0130紐約時報
*【美國南卡羅來納州發現南非變種後，開始了一場接種疫苗的”競賽”】
這種突變增加了南卡羅來納州的風險，南卡羅來納州報告的新感染率是全美第二高的。據悉它對疫苗的接受性較差。
https://www.nytimes.com/2021/01/29/us/coronavirus-south-africa-variant-vaccine.html
*【疫苗推廣讓英國在應對疫情取得罕見勝利】
“疫苗接種是我們做對的一件事。”一個在應對流感大流行方面做得如此拙劣的國家是如何做到了世界上最快的推廣之一的。為了迅速吸引更多人，它選擇將他們第二次給藥的時間推遲到最多12週，而不是在臨床試驗中測試的三到四周。另外，政府不是透過競標，而是將疫苗接種分配交給國家衛生單位。雖然美國各州使用複雜的規則，來決定誰有資格使用疫苗，卻減緩了推廣速度，英國有明確的優先級制度，優先考慮那些因年齡，原因而最有可能死於該病毒的人，以及療養院的助理和醫護人員。
https://www.nytimes.com/2021/01/29/world/europe/vaccine-rollout-gives-uk-a-rare-win-in-battling-pandemic.html
*【拜登和高層經濟官員強調更多疫情援助計劃的緊迫性】
拜登和其主要經濟幕僚不管共和黨對政府1.9兆美元刺激計劃的批評，誓言要推進這一提議，稱該法案對於經濟復甦至關重要，布魯金斯學會的最新分析表明，如果通過拜登提案，將使美國經濟在今年下半年擺脫低迷情勢。
https://www.nytimes.com/2021/01/29/business/biden-coronavirus-stimulus-aid.html?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage
*【穆斯克不太可能成為GameStop傳奇中的反建制英雄】
這位億萬富翁將自己置身於令人困惑的股市大戲中，並鞏固了自己作為最終局外人的角色。
https://www.nytimes.com/2021/01/29/business/elon-musk-gamestop-twitter.html
*【與之格格不入的華爾街】
威斯康辛州高中生Zane Bannink表示，自兩個月前年滿18歲以來，他就一直在使用Robinhood股票交易應用程式。到目前為止，他已經賺了800多美元。達拉斯市19歲的大學生Jude Folmar說，自從他13歲時就一直在交易股票，他的姑姑幫助他成立了一個託管賬戶。他的收入超過22,000美元。安大略省京斯敦市21歲的大學生Liam Gavaghan大約在六週前開始交易。現在，他花了幾個小時掃描Reddit留言板，該留言板專注於財務，並在Discord語音聊天室中與他的朋友談論潛在交易。他從大約1,900加元的初始投資中賺了9,000加元，他們很年輕，他們無所畏懼，他們迫使每個人都去關注。
https://www.nytimes.com/2021/01/29/technology/stock-traders-reddit-tiktok-youtube.html
*【馬克洪告訴拜登，與美國的合作不能是依賴】
在一次“非常愉快的電話”中，法國總統告訴美國總統，歐洲需要“戰略自治”。在接受外國媒體採訪時，他還反思了這種流行病和對民主的威脅。
https://www.nytimes.com/2021/01/29/world/europe/macron-biden.html
*【Covid-19實時更新】
#佛奇將南非變體毒株稱為”警鐘”。 Johnson Johnson 公司的新臨床試驗結果表明，該疫苗對南非傳播的高度感染性冠狀病毒變種的療效不佳。他說，這種病毒將繼續變異，疫苗製造商將必須”靈活調整”，以便在需要時重新配製疫苗。
#Johnson Johnson 公司表示，其一劑冠狀病毒疫苗為抵抗Covid-19提供有力保護，為美國在對抗病毒突變案例上升中，提供了第三種工具。但是該結果也有重大的警告意義：有效性原有72％，但用在南非變異變毒時，有效性下降至57％。研究表明，變異病毒也削弱輝瑞-BioNTech，Moderna和Novavax生產的Covid疫苗的有效性。
#Columbia University的1100多名本科生和研究生已表示線上授課不需付費，他們準備在春季學期停止付學費。
#每天吸引來自世界各地至南加州的十萬名歌迷的科切拉谷音樂藝術節已經第三次舉辦了。但由於疫情該地衛生單位已下令取消活動。
#歐盟批准了阿斯特捷利康的疫苗，並採取緊急暫時行動，在歐洲疫苗足夠前限制在歐洲生產的疫苗向歐盟以外地區發送疫苗。
#古莫稱，在2月14日情人節，將重新開放餐廳25%的室內用餐人數。
#世界衛生組織表示，除非病情嚴重，否則建議孕婦不要施打Covid-19疫苗。
#加拿大總理杜魯多宣布，已對大多數進入加拿大的航空旅客採取了新的測試和隔離措施，加拿大和幾個度假勝地之間的航班將被暫停。
#法國和德國對變種感到震驚，宣布限制入境旅客。
#國民警衛隊表示，為協助國家積極進行有效接種疫苗，將在260多個地點，至少有22900名國民警衛隊成員支援工作。
#據《紐約時報》的一項調查顯示，自美國開始推出疫苗大約七個星期以來，至少有47個州向老年人提供疫苗。
https://www.nytimes.com/live/2021/01/29/world/covid-19-coronavirus?type=styln-live-updates&label=coronavirus%20updates&index=1&action=click&module=Spotlight&pgtype=Homepage
法國和德國對變種感到震驚 在 #法國和德國對變種感到震驚 - एक्सप्लोर करें | Facebook 的必吃
*【美國南卡羅來納州發現南非變種後，開始了一場接種疫苗的”競賽”】. 這種突變增加了南卡羅來納州的風險，南卡羅來納州報告的新感染率是全美第二高的。據悉它對疫苗的 ... ... <看更多>