報時光今年與尖端出版合作的作品─「年記」,共16本,自1960年至1975年,以「年記」為名,每一年選出當年的30張照片,邀請當年出生的作家創作。
朋友們持續傳來的閱讀及收藏好評,
為報時光在歷史資料探勘、轉化的路,
添了柴火,謝謝大家支持。
分享給大家「年記」系列,
由作家吳鈞堯撰寫的推薦。
過去的時光不會再回來,
而創作者的影像和文字為我們留下了一些痕跡,
如果你還不大清楚,一起來了解
【2021-03-20/聯合報/D3版/聯副.周末書房】
關於歷史從我說開始
【吳鈞堯】
推薦書:1960-1975《年記》系列(尖端出版)
年記,為年代依序記錄,由報時光與尖端出版聯合企畫,以三十張老照片為引,勾勒舊時代。
「年記」與「年紀」發音同,實則前者大時代、後者小敘事,但沒有「小」的餵養,時代的「大」何處著床?故而出生年為軸,一九六○到一九七五,十六位作家,依照出生年一字排開,浩浩盪盪成為歷史敘事。
要出生在一九六五年的李進文書寫一九六五、要歐銀釧寫她的一九六○、讓馮翊綱記他的一九六四,除非他們帶著前世記憶投胎,否則只能發一聲「甚」,其餘無解。
「年紀」寫「年記」,是一種再認識。著名空間研究學者克瑞斯威爾(Tim Creswell)提到,「當人將意義投注於局部空間,然後以某種方式(命名是一種方式)依附其上,空間就成了地方」,又說,「地方不單只是有待觀察、研究和書寫的事物,地方本身就是我們觀看、研究和書寫方式的一環」。
時空得進入了,才能成為我們的時空,「認名」跟「命名」猶如「年紀」與「年記」。
●
門,在出生年打開,允許我們帶著不同的成長背景與識見,每人派與照片,書寫三十則短文,再從濃縮中找到最緊要的關鍵詞,成為書名。年記系列成為非常「獨斷」的檢索,翻開扉頁,有一段文字精簡自作者的短序,有必要一一條列,因為它們是作者群的有趣註解,巧妙與霸道兼具。
毆銀釧《年記1960:時光的線條》,「依舊1960,香氣迎面」。
王淑芬《年記1961:誰在路上走著》,「人類矛盾與兩難,往往是自找的」。
楊翠《年記1962:一個時代的誕生》,「我與一則史詩級的美麗神話同時誕生」。
陳輝龍《年記1963:或許,不只三十個短篇》,「關於1963年,差不多要到1973年才知道原來如此」。
馮翊綱《年記1964:隨人解讀》,「梨園說書先生,將陽世百態述說」。
李進文《年記1965:捕魚和寫詩之間》,「我出生的那一天,時間最肥」。
嚴忠政《年記1966:交換日常》,「這一年,我們學習見面,練習摩擦」。
張萬康《年記1967:時空咖啡廳》,「我倒著生長,愉快的縮小兼重生」。
顏艾琳《年記1968:走慢的時光》,「據說1968年出生的人,在40歲會遇到改變成人生的重大事件」。
郝譽翔《年記1969:流動的夢境》,「1969,反抗與純真同在,樂觀與放縱並存,我心深嚮往之」。
李鼎《年記1970:原來是今日》,「我在50年之後遇見這30張毫無記憶的照片,好似重新檢視了自己過去所有『理所當然』的刪除」。
洪凌《年記1971:風靡宇宙的復刻版》,「天光破曉,滄青色光暈是萬年後的玄黃洪荒」。
張哲生《年記1972:記憶裡的前塵》,「令人回味無窮的國語卡通歌曲在25年後,引領我步上了漫漫的懷舊之路」。
徐國能《年記1973:與童年重逢之地》,「世界暫時失去了顏色和詩,但孕育了未來的無限驚喜」。
凌性傑《年記1974:飄浮的時光》,「天干地支裡,充滿了時間的暗示」。
李長青《年記1975:與這個世界》,「這是文學與我一種奇妙的緣分」。
●
作家姿態各異,觀點與出手方向,都是他們與世界的接軌。如此「任性」,肇因於歷史的讀與解,本來就沒有統一,甚至標準答案。任性出手,根源於規格的控管,嚴謹更勝防疫。字數最少的顏艾琳、郝譽翔,與最想多說的李鼎,很抱歉,都是七十頁篇幅。後記「這一年有什麼誕生了」,作者比台灣退出聯合國、蔣介石過世、王子麵生產、《八百壯士》首映、台視正式開播更要緊,列在第一順位。嚴謹中自由誕生,看似自在揮灑,對比書名與扉頁文字,實則個性盡現。
我在其中找到為文風格。
王淑芬、歐銀釧、顏艾琳抒情為尚,馮翊綱看圖說故事,不乏寫逸演出,洪凌的出場就預示了科幻風。以圖片勾勒筆意的,還能分出兩種,楊翠、張萬康、凌性傑借圖片說自身成長與感受,屬於主觀派;郝譽翔、張哲生系出同門,但客觀許多。陳輝龍寫就許多隱喻的小故事,李鼎則隱喻少、故事多,有一個大宗是散文詩,如李進文、嚴忠政、李長青、張哲生,張哲生偏白話運用、李長青則有意識地把古今詩人入文,這樣的「混搭」徐國能運用徹底,短文、短詩,連七言絕句都用上了。
凸顯作家個性的時代記錄,沒有總序、代序等「剪綵」儀式,系列訴諸美學要求,「以大面積留白並搭配簡潔的設計感╱內頁採用韓國進口厚磅美術紙╱書衣的設計、圖騰從日常中取材╱以雙色的撞色視覺感,展現時間與空間各自獨立又互相融合的概念」。
同時,為了避免作家「離圖」太遠,讀者難以跟上,書冊末頁條列照片拍攝年代跟史實記錄,閱讀年記時,讀者可以依照作家書寫,也可以前後對照,找到自己與歷史的軌跡。
●
「高二那個夏天,我一口氣讀完四十本金庸小說。沒有按照序號,而是有哪一部就租哪一部。年少讀武俠,我長了另一種滄桑,那是款霸氣,整個江湖都需要我。我到中華商場買了兩把木劍,一長一短,掛在身側,搭上二二一公車,車廂裡的乘客都顫慄,劍是其一、劍眉其二。我很習慣把眉毛皺成『劍眉』,眉心夾緊,尾梢自然跋扈」。
「人人行囊飽滿,商家的貨品越來越少,大肆採購後,回望中華商場,才警覺,張燈結綵似的海報早已消失,斑駁大樓前,人群密密麻麻,像螞蟻,為了過冬而覓食。隔許多年,才知道,從中華商場搬運出的,是每一個人對它的獨有回憶,那一身斑駁、那一臉灰槁,正是青春的側影」。
兩則短記不出自於上述作者手筆,而是閱讀「年記1967」,看到老照片,想起我跟中華商場的逢遇。記述於此,是年記系列透過它的規範與客觀,對我發出呼喚。
出版方把筆交付給十五位作者,讓他們做主,個性化不同的年頭,更有透過他們全境擴散的深意。這幾年《聯合報》分別以時代跟地方,多元思維留住歷史,懷舊之外,還有歷史感的培養,沒有拉滿的弓,就沒有飛揚的箭,無論朝天空向地心、朝悲傷或圖騰,任何一種飛行有目的,也有道長長的氣流。
「敲時間如竹,聽它走遠、聽它回來。來、去,有時依循五線譜,有時候是枝畫筆,以及原來如此」。
我寫它們,在自己年記的扉頁上。
#歐銀釧 #王淑芬 #楊翠 #陳輝龍
#馮翊綱 #李進文 #嚴忠政 #張萬康
#顏艾琳 #郝譽翔 #李鼎 #洪凌
#張哲生 #徐國能 #李長青 #凌性傑
#年記 #報時光UDNtime #尖端出版
同時也有35部Youtube影片,追蹤數超過27萬的網紅Zoebitalk肉比頭,也在其Youtube影片中提到,上山前的必備安全知識 | 花10分鐘看完再出發|記得給隊友看 戶外、登山⛰️:記得跟我這樣做!不會再迷路啦🤩! 這篇真的很重要趕緊分享給愛戶外的朋友! https://youtu.be/fJ7BrjUxpv8 ----------【 精華重點 時間軸 】---------- 00:00 - 簡介...
「軌跡系列時間軸」的推薦目錄:
- 關於軌跡系列時間軸 在 報時光UDNtime Facebook 的最讚貼文
- 關於軌跡系列時間軸 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於軌跡系列時間軸 在 Taster 美食加 Facebook 的最讚貼文
- 關於軌跡系列時間軸 在 Zoebitalk肉比頭 Youtube 的最佳貼文
- 關於軌跡系列時間軸 在 偽學術 Youtube 的最讚貼文
- 關於軌跡系列時間軸 在 偽學術 Youtube 的最佳貼文
- 關於軌跡系列時間軸 在 [徵文] 由「空」到「零」 軌跡系列時間軸整理(大雷) - 看板Falcom 的評價
- 關於軌跡系列時間軸 在 [心得] 閃之軌跡終章的時間軸整理(有雷) - 法爾康 的評價
- 關於軌跡系列時間軸 在 [情報] 零、碧、閃-- 官方(初期?)時間軸對照表- 看板Falcom 的評價
- 關於軌跡系列時間軸 在 361 的評價
- 關於軌跡系列時間軸 在 Nintendo Switch/Steam版『英雄傳說創之軌跡』故事影片 的評價
- 關於軌跡系列時間軸 在 [閒聊] 對軌跡系列消息越來越無感正常嗎- C_Chat 的評價
軌跡系列時間軸 在 Facebook 的最讚貼文
參加「高雄驛起飛」城市發展系列論壇 凝聚高雄鐵路地下化後發展新思維
19 年的時光遞嬗,高雄終於完成鐵路地下化的浩大工程,等待已久的高雄驛帝冠式站體,將在今年 8 月,重新回歸城市中軸線,這座城市是充滿期待的!幾近完工的綠園道,已經為城市景觀帶來新貌,對於即將登場的城市慶典系列活動,不少市民朋友已經是躍躍欲試,今天我出席「高雄驛起飛」城市發展系列論壇,即是其中之一。
市府與交通部合作辦理的這場論壇活動,聚焦高雄城市發展及都市治理、都市永續、智慧城市等議題,希望在高雄百年的此刻,能更為廣泛地思考高雄的城市發展新方向,感謝大同公司何春盛總經理、高雄港區土地開發公司吳文彥總經理、臺灣大學土木工程學系張學孔教授、國立高雄大學陳啟仁教務長等共襄盛舉,為高雄未來發展提供建言,港市合作不僅是國際趨勢,更是壯大城市、力量加乘的必經之途,高雄的城市轉型需要更豐沛的動能,也需要更多產官學資源的投入。
很多朋友造訪高雄後,都會對高雄這個既衝突又和諧的奇幻城市,留下深刻印象,好比高雄願景館,她既是1941年啟用,混用中、西方建築語彙的「帝冠式」建築的老站體,又將再度座落於高雄新站左右側弧形空中花園,車站上方的天棚,從兩側環抱簇擁,呈現新舊車站融合於一體的樣貌,對許多老高雄人而言,她是封存青春記憶與生活點滴的載體;對於造訪高雄的旅客,映入眼簾的則是她作為「城市客廳」的初印象,然而細品之後就能發現,她還是「時間穿堂」,作為高雄驛展現於世人眼前的第二印象—她是濃縮高雄城市發展史的時光門廊,新與舊的交替,正如車站不停上演的「離開」與「到達」,反覆刻畫歷史的軌跡。
高雄驛重現於中山路軸線,從視覺意象而言,是城市景觀的亮點核心,市府已經著手推動「高雄表參道計畫」,優化兩側人行步道,營造寬敞開闊的空間感,讓市民朋友重新認識高雄車站,後續第二階段工程已持續進行中,未來將整合國道客運轉運站、市區公車站,擴充成為轉乘機能完備的交通中心;2025年前將完工的新站體,將是兼具商業服務及旅館住宿複合機能的新穎大樓,並搭配綠化植栽披覆的半戶外車站開放空間,市民朋友將能經由車站天棚連接車站兩側所延伸出的綠園道,或慢跑,或騎乘自行車,從左營園道一路直往鳳山,盡享沿途均是綠蔭大道的暢快!期盼由綠園道串起銜接的城市空間,能與高雄車站的重生,織就高雄在地富饒且美好的生活體驗,充盈為「高雄人的集體記憶」,將是高雄驛給予世人的第三印象。
直面高雄城市發展的嚴肅課題,市府團隊沒有時刻鬆懈,也總是戰戰兢兢,可喜的是,團隊合作終於獲得幾項階段性成果,捷運岡山路竹延伸線(第二階段)路線將在9月公告上網招標,多項重大工程及交通建設陸續推進,同時也吸引民間企業的大規模投資,包括群創、華邦電、日商三井等舉足輕重的國際大廠,都將陸續進駐高雄。未來市府會持續推動大眾運輸建設及場站周邊聯合開發,以便捷多元的TOD大眾運輸發展,厚植高雄的城市競爭力。
#高雄驛起飛_高雄一起飛
軌跡系列時間軸 在 Taster 美食加 Facebook 的最讚貼文
/ #新聞快訊 / #新上市 /
母親節前夕, 舒康雞 HOLSEM 攜手 #主婦界的明燈 #林姓主婦 與人氣攝影師 DingDong│叮咚,透過影片記錄下林姓主婦與舒康雞的一天。以《 #愛的進行是…》為主軸,隨著時間序的遞移,看每個家庭裡的媽媽,如何在日常生活中以舒康雞為媒介,畫下愛的行進軌跡。
舒康雞 #官網五月優惠
#大組更優惠滴雞精 #折扣碼 #520MOM
不想錯過好文?請訂閱電子報 https://0rz.tw/JSwwn
想發新聞稿?請傳送到信箱 contact@taster.life
軌跡系列時間軸 在 Zoebitalk肉比頭 Youtube 的最佳貼文
上山前的必備安全知識 | 花10分鐘看完再出發|記得給隊友看
戶外、登山⛰️:記得跟我這樣做!不會再迷路啦🤩!
這篇真的很重要趕緊分享給愛戶外的朋友! https://youtu.be/fJ7BrjUxpv8
----------【 精華重點 時間軸 】----------
00:00 - 簡介
00:47 - 行前:路線資訊該怎麼收集?
01:57 - 行前:該什麼時候去玩?天氣神APP?
03:17 - 行前:不迷路!GPX軌跡圖怎麼用?
06:12 - 出發:實地使用軌跡圖
07:42 - 途中:軌跡圖追蹤
08:11 - 途中:迷路了該怎麼辦?
10:42 - 途中:路線預估
11:19 - 行前:登山必備裝備
12:41 - 適合族群:所有戶外夥伴!
------------------------------------------------
【文章攻略】
Android登山必備 APP 圖文版✍️
https://zoebitalk.com/hiking-app-android/
IOS登山必備 APP 圖文版✍️
https://zoebitalk.com/hiking-app-ios/
路線GPX範例網址:旗靈縱走✍️
https://zoebitalk.com/kaohsiung-qiwei-ing-shan/
【相關影片】
Android登山必備 APP |離線地圖|軌跡匯入|座標定位求救
https://youtu.be/SLG7OBNGppw
IOS登山必備 APP | 離線地圖| 軌跡圖| 座標定位| 行程分析
https://youtu.be/HcXUYYqgrR4
千萬別來鳶嘴山 因為太美了 劍龍稜惡夢再臨? | 台中景點
https://youtu.be/_YCXgQAa5sw
被照片騙了...踏上劍龍稜的背就回不了頭!嚴重警告!看完再來!
https://youtu.be/V1D52sGvlEM
----------【 醫師建議 完整急救包 】----------
- 不鏽鋼小剪刀:剪人工皮或紗布分成小塊用,或可拿來挑刺。
- 小鑷子:夾取傷口內的小石子等異物、挑刺、拔硬蜱。
- 安全別針(數個):避免衣物或背包破洞增大時救急用。
- 棉棒(一小包):可幫眼睛上藥或清潔小傷口。
- 乳膠手套(數副):避免自己幫別人處理傷口時感染。
- 木質壓舌板(數支):可幫傷口上藥。
- 體溫計:診斷失溫、中暑、發燒等。不建議使用耳溫槍(可能較不準)或玻璃材質(怕在背包內壓壞)。
- 生理食鹽水(20cc, 4-8罐):沖洗傷口、眼睛。
- 酒精消毒棉片(數片):消毒醫材、手、以及把血擦掉。
- OK繃:包覆小型傷口,滲液較多時建議使用人工皮。
- 防曬乳液、護唇膏、防蚊液。
- 無菌針頭(18-23 G):挑刺,刺破水泡。
- 個人需求、常備藥品。
- 山上使用的醫材不一定都能包在很好的無菌環境裡,要使用前,如果金屬材質的醫材要直接碰觸傷口的話,可以考慮用酒精棉片消毒一下。
火烤消毒雖然容易使用,但不是一個好的消毒方法,且可能破壞醫材鋼質,在有酒精棉片的時候不建議使用。
- 常用藥物(影片中可提到常用藥物依個人需求選配)
大多數的藥物,除一般複方胃藥、暈車藥、抗過敏藥或止痛藥外,多屬於處方用藥,可洽旅遊醫學門診諮詢與取得。
類固醇(Dexamethasone)、當木斯(Diamox)、抗過敏藥物、止痛藥、暈車藥、胃藥、Epi-Pen。
------------------------------------------------
----------【 其他建議】----------
1.稜線長期曝曬路線,如:劍龍稜、鳶嘴山、旗靈縱走...等。夏天極度曝曬,強烈建議假如要前往,飲水要攜帶4000CC以上,已經有多起熱中暑山難事件頻傳。
2.部分路線會經過溪水河床,務必事先查詢適合季節!例如栗松溫泉、四稜溫泉..等。不適合的季節就不要前往,雨季時常常溪水暴漲,非常危險。其餘季節前往也建議攜帶救生衣等相關設備。
3.進階等級的路線,建議可以準備紙本地圖。
4.3000公尺以上的百岳行程,務必要注意身體狀況,或是聽從醫師指示,使用高山症相關藥物。
#109年全國登山日 #教育部體育署 #健行筆記
【❗️安全聲明】
任何戶外活動皆具有風險性,欲前往者請事先安排,挑選適當的天氣,並且自行攜帶適合的裝備以及自行評估戶外活動風險,不要遺留任何垃圾。
對自己的人生安全負責。
Take responsibility for your life!
--
⬇肉比頭系列影片⬇
肉比頭《越南》
https://www.youtube.com/watch?v=0ghP0Xn4L7k&list=PLVAA37RiJKch7lCUAZMsAAY-zQHhf_YCT
肉比頭《寮國》
https://www.youtube.com/watch?v=1FyjMTINjBg&list=PLVAA37RiJKcjDMk0LTEKJlQnMLLZ9Y4uA
肉比頭《菲律賓》
https://www.youtube.com/watch?v=-1wyYaUXnqE&list=PLVAA37RiJKcjaOu_UvHd5dE43J7vXw0rR
肉比頭《馬來西亞》
https://www.youtube.com/watch?v=Uy6I0ofabpY&list=PLVAA37RiJKchadvCzNbzyl-Ck_22o17XE
肉比頭《台灣》
https://www.youtube.com/watch?v=V1D52sGvlEM&list=PLVAA37RiJKciSkWD8bCkc16JQeR4ywGsZ
肉比頭《科技旅人》
https://www.youtube.com/watch?v=cAm7kamZ3YU&list=PLVAA37RiJKcgnYk9dB61ErPzK5NKg3es7
肉比頭《旅行知識》
https://www.youtube.com/watch?v=ES2QVb10dT0&list=PLVAA37RiJKcgnfo0fxVnD6wIMMg4IGZqC
--
⬇自助旅行這樣安排(肉比頭圖文版)⬇
越南 | 北越 | 中越 | 南越 https://zoebitalk.com/vietnam/
菲律賓 | 宿霧x薄荷島 https://zoebitalk.com/cebu-bohol-schedule/
馬來西亞 | 吉隆坡x馬六甲 https://zoebitalk.com/kl-malaka-itinerary/
寮國 | https://zoebitalk.com/laos/
台灣 | https://zoebitalk.com/category/taiwan/
--
⬇肉比頭旅行工具推薦⬇
【住宿預定】
Booking (訂房) https://bit.ly/2kqtLhF
Argoda (訂房) http://bit.ly/2m5WmJx
Airbnb (民宿) http://bit.ly/2moy5P7
HotelsCombined (比價) http://bit.ly/2kTIpON
【行程】
Klook (行程|門票) http://bit.ly/2lZ81Kg
KKDay (行程|門票) http://bit.ly/2kua2hh
【機票】
Skyscanner http://bit.ly/2mk7GBZ
--
⬇︎肉比頭的好康推薦⬇︎
Airbnb註冊-你與我可賺1100NT 住宿折抵金
http://bit.ly/2moy5P7
Klook註冊-你與我可賺NT$100 優惠碼
http://bit.ly/2kr5t7g
--
⬇︎肉比頭的蹤跡⬇︎
贊助我們 https://zoebitalk.com/sponsor/
肉比頭官網 https://zoebitalk.com
肉比頭主頻道 https://www.youtube.com/c/zoebitalk
肉比頭日常直播 https://www.youtube.com/c/zoebitalking
肉比頭FB https://www.facebook.com/zoebitalk
肉依IG https://www.instagram.com/zoebitalk
翔走IG https://www.instagram.com/shawngojustgo
軌跡系列時間軸 在 偽學術 Youtube 的最讚貼文
雖然「#新竹動物園」在2019年底早已風光開幕,也成為IG熱門的打卡聖地,但因為開幕初期的人山人海與後來武漢肺炎爆發等因素,便沒去實地訪查。因為新竹動物園的空間可以說是「#台灣最早的動物園」,整體規劃可追溯到日治時期,這次終於有機會去體驗觀察一下這個特別的空間。我們今天就以 #影片實境走訪的方式,來感受、觀察、探索、分析新竹動物園,從城市政策、動物園文化史、空間與建築變遷面向,來認真逛玩動物園。
.
▓ #新竹之森的政策論述
.
從2017年開始,新竹市政府開始提出他們的城市願景,以「#新竹之森」作為城市發展的主軸論述,展開一系列圍繞著「水」與「森」的都市規劃,試著從啓蒙市府與市民美感的思維力,推動美感教育,讓新竹市邁向更雋永的城市,創造城市品牌。可以見到「美感」是「新竹之森」論述所強調的關鍵面向。而這個視覺性、感受性便實踐推展於各種的實際規劃上,新竹動物園當然也是。
.
▓ #日治時代的新竹兒童遊園地
.
重整了三年,新竹動物園於2019年底重新開園,因令人驚艷的美學設計,吸引大量參觀人潮。新竹市立動物園,是目前臺灣原址現存最老的動物園,1935年,為慶祝新竹街改為新竹市五週年,由市民捐款興建「#新竹市兒童遊園地」。1936年8月,日治時期新竹州新竹公園內的兒童遊園地正式開園,園內附設動物園區。對照今昔園區規畫,基本格局與範圍變化不大,遊逛園區可以清楚體驗到時間流變下的空間更迭。
.
▓ #近代動物園的發生
.
要談動物園之前,要先稍微認識一下日本「遊園地」的發生。研究者若生謙二(1984)羅列了日本動物園的發展史:
.
1. 見世物園地時代(江戶時期中末)
2. 山下町博物館時代(明治6年頃~明15年)
3. 上野動物園開設與展開時代(明15年~明治42年頃)
4. 京都、大阪、名古屋動物園開設時代(明治30年代~大正末期)
5. 電鐵資本遊園地型動物園開設時代(昭和初年~昭和17年頃)
6. 戰時體制時代(昭和18年~昭和22年)
7. 地方自治體動物園開設時代(昭和23年~昭和30年頃)
8. 昭和30年代以降的動物園
.
最初的動物園,起於江戶時代賞玩「見世物」的奇觀娛樂,有點像是台灣觀光區會出現的「搜奇博物館」,讓人觀看一些稀有的(動)物,例如「大阪孔雀茶屋」(中藤保則,1984)。這樣的遊園地展開,興於日本大眾城市發展初期,提供都市娛樂空間。這股風潮在「電鐵資本遊園地型動物園」時期最為高漲,也是日本近代動物園典型,北海道知名的旭山動物園是代表之一,強調「休閒」與「娛樂」,讓大眾可以「#愉快地觀賞動物」。(若生謙二,2010)
.
▓ #動物與戰爭
.
台灣的動物園始於日治時代,如圓山動物園、新竹動物園等。除前述電鐵公司出資建立的動物園,所帶著的大眾娛樂功能,動物園的設置,也說明著日本強化民族國家與殖民治理的特質,透過動物展示、自然知識的掌握,展演與宣傳國家權力。新竹兒童遊園地裡的附設動物園,在戰爭時期,被遷移到台北圓山動物園寄養。
.
新竹兒童遊園地一方面顯示了日治時代末期專業化、大型化樂園休閒機制的誕生,園區內以「#散步」、「#觀賞」、「#參與」的空間設計與裝置,形成了台灣民眾現代休閒生活的經驗與方式。但也還是可見到日治政府將公共休閒視為社會教育的一種方式,官方制定的休閒娛樂和公共設施,成為執政者推行其教養和教化工作的工具(徐聖凱,2019)。而被遷移到圓山動物園的動物們,也化身為提升戰爭道德(war moral)的代言人,以「大象」為例,大象同時被作為是「觀賞動物」與「戰場駝獸」,連結了後方與前線的戰爭心靈(鄭麗榕,2013)。
.
直至戰後才又重新開放,逐步成為後來的新竹動物園。因此我們可以在新竹動物園裡,看見舊大門、噴水池、黃魚鴞欄舍等歷史建築,其保有日治時期到現在的空間軌跡。
.
▓ #沒有籠子的動物園
.
跟著動物園的發展觀點一路走來,可以鮮明地感受到這類「園區」對大眾集體休閒生活的形構。同樣地,在「新竹之森」的美感論述下,建築師邱文傑延續新竹城市願景,打造了一個設計感、美感十足的動物園空間。建築師強調,新竹動物園是一個「沒有籠子的動物園」,以「動物」為中心的園區設計,讓大眾可以更親近地參與到動物的生活中。
.
新竹動物園的空間設計十分有層次感,在視野上,創造了一個具體而微,又開闊流暢的空間,從大門進入開始,高起的平台俯視動物園整體,旋即進入的地底親近動物的生活,小河水岸不時出現在散步的路線上,樹木與丘陵所構成的層次感讓規模不大的園區有豐富的身體參與。各時代的舊有建築物有意識、有意義地被保存下來,例如日治時代的豪華大門、大象綾子的故事屋、開放給人類使用的大鳥籠,整體而言,對人類的美感而言,是很好的「公園裡的動物園」。
.
▓ #動物裡的公園或是公園裡的動物園
.
對於動物而言,棲息空間或許還是稍嫌狹小或規畫不妥,這方面我並非專家,可見《沒有籠子的動物園,圓了誰的夢?從改建後的新竹動物園談起》(https://wuo-wuo.com/report/57-comment/1106-hsinchu-zoo-opinion)。不過,在遊歷新竹動物園時,可以明顯地感受到動物與人的距離被拉近成一種參與關係,像是走進公園碰見動物,這與現代動物園科普式的知識展示不太一樣。究竟「#動物裡的公園」或是「#公園裡的動物園」哪一個更好呢?值得大家去動物園拜訪時感受一下、思考一下。
.
🗂 #參考文獻
.
1. 若生謙二(1982)。近代日本における動物園の発展過程に関する研究。造園雑誌,46(1),1-12。
2. 若生謙二(2010)。動物園革命。岩波書店。
3. 中藤保則(1984)。遊園地の文化史。自由現代社。
4. 鄭麗榕(2013)。戰爭與動物: 臺北圓山動物園的社會文化史。師大台灣史學報。
5. 徐聖凱。(2019)。日治時期臺灣的公共休閒與休閒近代化。臺灣師範大學歷史學系學位論文。
軌跡系列時間軸 在 偽學術 Youtube 的最佳貼文
雖然「新竹動物園」在2019年底早已風光開幕,也成為IG熱門的打卡聖地,但因為開幕初期的人山人海與後來武漢肺炎爆發等因素,便沒去實地訪查。新竹動物園的空間可以說是現存原址「#台灣最早的動物園」,整體規劃可追溯到日治時期,這次終於有機會去體驗觀察一下這個特別的空間。我們今天就以 #影片實境走訪的方式,來感受、觀察、探索、分析新竹動物園,從城市政策、動物園文化史、空間與建築變遷面向,來認真逛玩動物園。
.
▓ #新竹之森的政策論述
.
從2017年開始,新竹市政府開始提出他們的城市願景,以「#新竹之森」作為城市發展的主軸論述,展開一系列圍繞著「水」與「森」的都市規劃,試著從啓蒙市府與市民美感的思維力,推動美感教育,讓新竹市邁向更雋永的城市,創造城市品牌。可以見到「美感」是「新竹之森」論述所強調的關鍵面向。而這個視覺性、感受性便實踐推展於各種的實際規劃上,新竹動物園當然也是。
.
▓ #日治時代的新竹兒童遊園地
.
重整了三年,新竹動物園於2019年底重新開園,因令人驚艷的美學設計,吸引大量參觀人潮。新竹市立動物園,是目前臺灣原址現存最老的動物園,1935年,為慶祝新竹街改為新竹市五週年,由市民捐款興建「#新竹市兒童遊園地」。1936年8月,日治時期新竹州新竹公園內的兒童遊園地正式開園,園內附設動物園區。對照今昔園區規畫,基本格局與範圍變化不大,遊逛園區可以清楚體驗到時間流變下的空間更迭。
.
▓ #近代動物園的發生
.
要談動物園之前,要先稍微認識一下日本「遊園地」的發生。研究者若生謙二(1984)羅列了日本動物園的發展史:
.
1. 見世物園地時代(江戶時期中末)
2. 山下町博物館時代(明治6年頃~明15年)
3. 上野動物園開設與展開時代(明15年~明治42年頃)
4. 京都、大阪、名古屋動物園開設時代(明治30年代~大正末期)
5. 電鐵資本遊園地型動物園開設時代(昭和初年~昭和17年頃)
6. 戰時體制時代(昭和18年~昭和22年)
7. 地方自治體動物園開設時代(昭和23年~昭和30年頃)
8. 昭和30年代以降的動物園
.
最初的動物園,起於江戶時代賞玩「見世物」的奇觀娛樂,有點像是台灣觀光區會出現的「搜奇博物館」,讓人觀看一些稀有的(動)物,例如「大阪孔雀茶屋」(中藤保則,1984)。這樣的遊園地展開,興於日本大眾城市發展初期,提供都市娛樂空間。這股風潮在「電鐵資本遊園地型動物園」時期最為高漲,也是日本近代動物園典型,北海道知名的旭山動物園是代表之一,強調「休閒」與「娛樂」,讓大眾可以「#愉快地觀賞動物」。(若生謙二,2010)
.
▓ #動物與戰爭
.
台灣的動物園始於日治時代,如圓山動物園、新竹動物園等。除前述電鐵公司出資建立的動物園,所帶著的大眾娛樂功能,動物園的設置,也說明著日本強化民族國家與殖民治理的特質,透過動物展示、自然知識的掌握,展演與宣傳國家權力。新竹兒童遊園地裡的附設動物園,在戰爭時期,被遷移到台北圓山動物園寄養。
.
新竹兒童遊園地一方面顯示了日治時代末期專業化、大型化樂園休閒機制的誕生,園區內以「#散步」、「#觀賞」、「#參與」的空間設計與裝置,形成了台灣民眾現代休閒生活的經驗與方式。但也還是可見到日治政府將公共休閒視為社會教育的一種方式,官方制定的休閒娛樂和公共設施,成為執政者推行其教養和教化工作的工具(徐聖凱,2019)。而被遷移到圓山動物園的動物們,也化身為提升戰爭道德(war moral)的代言人,以「大象」為例,大象同時被作為是「觀賞動物」與「戰場駝獸」,連結了後方與前線的戰爭心靈(鄭麗榕,2013)。
.
直至戰後才又重新開放,逐步成為後來的新竹動物園。因此我們可以在新竹動物園裡,看見舊大門、噴水池、黃魚鴞欄舍、石燈籠、狛犬等歷史建築,其保有日治時期到現在的空間軌跡。
.
▓ #沒有籠子的動物園
.
跟著動物園的發展觀點一路走來,可以鮮明地感受到這類「園區」對大眾集體休閒生活的形構。同樣地,在「新竹之森」的美感論述下,建築師邱文傑延續新竹城市願景,打造了一個設計感、美感十足的動物園空間。建築師強調,新竹動物園是一個「沒有籠子的動物園」,以「動物」為中心的園區設計,讓大眾可以更親近地參與到動物的生活中。
.
新竹動物園的空間設計十分有層次感,在視野上,創造了一個具體而微,又開闊流暢的空間,從大門進入開始,高起的平台俯視動物園整體,旋即進入的地底親近動物的生活,小河水岸不時出現在散步的路線上,樹木與丘陵所構成的層次感讓規模不大的園區有豐富的身體參與。各時代的舊有建築物有意識、有意義地被保存下來,例如日治時代的豪華大門、戰後的大象綾子的故事屋、開放給人類使用的大鳥籠,整體而言,對人類的美感而言,是很好的「公園裡的動物園」。
.
▓ #動物裡的公園或是公園裡的動物園
.
對於動物而言,棲息空間或許還是稍嫌狹小或規畫不妥,這方面我並非專家,可見《沒有籠子的動物園,圓了誰的夢?從改建後的新竹動物園談起》(https://wuo-wuo.com/report/57-comment/1106-hsinchu-zoo-opinion)。不過,在遊歷新竹動物園時,可以明顯地感受到動物與人的距離被拉近成一種參與關係,像是走進公園碰見動物,這與現代動物園科普式的知識展示不太一樣。究竟「#動物裡的公園」或是「#公園裡的動物園」哪一個更好呢?值得大家去動物園拜訪時感受一下、思考一下。
.
🗂 #參考文獻
.
1. 若生謙二(1982)。近代日本における動物園の発展過程に関する研究。造園雑誌,46(1),1-12。
2. 若生謙二(2010)。動物園革命。岩波書店。
3. 中藤保則(1984)。遊園地の文化史。自由現代社。
4. 鄭麗榕(2013)。戰爭與動物: 臺北圓山動物園的社會文化史。師大台灣史學報。
5. 徐聖凱。(2019)。日治時期臺灣的公共休閒與休閒近代化。臺灣師範大學歷史學系學位論文。
軌跡系列時間軸 在 [心得] 閃之軌跡終章的時間軸整理(有雷) - 法爾康 的必吃
... 時間點做個整理, 並參考日文維基的軌跡系列年表後,整理於下方。 希望能使版友更容易了解這段時期發生的各種事件, 也使版友們在猜測閃軌續作開始時間等相關情報時 ... ... <看更多>
軌跡系列時間軸 在 [情報] 零、碧、閃-- 官方(初期?)時間軸對照表- 看板Falcom 的必吃
[情報] 零、碧、閃-- 官方(初期?)時間軸對照表 ... 因為主角2月才上任麻~這事很早就在地下活動...所以認知數月~? ... 軌跡系列越搞越龐大,於是免不了部份設定 ... ... <看更多>
軌跡系列時間軸 在 [徵文] 由「空」到「零」 軌跡系列時間軸整理(大雷) - 看板Falcom 的必吃
大家好,應該沒忘記我去年有簡單整理一份軌跡系列的時間表吧!
現在推出修改過後的2.0版本(拖)
我這次除了添加所有重要事件外,碧軌確定的劇情我也先補上去,而「噬身之蛇」和「赤
色星座」還未確定時間軸為何,所以先不加入本次的時間軸整理,等碧軌結束後再修改。
另外重點我會用「金色」標記,超重要重點用「紅色」,章節標題為「綠色」
人物生日則我自選適合顏色標記
由於有大雷,所以還請各位看官自行斟酌,那廢話不多說,開始吧!
--------------------------------防雷頁----------------------------------------
約七耀曆0年 具有高度科技能力的古傑姆利亞文明崩壞,世界回歸到黑暗時代。
輝之環被封印,雷斯托‧D‧奧絲雷賽分身開始在影之國沉睡。
1-500年左右 <<黑暗時代>>
大陸由數小國割據並請互相爭戰不斷。約500年時騎士這個特殊的階級
達到極盛。
500-1000年 <<教會時期>>
教會建立了空之女神耶德絲(エイドス)的信仰,教會變成和政府和騎士
等不同的另外一個新的階級,此時期開始社會漸趨穩定。
約500年左右時,蘿莉俱..不對,是反女神「D∴G教團」教團成立
而在此期間(約700年左右),中古時期的鍊金術師挖出琪雅。
1134年 克洛斯貝爾自治州成立
1154年 C.愛普斯泰恩博士死於列曼(レマン)自治州。(導力發明者)
1155年 亞伯特.拉賽爾博士返回利貝爾提倡導力技術,反應冷淡。
1157年 拉賽爾和蔡斯地方的鐘錶業者建立起蔡斯技術工房。
「劍聖」卡西烏斯出生。
1160年 利貝爾國王艾德嘉三世(エドガー)大量補助工房,並且由拉賽爾擔任
工房長。
導力革命開始(因此拉賽爾被稱為「導力革命之父」)
1162年 艾德嘉三世逝世。
「殺戮暴熊」加爾西亞出生
1164年 完成盧安的朗格=蘭德大橋。
1165年 「白面」老馬正太控(懷斯曼)出生
1167年 理查出生
1168年 導力船卡特蘭帕號(カトランパ)在失敗39次後終於完成。
1170年 變態醫生出生(約亞西姆)
1172年 「不動」陣出生。
1172年~1177年 「劍帝」萊恩哈特(萊維)出生(官方設定是寫20後半,所以大概在這時
間帶中)
1173年 工房開始提供共和國的威爾那(ヴェルナ)和帝國的萊因佛德
(ラインフォード)公司技術。
1174年 穆拉出生。
「風之劍聖」亞里歐斯出生。
帝國和共和國開始在克洛斯貝爾邊境演兵
1175年 成立飛行船公社,定期船林德號啟用/洛連特設立時鐘塔。
尤莉亞出生
1176年 霧香出生
蓋伊出生
1177年 定期船賽希利亞號啟用。
達德利出生
變態出生(奧利維爾,4月1日,咦,是愚人節)。
1178年 工房船萊普尼茲(ライプニッツ)號啟用。
原諾桑布利亞大公國(今天的帝國諾桑布利亞自治州)出現鹽之杭
變成一片鹽海。
星杯騎士團開始使用特殊小型飛空艇梅爾卡巴。
「重劍」紅毛出生(阿加特)。
1179年 「銀閃」雪拉紮德出生(5月14日)。
1180年 工房移動到現址。
老馬正太控(懷斯曼)加入七耀教會。
「外法狩獵者」凱文出生。
1181年 賽茜爾出生
1182年 拉賽爾博士退休,馬多克繼任工房長。
「炎之舞姬」伊莉亞出生、雷克多出生
1183年 「鬥神之子」蘭道夫(蘭迪)出生。
1184年 可愛正義出生(亞妮拉斯)、瓦魯多出生。
彩虹劇場完工
克洛斯貝爾開始設置地下管線通道
1185年 工房增設自然科學和醫學部門。
懷斯曼進入七耀教會封聖省。
「漆黑之牙」約書亞出生(12月20日)、莉絲出生。
1186年 「爆釣王」艾絲蒂爾出生(8月7日),克蘿賽出生(10月11日)
喬斯特出生
「釣聖」羅伊德出生,艾莉出生,諾艾兒出生。
1187年 艾特露娜(エテルナ)號沉沒於共和國領海,王國的尤迪斯太子夫婦逝世
瓦奇出生、莉夏(銀)出生
蘭道夫4歲從父親手中拿到刀
1189年 蘭道夫6歲從父親手中拿到手槍
1190年 中央工房和愛普斯泰恩財團一起製作導力網絡的概念。
懷斯曼晉升七耀教會的司教。
緹妲和「殲滅天使」蕾恩出生。
緹歐出生。
1192年 哈梅爾的悲劇爆發,約書亞姐姐-卡玲喪生,小約第一次殺人
百日戰爭爆發
帝國炮轟拉文努村,阿加特妹妹-米夏,死於炮火下,阿加特開始當不良
分子,後於盧安建立「渡鴉幫」
拉瑟爾博士在雷斯頓要塞製作出了警備艇,加上老卡的奇襲戰術
因此打勝了帝國。艾斯蒂爾的母親蕾娜死於帝國的報復攻擊中。(炮轟
洛連特鐘塔)
同年,老卡辭去軍務,成為游擊士,和克魯茨合力將游擊士系統在
利貝爾廣泛推廣。(附記,此時克魯茨就是B級了)
丹退休,老卡棄劍習棒。
老卡開始環國做游擊士修行
蘭道夫參加實戰,做為偵查兵時殺了2人
哈梅爾悲劇後半年,小約接受正太控(懷斯曼)洗腦,加入結社,成為「漆黑之牙」。
小約加入後不久,萊維也進入結社。
1193年 兩國講和,重新開始技術交流。
老卡打醒阿加特,阿加特加入游擊士協會
1194年 因為團長死去,哈維馬戲團解散。
老卡收留雪拉,雪拉加入游擊士協會
1195年 懷斯曼被七耀教會認定為破戒僧。
緹歐於雷米菲利亞公國自家被「D∴G教團」綁架,送至共和國教區的實
驗據點。
小滴出生。
蘭道夫成為獵兵團「赤色星座」小隊長
約在1193~1195左右,老卡成為S級游擊士
1196年 泰斗流的師父龍格和弟子瓦爾特於決鬥中死亡。
哈羅德夫婦因為生意上遭人陷害,為了還債,將女兒蕾恩託付給共和國
友人。
瑪律克尼成為黑幫組織「魯巴徹」會長,「西風旅團」隊長「殺戮暴熊
」加爾西亞加入「魯巴徹」
約在1194~1196年,凱文在光天化日下被露菲娜強吻,成為紫苑之家一員
2年後,露菲娜加入七耀教會成為隨從騎士。
1197年 導力運算器卡佩爾ver.1完成/洛連特重建時鐘塔。
費雪氏在王國的王都開設釣公師團本部。
共和國發生「連續兒童綁架失蹤事件」、「連續強盜縱火事件」
哈羅德夫婦還債完成,回共和國迎接蕾恩,卻發現朋友家已成廢墟,蕾
恩下落不明。
(實際上蕾恩被「D∴G教團」綁走,送至「樂園」)
蘭道夫成為獵兵團「赤色星座」中隊長
賽蓋爾、亞里歐斯、蓋伊三人組成一隊,一年內便被號稱史上最強的
警察搭擋
1197~1198年 老卡為首的各國聯合軍,滅掉反女神的「D∴G教團」(教團壓制作戰)
結社滅掉「樂園」,蕾恩被救出,不久後加入結社,成功操作帕蒂爾‧
瑪蒂爾,成為「殲滅天使」
蓋伊和亞力歐斯救出緹歐,送回雷米菲利亞公國療養。
蓋伊半年後失蹤
雪拉紮德進行游擊士修行,最後於格蘭賽爾成為正游擊士
愛娜放棄遺產捐出,加入游擊士協會
老卡在教會事件後回家路上,遭到小約暗殺。
打倒後,誘拐回家,進行「童養婿」計畫。(誤)
小艾調教小約完成
同年,小約成為布萊特家養子。
約亞西姆逃出游擊士協會的追擊,抵達克洛斯貝爾,利用哈爾特曼議長
曾到「樂園」玩樂的把柄,藏身在克洛斯貝爾,並在太陽堡壘繼續進行
「睿智」計畫。
1197年~1202年 蘭道夫得到「戰場死神」、「鬥神之子」等稱號,本人自稱是有如戰場
獵犬的存在,出入於生與死的地獄之中
1198年 凱文成為隨從騎士
萊維和露菲娜碰頭
同年,孤兒院遭襲擊,凱文聖痕爆發,誤殺露菲娜
一個月後,凱文成為第五守護騎士「外法狩獵者」
1199年 埃爾賽尤號開始實驗
克洛斯貝爾住宅街車禍爆炸,亞里歐斯之妻莎雅逝世,女兒小滴因此失
明。
亞里歐斯離開克洛斯貝爾警方,加入游擊士協會。
蓋伊進入搜查一課
哈羅德夫婦原想自殺,卻發現懷上柯林作罷,同年,柯林出生。
1200年 艾莉卡和丹開始到落後地區做導力技術指導
1201年 蓋伊死亡確定,羅伊德離開克洛斯貝爾至警察學校留學。
克羅賽進入王立學院。
雷克多從王立學院消失。
緹歐離開雷米菲利亞公國,來到克洛斯貝爾找蓋伊,卻得知蓋伊逝世,
最後加入愛普斯泰恩財團
1202年 埃爾賽尤號完工
爆發「帝國游擊士襲擊事件」,老卡在解決後,成為帝國第5級危險人
物
FC故事開始
[序章]父親、啟程
小約和小艾成為準游擊士
老卡前往帝國
發生「七耀礦石搶奪」事件
發生「卡普亞空賊飛船挾持」事件
[第一章]消失的定期船
奧利維爾來到利貝爾
柏斯發生「連續強盜」事件
克魯茨搶奪結社的「福音」,躺著回來。
[第二章]白花戀曲
盧安發生「泰勒莎孤兒院縱火事件」
利貝爾王立學院校慶
盧安發生「泰勒莎孤兒院強盜事件」,市長戴爾蒙和秘書基爾巴特遭逮
捕
[第三章]黑色導力器
蔡斯發生「拉賽爾博士綁架案」
拉賽爾博士奪還成功,阿加特帶著拉賽爾和緹妲度蜜月…不對,是逃難
去了
[其他]
蘭道夫逃離「赤色星座」,並捨棄「蘭道夫」這個名字,改名「蘭迪」
療養地米修拉姆建立遊樂園,以「咪西」為吉祥物(咪西原本就為療養
地吉祥物了)
1202年末葉 [終章]王都撩亂
克羅賽被理查所率領的情報部囚禁
小艾、小約、變態和陣稱霸鬥技場。
小艾等人救出克羅賽,並利用王城秘密通道攻進王城
艾莉西亞女王60歲誕辰前夕,王國情報部門理查大佐和杜南公爵進行政
變失敗。
理查為懷斯曼所利用,輝之環第一封印解除,小艾一行人對戰輝之環守
護者「福音」,在危急時,老卡現身解救
老卡回歸王國軍。
小艾、小約成為正游擊士,第一個任務就是逮捕奧利維爾
懷斯曼現身,解除對小約的洗腦
小約在王宮偷吃小艾豆腐後,下麻藥,離開小艾。[FC 故事結束]
[序章]少女的決心
小艾接受老卡建議至列曼自治州進行特訓(SC開始)
凱文從法國來到利貝爾,進行「白面」暗殺計畫。
小艾接受特訓歸來,開始尋夫。
[第一章]潛行的白影
盧安發生「白影」事件
[第二章]狂暴的大地
蔡斯發生「連續怪異地震」事件
[第三章]紛亂的茶會
格蘭賽爾發生「威脅信」和「茶會」事件
舊情報部意圖謀反,最後被小艾和凱文阻止
王國、帝國、共和國簽訂「不戰條約」,帝國和共和國從克洛斯貝爾
邊境撤兵
[第四章]霧魔的標的
小約從利貝爾軍部搶奪卡普亞飛船、洛連特發生「奇異濃霧」事件
發生「居民昏睡」事件
[第五章]守護的信念
洛連特有2位不知名勇者挑戰愛娜酒量,最後成為自己一生最不想想起
的惡夢(合掌)
柏斯發生「古代龍」事件
阿加特和萊維單挑,最後為幼妻所救 XDDD
[第六章]羈絆的所在
理查再度正式宣布「情報部」解散
克魯茨小隊潛入結社基地失敗,再度躺回來
小約潛入巨大戰艦-古羅利亞斯、小艾被懷斯曼所抓
小約歸隊
盧安選舉出新市長
1202年(時間不知)小艾擊敗費雪氏,成為釣師公團的榮譽會長和「爆釣王」
費雪氏從釣師公團退休
1202底~1203中 [第七章]四輪之塔
四輪之塔怪異調查
輝之環第二封印解除
發生「導力停止現象」,空中都市「利貝爾方舟」現身
[第八章]迷亂的大地
拉賽爾博士成功研發「零力場產生器」
利貝爾王宮遭結社攻擊,最後為游擊士協會、利貝爾軍部、舊情報部擊
退。
帝國再度進軍利貝爾。
克羅賽決定繼承王位,改用回本名「克蘿蒂亞‧馮‧奧絲雷賽」
變態皇子和老卡連合演戲,解決帝國進軍。
[終章]空之軌跡
艾絲蒂爾一行人進入利貝爾方舟,成功阻止懷斯曼的「福音計畫」
通過凱文幫助,小約破除懷斯曼的洗腦
萊維死亡
懷斯曼遭凱文以鹽之杭暗殺
小丑回收輝之環
理查等人因功贖罪,特赦出獄。
克魯茨升為A級遊擊士,雪拉和阿加特則升為B級
[其他]
蘭迪加入克洛斯貝爾警備隊
1203年中旬 「導力停止現象」事件結束的慶功宴上,克蘿蒂亞向小約告白
小艾和小約開始環遊大陸之旅(贖罪+抓蕾恩+蜜月(誤))[SC故事結束]
小艾和小約跟共和國游擊士托普爾(托比)合作,接受「古代遺物」回收
任務。
(零軌前傳-審判的指環故事開始)
任務完成後,從星杯第一騎士「紅耀石」愛因‧瑟爾納特得到蕾恩在克
洛斯貝爾的情報。
理查離開利貝爾,前往共和國調查「赤色星座」
阿加特於柏斯郊區鍛鍊渡鴉幫3人組成為準游擊士
變態歸國,並向「鐵血宰相」奧斯本下挑戰書。
艾莉卡和丹歸來,開始「導力裝甲」和「紅毛暗殺」計畫
雷瓦利亞湖撈起利貝爾方舟殘骸時,發現「雷克爾斯方石」。
1203年12月2日 凱文神父在帝國東部的克魯琴州的中心都市巴利亞哈特搭上帝國的
豪華客船路西塔尼亞號展開始旅程。(3RD開始)
莉絲以隨從騎士身分向凱文報到。
凱文回收雷克爾斯的方石。
雷克爾斯的方石活性化,將凱文等人捲入異界。
1203年~1204年初 艾莉留學完成歸國,通過警察測驗(滿分),加入克洛斯貝爾警察。
蘭迪被趕出克洛斯貝爾警備隊,在索妮亞推薦下,加入克洛斯貝爾警察
「導力杖」實戰實驗開始,在緹歐堅持下,加入克洛斯貝爾警察。
瓦奇來到克洛斯貝爾,成立「聖書會」,和瓦魯多的「劍蛇幫」對峙
賽爾蓋成立「特務支援課」,並挑選艾莉、蘭迪入隊。(緹歐是個人自
願)
1203年12月2日後~12月底 凱文打倒自我黑暗面,成功控制聖痕,眾人脫出「影之國」
[3RD故事結束,個人已確定是1203年12月結束]
小艾和小約從帝國歸國,空之軌跡 Advanced Chapter 故事開始
(空之軌跡AC是廣播劇)
平行世界「伊蘇V.S.空軌」故事開始
零軌故事前三個月 閃光夫婦第一次拜訪克洛斯貝爾,無功而返,並在此時間認識亞里歐
(1203年12月) 斯。
1204年 2月 羅伊德警察學校畢業,參加搜查官測驗,並合格通過。
(羅伊德是在畢業後參加搜查官考試,通過後,回到克洛斯貝爾)
3月 羅伊德回到克洛斯貝爾,加入「特務支援課」(零軌故事開始[序章]特
務支援課)
舊市街發生「不良分子鬥毆事件」
4月 ↓(一個月後)[第一章]神狼們的午後
阿爾摩利卡村、礦山鎮瑪因茲、聖‧烏爾斯拉醫科大學發生「狼型魔
物襲擊事件」
小約和小艾再度來到克洛斯貝爾,並在故障導力巴士防衛中,幫助羅
伊德一行人
5月 ↓(一個月後)[第二章]金之太陽、銀之月
「伊莉亞恐嚇信事件」發生,但事實是阿奈斯特利用恐嚇信想把注意力
轉移,進行「麥克道爾市長暗殺計畫」,在最後一刻被羅伊德阻止。
羅伊德:艾莉攻略完成
6月 ↓(一個月後)[第三章]克洛斯貝爾創立紀念慶典
紀念祭巡察、舊市街「競走比賽」由羅伊德、蘭迪獲勝
駭客「小貓」事件
柯林走失,最後在蕾恩的幫助下找回。(蕾恩心中的障礙也搬走一塊)
紀念祭最後一天,羅伊德等人潛入米修拉姆哈爾特曼議長家的「黑之
拍賣會」
從「黑之拍賣會」救出琪雅,成功脫離。
羅伊德:緹歐、蘭迪攻略完成
6 ~ 7月 ↓(一星期後)[特章]琪雅
7月 ↓(一個月後)[第四章]悄然襲來的睿智
調查發生怪異的「月之僧院」
港灣區發生「黑月襲擊事件」
「藍色藥靛」調查開始
發生「克洛斯貝爾市民失蹤」事件
↓(數小時後)[終章]克洛斯貝爾最長的一天
當日
15:00 羅伊德等人前往游擊士協會尋求合作
17:00 由於約亞西姆遲遲沒有連絡,羅伊德等人前往聖‧烏爾斯拉醫科
大學前往醫院前得到達德利的情報:約亞西姆行為可疑
路途中發現誤點公車、車上的司機乘客皆消失
18:50 抵達聖‧烏爾斯拉醫科大學,發現被黑手黨占領(克洛斯貝爾襲
擊事件),與銀合作解救醫院內所有被囚困的人,打倒阿奈斯特後
,唐古拉姆門警備隊趕到,羅伊德一行人趕回克洛斯貝爾市
20:45 回到克洛斯貝爾特務支援課,游擊士協會和特務支援課遭到被
約亞西姆控制的貝爾加德門警備隊攻擊,開始進行「克洛斯貝爾
逃亡戰」
22:00 全員退守IBC,經過短暫休息後,貝爾加德門警備隊打算使用炸
藥開始進行攻堅,羅伊德一行人出擊,進行「IBC攻防戰」。
正當寡不敵眾,亞里歐斯、達德利、賽蓋爾以及舊市街「聖書會
」和「劍蛇幫」趕到,擊退遭控制的貝爾加德門警備隊
23:00 賽蓋爾駕駛迪諾的導力車,搭載洛伊特等人,進行「IBC突圍戰」
途中賽蓋爾為新型裝甲車所傷,諾艾兒駕駛舊型裝甲車趕到支援
,成功突圍。
24:00 到達太陽堡壘,和閃光夫婦會合,開始進行搜查逮捕約亞西姆行
動途中解救了包括魯巴徹在內的失蹤市民抵達太陽堡壘最下層,
成功擊退約亞西姆,毀滅睿智計畫,任務完成。
閃光夫婦終於抓到蕾恩,要她成為家人
↓(數天後)
哈爾特曼議長、魯巴徹成員、共和國和帝國數位議員,因「克洛斯貝
爾市民失蹤」事件等連帶關係遭逮捕,議長選舉開始。(最後為麥克道
爾市長當選)
迪諾宣布參選市長
羅伊德一行人接受市政府褒獎,閃光夫婦同蕾恩回利貝爾
9月 ↓(兩個月後)
迪諾當選市長,琪雅開始上主日學校。[零軌故事結束]
?月 ↓(數個月後)[備註:碧軌PV中一開始就寫1204某月]
「特務支援課」暫時解散
羅伊德、諾艾兒、亞里歐斯、達德利前往共和國阿勒泰爾市郊區「D∴
G教團」根據地遺址調查。(碧之軌跡故事開始)
凱文和莉絲來到克洛斯貝爾,凱文在「D∴G教團」根據地遺址,幫羅
伊德一行人淨化魔人阿奈斯特
克洛斯貝爾進行自治州走向的國際會議,利貝爾代表:克蘿蒂亞、尤
莉亞;帝國代表:奧斯本、奧利巴特‧萊澤‧亞諾爾(即奧利維爾,不
過他尚未放棄假名奧利維爾)、穆拉、雷克多;共和國代表:洛克‧史
密斯(共和國總統)、霧香來到克洛斯貝爾
帝國和共和國向意圖獨立的克洛斯貝爾進軍
其他補充資料:
(1)空軌時間軸比較難排,不向零軌有清楚寫各章節之間的時間,空軌時間軸是連續的,
而零軌則有中斷,所以無法像零軌整理那麼清楚。
(2)3RD由於是在異空間內,根本無法排序(因為時間不知),所以無法排序還請見諒。
(3)托普爾(托比)就是FC的小說「紅耀石」男主角,故事最後有說他後來成為共和國游擊
士,另外根據《審判的指環》愛因的說法,他是一個只有魔法能看的傢伙。在故事中他也
很自豪自己的魔法驅動速度,另外再根據四格漫,或許是個宅男。(?)
(4)第一章羅伊德和約艾第一次見面時,約艾有一個特殊對話,其中有一段是:
「艾絲蒂爾,妳寂寞了嗎?」
「不...雖然不是用理想的方式,但至少和大家見面了。」
「已經過了三個月,不知道大家過的好不好?」
另外就是第一章開頭亞里歐斯就有提到:
「大概已經有3個月沒見了。」
空之軌跡AC也有其中一段,小艾和緹妲的對話:
「艾絲蒂爾姐姐,好久不見。」
「什麼好久不見,不是在影之國才見過面嗎?」
而空之軌跡AC也有出現阿加特履行約定,到緹妲家用餐。
此外3rd緹妲也有說:
「爸爸去接阿加特哥哥,我正在廚房準備料理。」
緹妲和阿加特的約定是「每個月月底的星期五到蔡斯拉賽爾家中用餐」
由於3rd時間是在12月2日,因此阿加特會到蔡斯可能是遵守11月底的星期五
而空之軌跡AC則可能是遵守12月底的星期五
經過好長一段時間,終於證明3rd結束的時間一定是在1203年12月
雖然還無法證明凱文他們待在裡面多久,至少把一個謎給解開了。
(5)關於SC~零軌閃光夫婦的時間軸有點亂,我再次把東西整理一下
SC結束→到哈梅爾村遺址→零軌前傳-審判的指環→3rd→(伊蘇V.S.空軌)→閃光夫婦第一
次到克洛斯貝爾→到帝國→空軌AC→零軌
資料來源:yonglan永藍 https://0rz.tw/37aP6
參考書目:
官方4本設定集:英雄伝説 空の軌跡 FC&SC スペシャルコレクションブック
英雄伝説 空の軌跡 スペシャルコレクションブックII ~the 3rd編~
英雄伝説 空の軌跡 FC SC The3rd ワールドガイダンス
英雄伝説 零の軌跡 スペシャルコレクションブック
可以的話,請大家幫我再檢查下是否有漏失,謝謝。
--
「有如青春戀愛劇的台詞。說什麼『妳在我身邊會很高興』、『不能缺少妳的能力』,我
還以為你要告白呢!」 「?...! 不,我不是那個意思!」
「哎呀!還是你認為像我這種人是不值得別人告白嗎?」「ㄜ...艾莉妳放過我吧...」
「嘿嘿,這是報復。因為洛伊特個性天然,很容易吸引女生呢!(死魚眼)」
「才沒這回事,別把我說的跟蘭迪一樣。」「沒有察覺到,這也是個性惡劣的證據呢...」
「唉...為什麼給你安慰我反而心裡輕鬆多了...」 英雄傳說 零之軌跡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.90.3
了解,全修改成台版翻譯,另外修改錯字和補充未加入資料
修改完成,再度補充資料
抱歉,原來我改了...但是剛剛為了確定跑去看英衛特3rd攻略
台翻是「外法狩獵者」(原文:「外法狩り」),所以我得改回來了
不過「異端制裁者」好像用的人比較多,包括:Wiki、K島Wiki、大陸那邊全用這個翻譯
了解,這是我自己新注音的問題外...加上大陸和台灣的翻譯我都有看(為了整理資料...)
所以我有時會很自然的用大陸翻譯(因為大陸那邊有人把全劇情對話打出來)
加上這個表是以永藍原有的資料為基礎,所以也有時直接用他的翻譯,而沒去確認
所以才會有這個問題,感謝大家幫忙指正!
除了這些其實還有一些讓我掙扎的翻譯:
「麗霞」和「莉夏」(就出身背景是共和國來說,其實「麗霞」這個翻譯比較好)
「凱」和「蓋伊」(個人覺得也是「凱」比較好...)
「殺戮暴熊」和「殺戮熊」(「殺戮暴熊」聽起來帥多了)
反正我先以台翻為準好了,如果大家覺的另一個比較好的話,我再修改
了解,修改完成(我知道墓碑有,懶得開遊戲看,直接在死亡那年1201-享年24 XD)
修改錯誤資料,補充確定的時間
※ 編輯: benson60510 來自: 122.124.90.123 (09/20 15:11)
再度補充資料
※ 編輯: benson60510 來自: 122.124.90.32 (09/24 19:23)
... <看更多>