →
▍「換日線 10X10 亮點人物」網路徵選開跑,成為青年領袖由此報名 >> bit.ly/32UHFvT
「顏值 大陸用語」的推薦目錄:
- 關於顏值 大陸用語 在 天下雜誌 Facebook 的最讚貼文
- 關於顏值 大陸用語 在 換日線 Crossing Facebook 的最讚貼文
- 關於顏值 大陸用語 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的最佳解答
- 關於顏值 大陸用語 在 [問題] 大家在現實中有用過什麼中國用語嗎? - 看板WomenTalk 的評價
- 關於顏值 大陸用語 在 兩岸用語#直播精華#特別嘉賓- udn tv【大而話之】 的評價
- 關於顏值 大陸用語 在 圈粉台灣用語的八卦,YOUTUBE、PTT - 名人八卦社群討論站 的評價
- 關於顏值 大陸用語 在 圈粉台灣用語的八卦,YOUTUBE、PTT - 名人八卦社群討論站 的評價
- 關於顏值 大陸用語 在 [討論] 「估計」算是中國用語嗎? - PTT評價 的評價
- 關於顏值 大陸用語 在 用視頻統戰台灣?混血網紅挑戰中國用語辨別測驗竟輸在這個 ... 的評價
- 關於顏值 大陸用語 在 想避免中國用語的人請進:) #2更+補充- 閒聊板 - Dcard 的評價
- 關於顏值 大陸用語 在 【台海观潮】从Dcard数据探究台湾年轻人网络用语趋势 的評價
- 關於顏值 大陸用語 在 [問卦] 有人可以幫我支語大整理嗎- 看板Gossiping - PTT網頁版 的評價
- 關於顏值 大陸用語 在 [問卦] 「質量」跟「水平」還算是大陸用語嗎? - PTT推薦 的評價
顏值 大陸用語 在 換日線 Crossing Facebook 的最讚貼文
【禮輕「涵義」重】#中秋禮盒顏值大賞
在中國北京,奠基於淵遠流長中華文化的「互聯網公司」(中國大陸用語,即網路公司),撒錢做公關搞噱頭的時刻則在於三節(春節、端午、中秋)禮盒,其中尤其以中秋節為最,各家大廠無不在此刻下重本拚創意,為自家送出的月餅禮盒「爭顏值、爭體面」。
互聯網的禮盒是名片、身分地位與階級展示。文章作者以去年的中秋禮盒為例,說明何謂「禮盒顏值大賽」,看完之後或許也可以關注一下今年網路巨頭們的禮盒又有什麼創新花樣! →
▍「換日線 10X10 亮點人物」網路徵選開跑,成為青年領袖由此報名 >> bit.ly/32UHFvT
▍秋季新刊《台灣青年在世界發光》>> bit.ly/2Yf4sQg
顏值 大陸用語 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的最佳解答
▌翻譯日常 ▌
請問以下詞彙,哪些是源自中國大陸的用法呢?
■ 1. 土豪 ■ 2. 閨蜜 ■ 3. 立馬
■ 4. 顏值 ■ 5. 吃貨 ■ 6. 高富帥
─────────────
全球化模糊了文化的界線,
哪些中文是所謂「台灣的用法」,
真的已經很難界定。
前幾天看到某個譯者在網路上訴苦,
說客戶質疑他的翻譯品質,
舉出他譯文中諸多大陸用語。
但老實說,
當下其實很多我也判斷不出來 🧐🧐🧐
社群媒體用多了,
或多或少都對語感有點影響,
看來以後開口與下筆前,
都得更小心才行。
#翻譯日常 #翻譯 #筆譯 #自由譯者 #口譯 #英文 #中文
顏值 大陸用語 在 兩岸用語#直播精華#特別嘉賓- udn tv【大而話之】 的必吃
兩岸 用語 #直播精華#特別嘉賓】 兩岸 用語 大不同您知道哪些??? 直播內容濃縮精華週末再現配上咱小編們和來賓的高 顏值 一起來討論兩岸 用語 的趣味吧‼ ... <看更多>
顏值 大陸用語 在 [討論] 「估計」算是中國用語嗎? - PTT評價 的必吃
圖「估計」算是中國用語嗎? →. cashko04/20 17:29台灣的教育部辭典網站釋義很清楚了. 推. lovekimbum04/20 17:32立馬也不算中國用語吧顏值就真的是. ... <看更多>
顏值 大陸用語 在 [問題] 大家在現實中有用過什麼中國用語嗎? - 看板WomenTalk 的必吃
如題
像是小姐姐這種用語阿
或是一些中國用語
視頻阿
軟件阿
現實生活中真的有人會這樣講嗎?
有人用過嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.6.156 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1626926204.A.EA1.html
... <看更多>