【10/4 本週上映日本電影】
是不是全世界,都在補班後跑去看小丑了。片商哭哭。大家要買票進戲院,不然高橋一生都要被說是票房毒藥了。
《#小小戀歌》
導演: 橋本光二郎
演員: 佐野勇斗/森永悠希/真榮田鄉敦山/田杏奈
文章全文:http://bit.ly/2kpyXT0
由沖繩知名樂團MONGOL800演唱的《小小戀歌》,前前後後已有數十種翻唱版本,而台灣也因為日劇的影響,讓距離台灣比日本還近的沖繩名曲,飄洋過海成為台灣J-POP迷的超級名曲。之於《小小戀歌》電影也是如此,關於「音樂傳遞」的力量與溫度,所謂的音樂不分國界,是不分生死、年齡、語言、國籍的感動。
本片選用MONGOL800的四首歌,而〈Don’t worry be happy〉則是電影開場所演唱的第一首歌,一首只要用「あれ 那個」代稱就能讓團員心知肚明的嗨歌。全員演奏樂器、全員演唱,不同於多數的樂團,MONGOL800的現場魅力也讓本片的熱力演奏的現場感,多了一分雞皮疙瘩,而編劇平田研也也表示,與其說這群孩子「想要玩音樂」更不如說「想要組團、玩Band」的心情更強烈。
單究日本電影而言,現今很難再出現像《琳達!琳達!》《搖擺女孩》,純到出水的青春音樂電影,且本片雖然是以MONGOL800為靈感,同樣選在其母校浦添高校拍攝,卻又不是一部音樂物語的誕生,選用的歌曲在電影中則成為主角們的自創曲。
在沖繩的駐日美軍議題尚未消停之時,《小小戀歌》卻以駐地美軍與在地沖繩人之間的衝突與友情為題材,可謂勇氣可嘉。以肇事逃逸之人是否為在日美軍,作為引爆點,沖繩人對於當地美國人的友善與厭惡,則成了用耳機穿過圍欄的友情,以及在基地前成群抗議的雙面性。即便,全劇角色接操著一口標準的東京腔與很東京的劇情。
好在前半段略為矯揉做作的鋪陳,得也在後半段直接拉回青春的美好,透過MONGOL800的歌曲,所謂的小小戀歌,一點都不小,就和青春的重量一樣,感動到最後一刻。
《#武士搬家好吃驚》
導演: 犬童一心
演員: 星野源/高橋一生/高畑充希
文章全文:http://bit.ly/2oitHm7
從《超高速!參勤交代》再到《馬拉松武士》,土橋章宏的小說皆是以歷史上真實存在的人物,以架空的形式包裝成有趣且引人入勝的喜劇。然而,《武士搬家好吃驚》卻更像《殿下萬萬稅》《武士的家計簿》,比起歷史的真相,更重要的是如何用歷史寓教於樂,將缺角畫成一座完美的圓,以武士之姿。
從文書地獄、人力估算、城堡繪圖製作、路線規劃、經營規劃等,電影前半段變聚焦於搬家時的必做的當急之物。然而,之所以聯想到《武士的家計簿》,只因搬家也和「金錢」密不可分。在搬家預算高達20,000兩(約2億円),片桐一行人為了籌1万7000両,而展開一場開源節流、錢滾錢大作戰。最精彩的一段,莫過於「所謂的整理,就是要斷捨離」,所有武士只能攜帶少量的家當、其餘則必須上繳充公換錢。古代版的近藤麻理惠,之沒有怦然心動倒也大快人心的整理法。「你不記得,代表這東西不重要」,對比的是「書本的智慧」。
作為一部「喜劇電影」,《武士搬家好吃驚》的會心一笑便足以讓觀眾在輕鬆的氣氛下了解歷史。尤以本片描繪的武家社會的上下關係、上頭的職場霸凌,是對於現代社會最真實的寫照。表面上是小人物立大功,實質則為「文組的無用武之地才是民富國強的利器」,尤以不搶功、不為利的謙卑,所謂的七次搬家都只是為了最後的「回家」。
前半的鋪陳,是後半的對應圓滿,善待他人、言而有信,讓「武士」的形象不再只是立功的結果論。另一個吃驚的是,片中唱歌、歌舞的橋段,是由日本國寶級演員野村萬齋編排,可謂排場之大、直接值回票價。
只可惜,本片也犯下過於揶揄歷史人物,玩笑開太大的原罪。男色,並非作者無中生有。將軍徳川綱吉與柳沢吉保的「男男關係」的確略有所聞,愛男也愛女的徳川綱吉更被傳有20多位男性愛人,此外松平直矩的「好美少年」也被記載於〈土芥寇讎記〉一書。然而,來到《武士搬家好吃驚》卻成為被調侃的「笑料」,多少也造成歷史迷的不悅,只能說此分寸的確難以拿捏,當然也包括稍嫌冗長的片長。
但是基本上,仍是喜歡這部電影。當然,不只是因為有希妹的關係。
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過44萬的網紅TEEPR 叭啦叭啦研究室,也在其Youtube影片中提到,#小小戀歌 其實在聽說小小戀歌要被拍成電影的時候,我就超級期待,所以這部電影會跟求婚大作戰有關嗎?其實電影故事的背景設定跟創作這首歌的人比較有關,電影描述一群在沖繩的高中生,在玩樂團時發生的一些熱血、青春感人的故事,我們就不把內容說得太詳細 大家要記得去電影院看唷! ------- IG @bala...
「小小戀歌電影」的推薦目錄:
- 關於小小戀歌電影 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳解答
- 關於小小戀歌電影 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳解答
- 關於小小戀歌電影 在 Jasmine 陳偲涵 Facebook 的精選貼文
- 關於小小戀歌電影 在 TEEPR 叭啦叭啦研究室 Youtube 的精選貼文
- 關於小小戀歌電影 在 保生路2號 Youtube 的最讚貼文
- 關於小小戀歌電影 在 日本經典神曲改編【小小戀歌】HD中文電影預告全台大首播 的評價
- 關於小小戀歌電影 在 #無雷《小小戀歌》 - 電影板 | Dcard 的評價
- 關於小小戀歌電影 在 吉野家台灣- 《留言抽【小小戀歌】電影兌換券2張 ... - Facebook 的評價
- 關於小小戀歌電影 在 小小戀歌線上看- 電影 - PttPlay 的評價
- 關於小小戀歌電影 在 小小戀歌電影小鴨的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於小小戀歌電影 在 小小戀歌Little love song | Movie Rater | 電影評分| PTT | IMDB 的評價
小小戀歌電影 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳解答
【10/4 本週上映日本電影】
是不是全世界,都在補班後跑去看小丑了。片商哭哭。大家要買票進戲院,不然高橋一生都要被說是票房毒藥了。
《#小小戀歌》
導演: 橋本光二郎
演員: 佐野勇斗/森永悠希/真榮田鄉敦山/田杏奈
文章全文:http://bit.ly/2kpyXT0
由沖繩知名樂團MONGOL800演唱的《小小戀歌》,前前後後已有數十種翻唱版本,而台灣也因為日劇的影響,讓距離台灣比日本還近的沖繩名曲,飄洋過海成為台灣J-POP迷的超級名曲。之於《小小戀歌》電影也是如此,關於「音樂傳遞」的力量與溫度,所謂的音樂不分國界,是不分生死、年齡、語言、國籍的感動。
本片選用MONGOL800的四首歌,而〈Don’t worry be happy〉則是電影開場所演唱的第一首歌,一首只要用「あれ 那個」代稱就能讓團員心知肚明的嗨歌。全員演奏樂器、全員演唱,不同於多數的樂團,MONGOL800的現場魅力也讓本片的熱力演奏的現場感,多了一分雞皮疙瘩,而編劇平田研也也表示,與其說這群孩子「想要玩音樂」更不如說「想要組團、玩Band」的心情更強烈。
單究日本電影而言,現今很難再出現像《琳達!琳達!》《搖擺女孩》,純到出水的青春音樂電影,且本片雖然是以MONGOL800為靈感,同樣選在其母校浦添高校拍攝,卻又不是一部音樂物語的誕生,選用的歌曲在電影中則成為主角們的自創曲。
在沖繩的駐日美軍議題尚未消停之時,《小小戀歌》卻以駐地美軍與在地沖繩人之間的衝突與友情為題材,可謂勇氣可嘉。以肇事逃逸之人是否為在日美軍,作為引爆點,沖繩人對於當地美國人的友善與厭惡,則成了用耳機穿過圍欄的友情,以及在基地前成群抗議的雙面性。即便,全劇角色接操著一口標準的東京腔與很東京的劇情。
好在前半段略為矯揉做作的鋪陳,得也在後半段直接拉回青春的美好,透過MONGOL800的歌曲,所謂的小小戀歌,一點都不小,就和青春的重量一樣,感動到最後一刻。
《#武士搬家好吃驚》
導演: 犬童一心
演員: 星野源/高橋一生/高畑充希
文章全文:http://bit.ly/2oitHm7
從《超高速!參勤交代》再到《馬拉松武士》,土橋章宏的小說皆是以歷史上真實存在的人物,以架空的形式包裝成有趣且引人入勝的喜劇。然而,《武士搬家好吃驚》卻更像《殿下萬萬稅》《武士的家計簿》,比起歷史的真相,更重要的是如何用歷史寓教於樂,將缺角畫成一座完美的圓,以武士之姿。
從文書地獄、人力估算、城堡繪圖製作、路線規劃、經營規劃等,電影前半段變聚焦於搬家時的必做的當急之物。然而,之所以聯想到《武士的家計簿》,只因搬家也和「金錢」密不可分。在搬家預算高達20,000兩(約2億円),片桐一行人為了籌1万7000両,而展開一場開源節流、錢滾錢大作戰。最精彩的一段,莫過於「所謂的整理,就是要斷捨離」,所有武士只能攜帶少量的家當、其餘則必須上繳充公換錢。古代版的近藤麻理惠,之沒有怦然心動倒也大快人心的整理法。「你不記得,代表這東西不重要」,對比的是「書本的智慧」。
作為一部「喜劇電影」,《武士搬家好吃驚》的會心一笑便足以讓觀眾在輕鬆的氣氛下了解歷史。尤以本片描繪的武家社會的上下關係、上頭的職場霸凌,是對於現代社會最真實的寫照。表面上是小人物立大功,實質則為「文組的無用武之地才是民富國強的利器」,尤以不搶功、不為利的謙卑,所謂的七次搬家都只是為了最後的「回家」。
前半的鋪陳,是後半的對應圓滿,善待他人、言而有信,讓「武士」的形象不再只是立功的結果論。另一個吃驚的是,片中唱歌、歌舞的橋段,是由日本國寶級演員野村萬齋編排,可謂排場之大、直接值回票價。
只可惜,本片也犯下過於揶揄歷史人物,玩笑開太大的原罪。男色,並非作者無中生有。將軍徳川綱吉與柳沢吉保的「男男關係」的確略有所聞,愛男也愛女的徳川綱吉更被傳有20多位男性愛人,此外松平直矩的「好美少年」也被記載於〈土芥寇讎記〉一書。然而,來到《武士搬家好吃驚》卻成為被調侃的「笑料」,多少也造成歷史迷的不悅,只能說此分寸的確難以拿捏,當然也包括稍嫌冗長的片長。
但是基本上,仍是喜歡這部電影。當然,不只是因為有希妹的關係。
小小戀歌電影 在 Jasmine 陳偲涵 Facebook 的精選貼文
🎬小小戀歌 #電影首映會 #樂團熱血 #夢想起飛
那些音樂🎵教會你的事 推薦給熱愛音樂的你
10/4正式上映喔!!
P.S. 曬兒子照才是重點 哈哈 XD
#沒見過這麼黏的貓 #有位置不坐一定要趴我大腿
#有沙發不睡一定要躺我身上 🐱
小小戀歌電影 在 TEEPR 叭啦叭啦研究室 Youtube 的精選貼文
#小小戀歌
其實在聽說小小戀歌要被拍成電影的時候,我就超級期待,所以這部電影會跟求婚大作戰有關嗎?其實電影故事的背景設定跟創作這首歌的人比較有關,電影描述一群在沖繩的高中生,在玩樂團時發生的一些熱血、青春感人的故事,我們就不把內容說得太詳細 大家要記得去電影院看唷!
-------
IG @balabala_lab
https://instagram.com/balabala_lab?igshid=1vi9p2zmnbwm3
Jon
Youtube頻道【就Jon】
https://www.youtube.com/channel/UChPM...
臉書粉絲專頁【就Jon】
https://www.facebook.com/jojontalk/
崔
Youtube頻道【崔什麼】
https://www.youtube.com/channel/UCML7...
Sherry
個人Youtube頻道【HOLY Sherry】
https://www.youtube.com/channel/UCigO...
小小戀歌電影 在 保生路2號 Youtube 的最讚貼文
#FOXMAN#求婚大作戰#懷舊翻唱
前幾天發現這首歌的電影版要上映了!真是一首歷久不衰的神曲耶!
歡迎各種專長 能人異士 各種職業 各種想法的人類加入!
踴躍交流 踴躍合作
合作信箱:baoshengrd@gmail.com
保生路2號IG:https://www.instagram.com/baoshengrd/?hl=zh-tw
保生路2號FB:https://www.facebook.com/baoshengrd/?modal=admin_todo_tour
LYRICS:
広い宇宙の 数ある一つ
hi ro i u chu u no ka zu a ru hi to tsu
廣闊的宇宙當中
青い地球の 広い世界で
a o i chi kyu u no hi ro i se ka i de
藍色的地球的 廣闊世界
小さな恋の 思いは届く
chi i sa na ko i no o mo i wa to do ku
小小戀愛的思念
小さな島の あなたのもとへ
chi i sa na shi ma no a na ta no mo to e
傳達到在那細小島嶼的你身上
あなたと出会い 時は流れる
a na ta to de a i to ki wa na ga re ru
和你相遇之時
思いを込めた 手紙もふえる
o mo i wo ko me ta te ga mi mo fu e ru
思念的信件與日俱增
いつしか二人 互いに響く
i tsu shi ka fu ta ri ta ga i ni hi bi ku
不知不覺間 我們互相影響著
時に激しく 時に切なく
to ki ni ha ge shi ku to ki ni se tsu na ku
時候激烈地 時候難過
響きは遠く 遥か彼方へ
hi bi ki wa to o ku ha ru ka ka na ta e
溫柔的歌迴響到 遙遠的遠方
やさしい歌は 世界を変える
ya sa shi i u ta wa se ka i wo ka e ru
連世界也改變了
ほら あなたにとって大事な人ほど すぐそばにいるの
ho ra a na ta ni to tte da i ji na hi to ho do su gu so ba ni i ru no
對你來說重要的人 就是可以一直在身邊
ただ あなたにだけ届いて欲しい 響け恋の歌
ta da a na ta ni da ke to do i te ho shi i hi bi ke ko i no u ta
只是 現在我最想送給你的 就是唱這戀愛之歌
ほら ほら ほら 響け恋の歌
ho ra ho ra ho ra hi bi ke ko i no u ta
唱這戀愛之歌
あなたは気づく 二人は歩く
a na ta wa ki du ku fu ta ri wa a ru ku
你記得 我們二人
暗い道でも 日照らす月
ku ra i mi chi de mo hi de ra su tsu ki
那月亮照射下漫步的黑暗道上
握りしめた手 離すことなく
ni gi ri shi me ta te ha na su ko to na ku
我們緊握著手說 要永不分離
思いは強く 永遠誓う
o mo i tsu yo ku e i e n chi ka u
強烈地發誓永遠也要這樣
永遠の淵 きっと僕は言う
e i e n no fu chi ki tto bo ku wa i u
就像不變的河川
思い変わらず 同じ言葉を
o mo i ka wa ra zu o na ji ko to ba wo
對於我而言 已想不到其他的言詞
それでも足りず 涙にかわり 喜びになり
so re de mo a ta ri zu na mi da ni ka wa ri yo ro ko bi ni na ri
儘管如此也不足夠 就將它變成眼淚變成喜悅
言葉にできず ただ抱きしめる ただ抱きしめる
ko to ba ni de ki zu ta da da ki shi me ru ta da da ki shi me ru
如果說話會傷害人的話 改變成擁抱吧
夢ならば覚めないで 夢ならば覚めないで
yu me na ra ba sa me na i de yu me na ra ba sa me na i de
如果夢就此不醒來 如果夢就此不醒來
あなたと過ごした時 永遠の星となる
a na ta to su go shi ta to ki e i e n no ho shi to na ru
能夠和你一直一起 就像那永恆的星星
ほら あなたにとって 大事な人ほど すぐそばにいるの
ho ra a na ta ni to tte da i ji na ho to ho do su gu so ba ni i ru no
對你來說重要的人 就是可以一直在身邊
ただ あなたにだけ届いて欲しい 響け恋の歌
a da a na ta ni da ke to do i te ho shi i hi bi ke ko i no u ta
只是 現在我最想送給你的 就是唱這戀愛之歌
小小戀歌電影 在 #無雷《小小戀歌》 - 電影板 | Dcard 的必吃
改編自沖繩知名樂團MONGOL800暢銷金曲-《小小戀歌》故事敘述一群熱血的沖繩少年,為了音樂夢想而組了樂團,而就在好不容易有機會時,貝斯手卻發生了 ... ... <看更多>
小小戀歌電影 在 吉野家台灣- 《留言抽【小小戀歌】電影兌換券2張 ... - Facebook 的必吃
留言抽【小小戀歌】電影兌換券2張!!》 【小小戀歌】電影兌換券, 抽票活動GOGOGO! 執行以下任務步驟, 就有機會抽【小小戀歌】電影兌換券2張↓↓贈票開箱文↓↓ ※活動 ... ... <看更多>
小小戀歌電影 在 日本經典神曲改編【小小戀歌】HD中文電影預告全台大首播 的必吃
... <看更多>