Search
🎃小天地萬聖節超級變變變🎃
「我們來自小天地，不給糖！就搗蛋！選我選我第一名🥇」
昨天下午的踩街活動圓滿落幕！
大家的變身都超級厲害的👍🏻👍🏻👍🏻
天麟叔叔也和家人努力打扮變身卡通和電影的經典角色，我扮演怪盜基德、我的老婆是阿拉蕾、大女兒晨欣扮演電影「返校」的方芮欣（還特地把頭髮剪短了呢）、大兒子晨翊是金牌特務、小兒子阿諾是繃帶人，我的媽媽則是扮演巫婆～
現場的小朋友們也都發揮了創意，一個比一個厲害呢！
昨天活動也很榮幸邀請到舞客星woo.k star 一群由11-12歲的孩子們組成的團體，看他們跳舞，真的非常過癮，很精彩🌟
大家玩得不亦樂乎，也謝謝所有爸爸媽媽的用心！還有小天地周邊店家的支持～
#來小天地玩周邊也可以吃飽飽
#玩得開心#吃得開心
-感謝-
海之冰
蘇阿嬤雞蛋酥
漁行大支佬黑鯩
福泉雪花冰.布丁豆花
鳥先生&鳥夫人
📢【廖（聊）電影】📢
#你是忘記了_還是害怕想起來
這句話應該最近常常印入大家的視界。
發行於2017年由 #赤燭遊戲 所設計在steam上架的【返校】恐怖心靈遊戲，由於劇情結構完整、題材新穎、重點是...很．可．怕😱😱，一上架後，引起全球華人世界的討論跟喜愛（除了中國以外😏）。
由於【返校】遊戲迴響熱烈，同年6月，影一製作所股份有限公司確認取得遊戲的電影拍攝版權，於今年9月20日，讓影迷期待已久的電影版終於上映了，並在短短一週內便達成破億的票房🎉🎉。感謝 蘇巧慧 委員於昨日在 秀泰影城樹林店 邀請我們服務團隊一起跟大家觀影。
劇情設定1962年白色恐怖戒嚴時代，一座名為翠華中學的校園裡的故事，在那個禁書、禁歌、禁唱，什麼都禁的威權「愛國」主義相比，對照現在自由、民主、開放的社會，我相信很多跟宜琨一樣生長於承平時期，甚至更年輕的朋友來說，「自由」，是個再稀奇不過的詞彙了，更遑論想像當時的氛圍到底有多肅殺。😢😢
但是，這樣的情節卻是在5、60年前，在我們爸爸、媽媽，甚至是祖父、祖母的生活中，是每天都在上演，每天都在經歷的。如今，5、60年前的威權統治，現在正在活生生地上演在我們的鄰居「香港」身上，有沒有一種很深的既視感？
從反送中運動開始至今，半年過去了（3/31開始），死亡9人（自殺），被補1,596人（6月9日至9月27日），港府不見誠意，更引用《#緊急情況規例條例》的權力，就在待會兒10月5日0時開始實施《#禁蒙面法》，我們除了遺憾看到這樣的結果，更希望我們的香港朋友能夠繼續撐住，台灣已經走過來了，你們的處境，我們更能感同深受， #反極權 #要民主 #要自由 是我們的共同語言， 🤝#香港加油🤝
#宜路向前
#為您服務
#蘇巧慧會做事
#返校 #致自由 #方芮欣 #魏仲廷 #苦悶的象徵 #泰戈爾 #雨夜花 #總得有人活下去記得這一切有多得來不易
#活著就有希望 #反送中
小直人不負責影評之 Detention
「 Detention 」英語翻譯是「留校察看」或「拘留」、「隔離」的意思。過去高中職會將頑皮犯錯的學生，於放學時，當同學都回家的時留校輔導。現今的「留校察看」則指學生行為符合退學要件，但給學生「改過自新」的機會，繼續留校觀察，但需要做一些公共服務，並接受生活輔導組的紀錄與審核。
＝＝以下完整爆雷，還沒看電影的就先略過＝＝
《返校》女主角方芮欣是名模範生，但她家中遭逢事故，擔任軍官的爸爸收賄，還是懷疑丈夫外遇的媽媽拿帳本去檢舉告密的，於是需要有老師拉一把，「課後輔導」一番，但沒想到兩人萌生淡淡的愛意，除了半夜畫水仙，還約會看電影。「師生戀」也是禁忌，不能曝光更不能明著來，但若把「讀書會」閱讀一些支持獨立運動的作品、詩集，拿來並列，或將如《雨夜花》等歌曲、乃至於布袋戲等創作「被禁止，讓人沒法明擺著喜歡」，似乎有點怪。
有人評論導演「神還原」遊戲場景與氣氛，我沒有玩過該遊戲，無從評論。但是整體驚悚與肅殺氣氛營造得很好，有些場景略嫌血腥殘酷，但我真正被嚇到的地方，只有外省人校工高伯伯拍桌子那一下。他自嘲征戰沙場，只是收了幾根菸，卻被說是「通匪」、「協助叛亂份子」，大概真的很不滿，尤其在那個「小心匪諜就在你身邊」的年代。不過其實當今的台灣，又有何不同？動輒會被冠上「賣台」、「通匪」的紅帽，還要立法抓「中共同路人」。
「告密者」與「抓耙仔」在戒嚴年代，出自恐懼或求生，不得不做出這樣的事情，但本片女主角與男主角，害死同校師生的原因，是出於「嫉妒」與愚蠢的「獻殷勤」。
泰戈爾的詩「樹葉有愛時／便化成花朵／花朵敬拜／結出果實」，真的很美。但本片的「禁忌師生戀」卻造就了嫉妒、惡意與仇恨，女主角利用了當時戒嚴時代，人人舉報匪諜的時機，利用禁書去排除異己，打擊情敵。「要是他不在，就好了」這句台詞，最早出現在本片是那個求神擲筊拜偶像，活在懷疑中的方芮欣母親，的確，有其母必有其女，方芮欣如法炮製，從借書到向白教官舉報，儘管這場水仙白鹿的師生戀，發於情，止乎禮，但卻敗於「妒」，更讓所愛者喪命槍下。
方芮欣選擇留在翠華中學，此情節安排合乎片名「 Detention 」，留在學校裡的都是「犯錯」的人，只是這個「錯」或「罪」是被強加、莫須有，或者是出自「人性的醜惡」。學弟魏仲廷，翻出了校門，他也是因著「愛」，把書拿給方芮欣，但卻不知道借書的「用途」是拿來剷除情敵—音樂老師殷翠涵，更間接害死了讀書會的其他成員。
魏仲廷最後回到即將拆除蓋大樓的翠華中學，穿著白色外套，綠色 polo 衫，他找出張老師當時的「情書」，信中最後三個字是：「致自由」，所以是告訴方芮欣，原諒她因著人性的軟弱而告密？還是在那個師生戀不被允許（現在好像無妨？），可迎向自由戀愛的時代嗎？
電影中提及的禁書日本作者廚川白村撰寫的《苦悶的象徵》，被禁的原因是因為譯者是魯迅。該作中有句話值得一提：「…負了重傷，沉著血，苦悶著，悲哀著，然而放不下，忘不掉的時候，在這時候，人類所發出來的詛咒、憤激、讚嘆、企慕、歡呼的聲音，不就是文藝嗎？」很多人忘不掉過去的歷史悲劇傷痕，有所詛咒、悲憤，甚至將其轉化為各類創作，依此邏輯，是文藝。但是有意運用這些文藝作品，揭開已經結痂等待癒合的瘡疤，又或者像片中拿小刀割開魏仲廷的咽喉，流淌出泊泊的鮮血，創造出新的傷口，只為拿出那本「作為通匪證據，製造出更多受害者」的禁書？
最後我要說的是，電影並非不能碰觸政治議題，但若跟以前某大賣場拍攝鬼月廣告一樣，玩笑開過頭，不夠嚴肅、尊重，就不是「下架」那麼簡單容易。如果明明知道某國言論不自由，甚至不能開國家領導人玩笑，卻硬要用篆體把符咒寫上「習近平小熊維尼」，這雖然是創作自由，但就必須自己去承擔，被封鎖、下架的風險。或直接把遊戲翻譯成英語，銷往擁有言論自由的國家，但若本來就沒打算到對岸播映就無需考慮這些，被禁被延後上映，都是自然，也都不用敲鑼打鼓了，當然被一些偏激的某粉揚言封殺，不也是原本就可能發生的嗎？
電影《返校》拍得好不好是一回事，票房好不好也是一回事，賣座也不代表大家都同意電影導演，或原遊戲想要倡導的史觀。透過「消費」（這兩個字不夠精準，但商業電影本就是找好的題材來促銷），透過「重現」（這也不夠精準，因為怎樣都無法忠實再現）歷史悲劇或白色恐怖，若可達到營利，當然很棒。但是「國家殺人」的議題，對於不自由的國度來說，除非能做出比小熊維尼符咒更精細的「彩蛋」，（如果拍片目的也包含了反諷對岸的話），就能達到又能登陸，又能彰顯台灣自由民主，商業與政治上的「雙贏」。
《返校》先前傳出在香港上映日期遭延遲，香港的電影公司 24 日宣布，正式定檔 12 月 5 日。至於「內容審查」刪修仍需要依照當地的規定。別的國家能夠接受到什麼程度，真的就是其他國家的事情了。
至於，看完電影，我真的也看不出來電影是在高雄拍的，但片頭字幕有一家電影公司叫做「高雄人」我看到了。我想批判的是，高雄市前文化局長把《返校》拉進了政治戰場，沒有人會不支持國片，除非國片拍得爛，引用現任文化局長所說：「文化事務不該成為政治鬥爭工具」，其實大可建議高雄市文化局，可以和白色恐怖中受難者家屬，諸如台灣戒嚴時期政治受難者關懷協會、國家人權博物館合作，請這些機構來包場看電影都行。
台灣在戒嚴時期、白色恐怖低落的人權負面形象，台灣現在的歷史課本都有說！我們也不能僅僅去「重溫」那些歷史傷痛，而沒有更積極的作為，《返校》的上映能夠激發民眾討論，甚至是對於言論自由的關注，更甚者促成高雄觀光、對台灣的民主自由價值更加讚賞，不是更好？每個人看完電影，都可以自由闡述自己對電影的看法，這也是言論自由寶貴之處，而不是變成有人批評剪輯很亂（我看完的確有些交叉剪輯會讓大家摸不著頭緒，黑白與彩色顏色區隔，時空跳躍性，真的不能睡著，會看迷糊。）或是給電影負面評價，就說被打成「政治不正確」、「否定過去的歷史」
最後我一樣要說，有意要利用《返校》來攻擊過去可惡的、專制獨裁的國民黨的朋友們，真的讓文藝歸文藝、政治歸政治，我前面也提到了，儘管政黨輪替了，但「抓匪諜還是現在進行式」。俗話說：「演戲的是瘋子，看戲的是傻子」，可以當戲迷，但不宜入戲，或延伸出其他枝節，那就太 over 了，這部電影也沒那麼偉大。（當然也鼓勵教育部可列為歷史活用教材，可延伸探討很多當時的歷史事件，但高中職以下學校，還是要遵守電影分級制，片中部分情節，可能也不宜播，畢竟家長對師生戀，也有不同看法。）
#小直人不負責影評 #返校 #方芮欣 #政治 #文藝
I will always love you ! by 香港小巨肺 Celine Tam 譚芷昀
==================
Sing and You Music Center:
http://www.singandyou.com/
香港灣仔軒尼詩道103號越興大廈6樓
Tel: 2146-1188
Follow Celine Tam:
https://www.facebook.com/singandyouce...
Instagram: celinetam_singandyou
YouTube:https://www.youtube.com/user/karaoket...
Weibo:http://weibo.com/3564014617/profile?t...
http://www.tamsteve.com/
Celine Fans Club Gathering 2016 at HMV
https://www.youtube.com/watch?v=4LVqT2pa4H8
Other songs from Celine:
ABBA "Happy New Year" Daughter and Daddy
https://www.youtube.com/watch?v=yizxGycTn5k
Celine Dion - That's The Way It Is https://www.youtube.com/watch?v=LtZCf1EbwvU
Westlife - You Raise Me Up https://www.youtube.com/watch?v=8E-N4XfxPoI
PSY - Gentleman https://www.youtube.com/watch?v=UMmA3Mqsyb8
The Carpenters - Top of the World https://www.youtube.com/watch?v=6A6d-Zy17xg
Beyond - 真的爱你 https://www.youtube.com/watch?v=IoEfKkeZUfA
韓紅 - 我的祖國 https://www.youtube.com/watch?v=_RTbGUK_mOA
甄妮 - 魯冰花 https://www.youtube.com/watch?v=eRDrdTuJLXM
周華健,崔健 - 南泥灣 https://www.youtube.com/watch?v=r0Qod9xP0F8
程琳, 央吉瑪信天游 https://www.youtube.com/watch?v=MMx2LunzwEw
苏芮, 那英 酒干倘卖无 https://www.youtube.com/watch?v=7FPKI1fqTaI
Demi Lovato - Let it Go https://www.youtube.com/watch?v=c6HZ9x-ksPE
Frozen For the first time in forever https://www.youtube.com/watch?v=uozyn_DC0WU
快乐宝贝 https://www.youtube.com/watch?v=IvgaQ6MGqQA
張傑 仰望星空 https://www.youtube.com/watch?v=DkU-GdTnXV0
茜拉 日出 https://www.youtube.com/watch?v=Jo7dghuub64
张学友 - 爱是永恒 https://www.youtube.com/watch?v=zXxQMew0nPg
茜拉 My Heart Will Go On https://www.youtube.com/watch?v=Pp88iKHjnjA
Celine Dion - Celine Tam - My Heart Will Go On https://www.youtube.com/watch?v=E9r1QDkchvg
Whitney Houston - Celine Tam - I Will Always Love You https://www.youtube.com/watch?v=V4wFbFocLx4
Celine Dion To Love You More https://www.youtube.com/watch?v=GES7ZSwbY1w
Happy Valentine! My Heart Will Go On & on! by Celine & Dr. Steve
https://www.youtube.com/watch?v=k7-_pCP299o
來自星星的你 - My Destiny https://www.youtube.com/watch?v=FiyWm4bCeK0&list=RDFiyWm4bCeK0
Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe https://www.youtube.com/watch?v=XaLYm3X8IF8
王力宏愛因為在心中 https://www.youtube.com/watch?v=KER1VYmBNow
Gigi Leung - 真的愛你 (Live at Beyond 家駒愛心延續慈善演唱會 2016)https://www.youtube.com/watch?v=SKTR5cGLOqk
Little Big Shots - Amazing Kids Singing Duo (Episode Highlight) https://www.youtube.com/watch?v=Pr_ztwI58LI
Celine Tam - You Raise Me Up (Cover - Acoustic) https://www.youtube.com/watch?v=ofD7KpgX638
歡樂年年 with little Celine & Dr. Steve - Happy Chinese New Year
https://www.youtube.com/watch?v=Eh9bMd5zzpk
Media:
Celine Tam Fan Channel
https://www.youtube.com/watch?v=KmCVG5WxDcI
Celine's Interview on Ming Pao Weekly
https://www.youtube.com/watch?v=K1JBUsl60-I
《櫻桃小丸子：來自意大利的少年》優先場 - 訪問 + 演唱
https://www.youtube.com/watch?v=LuxDzEzeNzU
Celine Tam 香港“小巨肺" - 譚芷昀 - 鳳凰電視-電視節目 "港人自講 " - Dr.Steve&Celine 的訪問
小巨肺 - 譚芷昀 Celine Tam《跨年大曬》第4期（2014年11月29日）爱是永恒 You Raise Me Up
https://www.youtube.com/watch?v=BNa5IBtIIq0
Sunday Family新小巨肺譚芷昀Celine 最愛唱Let it go
https://www.youtube.com/watch?v=CEgiSiPO_5w
香港小巨肺衝出國際 8歲妹挑戰全英一叮 Britian's Got Talent
https://www.youtube.com/watch?v=vYPa9pq0oi8
日本TBS-TV 電視台訪問
https://www.youtube.com/watch?v=Pnx05iVFwuE
蕭定一簽8歲Celine做歌手
https://www.youtube.com/watch?v=CeYaNDOZ55o
Celine Tam 香港“小巨肺" - 譚芷昀 - 鳳凰電視-電視節目 "港人自講 " - Dr.Steve&Celine 的訪問
https://www.youtube.com/watch?v=dsBgtzwudYQ
娛樂onShow：Celine 妹妹挑戰王力宏
https://www.youtube.com/watch?v=-Iewq49asJY
娛樂onShowSteve爸爸激讚阿G.E.M.祖兒
https://www.youtube.com/watch?v=buRGmFzGGk4
娛樂onShow》8歲Celine做歌手完全冇壓力//www.youtube.com/watch?v=TsvIgpKqLzs
17/8/2016
《SuperMami》「香港小巨肺」CELINE TAM 國際歌迷會成立日X 迷你演唱會
14/8/2016
《SuperMami》「香港小巨肺」CELINE TAM 國際歌迷會成立日X 迷你演唱會
11/8/2016
《巴士的報》譚芷昀初到大學獻唱台型十足
24/6/2016
《媽咪快報》#1108封面故事 - 父女齊心鍊成小歌后
19/6/2016
《蘋果日報》Celine愛孖爹哋同台
17/6/2016
《娛樂onShow》：譚芷昀萌爆登場獨家試唱
16/6/2016
《娛樂onShow》：Celine數學家上身
15/6/2016
《娛樂onShow》：Celine比賽贏爹哋
14/6/2016
《娛樂onShow》：Celine妹妹挑機王力宏
13/6/2016
《娛樂onShow》：8歲Celine做歌手冇壓力
11/6/2016
《娛樂onShow》：8歲Celine萌爆
7/6/2016
《on.cc 東網》再唱比賽歌譚芷昀嗌冇難度
24/5/2016
《搜狐娱乐》谭芷昀加盟GME中国与师姐郑欣宜对唱《女神》
23/05/2016
《香港文匯報》欣宜讚8歲師妹Celine唱功了得
《明報新聞》王宗堯欣宜撐8歲「小巨肺」譚芷昀加盟
《大公網》8歲師妹被鄭欣宜贊唱功欲紅館開騷破謝霆鋒記錄
《東方日報》8歲Celine細不可擋向G.E.M.挑機
《東方日報》張智霖睇中做「新抱仔」？
《東方日報》G.E.M.激讚有膽識
《東方日報》接Job有限制每日工時上限4粒鐘- 東方日報
《東方日報》4歲開音樂會YouTube點擊率破千萬！
《晴報Sky Post》Celine妹妹想學欣宜做女神
《蘋果日報》欣宜拖小歌后唱爆咪
《星島日報》8歲Celine 父女檔闖樂壇
《星島日報》王宗堯欣宜撐場譚芷昀挑戰紅館開唱最年輕紀錄
《AM730 娛樂》 Celine加盟蕭定一
《都市日報》欣宜自嘲夠重單拖旅行唔怕被綁架
22/05/2016
《香港01》「小巨肺」Celine唱功勁闖歌壇最想與張智霖合作
《東方日報C1》8歲Celine細不可擋挑機GEM
《on.cc 東網》譚芷昀勁唱得獲封新小巨肺
《on.cc 東網》茜拉睇好Celine：紅館開騷唔係難事
《on.cc 東網》百萬簽約8歲譚芷昀恨同張智霖合唱
《on.cc 東網》蕭定一捧8歲Celine 打造最年輕紅館開騷
《on.cc 東網》【香港最年輕】鄧紫棋19歲紅館開騷
《巴士的報》譚芷昀勢挑紅館個唱最年輕紀錄
7/12/2015
《香港經濟日報》小巨肺譚芷昀是怎樣煉成的？
24/11/2015
《香港經濟日報》港8歲「小巨肺」唱入《全英一叮》
23/11/2015
《香港商報》8歲譚芷昀入圍《全英一叮》
27/10/2015
《頭條日報》七歲小巨肺赴美獻靚聲
26/10/2015
《蘋果日報》【李八方online】七歲G.E.M譚芷昀美國出騷
2/10/2015
《蘋果日報》隔牆有耳：CY欽點7歲巨G.E.M. 唱爆十‧一酒會
《香港文匯報》特寫：特首點將7歲囡「小巨肺」歌震全場
24/7/2014
新声代"小邓紫棋"谭芷昀：我不是GEM,我是Celine
如果要說記憶點最深就是方芮欣表達愛與表達恨的方法。 來自一個外界看起來美好的家庭，實質破碎，有著大男人的爸爸打著媽媽，媽媽的心完全投入了信仰，而信仰讓人生也讓人 ... ... <看更多>
方芮欣爸爸 徐匯中學畢業紀念冊 興國高中110榜單 花蓮高工電子科 楠梓高中社團 靜修女中分數ptt 常春藤高中學費ptt 興大附農錄取分數2021 義民高中錄取分數. ... <看更多>
方芮欣 爸爸 在 [閒聊] 返校改編思維- 看板TaiwanDrama - 批踢踢實業坊 的必吃
我有參與返校編劇，這兩天看了影集和大家的閒聊，
在臉書寫了一個改編思維過程，
想說順便放到PTT分享。畢竟我的文字是從這裡開始的。
看了反映，好像我擔心的「為什麼不好好照著原作講就好」的聲音沒有聽到。
算是鬆了一口氣，從30年後劉芸香的視角來看這個故事，似乎是行得通的。
當一開始要改編返校這個遊戲時，我breakdown 遊戲後，我覺得有三大問題要克服。
1. 故事文本篇幅長度
這是一個4小時內可以結束的小品遊戲。大部分的遊戲內容是密室逃脫式的謎團，走來走
去，躲鬼，找來找去等過程，扣除掉移動尋找死掉重來，真正的「故事情節」只有：
方芮欣爸爸外遇被媽媽陷害入獄出獄變乖，和輔導老師戀愛後「偷聽」到好像輔導老師
和殷老師有什麼秘密，一氣之下從學弟口中套出書單名單給白國峰害死所有人自殺成鬼
徘徊校園。
我自己覺得，這個故事改成影像只有半小時的分量。
就是一個獨立遊戲小品，不是什麼3A大作遊戲時數破百的RPG。
鬼域是一個隱藏和體現罪孽的異度空間，作為遊戲很好，但是作為影集，難道我要讓觀
眾看WTF的角色不知道在哪裡叢三小嚇滿八個小時？
對，八個小時。這是我第一個要處理的課題。
第二個，是方芮欣角色的斷裂。
我一直搞不懂這角色。很怪異。
一開始是個白蓮花，然後才華洋溢，結果因為失戀，送出一張書單害死一堆人。張老師
也沒劈腿，聽到曖昧幾句話，就闖出這種潑天大案。
為什麼？為什麼失戀的恨意如此之深？然後還一副白蓮花的樣子？
我不接受她蠢，不知道後果這麼嚴重。主角可以犯錯，不可以蠢，何況她冰雪聰明，然
後在這事上面蠢？她親眼看到爸爸被整，難道她希望起碼殷翠涵被酷刑弄得人不像人丟
回來？
這女的好可怕啊！那那個單純的白蓮花是誰？我要怎麼呈現這個角色的斷裂？
遊戲說得很清楚了，方芮欣說謊。但遊戲其實沒有處理她怎麼從腹黑魔女到白蓮花或是
反過來的過度-因為遊戲不用。
但是戲劇要。這牽涉到第三個問題。
3. 遊戲和戲劇本質上的不同。
這是最艱難的一關。
遊戲不需要戲（故事和戲不一樣）。遊戲需要的是操作與回饋，因為遊戲先天有一個極
強的敘事角度，就是：玩家就是主角。很多遊戲的主角沒有姓名，沒有個性，沒有背景
。因為他就是玩家。
我們不用給任何提示，說明，前提或背景，把一個人物丟到一個異度空間，透過關卡，
劇情道具，操作與回饋的引導，玩家自己就會成為主角往下走。
怪出現，關卡困境，殺死主角，就是殺死玩家。卡關的焦躁，謎團發現的喜悅，真相揭
露的震撼，都是直接同步率百分百的。
所以，玩家不用知道方芮欣說謊的戲劇過程，因為，玩家就是方芮欣。是玩家開槍殺死
殷翠涵，是玩家割開魏仲廷的脖子，是玩家把書單交出去，是玩家自己跳樓自殺。
但戲劇不是。觀眾不是方芮欣，只是一個旁觀者。所以改編後，方芮欣的每個戲劇轉折
都要有具體的情節和情感，從旁觀者的視角同情，共感，認同方芮欣把書單交出去，是
必須，合理，可以接受且動人的。
不是不行，但是我怕，一旦這樣做了，可能出現兩個問題：
方芮欣這個瘋狂到極致的病嬌角色是否反而被消弱？
以及，這樣故事是不是又會面目全非？
所以，我認為，我反而想把方芮欣的極端更加強，從遊戲的bad ending開始延續，然後
直接讓她成為作祟的厲鬼。
而玩家，站在一個似遠又近的視角，一點點碰觸方芮欣，揭開方芮欣，去摸索這個怪異
，瘋狂，絕美又孤傲的靈魂，去愛她，恨她，與她沉淪與救贖。
所以，這個「似遠又近」，就是劉芸香。她的謊言與逃避，她的懦弱與傷口，她的愛與
追求，她面對的扭曲與權力，都呼應方芮欣又不同於方芮欣，從而可以代表玩家的視角
，遭遇，同化，救贖方芮欣。
於是，遊戲中的一切關卡，轉化為兩個少女在生死之間的糾葛與愛恨，至此，遊戲方能
成為「戲」。
上面這三點說起來好像容易，但是我沒什麼經驗，也不太有才能和天分，真的要想清楚
這三點，落實這三點，我掏空了一切。只能一次次用很笨的功夫一直想一直想。
中間還很弱的想問問看要不要得到電影劇本，對，我很沒出息想參考，但是被拒絕了。
人家首推團好歹會出攻略吧，看一下攻略路線也好。但是不給看。
嗚嗚好吧，那就只能繼續埋頭想。
要怎麼在戲劇下成立遊戲獨有的樂趣？
要怎麼樣用更親切的視角來思考白色恐怖？
到底自由是什麼？謊言又是什麼？鬼又是什麼？
詩又是什麼？
我曾經跑去馬場町公園坐了一個下午，在那邊午睡，想像會不會有冤魂給我一些啟示。
整個寫作過程中，我不會忘記的是，我一次在想結局。
我剛剛上完社大，騎車從中和回來的路上，我總算想到張明暉的遺言。
我趕緊在路邊停下來，下著冷雨，我穿着雨衣在路邊拿手機錄音，一次一次說著張明暉
的遺言。一次一次重複咀嚼和思考這段台詞和情感，在深夜的路旁哭泣。
我覺得好像一切都連在一起了。劉芸香的苦難，方芮欣的苦難，台灣歷史的苦難，我自
己人生中的種種愛與恨，在返校這個邪惡的故事，終點原來是為了綻開這一朵白潔無瑕
的自由之花。
我終於寫出來我寫作生涯，最巨大的一個段落。
原來我讀了一個自己厭惡的學校，原來我一直渴求著逃離和自由，原來我從有記憶開始
就像餓鬼一樣吞吃著文字和書籍，為的是這一刻。
還好年輕時有讀書。不然我寫不出這個結尾。
總之，雖然我自己還有非常非常多的不足，但是，起碼這個改編思維，沒有太被觀眾否
定。
真的好怕聽到說：「為什麼不要好好照拍就好，自作聰明搞甚麼新劇情，像電影一樣不
好嗎？」
雖然我自己對於這個改編思路反覆思考過無數次認為這是我唯一想得到的攻略法。但我
不知道觀眾會怎麼想。
但似乎這個起點是能被接受的，真是太好了，嗚嗚…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.192.14 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1607242677.A.BBA.html
改了
謝謝
謝謝~
剛剛提到方家庭失和，父母的事情影響讓她決定重複，
但卻沒料到事情這麼嚴重，鬧成一個大案子。
這個我視為遊戲給的一個「線索」，而不完全是解答。
另外，詩真的很棒，才特別邀請非常出色的詩人蕭詒徽參與編劇，
然後，方芮欣的詩寫多好呢？
好到，拿了林榮三首獎，果然是才華洋溢的天才少女。
為虛構人物創作的詩，在真實世界拿下文學獎大獎，
這件事情應該算是台灣電視史首例了。
我們翠華詩社，
可是找了我認為是最好的年輕詩人蕭詒徽為角色量身打造了很多詩呢！
... <看更多>