關於 ＃疫情
這週出門採買，相較上週路上車流明顯變多，畢竟大家還是得生活...而我呢？ 平常除了通告以外的工作，都是宅在家寫歌練琴，大家都在說待在家就能救世界，我可能剛好有幫上一點點忙，可除此之外好像大部分都是無能為力的感受。記得以前曾經很氣餒的和製作人說過，我的職業對世界的貢獻好像很無用，他告訴我：「 才不是這樣的，你忽略了人的心靈該有的寄託 」，如果我的創意真的能讓無處去的心有個暫時安放的地方，那我很願意成為這樣的陪伴。碰上嚴峻的時刻，很多工作安排都取消了，在疫情之前就前置好的新歌，我們還是勇敢地依原定計劃如期發行。這段時間的無力感，我努力修復自己，不管是發洩大吃、還是看劇、還是什麼也不做，總之剛好在這段時間把自己還給自己，大家都要一起努力，在你覺得無奈的時候，我的小小陪伴在此，一起在這首歌裡發洩吧！
關於 ＃Ｄ逃
要推動一件事並不難，難的是你的隊友帶著什麼心態和你一起工作。人非聖賢，我努力站在每個人的立場去思考才明白 “多一事不如少一事” 原來是高指導原則？那是存活職場安然，不易遭受攻擊的保護色。 別輕易在資歷比你久的古老物種“Ｄ逃”前出風頭、給建議，愈是乖巧聽話愈能明哲保身，儘管他和你不同職位，他若想要管你、撈叨你、酸言酸語，你就左耳進右耳出。不否認他們曾經多有貢獻？給予尊敬，但也應該要更有彈性，鋤頭和畚箕才好分工合作。別責備自己，學著看清楚規則，調整好心情，別浪費心神在不值得的人身上。
這首歌在疫情之前就寫好一半，但當時實在想不到更好的副歌，就帶著粗糙demo，約了 詹森淮 Senhuai 去找宣銘老師，也是一個亂聊，不知道那時為什麼天外飛來一筆，我就是突然很想唱台語版的“聖誕老公公，騎車黑白籠”，因為demo副歌一進來的第一句歌詞就是「與我無關」，讓我想到職場上的薪水小偷，也因為台語不知道為什麼唱在裡面就是很順，於是上網搜尋有什麼和職場相關的俚語，就找到了現在歌詞裡的這一句『頂司管下司，鋤頭管畚箕』，6/5 我和偉苓，希希的台語小教室會為大家解析這句話的意涵。
關於 ＃感謝
謝謝森淮陪我聊天，有時候往心裡陰暗面檢討，其實又被自己療癒了一次。 也超感謝宣銘老師的製作和編曲，唱完是發洩也痛快！謝謝戴佩妮 PennyTai 佩妮姐，配唱第一天現身探班，我一直努力讓少女心保持鎮定（在偶像面前唱歌！要瘋了～～）但不知道為什麼我其實沒有任何緊張感，可能是因為姐真的太真誠地在分享她的經驗，我像上了一整天的課那樣充實，謝謝妳那麼那麼的溫暖，我會記得“快樂地唱最重要” ：Ｄ
🎧 數位平台上架：https://www.soundscape.net/a/15860
聖誕老公公歌詞 在 Re: [發問] 請問兩首兒歌.. - 精華區KIDs 的必吃
※ 引述《tzhou (一日為鄉民˙終生為鄉民)》之銘言：
: ※ 引述《louisafish (我也想去時代廣場...)》之銘言：
: : 我只會第二首...
: : [ 稻草裡的火雞 ]
: : 哎呀不得了 實在真糟糕
: : 我的火雞呀 跑到哪裡去了
: : 快點找一找 快點找一找
: : 原來他偷偷跑到稻草堆裡了
: : 快來快來 快來快來
: : 我們同心協力把火雞找出來
: : 等我跑到稻草堆去他又不見了
: 用歌詞下去搜尋的
: 歡樂聖誕老公公
: 歡樂聖誕老公公，請你傾耳聽。
: 我對你說悄悄話，不告訴別人。
: 聖誕夜已經來臨，親愛老公公。
: 送我什麼好禮物，請你告訴我。
: 沒聽過耶 orz
剛剛看歌詞內容 一直覺得似曾相識 但卻想不起來歌名也不記得曲調怎麼哼 :P
稍微google了一下.....
關於這首歌的資料好少阿
(也難怪~ 翻譯成都是聖誕節關鍵字的這種歌名 要找到原始出處還真難 =.=)
不過找著找著 忽然靈光乍現
哈哈~~ 突然頓悟 它其實就是下面這首歌阿!!
歌名: Jolly Old Saint Nicholas
Jolly old Saint Nicholas,
Lean your ear this way!
Don't you tell a single soul
What I'm going to say;
Christmas Eve is coming soon;
Now, you dear old man,
Whisper what you'll bring to me;
Tell me if you can.
其實原本的歌詞更長
可以參考這裡 https://www.christmas-carols.net/carols/jolly-saint-nick.html
這裡可以線上試聽 也可以下載mp3 (不知道能不能貼免費下載的連結 汗...)
https://www.thanksmuch.com/christmas/jolly-old-st-nicholas-mp3.html
這裡有鼠來寶版本的 完全聽不懂牠們在唱蝦米 XDD
https://www.youtube.com/watch?v=77Y0USNo52I
總之 這是首很可愛也溫馨的聖誕歌
我小時候也很喜歡 :)
--
...And she was richer in those dreams than in realities;
for things seen pass away,
but the things that are unseen are eternal.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.233.75
※ 編輯: maniacmei 來自: 218.166.233.75 (02/03 02:27)
... <看更多>