Search
《野球抬牡蠣》feat 侍ジャパン御用翻譯李淑芳
https://open.spotify.com/episode/6XqFjzaZGrKxeoXnTV7p2i?si=aRrsk5miTOWnCM4a9XDQSw&utm_source=copy-link
如果你是日職迷，甲子園高校粉，日本侍武士的支持者，想知道更多有關翻譯及採訪的故事，這集你不能不聽，有超多你沒聽過的故事，還有擔任球隊翻譯應該如何面對你的重責大任。淑芳老師也是我人生中的貴人之一，在素未謀面的情況下，協助了我去日本職棒春訓採訪的一些事宜（還有CPBL東洋哥）因為他的協助讓我在巨人拍攝採訪時特別感到輕鬆跟照顧。這一集有很多你從未聽過的溫馨故事及神樣地位的王貞治。
由世界的滾羊 及火腿粉艾迪大的聯訪，千萬不可錯過。
#圖為2017年在千賀晃大拿下勝投結束後王貞治對於後輩的讚賞
滾羊の一番生ビール
周井艾迪
TSNA
1970 年，日本最紅的漫畫週刊，是《週刊少年magazine》，《巨人之星》連載已經來到第三章。
過去的棒球漫畫，真的就是比較浮誇的棒球比賽罷了，直到《巨人之星》，棒球漫畫有了全新的風貌。可以說，《巨人之星》是棒球版的《七龍珠》、棒球版的《獵人》、棒球版的《火影忍者》——後日那些少年王道漫畫都能見到《巨人之星》的影子。
《巨人之星》是一個少年歷經艱難、克服困難、在球場上功成名就的故事，是一套打落牙齒和血吞的勵志王道故事。但那時，王道還不是王道，《巨人之星》把焦點從棒球比賽，濃縮到了棒球選手身上，讓孩子們有了更明確的崇拜目標。
《週刊少年magazine》1970年那時多紅，有《巨人之星》，還有初初開始連載的《小拳王》（1969年連載）。對棒球沒興趣的男孩子（雖然應該很少），可能不會看《巨人之星》，可是日本那時所有雄性——阿公、大叔、青年少年幼年男性——通通都要看《小拳王》。
不管你喜不喜歡拳擊，只要你是男的，就一定要看《小拳王》。這套漫畫被稱為「男之聖經」，意味著問一位男性有沒有看過《小拳王》，是很失禮的事：妳只能問他，你對《小拳王》有多虔誠？
今天不提《巨人之星》與 《小拳王》，1970 年連載這兩套漫畫的《週刊少年magazine》很不一樣，其實連封面都不一樣。今天我們來欣賞藝術，來看看 1970 年設計大師橫尾忠則為《週刊少年magazine》設計的幾期封面。
不用解釋太多，無論橫尾味是不是你的味，你都得承認這些設計極其大膽，那些浮世繪風格的草筆（把王貞治與長嶋畫成無耳芳一）、那些對比強烈的大膽用色（把力石徹畫成了綠巨人），都不是一般會出現在少年漫畫上的設計。
反過來說，你能想像 1970 年的孩子們，在追連載的同時，他們的視網膜承受了什麼樣的視覺衝擊嗎？克里斯多福李的血盆大口與《失嬰記》的怪綠山嵐，又讓多少孩子染上心靈陰影？驚嚇不是壞事，對年輕的孩子來說，那只是稍微激烈一點的心靈成長罷了。
1970 年，大阪萬博的經典藝術品「太陽之塔」完成了，許多人無法參透設計者岡本太郎的藝術觀。但是，當萬博結束後，太陽之塔理應被拆除，民間發起了連署抗議活動，保留了這個無以名狀的美麗作品，它至今一直屹立在大地之上，是大阪具代表性的精神象徵。
在那時的綜藝節目裡，岡本經常參加演出，動不動就大吼：「藝術就是爆發！」而在留存至今的萬博開會紀錄裡，清楚地寫著，希望岡本先生能夠具體形容他的萬博設計讓相關人士理解……但是，既然藝術就是爆發，那該如何形容一場大爆炸？
橫尾忠則的《週刊少年magazine》封面，當然也是一連串的爆炸，在 50 年後的現在，我們仍然能感受震波正在隆隆作響。而如今的我們，又能帶給孩子們什麼樣的爆炸呢？
1970 年，日本最紅的漫畫週刊，是《週刊少年magazine》，《巨人之星》連載已經來到第三章。
過去的棒球漫畫，真的就是比較浮誇的棒球比賽罷了，直到《巨人之星》，棒球漫畫有了全新的風貌。可以說，《巨人之星》是棒球版的《七龍珠》、棒球版的《獵人》、棒球版的《火影忍者》——後日那些少年王道漫畫都能見到《巨人之星》的影子。
《巨人之星》是一個少年歷經艱難、克服困難、在球場上功成名就的故事，是一套打落牙齒和血吞的勵志王道故事。但那時，王道還不是王道，《巨人之星》把焦點從棒球比賽，濃縮到了棒球選手身上，讓孩子們有了更明確的崇拜目標。
《週刊少年magazine》1970年那時多紅，有《巨人之星》，還有初初開始連載的《小拳王》（1969年連載）。對棒球沒興趣的男孩子（雖然應該很少），可能不會看《巨人之星》，可是日本那時所有雄性——阿公、大叔、青年少年幼年男性——通通都要看《小拳王》。
不管你喜不喜歡拳擊，只要你是男的，就一定要看《小拳王》。這套漫畫被稱為「男之聖經」，意味著問一位男性有沒有看過《小拳王》，是很失禮的事：妳只能問他，你對《小拳王》有多虔誠？
今天不提《巨人之星》與 《小拳王》，1970 年連載這兩套漫畫的《週刊少年magazine》很不一樣，其實連封面都不一樣。今天我們來欣賞藝術，來看看 1970 年設計大師橫尾忠則為《週刊少年magazine》設計的幾期封面。
不用解釋太多，無論橫尾味是不是你的味，你都得承認這些設計極其大膽，那些浮世繪風格的草筆（把王貞治與長嶋畫成無耳芳一）、那些對比強烈的大膽用色（把力石徹畫成了綠巨人），都不是一般會出現在少年漫畫上的設計。
反過來說，你能想像 1970 年的孩子們，在追連載的同時，他們的視網膜承受了什麼樣的視覺衝擊嗎？克里斯多福李的血盆大口與《失嬰記》的怪綠山嵐，又讓多少孩子染上心靈陰影？驚嚇不是壞事，對年輕的孩子來說，那只是稍微激烈一點的心靈成長罷了。
1970 年，大阪萬博的經典藝術品「太陽之塔」完成了，許多人無法參透設計者岡本太郎的藝術觀。但是，當萬博結束後，太陽之塔理應被拆除，民間發起了連署抗議活動，保留了這個無以名狀的美麗作品，它至今一直屹立在大地之上，是大阪具代表性的精神象徵。
在那時的綜藝節目裡，岡本經常參加演出，動不動就大吼：「藝術就是爆發！」而在留存至今的萬博開會紀錄裡，清楚地寫著，希望岡本先生能夠具體形容他的萬博設計讓相關人士理解……但是，既然藝術就是爆發，那該如何形容一場大爆炸？
橫尾忠則的《週刊少年magazine》封面，當然也是一連串的爆炸，在 50 年後的現在，我們仍然能感受震波正在隆隆作響。而如今的我們，又能帶給孩子們什麼樣的爆炸呢？
大家好我是拳叔，終於講到TV版的大結局了，結果突然發現自己很不捨得。雖然知道故事還有後續，但其實也很接受動畫這樣的故事結局。
#網球王子
#網王
👉Youtube官方頻道：http://mrw.so/4LOUJu
👉FB： https://www.facebook.com/quanshushiwo
👉B站：https://space.bilibili.com/362076
今後還會有更多精彩的動漫視頻回顧
求個訂閱
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use. No copyright infringement intended. All rights to clips and music belong to their respective owners.
This channel is only used to recommending anime, comics and games. All the videos are not intending to against copyright law, only to assisting commentary and recommendation. If it cause any lost of yours, please contact me immediately.
Email：[email protected]
日本職棒史上最強的捕手與監督-【野村克也】，於今天11日晨間過世於自宅，享年84歲。野村於球員時代創下許多驚人的紀錄，擔任監督時也屢屢奪下冠軍，或是為所帶領的球隊打好基礎。其中發生過甚麼樣的故事、他對於日本職棒影響有多深遠，留下多少膾炙人口的名句，一平兄在今晚的緊急直播中將介紹給您聽！
勘誤：影片中提到 野村參加的應該是金田正一 的追思會，同時樂天奪冠年份應為2014年，造成誤解敬請見諒。
2:06 開場
7:08 韓劇金牌救援真實上演！三冠王竟慘遭交易的理由？
現正於Friday 影音上熱播的棒球韓劇【金牌救援】，劇情內容非常精彩好看，是棒球迷不能錯過的。而最先出現的事件就是球隊中的第四棒遭到交易，在日本職棒史上，也曾經有勇奪三次三冠王的羅德隊落合博滿，被交易到中日隊的故事，到底當時是為甚麼會發生這樣的事情，水桶理論與刀鋒理論哪個是正確的。
*(將於節目中送出7天試看序號！先搶先得！)*
36:35 王貞治主張日職應增加到16隊？可以讓台灣職棒加入？實際想法是如何？
王貞治先生主張日本職棒應增加到16支球隊，他的想法與出發點為何?他的助手，東大畢業的職棒選手小林至，又會提出什麼樣的觀點?
55:33 鈴木一朗恢復學生野球資格身分，可執教學生棒球
鈴木一朗恢復了可指導日本高中、大學棒球的資格，以後我們可以在甲子園看到鈴木一朗監督指導高中球兒嗎?
【棒球的故事─王貞治】 史上打出最多全壘打的男人！ 旅日棒球名將王貞治，是目前生涯全壘打世界紀錄保持人， 職棒生涯一共打出了856支全壘打，856支耶！ ... <看更多>
王 貞治 的故事 在 [分享] 門田博光野村克也王貞治間的有趣故事- 看板Baseball 的必吃
https://news.yahoo.co.jp/articles/497c9ca389fbdaa8999ba6f1fe64f88a42801ba3
2013.8.31 軟銀鷹的球團75週年企劃「傳說鷹雄」主題日邀請到鷹隊
傳奇的前後輩，野村克也、門田博光同台，跟軟銀會長王貞治站在一起，
日職史上全壘打前三的傳說等級球員，合計2092轟
野村克也笑說
「門田真的都不聽我的話，很固執。」
門田博光回嘴
「我的固執都是學歐桑（野村）的」
1970年野村克也第一年兼任監督，那年門田也入團，當時是一個打跑肩三拍外野手
，隔年就固定先發。門田打三棒繳出31轟 120打點，不過在隔年72年成績成績明顯
不如前一年（但其實還是很好，只是全壘打少了一半），野村點出問題，說門田
都只是想尻砲，明星賽的時候就把門田帶到王貞治的面前。
野村「王醬，這小子每個打席都想打全壘打。王醬你也是這樣的嗎？」
王「不是耶，安打的延伸才是全壘打」
野村「門田，連王都這樣說。你的思考模式也該改一下比較好吧。」
門田還是不服輸的說「力道不足的全壘打才是安打」
「如果不打全壘打就可以打四成打擊率」
1979年門田阿基里斯腱受傷，不過因為洋聯在1975年導入指定打擊制度讓門田
找到另一片天空。
門田說
「打全壘打的話就不會對腳造成負擔，所以我每個打席就是要打全壘打。」
野村生前曾說
「沒有指定打擊，門田生涯不會這麼久。我的話也好，王的話也好，他都不聽。
固執也是他的優點吧。」
----
野村真有趣 直接帶門田去王貞治面前拉正
但門田在面對兩位學長也很固執 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.11.19 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1674568416.A.587.html
... <看更多>