【體力透支但意義非凡的三天】
我一直以來的心願，是傳遞葡萄酒的故事，支持用心小農的作品，為了更好地傳遞故事，不管是文案、podcast、影片，都是原創內容。
但我畢竟不是拍攝剪輯專業，為了能做出更好品質的內容，上禮拜，我特別拜託在諾曼底的影片製作人Emma，到南法來幫忙拍攝影片。
諾曼底到南法超級遠！在法國是對角線方向，所以不能開車也很難搭火車，只能搭飛機。因爲付不起太高昂的機票錢，所以我幫Emma訂到的飛機時間並不太好 😢 抵達南法時間是午夜、離開時間是清晨，幸好我有一台小車，可以接送Emma到馬賽機場。
出外景會遇到的困難比想像中多，以前我自己一個人要扛相機、腳架、還要扛酒，外出拍攝是很痛苦的事。
這次有Emma兩個人一起，過程中相互陪伴支持，再一起克服所有過程中遇到的困難，包括各種開錯路、拍攝光線不好、南法蚊子大軍襲擊、記憶卡壞掉、腳架斷掉⋯⋯，各種瑣碎小事，為了能把影片拍到好，我們倆一大早起來拍攝、一路拍到深夜，最高紀錄拍了九小時，拍完之後還要把影片輸出歸檔，常常工作到深夜，然後再一起迷迷糊糊睡去。
三天過去了，回想起來像是一場夢(雖然我們昨天體力透支，到家後都各自昏睡整天)。累歸累，但我真的很高興我們一起完成了這個計劃。
這些酒農大部分都是第一次接受訪問，種植葡萄釀酒，不是件輕鬆容易的事，他們在其中經歷許多我們難以想像的困難，不管是不顧一切返鄉釀酒、決定對家族事業做出革新轉變、有機種植者所面對的困難，我相信有務農經驗的讀者一定能夠深刻體會。
感動是拍攝收工後，他們給妳一個大擁抱，說他們真心謝謝我們的用心，然後再來杯好酒時，那些疲倦都拋到腦後，這些都是我想忠實紀錄下來分享給大家的寶藏。
因為衷心希望小餐桌能夠一次比一次好，每次都是不計心力成本地在製作內容 (可能有天我老了沒體力就拍不下去了吧🤣)
而我們也在朝著能讓大家第一時間嚐到產區選品的方向努力，希望收到Celia選酒的大家都能接收到這份心意。
🚪 加入小餐桌：https://www.facebook.com/groups/celiastable
-
最後感謝Emma，謝謝妳把我的事看得如此重要，為了幫我拍影片，自掏腰包買了一大堆拍攝器材，在我還無法負擔得起很好 pay的同時，就願意跟我一起在這條路上打怪冒險，我很難用幾個字去完整陳述我的感謝，但我真的很高興我有機會能夠認識妳，妳給我很多信心和勇氣，讓我完成很多我原本以為自己無法達到的事。
這篇流水帳文章不小心寫了這麼長，謝謝耐心閱讀的你們，因為有你們的訂閱與支持，才有辦法讓我在葡萄酒這條路上，持續做我相信的事，期待能繼續分享更好的作品與選酒給大家：）
流水帳文章 在 [求譯] 請問流水帳的英文怎麼說? - 看板Eng-Class 的必吃
剛剛想要表達流水帳的概念，但是不是字面上的意思，
也就說不是表示商業或個人的記帳
請問該怎麼用英文表達流水帳這樣的概念呢? 謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 192.192.154.41
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1479697124.A.EE5.html
※ 編輯: preikestolen (192.192.154.41), 11/21/2016 10:59:06
... <看更多>