夜市美食網紅社群推薦指南
逢甲夜市、士林夜市、瑞豐夜市和羅東夜市，全台還有哪些好吃好玩的夜市美食，讓網紅、PTT、Dacrd等社群推薦給你！

Search

關於 大陸用語入侵 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在大陸用語入侵這個產品中，有1篇Facebook貼文，粉絲數超過20萬的網紅CUP 媒體，也在其Facebook貼文中提到， 早年，社會上已有聲音談及中國大陸用語「入侵」香港語言體系的現象，近期另一個中國語彙「小區」，似乎廣為政府及本地媒體採用，亦引來熱議。排斥或接納中國語彙當屬個人選擇，但要判斷是否接受「小區」一詞之前，不妨先瞭解這個源自 #蘇聯 的「#小區」（microraion）為何物；以其取代社區、屋苑、屋邨，又有...
　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過80萬的網紅果籽，也在其Youtube影片中提到，「打造」、「講話」在各報章雜誌老是常出現，有網友在連登發帖指這些都是「匪語」，叫香港人要停用。然而，實際上這兩個詞語早已出現，惟意思上與今天的用法有出入，那麼香港人是否真的不能用？「戒匪語學堂」最後一集，我們與大家談談一些具爭議性的詞語。 《果籽》栽種品味，一籽了然。 https://hk.ap...

「大陸用語入侵」的推薦目錄：


大陸用語入侵 在 CUP 媒體 Facebook 的最讚貼文

CUP 媒體 By CUP 媒體

2021-01-20 10:35:55 有 230 人按讚
  • Share this:

早年，社會上已有聲音談及中國大陸用語「入侵」香港語言體系的現象，近期另一個中國語彙「小區」，似乎廣為政府及本地媒體採用，亦引來熱議。排斥或接納中國語彙當屬個人選擇，但要判斷是否接受「小區」一詞之前，不妨先瞭解這個源自 #蘇聯 的「#小區」（microraion）為何物；以其取代社區、屋苑、屋邨，又有何意義。

詳細全文：
http://bit.ly/2M6BXBm

延伸專題：
【布科夫斯基的故事：19 歲那年，他站出來對抗蘇聯】
https://bit.ly/2XexTS5
【獨裁政權美化暴行的方程式】
http://bit.ly/2EC1afU
【苦中作樂：笑話如何伴蘇聯人撐過史太林極權？】
http://bit.ly/2GwTI6K

==========================
在 www.cup.com.hk 留下你的電郵地址，即可免費訂閱星期一至五 CUP 媒體 的日誌。

🎦 YouTube 👉 https://goo.gl/4ZetJ5
🎙️ CUPodcast 👉 https://bit.ly/35HZaBp
📸 Instagram 👉 www.instagram.com/cupmedia/
💬 Telegram 👉 https://t.me/cupmedia
📣 WhatsApp 👉https://bit.ly/2W1kPye

Tags:
CUP 媒體

About author
陶傑主理的 *CUP 媒體。 精選十條新聞，在這個紛亂的世界，大漩渦的周邊，與你淸醒同行。
200125 followers 182032 likes "http://www.cup.com.hk/"
View all posts

大陸用語入侵 在 果籽 Youtube 的最佳貼文

果籽 By 果籽

2020-06-28 00:00:13 有 13,916 人看過 有 461 人喜歡
  • Share this:

「打造」、「講話」在各報章雜誌老是常出現，有網友在連登發帖指這些都是「匪語」，叫香港人要停用。然而，實際上這兩個詞語早已出現，惟意思上與今天的用法有出入，那麼香港人是否真的不能用？「戒匪語學堂」最後一集，我們與大家談談一些具爭議性的詞語。

《果籽》栽種品味，一籽了然。
https://hk.appledaily.com/realtime/lifestyle/

post-title
果籽

About author
《果籽》 點籽．好生活 《果籽》關心你生活，讓你每天過好日子。「健康蘋台」讓瘟疫與你保持距離，「籽想旅行」讓眼睛不用自我隔離，「動物蘋台」讓你做個盡責奴才，還有「Gadget Guy」讓你足不出戶也能緊貼科技世界。無間斷為你送上實用資訊，於令人侷促不安的氣氛下，為你尋找喘息空間，抗疫路上和你一同呼吸自由空氣。
797000 subscribers 284667785 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

大陸用語入侵 在 [閒聊] 會很排斥中國人或中國用語嗎？ - 看板WomenTalk 的必吃


作者gg7965977 (吾郎實況發文機)
看板WomenTalk
標題[閒聊] 會很排斥中國人或中國用語嗎？
時間Sat Jan 18 10:16:26 2020

如題

前幾天我看到我一個覺青朋友分享的文章



阿不就一些中國用語，被台灣人拿來用

搞得好像臺灣人被種族淨化一樣

我其實不太排斥中國人和中國用語

當然小粉紅當然除外

不過我還蠻用喜歡中國的梗圖和一些網路用語

什麼小姊姊啦 牛逼之類的 好玩就好

女孩鵝們會很討厭中國人和中國用語嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.71.240.126 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1579313788.A.E99.html
→ oneofakind94: 4444401/18 10:17
→ oneofakind94: 聽到小姊姊會爆炸01/18 10:18
我很喜翻用耶
推 kukuba: 繁體字就好01/18 10:18
→ Ariettina: 無感，通常是玻璃心覺青會很森701/18 10:18
我也不懂這有什麼好爆氣的
※ 編輯: gg7965977 (219.71.240.126 臺灣), 01/18/2020 10:21:06
→ lpbrother: 通常看不懂，例如走心我一直以為是變心的意思01/18 10:21
推 ccyaztfe: 玻璃心01/18 10:22
噓 AppleMan: 內地01/18 10:23
→ Friend5566: 覺青玻璃心01/18 10:25
→ KENGOD0204: 玻璃，怎麼不去國小罵，廢物愛說廢物話01/18 10:26
→ celtics1997: 憤青玻璃心01/18 10:26
推 PttRecreator: 文化本來就是互相影響01/18 10:35
→ PttRecreator: 我不覺得有什麼好排斥的的01/18 10:35
→ PttRecreator: 學霸啊牛啊.. 一大堆中國用語吧01/18 10:36
→ PttRecreator: 1111也是中國的01/18 10:36
→ PttRecreator: 當然一定也有台灣傳過去的中文用語01/18 10:36
推 Sunblacktea: 中國用語跟有些梗蠻有趣的 是不會特別排斥01/18 10:37
→ PttRecreator: 對岸會排斥嗎？！01/18 10:37
→ PttRecreator: 我想也是見仁見智01/18 10:37
→ yyc1217: 就外來語呀 生活中本來就充滿各種外來語 01/18 10:39
→ yyc1217: 沙發 小確幸 芒果 01/18 10:41
推 kkes0001: 不會 01/18 10:43
推 lchun123: 自己不用但是覺得沒必要去禁止01/18 10:44
推 RuinAngel: 卅年前台灣文化強勢的時候各種用語入侵中國，有同化嗎 01/18 10:46
噓 ninien: 看了就覺得討厭 01/18 10:47
推 fnm525: 人生有比這更值得在意的事01/18 10:53
推 littlewren: 覺得好玩+1 但不會刻意想到去用01/18 10:56
推 voncroy: 覺得好玩而且會用 促進文化多元沒什麼不好01/18 10:59

今天也不是說你用了之後就會變成中國人

歐美流行文化盛行

你的英文也沒變比較好啊
※ 編輯: gg7965977 (219.71.240.126 臺灣), 01/18/2020 11:02:31
→ voncroy: 討厭把文化跟政治掛鉤的綠衛兵憤青 01/18 11:01
推 as6354993: 不介意 白給這個辭也很好用 01/18 11:01
白給是不是送頭的意思？
※ 編輯: gg7965977 (219.71.240.126 臺灣), 01/18/2020 11:03:11
推 gj73cy9: 有認識的人非常排斥，每次我講大陸視頻都會被他糾正 01/18 11:05
推 littlewren: 同意你說的 很多人取英文名字但他們也不會覺得自己是 01/18 11:05
→ littlewren: 外國人啊哈哈。我喜歡吃日式菜也沒變日本人XD 01/18 11:05
→ GAGA1: 誰文化輸出強就同化誰 沒必要排斥 鎖文化很好笑 崩潰覺青 01/18 11:08
推 donnamonya: 中國用語依整篇文中的數量多寡決定煩躁程度 01/18 11:09
推 fu456cp3xo4: 其實一線城市的人很討厭小姊姊、小哥哥用詞...台灣 01/18 11:10
→ fu456cp3xo4: 有些人卻自以為幽默一直用（翻白眼 01/18 11:10
台灣哪來的一二線城市@@
噓 c58264cathy: 會 賭爛 01/18 11:10
推 Noxus: 什麼小姐姐 視頻 摸摸打 吃屎去吧 01/18 11:11
推 eunhailoveu: 看說話的人 如果本來就是中國人 那沒差 因為他們平 01/18 11:12
→ eunhailoveu: 常就是這樣講 如果是台灣人在那邊用中國用語 就不行01/18 11:12
→ eunhailoveu: 因為你有台灣用語不用 用什麼中國用語01/18 11:12
→ secretfly: 好多玻璃心喔QQ 怎麼覺青嘴人掃玻璃 結果自己碎滿地01/18 11:12
※ 編輯: gg7965977 (219.71.240.126 臺灣), 01/18/2020 11:14:01
→ lynnie: 影片這詞是很難用嗎？自己有的詞何必一定要用外來語= =01/18 11:13
→ ghosteye8621: 還好吧 我也會講英文啊01/18 11:13
推 maye: 有些詞滿有意思的啊~像學霸，比講資優生有感01/18 11:13
推 jader: 只要閱聽人頭腦清楚 就只是他國文化交流而已 01/18 11:13
噓 dawn: 超排斥 看了就討厭 沒水準 01/18 11:14
→ jader: 反之的確可能被文化統一...01/18 11:14
推 chienyu2001: 不會 恐中恐成這樣也真可悲01/18 11:16
推 kyochan: 小姐姐會長大變中姐姐啦：） 01/18 11:16
怕 不過最近好像沒什麼看到他耶
※ 編輯: gg7965977 (219.71.240.126 臺灣), 01/18/2020 11:17:59
推 pumacu: 沒必要排斥，本來就會互相影響 01/18 11:18
→ yyc1217: 有中文名字為什麼要取一個英文名字 01/18 11:18
推 wasilinlaosu: 你先去教訓那些講普通話的原住民，他們全部受到外 01/18 11:18
→ wasilinlaosu: 來文化影響欸 01/18 11:18
推 abby9160: 覺得用語有趣也會用 工作上也會跟中國人接觸到 老實說 01/18 11:19
→ abby9160: 我遇到的中國同事比台灣同事好相處多了 01/18 11:19
推 icexyz: 看情況，很做作或是太刻意就很討厭，小夥伴、小哥哥之類， 01/18 11:20
→ icexyz: 或混淆原意的如質量 01/18 11:20
噓 lunchia4nuse: 超討厭 01/18 11:21
推 clare247429: 小姐姐～～ 01/18 11:22
推 serene0124: 沒什麼在用，但也不排斥 01/18 11:24
→ killbar: 說牛逼不行 WTF就可以。真的牛逼 01/18 11:24
推 eternalsway: 不管鄉民喜不喜歡都無法阻止，文化就是這樣 01/18 11:25
噓 dodo577: 超討厭中國用語跟一天到晚認為台灣是中國的中國人。不討 01/18 11:25
→ dodo577: 厭尊重台灣的中國人 01/18 11:25
推 bastet729: 很常用 小姊姊 小弱受 牛逼 給力 臥槽 去你妹夫 基友 01/18 11:28
→ bastet729: 查水表 操蛋 蛋疼 累覺不愛 01/18 11:28
推 kathyfour: 逢中必反的概念 就像你和哪個國家友好都可以 對一排飛 01/18 11:28
→ kathyfour: 彈對著你的國家還不當心就有問題 你和哪種文化交流都可 01/18 11:28
→ kathyfour: 以 對擺明要文化滲透你的國家還不當心就糟糕了 01/18 11:28
噓 loveSETSUNA: 看哪種詞彙 質量 呵呵 01/18 11:29
推 vbhero: 敵國本來就該保持戒心 01/18 11:29
推 KRBI: 如果只是友達の間的聊天用支那用詞or梗是不會特別覺得気持ち 01/18 11:30
→ KRBI: 悪い啦！But是在正式文章（例えば網拍商品介紹、心得甚至是 01/18 11:30
→ KRBI: 台灣小說などの長篇文章の中に看到支那用語被大量使用就會覺 01/18 11:30
→ KRBI: 得蠻気持ち悪い的 01/18 11:30
→ chericheri: 中國用語不排斥 排斥的是影片不講改講視頻 還有什麼 01/18 11:30
→ chericheri: 打印機 塑料袋 01/18 11:30
推 pipi1983: 逢中必反反到分用蹲式馬桶是愛中國，用免治馬桶是愛台灣 01/18 11:30
→ pipi1983: ，這個比較嚴重。 01/18 11:30
噓 sGuitar: 恐中恐到腦袋爬代 01/18 11:31
→ joe2233344: 我很討厭啊自己絕對不講，但是其他人講了我也不會爆 01/18 11:32
→ joe2233344: 氣啦頂多皺眉 01/18 11:32
→ sGuitar: 怎麼不去唸講WTF這些人，或是wwwww的人啊 01/18 11:33
→ sGuitar: 講類似的話代表會被統，那西班牙語國家怎麼沒統一起來 01/18 11:34
→ Luson162: 替代生活用詞的會很煩躁 視頻 質量 水平 充電寶 這種 01/18 11:37
推 grec: 五毛入侵，怕 01/18 11:39
→ a40817298: 有點討厭，自己也可以不會說 01/18 11:39
噓 sunday4you: 聽了很煩 01/18 11:42
推 peggy60624: 立馬 01/18 11:42
→ grec: 英文國家跟日文國家是有想要統治台灣嗎？再來英國跟美國很多 01/18 11:43
→ grec: 詞用法不一樣，他們也不會硬要去學別人的用法啊，說沒差的是 01/18 11:43
→ grec: 多愛中國？ 01/18 11:43
→ h81911: 不喜歡，自己也不會用 01/18 11:44
推 cjy0321: 沒差沒差沒差 01/18 11:44
推 sGuitar: 自己不會說啦，但是要仇視中國用語的人本身就很可悲啦 01/18 11:45
→ sGuitar: 然後開始說別人愛中國，綠共不是說假的 01/18 11:46
→ sGuitar: 對我來說就是外來用語，某些族群就是喜歡搞對立 01/18 11:47
推 fablife: 會啊，就不習慣又不懂 01/18 11:49
→ sGuitar: 綠共養出來的憤青跟五毛一樣都是台灣亂源 01/18 11:49
推 nene80726: 會 01/18 11:50
噓 happy7123: 白痴才整天在那小姊姊小哥哥 01/18 11:50
→ lynnie: 台灣用詞應該從小在講會養成習慣 所以突然改成使用中國的 01/18 11:52
→ lynnie: 替代用詞就會顯得突兀 而且不同語系不適合拿來類比 中文名 01/18 11:52
→ lynnie: 字跟英文名字用到的場合不見得相同 所以相同語系且語意重 01/18 11:52
→ lynnie: 疊的中國用語才會特別詭異 01/18 11:52
推 Porara98763: 只對視頻特別反感，其他還好 01/18 11:53
→ Beanoodle: 政治腦會爆炸 01/18 11:54
推 TiffanyYang: 就"認識" 不一定要用阿~ 01/18 11:54
→ TiffanyYang: 多了解沒什麼不好...知己知彼不好嗎 01/18 11:54
推 seanlee0131: 一堆覺青不知道在耍什麼白癡 就語言一樣難免會互相 01/18 11:55
→ seanlee0131: 借用 01/18 11:55
推 seanlee0131: 覺青還喜歡逢中必反 遇到中國人一定沒好話 根本偏激 01/18 11:58
→ seanlee0131: 到有病還自以為愛台灣 01/18 11:58
推 sGuitar: 覺青本業領低薪，講政治倒是滿場噴，真的是丟人現眼的存 01/18 11:58
→ sGuitar: 在 01/18 11:58
噓 jennifer4551: 台灣原本有的不行，心理上覺得排斥 01/18 12:00
推 rainwalnut: 覺得很有事 日本用語和歐美用語那麼多輸入 有被同化？ 01/18 12:01
推 k2902914: 有些聽到會不對勁，最排斥是中國正音卡通 01/18 12:01
噓 virusket: 非常 01/18 12:02
推 mamapick: 不排斥中國人或他們的用語，但對台灣人自己對台灣人講 01/18 12:02
→ mamapick: 中國用語覺得是在哈囉？ 01/18 12:02
噓 Marabuda: 搞笑的勉強可以 視頻這種真的很噁 01/18 12:06
推 peter105096: 視你媽頻 小你媽姐 01/18 12:06
→ jameshcm: 親 01/18 12:08
噓 r83you: 有什麼好討厭的？日本美國的梗你就愛？ 01/18 12:09
噓 penny1988: 不喜歡也不會用 01/18 12:09
→ killbar: 覺青吃屎 01/18 12:10
→ mmnnm: 討厭中國用語.... 01/18 12:11
推 freshballoon: 資訊發達大家文化融合這不是很正常嗎，文化清洗也 01/18 12:13
→ freshballoon: 太誇張了 01/18 12:13
噓 norako: 怎麼有人自己被賣還幫中國人數鈔票 01/18 12:15
噓 cioudasha: 看了很肚爛。包含你這種人 01/18 12:19
推 cioudasha: 拿日文跟英文類比的是有事嗎？根本不同語系 01/18 12:21
→ GAGA1: 語言本來就是活的 守舊抗拒的人不如回井底 01/18 12:23
噓 kinonekoneko: 會 看了就討厭 01/18 12:23
→ GAGA1: 講白一點 台灣人崇洋媚日 現在多出一族 反中高潮 01/18 12:23
噓 Vistorieaz: 視頻智能質量，嘔嘔嘔嘔嘔 01/18 12:24
推 ggrreeeenn: 視頻這種根本不是流行語的就是文化清洗沒錯啊 01/18 12:24
推 atpx48691: 超討厭 01/18 12:26
噓 Elisk: 很討厭中國用語。 01/18 12:27
→ Elisk: 尤其是明明台灣有自己慣用講法還在那邊扯語言進化 01/18 12:27
→ sakatan: 種族清洗的說法是太誇張，但看到中國用語還要再自行腦中 01/18 12:27
→ sakatan: 轉換成台灣用法就很煩，就像： 你今天的lunch看起來很del 01/18 12:27
→ sakatan: icious，這種中英夾雜講話方式也很讓人討厭吧 01/18 12:27
→ sakatan: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1524047710.A.EFB.ht 01/18 12:27
→ sakatan: ml 01/18 12:27
→ sakatan: 看你的發文認為中英夾雜是在炫耀，那你也會覺得硬是要用 01/18 12:27
→ sakatan: 中國用語替代台灣講法的人是在炫耀嗎？ 01/18 12:28
推 mohai: 台灣資訊詞彙明明就有正式譯名，一堆工程師在那邊「變量」 01/18 12:28
→ mohai: 、「面向對象」、「項目」，聽了就討厭 01/18 12:28
推 isaka: 台灣已經有的用法就會覺得很假會，沒有的就覺得還好 01/18 12:29
推 jenkl: 低能覺青日常 01/18 12:29
推 iundertaker: 是還好，但不要整天親來親去的 01/18 12:29
噓 chen0530: 小屁喔 乾 01/18 12:32
噓 lovehank1210: 排斥 01/18 12:34
推 daim: 所以對外國人來說，除了腔調以外，你跟中國人有什麼不同？ 01/18 12:35
推 hips: 不會，我還常用。 01/18 12:37
→ onnax: 吸收詞彙不是什麼大問題，但是 牛逼、逼格 這樣的詞感覺很 01/18 12:37
→ onnax: 粗俗耶，我個人比較喜歡「格調」這樣的說法 01/18 12:37
噓 lovehank1210: 你不是直播主學人家叫什麼小哥哥小姊姊 01/18 12:37
推 loxe9: 搞笑流行語還好，日常用語超討厭，扯別的國家外來語的，他 01/18 12:38
→ loxe9: 們有整天想統一你嗎？只有中國啊==擺明要溫水煮青蛙的國家 01/18 12:38
→ loxe9: 就是不行啦 01/18 12:38
推 st000005: 質量、視頻、筆記本(nb)，看了就討厭 01/18 12:44
→ KENGOD0204: 覺青不就愛嘴炮，國小入侵那麼嚴重，我怎麼沒看過有去 01/18 12:44
→ KENGOD0204: 學校和家長宣傳，愛自己再同溫層自嗨 01/18 12:44
推 randy061: 達意可以。立馬可以，視頻不行 01/18 12:46
→ randy061: 電話大勝德律風同理 01/18 12:47
推 w7402wone: 視頻難道不是視覺頻率嗎？ 01/18 12:48
推 darktasi: 看不懂是我老了嗎 01/18 12:51
推 nani2: 有的詞不喜歡XD 01/18 12:52
推 GilesHarry: 還好不會排斥啊，扯到我們變成附屬國我才會很排斥 01/18 12:52
推 Kyriotetes: 就不懂啊 可以講影片 幹嘛講視頻？？ 01/18 12:56
推 digodi: 當初火星文盛行的時候，也有長輩說年輕人完了，可是自然而 01/18 12:57
→ digodi: 然被篩選後也消失大半。有人想學有人不想學，合理。但是我 01/18 12:57
→ digodi: 直接全盤否定，我會反省我是不是也老了不能接受新事物。 01/18 12:57
噓 emmy41124: 臺灣原本就有對應詞彙的不行，例如質量、視頻，質量已 01/18 13:00
→ emmy41124: 經亂用到一堆人搞不清楚它的本意了 01/18 13:00
→ dawn5566: 不喜歡，尤其是質量這種跟台灣本身用法差非常多的詞語 01/18 13:01
推 singjin: 不會使用。滲透就是這樣模糊兩國的界線 01/18 13:01
推 Caninee: 安利一下 互懟 ... 01/18 13:03
噓 andy666888: 滾 01/18 13:05
噓 Jekk: 視頻 牛逼 小姐姐 嘔嘔嘔 01/18 13:07
推 cungcung15: 超~~討厭視頻！真心憤怒的那種 01/18 13:08
→ cungcung15: 尤其「視」還超捲舌發音 爆炸 01/18 13:08
→ cungcung15: 也不知道為什麼會討厭 大概天生過敏 01/18 13:08
推 deutyi: 其實最常用的就覺青世代啊。因為大眾文化流通通常是青年 01/18 13:09
→ deutyi: 輩的最容易被影響 01/18 13:09
推 misssquid: 有人說中國就是用手遊、節目、抖音，讓你從小習慣中國 01/18 13:11
→ misssquid: 的事物 01/18 13:11
噓 nicktop2001: 牛B他老母的，你知道屄是指女性生殖器？有點文學素養 01/18 13:12
→ nicktop2001: 的，都知道支那人就是低等文化的代表。 01/18 13:12
噓 tilourve: 視頻 質量 屏蔽 看了就受不了 01/18 13:13
推 deutyi: 那有部分是經濟發展下自然的結果啦 01/18 13:14
→ deutyi: 他們也有世代覺得台灣國語很潮R 01/18 13:15
→ deutyi: 用入侵來看未免自己太不爭氣了 01/18 13:15
→ deutyi: 唉 01/18 13:15
→ GAGA1: 師大語言學教授說 與時俱進 他大概會覺得這些崩潰很可笑 01/18 13:16
噓 oliverroli: 本來就有的詞幹嘛要用別的文化產出的 意義又不一樣 01/18 13:16
推 deutyi: 有一些流行語時間過了就過了並不一定會停留，台灣本土也 01/18 13:17
→ deutyi: 有過很多流行語啊 01/18 13:17
噓 ninien: 視頻、小姐姐看了就噁爛 01/18 13:18
→ blackjack319: 接地氣也中國用語也很多人愛用呀 01/18 13:18
推 deutyi: 用入侵來看.....怎麼不說撒朗嘿呦是入侵？羅賴把是入侵？ 01/18 13:19
→ deutyi: 真的太好笑 01/18 13:19
噓 pepsi0u74: 就敵國 01/18 13:19
→ freezenxx: 質量、水平這兩個我不行，其他的還好 01/18 13:19
推 fairbankslin: 我會排斥中國用語，但有水準的中國人還好，之前在東 01/18 13:20
→ fairbankslin: 京窮遊的時候遇過有水準的中國留學生 01/18 13:20
→ mfa40: 本來沒有的詞用還勉強接受 但品質講成質量一定糾正 是要說 01/18 13:20
→ mfa40: 物體有幾公斤還是幾公克嗎 WTF 01/18 13:20
→ mfa40: 還有不知道視訊 影片 螢幕 音訊 音樂 先生 小姐 XX族 幾年 01/18 13:20
→ mfa40: 級 這些詞的人麻煩多唸點書補充詞彙量好嗎? 不要只看google 01/18 13:20
→ mfa40: 翻譯就忘記原本有的詞 01/18 13:20
→ mfa40: 塑膠 是在哈囉 咖啡話 支那 母湯 這些用語還比較有趣 01/18 13:20
推 ul6na: 滿愛用小哥哥的嘻嘻嘻 01/18 13:20
推 garylin068: 無聊，美日文化就爽用，也沒人在罵，根本住海邊，管 01/18 13:20
→ garylin068: 太寬 01/18 13:20
推 deutyi: 覺青世代能做的事情是不是就只有一直覺醒？從太陽花一直 01/18 13:21
→ deutyi: 覺醒到現在，什麼時候才要真正的清醒？ 01/18 13:21
推 tmwcvf: お兄さんオッケー、小哥哥ダメよ 01/18 13:22
推 littlewren: 覺得台灣一些ptt用語也很煩，是在哈囉、可撥，還有最 01/18 13:23
→ littlewren: 近的可憐哪 01/18 13:23
→ LBJbuyao: 會兒。 01/18 13:24
推 deutyi: 對嘛，流行文化本來就是一陣陣的 01/18 13:24
推 suifong: 視頻、優化、牛B、厲害了、666 01/18 13:24
→ qwe820201: 質量我會不喜歡 其他都還好 01/18 13:24
推 deutyi: 質量就是比品質更直白的說法 01/18 13:26
推 kklighter: 不要說英文，不要說日文哦，不然就是被 01/18 13:27
推 coastline30: 不喜歡視頻 整個不習慣 01/18 13:27
推 offstage: 用注音文最好，完全可以區別台灣跟中國，但PTT很多板都 01/18 13:28
→ offstage: 嚴禁注音文，根本是文化清洗 01/18 13:28
→ offstage: 這樣嗎 XF 01/18 13:28
推 deutyi: 水平就是水準比較文言的說法 01/18 13:29
→ groundmon: 語言本來就會互相影響，沒辦法，也沒有特別討厭中國人 01/18 13:29
→ groundmon: 。只是要做好將來武統時必需射殺中國人的心理準備，這 01/18 13:29
→ groundmon: 是現實的問題不是感情的問題 01/18 13:29
噓 vogue2006: 會！很討厭 01/18 13:29
→ deutyi: 當年注音文爆紅的時候還被前面的人釘，真的有趣 01/18 13:30
推 deutyi: 筆電和桌機好像也是對岸的用詞 01/18 13:32
→ groundmon: 就像你不是因為喜歡才去上學上班，同樣我們也不是因為 01/18 13:33
→ groundmon: 討厭才去敵視中國，是因為生存和社會責任所以必須反中 01/18 13:33
噓 alans: 不喜歡 01/18 13:33
推 thanks0613: 會，超級討厭，走心個屁 01/18 13:34
推 offstage: 水準 水平 01/18 13:34
→ offstage: 品質 質量 01/18 13:34
→ offstage: 影片 視頻 01/18 13:34
推 jiharn0611: 超討厭 無言 01/18 13:34
→ offstage: 專案 項目 01/18 13:34
→ offstage: 解析度 分辨率 01/18 13:34
→ offstage: 熱門 火紅 01/18 13:34
→ offstage: 立刻 立馬 01/18 13:34
→ offstage: 屌 牛屄 01/18 13:34
→ offstage: 即時 實時 01/18 13:34
→ offstage: 手遊 手游 01/18 13:34
→ offstage: 儲值 充值 01/18 13:34
推 deutyi: 走心到底是什麼意思？分心分神的意思嗎？ 01/18 13:36
→ deutyi: 我是覺得還好，台灣本身其實對各種文化的包容性本來就強 01/18 13:37
→ deutyi: 不過要說這樣就入侵了，好像是未必的 01/18 13:38
推 cp120420: 我是覺得中國用語是沒修飾過的語言，所以不太喜歡 01/18 13:40
→ mfa40: 不是才有人說 筆記本 計算機 結果又說筆記型電腦的簡稱 筆 01/18 13:40
→ mfa40: 電是支那用語? 01/18 13:40
→ deutyi: 對啊，用了也沒怎樣吧？ 01/18 13:41
→ mfa40: 這篇真的釣出很多支那五毛 01/18 13:42
→ deutyi: 就算是外來語也是能在本土落地生根的，台語裡面也有很多 01/18 13:42
→ deutyi: 日語的外來語R 01/18 13:42
→ deutyi: 哪裡有五毛，可以指證一下嗎？ 01/18 13:43
→ deutyi: 我是覺得有很多人自己語言程度不好常常在這裡自以為是的 01/18 13:43
→ deutyi: 說人是五毛啦，唉 01/18 13:43
噓 jason1001251: 自己有的詞更精美為什麼要用他們的？ 舉沙發芒果那 01/18 13:44
→ jason1001251: 個例子很好笑，那是外來語音譯的詞彙，跟這篇文根 01/18 13:44
→ jason1001251: 本無關 01/18 13:44
推 tsunana2727: 超討厭嘔嘔嘔漚 01/18 13:45
推 deutyi: 那些說人是五毛的，真要叫來一起共台義又擱蹧卡無影。五 01/18 13:45
→ deutyi: 毛洗有影謀？ 01/18 13:45
→ deutyi: 不喜歡就別用，就這麼簡單而已 01/18 13:46
→ deutyi: 蔚為風潮就是經濟文化的發展而已 01/18 13:46
推 hsiangyun: 不會 01/18 13:47
→ deutyi: 順便問一下走心到底什麼意思？ 01/18 13:47
推 CHJ1412: 視三小頻 小三小姐 牛三小逼 01/18 13:48
推 aa428241: 還好，覺得沒差，不覺得會因此影響到自己的立場。 01/18 13:49
→ CHJ1412: 用視頻和牛逼這種用語的我直接爆氣沒在管交情 01/18 13:49
推 deutyi: 其實除了一些名詞，形容詞這裡人也很少用。和我們民情還是 01/18 13:51
→ deutyi: 有點不同的吧？無法準確的用那樣的用詞來表達。真的不用 01/18 13:51
→ deutyi: 自己嚇自己 01/18 13:51
推 pokolo: 會 01/18 13:51
推 deutyi: 就是文化交流才會出現的 01/18 13:53
推 GenYENID: 有點 最近一直在盤不知道盤什麼 01/18 13:53
推 ja1295: 這樣就爆氣自己不就中國玻璃心 01/18 13:54
→ KENGOD0204: 牛逼都幾年了，至少有15年以上，視頻很難聽，自己不用 01/18 14:01
噓 oliverroli: 文化本身就不一樣 沒有磨合融入直接拿來用本來就很怪 01/18 14:02
→ oliverroli: 啊 01/18 14:02
→ oliverroli: 會被討厭就是因為那是中國用語不是台灣用語 哪一天變 01/18 14:03
→ oliverroli: 成台灣用語之後誰那麼閒要排斥啊 01/18 14:03
推 huiminyu: 估計會蹭熱度,淨身出戶接地氣,啥鬼?連媒體也整天在接地 01/18 14:04
→ huiminyu: 氣 01/18 14:04
推 sasaogidada: 不喜歡 公司塑膠都講成塑料 塑你媽的料幹 01/18 14:04
→ mirabellee: 討厭 01/18 14:04
推 ks3290: 如果多數人都會用的就覺得沒差 刻意使用就覺得很腦 01/18 14:06
推 deutyi: 我只想說這種影響是很自然的，你要強加什麼其實都自找麻 01/18 14:09
→ deutyi: 煩而已。有會被影響的部份也有不會被影響的部份 01/18 14:09
推 Gottisttot: 知道意思是什麼 但不會拿來用 01/18 14:09
→ deutyi: 在文化流通之下自然會發生的情形 01/18 14:10
推 mist0529: 會 聽了就煩。 01/18 14:10
推 judy86331: 中國那邊也有用台灣用語啊，像是很菜跟媽的智障。 01/18 14:10
推 charm110: 屏幕 01/18 14:10
噓 luka921222: 好好的詞硬要用別國說法比可撥假abc還慘 01/18 14:11
噓 rtyu2836: 自己國家原有的詞彙不講硬要講別國讓人聽不懂的 01/18 14:16
→ rtyu2836: 一堆腦殘還沾沾自喜 01/18 14:16
推 kiwihou: 不排斥啊，中國文化對我來說就像是日韓文化一樣的外國文 01/18 14:16
→ kiwihou: 化，竟然可以接受說可愛的東西「卡哇伊」，也一樣可以接 01/18 14:16
→ kiwihou: 受視頻啊小姐姐什麼的用詞啊 01/18 14:16
推 reexamor: 會 01/18 14:18
推 deutyi: 台灣本身對這些不同文化的包容度真的很強 01/18 14:19
推 candykiss: 會 01/18 14:21
推 LSH001113: 我超喜歡坑爹這個講法 01/18 14:22
推 best0811: 啥用語都沒差，只要用繁體就好~ 01/18 14:25
推 sGuitar: 把文化交流提升到統戰議題，真不知道是我粗線條，還是某 01/18 14:33
→ sGuitar: 些人全身是G點？ 01/18 14:33
推 yeeting: 大致上不排斥 爺爺是來台老兵 垃圾都講拉雞 01/18 14:33
推 zien0223: 實用比較重要 不喜歡的可以自己發明更好用的詞去覆蓋 01/18 14:34
→ SWALLOW0716: 中國人不會，中國用語有些會 01/18 14:37
推 vlee: 我們每一個字，都是中國用語，怎麼辦？ 01/18 14:41
推 shala: 言之有物比較重要 01/18 14:42
推 sc211: 很多人根本是選擇性爆氣啊...有些詞聽起來是很欠揍沒錯 但 01/18 14:47
→ sc211: 有些常常用又沒什麼人爆氣 像是顏值 01/18 14:47
推 MAZUBB: 不喜歡但不至於爆氣 01/18 14:50
推 cism: 我不會用 但別人要用是別人的事 01/18 14:59
推 yuuirain: 滿反感的 自己避免使用 對使用的人評價也會扣分 01/18 15:00
推 b0920075: 在敵對狀態下使用對方詞彙取代原先且意思一樣的本土詞 01/18 15:01
→ b0920075: 彙無法接受，特別是兩種語系根本一樣，會使用就是腦電 01/18 15:01
→ b0920075: 波薄弱被影響而已，我混中國網站混了十年有了還是沒被 01/18 15:01
→ b0920075: 影響，如果中國詞彙意思更貼近我認為可以學習 01/18 15:01
→ imjeffreylee: 我絕對避免使用 而且我會潛意識中把台灣用語輸入給 01/18 15:01
→ imjeffreylee: 中國人 跟我成為朋友的中國人以前踢到腳罵操 現在全 01/18 15:01
→ imjeffreylee: 都罵幹了 視頻偶爾也會說成影片 靠北靠邀也時常掛在 01/18 15:01
→ imjeffreylee: 嘴邊 01/18 15:01
推 keroro39: 中國是一個隨時打算侵略台灣的政權，韓粉用語和中國用語 01/18 15:02
→ keroro39: 不用，但是我很喜歡香港用語 01/18 15:02
噓 oliverroli: 哇塞有人說每個字都是中國用語欸哇開眼界了 知不知道 01/18 15:05
→ oliverroli: 中華人民共和國去年建國70年啊 漢字文化至少2000年了 01/18 15:05
→ oliverroli: 欸 哇奇觀奇觀 01/18 15:05
→ deutyi: 粵語其實更難參透點 01/18 15:10
→ deutyi: 原來還有韓粉用語這種分類，真的很會分 01/18 15:11
推 yiweishuang: 他說的沒錯啊 台灣人還真的沒什麼危機感 01/18 15:11
→ yhibs23: 熟悉用語自然就會對文化產生親近感 中國不是拿來給你熟悉 01/18 15:13
→ yhibs23: 的 跟歐美文化不一樣 01/18 15:13
推 oliverroli: 覺得漢字是中國用語那位你被統戰成功了啦 幫QQ喔快清 01/18 15:13
→ oliverroli: 醒吧 01/18 15:13
噓 yhibs23: 更何況看到就賭爛 尤其是視頻這兩個字 01/18 15:16
→ eatingsen: 潛移默化的文化入侵是最恐怖的，尤其是台灣現在漸漸的 01/18 15:16
→ eatingsen: 從輸出變成被輸出。對岸用語是能不用就不用，聽了也會 01/18 15:16
→ eatingsen: 倒彈，還有實況主故意學捲舌腔，又學的不到位，不倫不 01/18 15:16
→ eatingsen: 類聽起來很痛苦.... 01/18 15:16
→ yhibs23: 自己感覺不出來有影響不代表就沒有，像大陸跟內地，看中 01/18 15:21
→ yhibs23: 國詞彙久了就習慣，習慣成常態，接著就默認中國大陸地區 01/18 15:21
→ yhibs23: 跟台灣地區啦~ 你沒影響，這個世代沒影響，又能保證之後 01/18 15:21
→ yhibs23: 的人不會受影響嗎 01/18 15:21
推 mucorn: 沒有中國人，只有支那人，請幫正名 01/18 15:21
推 Litfal: 覺青ptt就很多了不用外找阿 01/18 15:21
推 kamita1010: 會，這就是一種文化滲透 01/18 15:24
推 gin10791: 比起中國用語 學日漫開頭嘛嘛嘛的我覺得比較低能 01/18 15:28
推 gin10791: 中國的牛逼 也是從台灣的屌衍生的 01/18 15:32
→ deutyi: 輸出到被輸出，其實哪邊活力旺盛就會影響另一邊，說是刻意 01/18 15:36
→ deutyi: 的安排其實真的未必 01/18 15:36
噓 Aurorra: 不是憤青的玻璃心吧 外來語傳過來自然流行就流行 但這篇 01/18 15:37
→ Aurorra: 文說的是明明台灣已經有既定說法像影片結果有人講視頻 01/18 15:37
→ Aurorra: 外來流行用語跟取代慣用語是兩回事吧 01/18 15:37
→ deutyi: 你要把這種很自然的影響現象說成滲透，那麼我們的用詞也 01/18 15:37
→ deutyi: 曾經滲透過去過 01/18 15:37
→ deutyi: 就是他們的發展大於我們的時候，我們一定會是被影響的一 01/18 15:39
→ deutyi: 端吧？ 01/18 15:39
→ linda0215: 噁 01/18 15:45
噓 LNight0417: 請問日本美國是有想要統一我們嗎？這就是不用中國流行 01/18 15:48
→ LNight0417: 語的理由啦 文化怎麼可能不跟政治掛鉤 01/18 15:48
→ mobila: 慣用語取代跟流行語是兩件事+1 就像跟英國人講美語 他們有 01/18 15:51
→ mobila: 些也會糾正你的用字 01/18 15:51
→ cga423: 跟低能小粉紅一樣敏感是嗎 01/18 15:53
→ KENGOD0204: 你們再這邊吵有什麼用阿，可以管控網路嗎？小孩接受資 01/18 15:53
→ KENGOD0204: 訊，又不比大人差 01/18 15:53
→ alanton2003: 中國聽那麼多台灣歌曲，也沒變台灣人吧 01/18 15:55
→ deutyi: 政治上是一回事，因為這個顧忌不想使用也無妨。可是文化 01/18 15:56
→ deutyi: 尤其是商業文化造成的交流，活力大的一方一定會影響另一 01/18 15:56
→ deutyi: 方的。這只是一個學理上的事實罷了 01/18 15:56
推 nini1830: 不會，有些中國用語真的很生動好用 01/18 15:56
噓 sGuitar: 又再那一套，「是因為中共是敵國，所以我們不能#%*%*」 01/18 15:56
→ sGuitar: 問你啦，中國文化來至少超過10年以上了，請問台灣有越來 01/18 15:57
→ sGuitar: 越統化嗎？ 01/18 15:57
推 shiwa: 會 雖然可能算歧視 但就是會 01/18 15:58
→ sGuitar: 芒果乾自己好好吃就好，不要整天幻想 01/18 15:58
推 ganla: 對於中國用語，我覺得很感冒。 （請翻譯） 01/18 15:59
推 weido666: 純粹討厭支那人而已 01/18 16:00
推 vini770803: 不會以後追求台灣化 政策禁止說國語 要說台語 01/18 16:04
噓 powerbee: 直接喊人覺青就代表理性客觀？ 01/18 16:06
推 wangjying: 樓上要想覺青為何變成反義詞了 01/18 16:15
推 sylvli: 會 聽了莫名不爽 但不會主動批評或攻擊 01/18 16:29
推 fragmentwing: 好用就用 爛梗就噓 01/18 16:32
推 seal46825: 大陸人 01/18 16:34
推 WilliamTaft: 192樓說B是女性生殖器，所以支那人低等，笑死在胡說 01/18 16:37
→ WilliamTaft: 八道什麼，台灣人屌屌屌掛在嘴邊就比較高等齁？ 01/18 16:37
→ dream717: 純屬好玩的話沒問題，但現在一堆已經習慣性使用視頻、屏 01/18 16:38
→ dream717: 幕甚至內地之類的這種就無法接受，文化清洗是很可怕的， 01/18 16:38
→ dream717: 看看現在有多少小孩聽不懂台語或是覺得台語很粗俗就知道 01/18 16:38
→ dream717: 當時國民黨做了文化清洗的後果是什麼。 01/18 16:38
推 booksale: 很討厭「寶寶」 寶你媽 01/18 16:47
噓 cruchoco: 特意用或者忘記自己的用法就很腦，懂？ 01/18 16:51
推 moebius2: 連用普通話都覺得可恥 在公司只說英日文 01/18 16:58
→ deutyi: 現在也很少聽到寶寶了 01/18 16:59
噓 oliverroli: 都有人以為漢字是中國文化了還敢辯文化入侵不可怕喔 01/18 17:02
→ oliverroli: 都誤認自己使用中國文化了要怎麼在中國惡意污衊時保有 01/18 17:02
→ oliverroli: 自我意識啊 現在只是中國還沒用中國用語逼你們承認自 01/18 17:02
→ oliverroli: 己是中國人 哪天又有用語之亂時說不定用中國用語會被 01/18 17:02
→ oliverroli: 自動認為中國人 01/18 17:02
推 grass30630: 有些排斥有些不排斥不過他這樣講好像有點太over 01/18 17:02
推 bfacsls: 覺青跟阿陸仔都一樣玻璃心，五十步笑百步 01/18 17:03
推 dongyen: 聽了會不爽,主要是一些用語台灣根本沒使用習慣卻刻意拿來 01/18 17:04
→ dongyen: 講我就覺得蠻討厭的 01/18 17:04
噓 percycool: 完全不行 01/18 17:06
→ dongyen: 像我家人整天看中國各種影評youtuber就會刻意學他們講話 01/18 17:06
→ dongyen: 詞彙,然後講話時聽不懂他詞彙,就一副你怎麼連這個都不知 01/18 17:06
→ dongyen: 道的優越嘴臉 01/18 17:06
噓 jennifer4551: 聽到品質被說成質量、矽被唸成珪就不爽 01/18 17:07
→ dongyen: 比如屌絲 碰瓷 什麼的 聽了很煩 01/18 17:07
推 Simakui: 不喜歡 會避免 01/18 17:10
推 mercinana: 不討厭中國人~但很討厭我台灣人朋友聊天講大陸說是內地 01/18 17:10
噓 kimono1022: 走心真的無言 以為是變心+1 01/18 17:12
→ kimono1022: 視頻也超討厭 01/18 17:12
推 no1361: 討厭，有種low感 01/18 17:15
推 small314: 視頻真的超討厭，牛或什麼也很討厭 01/18 17:17
→ francine: 我男友是中國人QQQ 01/18 17:19
噓 rushingguy: 用語算了 中國梗圖那個低畫質超智障 01/18 17:21
推 sailo: 反感+1 01/18 17:24
推 francine: 看到某樓說筆電跟桌機是對岸用語，其實他們都說筆記本 01/18 17:24
→ francine: 跟台式 01/18 17:24
推 IMmasana: 會啊 看了就討厭 討厭死中國人 01/18 17:25
→ francine: 桌機其實只有台灣人在講 01/18 17:25
推 XiDaDiii: 只要不影響他人理解就沒差 01/18 17:32
→ greysholic: 看是什麼用語 有些蠻好笑 有些很鳥 01/18 17:34
推 vini770803: 考上台大那篇推文說基本上什麼是大陸用語 01/18 17:39
推 ColaLing: 本來不會，但駐中國一陣子回來之後變超級討厭到爆 01/18 17:50
推 tn00720861: 看到 「燃」「 炸」就馬上想標髒話 01/18 17:52
噓 angel801109: 不喜翻 01/18 17:53
推 clinder: 很討厭 自己會注意但不會糾正別人 01/18 17:55
→ kamisanma: 開放社會 文化滲透無法限制 01/18 17:57
推 LesMiz: 我們的用語和說話方式也影響他們很多喔！而且他們覺得台灣 01/18 18:00
→ LesMiz: 人說話很溫柔/斯文~ 01/18 18:00
推 susanchi: 不喜歡也盡量不用，而且不看中國節目跟劇 01/18 18:00
噓 chinikip99: 不喜歡 01/18 18:00
推 chean1020: 不會，有些支那用語意外很好笑 01/18 18:04
→ chean1020: 像是老鐵 牛逼 國人刷波666之類的，故意用北京腔？還是 01/18 18:04
→ chean1020: 什麼的大陸口音更是特別好笑 01/18 18:04
→ chean1020: 然後東北話也是，特別喜感哈哈哈 01/18 18:04
噓 oct63227: 真的會討厭到起賭爛 01/18 18:04
→ chean1020: 最好笑的還是用詞小尖兵崩潰糾正，嘻嘻 01/18 18:05
噓 jakewu1217: 會 01/18 18:09
噓 BichiB7b7: 不喜歡 覺得有些中國用語很低能 01/18 18:10
噓 BreezeMaple: 沒辦法啊 大家愛用 還能怎樣 01/18 18:12
推 notneme159: 排斥中國政府勢力 01/18 18:12
推 gswsb: 有必要排外成這樣嗎== 01/18 18:13
推 cuteyben: 流行語無所謂啊 但視頻屏蔽起業那些詞看到聽到就煩 01/18 18:14
推 unavoidable: 不是阿幹，全世界都這樣是在北七三小== 阿不然你把英 01/18 18:19
→ unavoidable: 文日文義大利文法文之類的外來語，也全部拿掉好了， 01/18 18:19
→ unavoidable: 這樣才是真的保持純血？ 01/18 18:19
→ kachina0330: 認識但盡量不用，對於臺灣國語就已經有的詞還要去用 01/18 18:21
→ kachina0330: 中國用法的情況（如：視頻）才會覺得火大 01/18 18:21
→ kachina0330: 只是火大也不會表現出來，但會默默在接話時強調一下 01/18 18:22
→ kachina0330: 臺灣的用法 01/18 18:22
推 imsphzzz: 恐共仔，然後又討厭老蔣 01/18 18:27
→ imsphzzz: 覺得用中國用語就會被統一 01/18 18:27
推 zeffy: 自己不會用，但覺得會看中國影視又愛糾正用語的雙標仔噁心 01/18 18:30
推 ke1030: 會超討厭 01/18 18:39
推 oliverroli: 傻喔 外來語是台灣沒有的詞彙 台灣已經有的詞彙幹嘛還 01/18 18:39
→ oliverroli: 要別的不一樣的詞彙取代 01/18 18:39
推 xkiller1900: 其實是討厭一堆很爛的詞，不是反所以中國的詞 01/18 18:40
推 ymcaboy: 什麼真香啊..很討厭，但是在哈囉也很討厭 01/18 18:40
→ xkiller1900: 比如質量 01/18 18:40
→ SevenPort: 我覺得就像中文參雜英語一樣吧，偶爾一兩句還行，硬要 01/18 18:41
→ SevenPort: 每句都中英混雜聽起來就很刻意 01/18 18:42
推 XDdong: 外來文化就是這樣，反正不是喜不喜歡可以抵抗的 01/18 18:44
噓 wmh37368: 不會用。基本上跟支那有關的我都討厭。手機品牌，app， 01/18 18:46
→ wmh37368: 用語，影片，電影，連續劇，綜藝節目，全部拒絕。食物更 01/18 18:46
→ wmh37368: 是絕對禁止。 01/18 18:46
推 sc113943: 真的不喜歡中國現代文化的話請貫徹到底不要做半套 01/18 18:48
推 cymtrex: 用日本用語的也討厭 01/18 18:53
推 yingshan: 流行用語可以 影片講成視頻這種就不行了 01/18 19:09
→ sunnylai: 超排斥... 哈 01/18 19:13
推 deutyi: 羅賴把和螺絲起子 01/18 19:19
推 haruka0105: 超討厭 01/18 19:19
→ deutyi: 不就只是這樣的關係嗎？當然有的就是聽不習慣用不順的就 01/18 19:20
→ deutyi: 不會用R 01/18 19:20
→ deutyi: 我倒覺得開放的環境很好，會留下的自然會留下也會和本土 01/18 19:21
→ deutyi: 做結合 01/18 19:21
→ deutyi: 擔心真的可以少一點 01/18 19:21
推 cashko: 不會，多知道一個用詞 01/18 19:21
→ dobe: 打字的話可接受可是在對話聽到會覺得排斥 01/18 19:23
→ underheart: 小哥哥、小姊姊、小鮮肉這種我覺得很沒質感的很少用 01/18 19:26
→ nondelivery: 基本上不會用 一方面是排中 一方面是詞蠢 01/18 19:27
→ nondelivery: 另外 不看中國節目 認為是慢性文化統戰 01/18 19:28
→ deutyi: 視頻都會直覺是大陸的視頻，影片就有很多種了 01/18 19:28
→ c24253994: 超級排斥 01/18 19:30
推 sylvli: 推聽到內地更不爽 01/18 19:31
推 beautyqu: 會盡量不用 01/18 19:41
→ GGrapig: 會 超討厭 01/18 19:45
推 uwptd: ptt一堆，什麼老司機求上車、我秀你爪，最近又多了個可憐哪 01/18 19:49
→ uwptd: ，鄉民根本愛死中國人了好杯 01/18 19:49
噓 shihpp: 不喜歡中國用語 被身邊的人頻繁濫用 覺得煩 01/18 19:54
推 deutyi: 老司機原來是對岸的 01/18 19:56
推 zxzx33221: 的確會莫名討厭中國用語，感覺他們會說我們都喜歡用他 01/18 19:57
→ zxzx33221: 們的用語還不承認自己是煮國人的感覺 01/18 19:57
噓 fuxdk: 覺得很蠢 什麼你敢信 智障到有春 01/18 19:59
噓 c19918043: 對方不是與自己相同的多母語使用者的情況下，用兩種以 01/18 20:04
→ c19918043: 上語言夾雜說話本來就是不禮貌的行為 01/18 20:04
推 Sunblacktea: 上車 開車也是中國那邊傳來的啊 還不是一堆人習慣用 01/18 20:11
→ Sunblacktea: 撇除有趣的梗不排斥 如果是正式的名詞用中國用語 01/18 20:12
→ Sunblacktea: 就會覺得不爽 01/18 20:12
→ Sunblacktea: 比如視頻 質量這種的 01/18 20:13
推 crea0520: 排斥，很排斥 01/18 20:23
推 suckpopo: 親，別這麼見外好嗎 01/18 20:25
推 ncube: 討厭啦 流行語就算了自己有的詞硬用別人的是怎麼樣 01/18 20:27
推 advk: 覺得不會 不需要自以為比較高級 反共不一定要反中 01/18 20:37
推 nicole93: 滿北七的這種都腦袋壞掉 01/18 20:42
推 jiemayday: 不喜歡+1 但腦波弱的人很多 覺得跟著講很跟上潮流 01/18 20:44
推 tetsu69ruki7: 超討厭 低俗 01/18 20:49
推 uouoytyt: 不討厭 無感 01/18 20:55
→ fallinlove15: 語言本來就是用來溝通的工具而已 如果能更精確的表 01/18 21:02
→ fallinlove15: 達一件事沒什麼差吧 01/18 21:02
推 sofa: 台灣人講視頻會想巴下去 01/18 21:05
推 HGJman: 統戰內容的用語都討厭，文化交流就還好，小粉紅五毛講牛逼 01/18 21:06
→ HGJman: 跟正常中國人講牛逼，厭惡感就差很多，還有小粉紅五毛起手 01/18 21:06
→ HGJman: 式都先罵你傻逼，所以特反感 01/18 21:06
噓 scoutpioneer: 嘔嘔嘔 支那 01/18 21:11
推 zuan: 就是晶晶體等級啊，白癡假掰加外來單字 01/18 21:13
推 mvb: 超討厭 連聽到 早上好 晚上好都反感 走心也覺得怪 01/18 21:18
噓 kirajam4139: 小你媽姐姐 01/18 21:21
推 rxvt: 我連華語都很反感 01/18 21:22
推 yonderknight: 討厭。 01/18 21:27
推 ts311005: 討厭 台灣原有的用語硬要改中國用語的特討厭 01/18 21:46
→ LINDA5956: 看得懂，但生活中完全不會用，也不想用 01/18 21:52
推 wtfconk: 不會刻意排斥,但有些用語就是沒文化底蘊,看了很煩躁 01/18 21:55
→ wtfconk: 中國的形容用語很匱乏,跟文革有關,例如什麼都喜歡用巨大 01/18 21:56
→ wtfconk: 來形容,也不管主詞的詞性,有種老粗的土味… 01/18 21:56
推 MAJAN7085: 海島國家就是要有開放心胸啊 01/18 22:09
推 machi1928: 捨棄台灣自己的用法改用中國用法那種會不舒服（例如台 01/18 22:12
→ machi1928: 灣稱為影片但是卻偏要用視頻）但是如果是台灣沒有的概 01/18 22:12
→ machi1928: 念所以用中國用語就覺得還好，就是個外來語 01/18 22:12
推 gaga1745: 不會 01/18 22:29
推 sakusakurai: 有些詞彙很有趣，但基本上不會使用。（但真的不要拿 01/18 22:29
→ sakusakurai: 日文英文出來嘴，日本美國是有拿著武器對台灣嗎？？ 01/18 22:29
→ sakusakurai: ？？提醒你一句文化滲透也能玻璃心炸裂你是比覺青好 01/18 22:29
→ sakusakurai: 到哪裡去？ 01/18 22:29
→ sakusakurai: 還有不要動不動提綠衛兵綠衛兵的，敢問文革妳又了解 01/18 22:32
→ sakusakurai: 多少啊？學了一個詞就急著拿出來賣弄喔？ 01/18 22:32
推 Aniseorita: 不需要特別覺得自己高級吧 人家也沒求你用啊 01/18 22:32
噓 cumsubin: 啟業他媽超智障 聽到想拿東西往台上丟 01/18 22:51
噓 ssss3566: 難聽 01/18 22:51
推 youngzi: 語言跟文化緊密相關，看看台語、客語、族語流失多嚴重， 01/18 22:53
→ youngzi: 還能覺得大量中國用語只是文化交流或好玩，也太輕忽了吧 01/18 22:53
→ hfa665: 最近常聽到身邊朋友開始講出66666、牛逼、視頻這種詞彙， 01/18 22:54
→ hfa665: 還滿驚嚇而且覺得反感= = 01/18 22:54
推 bastet729: 為啥有人說討厭的留言裡面就有支那用語啊？？替你感到 01/18 22:56
→ bastet729: 悲哀...... 01/18 22:56
→ deutyi: 看了好幾個想法都差不多的，會很訝異身邊的人也都是這樣想 01/18 22:57
→ deutyi: 嗎？ 01/18 22:57
→ deutyi: 語言沒有那麼容易替換滲透的，尤其對岸跟我們的關係很特別 01/18 22:58
→ fxxkgov: 會 01/18 22:59
推 deutyi: 什麼牛逼不是很久了可是也沒真的常出現在這 01/18 23:00
推 zip045: 文化本來就會互相影響 01/18 23:07
→ zip045: 好比聖誕節不也是國外帶來的嗎？不懂有什麼好生氣 01/18 23:07
→ zip045: 你只要堅持就還是原本的自己 01/18 23:07
推 i12348: 會 01/18 23:12
→ dongyen: 6666666666真的很噁心 01/18 23:23
推 wildcat5566: 在美國留學會認識很多還不錯的中國同學，也幾乎不會 01/18 23:48
→ wildcat5566: 有在政治上很激進的人，所以還好 01/18 23:48
→ fufu0xu3: 不喜歡也不會用 01/18 23:52
推 weddess: 喜歡看，但如果有人在生活中一直說或用很排斥 01/19 00:21
噓 turtledove: 就排斥 01/19 00:27
推 xiahself: 怎麼會沒差 中國跟其他國家對我們的意圖有一樣嗎？ 01/19 00:55
推 youlike5566: 覺卿就是愛思想審查 01/19 01:08
推 obboy: 中國用語很多無法 意識都會和智障抖音片還有垃圾影片做連結 01/19 01:08
→ obboy: 整個反感 01/19 01:08
噓 supine: 很反感 01/19 01:37
噓 holydc: 討厭 01/19 01:59
→ Lucienne1001: 不會討厭 因為我討厭的是共產黨 01/19 02:01
噓 nini5400: 視頻、屏幕、質量、小哥哥、小姐姐、項目、啟業 01/19 02:08
噓 HenryLin123: 屏幕不會發光 螢幕才會發光 質量到底是質還是量？ 01/19 02:35
推 cashko: 說走心是他們專用詞彙的搞笑吧，漢朝就有的詞 01/19 02:40
→ cashko: 有些詞不是現在才有，中華民國誕生前就在用了 01/19 02:41
噓 swsw99: 噁心 01/19 02:41
推 kitty99101: 性價比、無語 01/19 02:48
推 ballball520: 不會 01/19 03:04
噓 JustOneJFS: 01/19 04:12
推 vini770803: 可怕的是現在我們這裡開始思想審查 原本早就有的詞彙 01/19 07:08
→ vini770803: 不夠台灣化被打成中國用語 01/19 07:08
推 guemao: 蘇貞昌前日在媒體前使用[接地氣] 簡潔有力的表幹啥不用? 01/19 07:19
→ guemao: 簡潔有力的表達 幹啥不用? 01/19 07:20
推 mc2834: 聽不懂的就會讓人很惱怒，好好講話很難？ 01/19 07:40
推 kamelol: 一些梗可以用，但如果是普通用語我覺得不行，什麼視頻、 01/19 07:51
→ kamelol: 沒事、質量等等的，台灣就講影片、不會、質感，幹嘛還講 01/19 07:52
→ kamelol: 中國用語，尤其是平常對話時還出現這些中國用語就覺得討 01/19 07:53
→ kamelol: 厭 01/19 07:53
推 chanceiam: 美國英國用語也很多不同啊 01/19 08:13
推 ln: 對大部分用語無感，但個人超級討厭吸引眼球或奪人眼球這種詞， 01/19 08:30
→ ln: 有引人注目或吸睛不用，是在吸個屁眼球= = 01/19 08:30
推 chidori728: 形容詞可以，專有名詞不行 01/19 08:46
→ offstage: 耳朵懷孕算不算 01/19 09:48
→ offstage: 是被射精在耳道裡了嗎 01/19 09:48
推 rojita9746: 超級討厭 聽到就翻白眼 01/19 10:05
推 EpsilonSgr: 會，相對嚴重 01/19 10:05
推 mglynite: 會 非常反感 01/19 10:15
推 lizza: 會 01/19 10:54
噓 Blackshirt: 視頻質量起業抑鬱症嘔嘔嘔 01/19 11:52
→ jellyroll: 不喜歡也不會用+1 看到有人用會覺得煩但他有他用的自由 01/19 12:21
噓 Nomis3721: 被同化不自知還覺得沒什麼的是多低賤 01/19 12:41
推 blackyu: 不喜歡 但這屬於他國文化交流 沒必要搞文字獄 01/19 13:23
→ opmikoto: 不會管別人怎麼用 但我自己是不會用 01/19 13:37
→ opmikoto: 除非是電影台詞梗 不然很多詞都覺得簡化的太奇妙 01/19 13:38
噓 shaochilee: 小姊姊超弱智 01/19 13:44
噓 akata: 這是文化統戰的一部分好嗎？還好玩耶？ 01/19 14:26
噓 worldpeace22: 就感覺文化水準被拉低了，跟討厭看中國綜藝一樣 01/19 14:42
噓 Patzzl210: 就是因為你沒差才會有人爆氣啊，現在都會用同文同種說 01/19 14:47
→ Patzzl210: 兩岸同屬中華兒女了 01/19 14:47
推 oncloud9: 看到年輕人講視頻視頻會有點白眼算嗎 01/19 14:51
推 kendiv: 其實不管是台灣或是中國都是已經被西化影響了.. 01/19 15:32
噓 lily91100: 不能 01/19 15:44
噓 shawncarter: 我認識的會講中國用語的人通常學經歷都比較那個一點 01/19 15:46
→ shawncarter: 啦 01/19 15:46
→ irenes: 我也最討厭聽到小姐姐，我認識你嗎？ 01/19 16:07
→ NingK: 對岸用語又怎樣，國台語還不是一堆西方日本用語，難道用了 01/19 16:26
→ NingK: 他們的詞彙就會想統一了嗎 01/19 16:26
推 Safrian: 自己沒文化只會用支那文化 可憐哪 01/19 18:14
噓 g987669: 視頻不行，然後一堆人在那邊SKR，真的很SKR 01/19 19:50
推 ccov: 唯獨聽到質量和視頻會反感 01/19 20:05
噓 crooookie: 就好像日本人學韓國人叫歐巴一樣詭異 01/19 21:12
→ evestyle: 有人討厭，那就不要在他面前用.. 01/19 21:43
→ evestyle: 互相尊重.. 01/19 21:43
推 candn: 完全不排斥，海納百川，有容乃大 01/20 03:17
推 s9321312: 有一說一 樓主這帖沒毛病 特牛掰 01/20 07:23
→ shindi: 看了真的會很煩 01/20 08:19
推 tddt: 笑看反中糞青崩潰 01/20 09:49
噓 rhythmfang: 視頻、內地、台灣同胞、小姊姊....聽到真的會覺得厭煩 01/20 17:17
推 aa428241: 完全不在乎欸不管哪個國家都有好有壞啊，好的地方學習有 01/22 22:34
→ aa428241: 什麼問題，這種心態其實骨子裡覺得別人都很好洗腦吧=.= 01/22 22:34
→ aa428241: 從小愛看漫畫著迷過日劇長大現在也還是沒特別喜歡日本啊 01/22 22:34
推 latte0377: 4444444444444 01/24 01:31
推 xo1100: 跟對面一樣搞言論審查然後最愛說自己是民主國家 04/27 19:55
→ xo1100: 真的可悲 04/27 19:55






... <看更多>

大陸用語入侵 在 中國用語慢慢入侵我們？ - 閒聊板 | Dcard 的必吃

早先是台灣香港影響他們，像埋單（買單），吐槽等等的，只是現在大陸文化傳播力 ... 真的笑死，還中國用語入侵，你怎麼不用英文來po文啊，好不好笑。 ... <看更多>

大陸用語入侵 在 沃草Watchout - 「晚上好」、「視頻」等中國用語大舉入侵臺灣 ... 的必吃

「晚上好」、「視頻」等中國用語大舉入侵臺灣的各個角落，不管是現實生活中與親友之 ... 我不覺得用了一些大陸用語就會被同化認同我們是他們只是同是中文比較容易學習 ... ... <看更多>

你可能也想看看
中國用語入侵ptt
屏蔽 中國用語
拉 黑 大陸用語
中國用語測驗2021
中國 用語 字典
中國用語統戰
顏值 大陸用語
台灣 vs 大陸 用語 測試
搜尋相關連結

#1. 中國流行語入侵與新型文化統戰讀者投書新頭殼Newtalk

等在2020年使用頻率最高的中國流行用語，實際上其使用頻率在2015-2016年間 ... 在其間喪失了平衡、過度傾向甚至全盤認同大陸文化，將可能導致政治認同 ...

#2. 中國用語慢慢入侵我們？ - 閒聊板 | Dcard

早先是台灣香港影響他們，像埋單（買單），吐槽等等的，只是現在大陸文化傳播力 ... 真的笑死，還中國用語入侵，你怎麼不用英文來po文啊，好不好笑。

#3. 大陸用語「入侵」台灣小學生網諷：說歐美日用語就潮？

事實上台灣人的生活用語或流行語來源非常多元，未必只有大陸用語，例如近年來流行的「魯蛇」就是英文的輸家Loser直接翻譯，斗內就是英文的贊助、捐獻 ...

#4. 一份測驗看你被「中國用語」滲透有多嚴重！鄉民崩潰喊 - 報橘

網際網路的發達和兩岸頻繁的交流之下，不管你多討厭、多抗拒，都不得不承認中國用語已經入侵了台灣的生活了。 日前有位鄉民在批踢踢上發文，分享了他 ...

#5. [筆記] 【整合】 中國用語入侵#中國用詞#文化侵略- CityNight板

中國常用的「閨蜜」是「甜蜜」的「蜜」，不是「閨中密友」的正確簡稱。是對岸發明的新詞，含有感情甜蜜的意思。 「閨蜜」就是指女性要好、親密的好朋友， ...

#6. 中國用語大量入侵台灣？ 鄉民熱烈討論這些詞... - 生活 - 自由時報

許多網友留言討論中國用詞：「吃貨」、「牛B」、「立馬」、「視頻」、「激活」、「高清」、「軟件」、「光盤」、「蛋疼」、「我也是醉了」、「是不」、「 ...

#7. 沃草Watchout - 「晚上好」、「視頻」等中國用語大舉入侵臺灣 ...

「晚上好」、「視頻」等中國用語大舉入侵臺灣的各個角落，不管是現實生活中與親友之 ... 我不覺得用了一些大陸用語就會被同化認同我們是他們只是同是中文比較容易學習 ...

#8. 視頻、服務員、小哥哥這些中國語彙入台無關統戰 - 上報Up ...

宏觀檢視中國大陸的（官方）語言生態，會發現相當數量的用語中，軍事和 ... 上就流傳著「台灣與中國辨別考」測驗，邀讀者來測試看被中國用語「入侵」 ...

#9. 觀點投書：中國用語很危險？ - 風傳媒

使用中國用語的多寡，會使的台灣文化逐漸消失嗎？筆者認為這些說法毫無根據，且凸顯出獨派在面對強勢的大陸流行用語、文化的不自信以及自卑感。

#10. 中國用語大舉入侵！超常見字詞測驗居然分不出來！？你被滲透 ...

Description · 【直播／原子少年EP1】八大行星帥氣初登場！ · 最讓台灣人疑惑的「十個 大陸用語 」⁉️ 這些你們都知道嗎❓【我們倆】 · How to Speak · 對岸同學 ...

#11. 【語彙入台】「拐點」到「萌萌噠」 兩岸語彙自然交流or強勢滲透

黃涵榆認為，從台灣文化相對於中國大陸，基本上是比較弱勢的，加上中國大陸對台灣在政治上各方面的意圖，中國大陸語彙入侵就不可以單純視為自然而然的文化 ...

#12. 中國用語入侵！還記得「高清」「內存」台灣話怎麼說？ | 高端 ...

高端大陸用語，大家都在找解答。 而不管你多抗拒，不得不承認大陸用語，已經入侵了我們的日常生活。 電腦用語. 支持：支援. 屏幕：螢幕. 內存：ram. 視頻：影片.

#13. 樓主，太牛逼啦！超洗腦大陸網路用語入侵！ | 每日排名調查

超洗腦大陸網路用語入侵！ 男票女票神馬票？聽不懂強國網友在工三小朋友嗎？帶你看透透大陸網路用語TOP10.

#14. 找中國用語入侵相關社群貼文資訊

中国大陆网络用语列表- 维基百科，自由的百科全书。 本條目是關於中國大陸通行的網絡用語的列表。 簡述[编辑]. 中国大陆的网络用语来源多元化。 比较常见的来源有：. 借用 ...

#15. 中國用語大量入侵台灣？ 鄉民熱烈討論這些詞... - 教育百科

中國用語入侵，你想知道的解答。」在PTT問其他網友：「還記得中國用語入侵前的用詞嗎？為達最佳瀏覽效果， ... 大陸用語「入侵」台灣小學生網諷：說歐美日用語就潮.

#16. 找中國用語入侵相關社群貼文資訊

中國大陸 ...。 中國用語入侵-2021-06-18 | 數位感。 中國用語入侵相關資訊，高端中國用語-2021-02-01 | 星星公主中国大陆网络用语列表- ... 入侵中國用語測驗中國用語轉換 ...

#17. 入侵大陸用語

Tag Archives: 入侵大陸用語. 2020/03/11 by ERiNSYLEE · New Zealand 應譯作「新西蘭」還是「紐西蘭」？ 近年很多媒體將New Zealand 譯作「新西蘭」，過往多會用紐西 ...

#18. 中國用語入侵香港在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去

中国大陆网络用语列表- 维基百科，自由的百科全书这一用法源自2019年香港反修例风波期间，一自称“中国北方人”的微博用户声称不想看到“帝吧出征”的情况发生，然而此人却对 ...

#19. 「大媽顏值高」 20秒驚覺中國用語入侵台灣！ - 蘋果日報

來告訴大家，我們平常在網路上的用語，有哪些是從中國來的！ 影片短短的20秒中就提到了像是「大媽」「晚上好」「高清」「視頻」「小鮮肉 ...

#20. 中國用語開始入侵台灣(第3頁) - Mobile01

現在我不管在蘇州哪裏吃飯，總是很容易聽到隔壁桌的人突然間冒出一堆台語。台灣魯肉飯、台灣薑母鴨、台灣鵝肉店，一間又一間的在大陸開，台灣進口到大陸的商品，也愈來愈 ...

#21. 影片講「視頻」聽到暴怒？中國用語遍及台灣...網嘆 - TEEPR 亮 ...

我覺得順口就好了」、「我平常挺喜歡說大陸用語，只因為好玩又 ... 有些人習慣當牆頭草久了，連尊嚴與原則都沒有」、「文化入侵是最不痛不養的，如果 ...

#22. 關於「中國用語入侵」：詞彙的使用是一種現象跟結果，而非 ...

語言之間的影響未必就是傳承，但這些論述畢竟會影響「中國用語入侵」的 ... 是「台灣與中國不是一個整體，是以大陸並不必然指中國大陸」這樣的思想。

#23. 內地潮語湧現香港！細數21個內地用語已入侵日常生活！｜網絡 ...

細數21個內地用語已入侵日常生活！｜網絡熱話. 熱話. ctb019. Jan 5 2022. 不少內地潮語湧現香港，大家又察覺得到嗎？雖然大家都使用中文，但由於文化背景不同，亦受到 ...

#24. 中國用語入侵！還記得「高清」「內存」台灣話怎麼說？ | 鄉民...

而不管你多抗拒，不得不承認大陸用語，已經....信息：... | 小文青生活.

#25. 中國用語入侵測驗在PTT/Dcard完整相關資訊

星星公主台灣中國用語測驗相關資訊，中國用語入侵-2021-03-25 | 萌寵公園7 小時前· yH to &O .大陸用語測驗在PTT/Dcard完整相關資訊2 天前· 兩岸網路用語-2021-03-09 ...

#26. 中國用語入侵！還記得「高清」「內存」台灣話怎麼說？

以改善、改良、改進等詞來代替，又似乎不能將「優化」意思全然表達。 ,兩岸IT相關用語的對照表. 在內地從事IT與... 优化, 最佳化, Optimization ... 請問大陸在積體電路 ...

#27. 中國用語– 大陸用語對照 - Sancak

樓主，太牛逼啦！超洗腦大陸網路用語入侵！ 兩岸用語大不同大陸用語VS台灣用語｜欣傳媒. 中國流行語滲透台灣？從Dcard 數據窺見 ...

#28. 中國大陸網路用語列表- 維基百科，自由的百科全書

很多網路用語的使用相當普及，在中國大陸整個網路中具有廣泛的應用和相同的含義，甚至部分網路用語在其他地區的 ... 鬼子：對入侵者（尤其是日本人）的侮辱性稱呼。

#29. 「用簡體、說大陸用語」國台辦自嗨：是台灣青年的一種時尚

中共國台辦昨（15）日舉行例行記者會，有媒體提問，台灣部分人士認為「抖音是大陸資訊戰和統戰的新管道」，對此，中國有甚麼看法。

#30. 中國用語入侵

很多網路用語在中國大陸整個網路中具有廣泛的應用和相同的含義，甚至部分網路用語在其他地區的中文網路中也可通行... 鬼子：對入侵者（尤其是日本人）的侮辱性稱呼。

#31. 牛逼、靠譜？教你看懂10大入侵台灣網路的中國用語

而在網路無國界，網友、網民更是無國界的今天，與我們同用中文的中國大陸網友可以說是與台灣網友互相影響最嚴重的一群人了。別說你甚少使用中國入口網站， ...

#32. 大陸用語入侵台灣？網友掀熱議| 新奇

原PO表示，最近大陸用語大量入侵台灣，比方說「大媽」漸漸取代了大嬸跟阿桑，還有「吸引眼球」取代了吸引目光，「水平」也漸漸取代了水準，還有哪些詞， ...

#33. [閒聊] 會很排斥中國人或中國用語嗎？ - 看板WomenTalk

推RuinAngel: 卅年前台灣文化強勢的時候各種用語入侵中國，有同化嗎 ... 推gj73cy9: 有認識的人非常排斥，每次我講大陸視頻都會被他糾正 01/18 11:05.

#34. 中國官腔進入香港政府用語分析形容再證北京政治影響 - BBC

香港特首過去通常只會在出席中國大陸的官方活動時使用這些政治詞語。但BBC中文的統計發現，近年、尤其是2019年的示威浪潮開始，香港政府在越來越多的場合 ...

#35. 樓主，太牛逼啦！超洗腦大陸網路用語入侵！ | 每日排名調查...

前往樓主，太牛逼啦！超洗腦大陸網路用語入侵！ | 每日排名調查... 2022-03-05. 文章推薦指數： 80 %. 投票人數：10人. 您即將離開本站，並前往樓主，太牛逼啦！

#36. 大陸用語查詢在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感

提供大陸用語查詢相關PTT/Dcard文章，想要了解更多大陸流行用語、大陸用語2020、大陸稱呼用語有關資訊與科技文章或書籍，歡迎來數位感提供您完整相關訊息.

#37. 打醬油？神嗎？超洗腦大陸網路用語入侵！ - 奇摩新聞

近年來中國許多媒體人、網路觀察家紛紛批評中國網友愛用的網路用語過於低俗粗鄙，帶有色情影射，嚴重影響中小學生的中文程度，專家曾提出嚴正的呼籲， ...

#38. 外包陸廠商？ 五倍券官網出現「大陸用語」 - Tvbs新聞

唐鳳力推的五倍券官網上線，PTT有網友發現大陸用語，打開網頁原始碼發現，程式竟然是用簡體中文註釋，而且還疑似抄襲大陸博客，被質疑是不是複製貼上 ...

#39. 英文學習on Instagram: “#中國用語入侵#政治能影響語言嗎今天 ...

... on Instagram: “#中國用語入侵#政治能影響語言嗎今天讀了一篇關於「中國語彙入侵」的文章，作者用說文解字的方式，說明大陸用語的意識形態， ...

#40. 台灣師生對於兩岸用語差異認知之情況與相關策略之研究

本研究旨在瞭解，在台灣的學習者和教學者對於兩岸用語差異的認知情形。 ... 華語學習者面對大陸用語認知的詞彙測試傾向逐字的字義對應思考、聯結；母語學習者、華語 ...

#41. 卡了米大陸用語

tw」在翻譯中. 網路用語大集合(英文版) - 倉鼠÷當舖- 痞客邦2016年12月13日· ...中国大陆网络 ...缺少字詞： 卡米。 樓主，太牛逼啦！超洗腦大陸網路用語入侵！

#42. 努ō o #中國流行語0414 更新記者說明：@manzoo - Plurk

iangjen: 咦，原來是這樣的嗎所以我用了大陸用語 ... 本來兩岸文化根源就很相近，文化互相入侵是必然的，用語代表個人日常交流圈常用詞，強制修正也只 ...

#43. 中國流行語滲透台灣，電視的失敗剝奪了我們對自己的文化認同

... 還有人別無選擇必須看，當電視的失敗剝奪了人們對自己的文化認同。那我們就必須要求電視改革。 標籤: 中國用語, 文化入侵, 電視, 台劇, 台灣節目.

#44. 知支語 兩岸用語差異 - 創作大廳

所以我討厭大陸翻譯，並且更討厭侵襲的劣化大陸用語。 ... 惡其餘胥的道理，所以大家自然就不喜歡他的文化和產品，日本和歐美文化入侵就沒關係嗎？

#45. 大陸用語查詢 - Hoot |

而不管你多抗拒，不得不承認大陸用語，已經入侵了我們的日常生活。 两岸用语对照表_其它语言学习_外语学习_教育专区。两岸用语对照表,大陆台湾用语对照表,大陆话台湾 ...

#46. 他怨連小學生也講大陸用語網友：歐美日外來語就比力潮？

帕利文翻譯原po在文中提到，「今天看到同夥家的小學生說，明天要穿『體能服』」，貳心想哪來的新用詞，上彀查才知道是大陸用語，他無奈表示「什麼時刻 ...

#47. 激活台灣用語 - 軟體兄弟

大陸用語. 正康的評語. 啟動. 激活. enable或activate的說法. 預設. ,激活應同等英文單字Enable、Active的意思。 啟動、使有效，等同等詞用語。 參考看看. 參考資料： 自己 ...

#48. 大陸用語Dcard在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條

大陸用語翻譯- 2021-03-24 | 動漫二維世界11 小時前· tw」在翻譯中開啟【學 ...大陸用語入侵-2021-03-27 | 星星公主5 天前· 大陸用語入侵相關資訊，中國用語入侵-2021-03- ...

#49. 樓主，太牛逼啦！超洗腦大陸網路用語入侵！｜DailyView 網路 ...

超洗腦大陸網路用語入侵！ ... 近年來中國許多媒體人、網路觀察家紛紛批評中國網友愛用的網路用語過於低俗粗鄙，帶有色情影射，嚴重影響中小學生的中文程度，專家曾提出嚴正 ...

#50. [新聞] 中國用語滲透台灣？從Dcard 數據窺見年輕- China-Drama

87樓 → fidelity77: 綜， 政府早就公然讓中國文化入侵了，你們是眼睛瞎 ... 442樓 噓cully: 用大陸用語怎麼了語言就是拿來溝通的何況本來就是一家人 ...

#51. 大陸流行用語一波一波入侵台灣 - 雪花台湾

最早蛋頭先生接觸到的一句話是"牛逼"，. 當時完全不知道那是什麼意思，只知道是大陸傳來的用語，. 我也完全不想去 ...

#52. 莊伯仲》只是「接地氣」，別把蘇院長當中共同路人 - LINE ...

那麼大陸用語日益流行是否就代表文化入侵或統戰操作？一來臺灣用語也會「反攻大陸」，常見於對岸影視節目或網路論壇就有小三（還有外加一根棒子的小 ...

#53. 「中國流行語挑戰」網頁遊戲，看你能不能分辨出哪些是來自 ...

最近幾年中國流行用語可說大量入侵臺灣，雖然語言就是用來溝通，沒有好壞，但對一些臺灣人來說，可能還是不太習慣。不過有些用語，你搞不好以為是臺灣 ...

#54. 中國大陸網路用語列表 - Wikiwand

本條目是關於中國大陸通行的網路用語的列表。請注意：其中部分用語只流行了一段時間 ... 鬼子：對入侵者（尤其是日本人）的侮辱性稱呼。 太君：對日本人的調侃性稱呼。

#55. Re: [問卦] 有沒有中國用語入侵台灣的八卦?

... 中國用語倒是已入侵台灣 比較一下兩國使用頻率較高的不同用語 目錄 食 ... 領導外省人大陸籍台灣居民 生活用語篇 本省人台灣籍台灣居民 台灣用語 ...

#56. 【两岸风来2022】被大陆人叫“湾湾”，最让台湾网民崩溃！？

有绿委去年就警示，台湾正遭到“中国用语”入侵。 日前有台湾网站“READr读+”刊出了一篇名为“中国流行语渗透台湾？”的专题报道，在 ...

#57. 貌似大陸用語在PTT/Dcard完整相關資訊

提供貌似大陸用語相關PTT/Dcard文章，想要了解更多貌似大陸用語、立馬、估計有關電玩與手遊文章或書籍，歡迎來遊戲基地資訊站提供您完整 ... 超洗腦大陸網路用語入侵！

#58. 中國用語測驗在PTT/Dcard完整相關資訊

測驗中國用語ptt中國用語入侵中國用語測驗中國用語轉換中國網路用語大陸... TW ...中國用語轉換-2021-05-16 | 輕鬆健身去4 天前· 中國用語入侵中國用語測驗中國用語轉換 ...

#59. 大陸用語查詢– 大陸用語對照 - Playprg

裁判書用語辭典資料庫查詢系統名詞查詢熱門字詞民事系爭、比例原則、失所附麗、 ... 台灣大陸差異常用語詞典搞定兩岸用詞的正確校對轉換 ... 超洗腦大陸網路用語入侵！

#60. 中國用語大量入侵台灣？ 鄉民熱烈討論這些詞... - 時事台

你條新移大陸思維想當然啫, 質量不流有質素嘅意思, 香港一直都用. 第1把膠椅 Male 2017 ...

#61. 【你係咪真正香港人】N個常見用語入侵講好廣東話 - uFinance

內地嘅講法是「小三」，甚至「小四」、「小五」，形容介入感情的第三者，男女都可以用。但喺香港，「小三」嘅意思係指小學三年級，香港就多數以「二奶」去 ...

#62. 輕鬆看待兩岸用語不同 - 台灣文教週報-

這些兩岸的文字用詞異同，不妨當成一個學習比較的態度來看待，如果非要說成是文化入侵那就太過於尖銳而對立了，大陸對於台灣的生活用語也非常有興趣， ...

#63. 找不到靶心的箭：READr〈中國用語滲透台灣？〉專題報導的未 ...

语言就是这样，嫌贫爱富。 80.90年代，台湾用语在大陆风靡也没见大陆用统战这个词…… 台湾现在怎么一副文革的味道，为了去 ...

#64. 對岸用語（更 - 深卡

文化入侵. B110 / 女/ favorite_border41 / 07月30日03:13. 高醫: B108 比起大陸用語不好好打字更糟糕. B111 / 女/ favorite_border72 / 07月30 ...

#65. [新聞] 「動漫」一詞其實是大陸用語入侵？鄉民- 看板C_Chat

「動漫」一詞其實是大陸用語入侵？鄉民狂戰台灣用法：應該要叫動畫「視頻」「硬盤」「質量」等用語席捲台灣！近幾年隨著大陸綜藝節目與戲劇的崛起， ...

#66. 超洗腦大陸網路用語入侵！ - 知識溫度計

別說你甚少使用中國入口網站，這些中國網友的口頭禪/愛用語應該影響不到你！打開臉書，會發現許許多多的轉貼文章都是來自中國大陸啊！許多網路瘋傳的搞笑 ...

#67. Re: [問卦] 還記得中國用語入侵前的用詞嗎- 看板Gossiping

引述《nomien (這個派對就是在美國)》之銘言： : 最近中國用語大量 ... 推dandanhanbau: 是台灣和大陸或者說中華民國和中華人民共和國 02/22 05:27.

#68. 仗義執言：統計「大陸用語」謬論可笑 - 東方日報

改革開放以來，香港擔任內地與世界各地溝通的窗口和橋樑，學習粵語成為潮流，內地從未將粵語視為「入侵」。內地從中央媒體到地方報刊，頻繁使用香港常用 ...

#69. 兩岸每日一詞》駭客 - 華視新聞網

今天介紹〈駭客〉一詞兩岸用語不同的說法，並舉例示範。... ... 駭客入侵花旗.谷歌嫌犯抓到了! 駭客入侵索尼西班牙3嫌落網. 花旗遇駭20萬客戶個資外洩.

#70. [問卦] 還記得中國用語入侵前的用詞嗎

最近中國用語大量入侵台灣 ... 推a19880831: 擅長入侵的朋友 02/22 01:56 ... 推sbinayu: 高富帥、白富美也是大陸傳過來的 02/22 02:44.

#71. (超牛逼) 超洗腦大陸網路用語入侵！ - Udn 部落格

沒有最洗腦，只有更洗腦近年來中國許多媒體人、網路觀察家紛紛批評中國網友愛用的網路用語過於低俗粗鄙，帶有色情影射，嚴重影響中小學生的中文程度， ...

#72. 让台湾人“最火大”的大陆用语，是这个？ - 新浪新闻

岛内绿媒又来搞事情，挑动两岸对立。 近日，台湾《自由时报》在其社交媒体账号上发文，向读者征求“哪句大陆用语让人看了最火 ...

#73. [Gossiping][問卦] 中國化用語甚麼時候開始流行的？ by ...

推yzfr6:北車都能有了，進口一些大陸用語平衡一下是不行逆？ ... 推mackulkov:很多中國人也會用台式網路用詞我們可以逆向入侵的 07/19 09:15.

#74. [問卦] 請勿用共匪用語 - PTT八卦政治

22 F 推BILLYTHEKID: 我說你真的想杜絕文化入侵先前跟媒體說吧 10/05 06:16 ... 548 F →mirage2000b: 從來不說大陸用語，除非跟 10/05 07:59.

#75. [問卦] 有沒有台灣已經被中國用語統治的八卦? - Gossiping

現今台灣社會中已經是大部份的人都滿口大陸用語了你想糾正他還被反嗆這本來就是台灣用語這就 ... 71樓 → aq981334: 輸給中國大陸了，到現在才糾結中國用語的入侵。

#76. 【港實測】「牛逼」「網紅」等內地用語入侵香港？已經無人講 ...

【港實測】「牛逼」「網紅」等內地 用語入侵 香港？已經無人講「犀利」？ 3.4万播放 · 总弹幕数1992019-06-07 07:10:34. Legacy Browser.

#77. 大陸網路用語– 大陸用語對照 - Sudos

盤點2018「大陸Top10流行用語」 skr、真香、涼涼全上榜！ 近年來隨著中國大陸影視 ... 教你看懂10大入侵台灣網路的中國用語－DailyView網路… 大陸25個網路流行語你懂 ...

#78. 大陸用語免

超洗腦大陸網路用語入侵！. 男票女票神馬票？. 聽不懂強國網友在工三小朋友嗎？. 帶你看透透大陸網路用語TOP10. 沒有最洗腦，只有更洗腦. 近年來中國許多媒體人、網路 ...

#79. 大陸用語香港- Google Search

你係咪真正香港人】 ...

#80. 我司大陸用語

超洗腦大陸網路用語入侵！. 近年來中國許多媒體人、網路觀察家紛紛批評中國網友全省只有獨派、綠營、無知的人才會吵「大陸」用語作者：小魚兒諸葛亮│2022-02-20 ...

#81. 二中國用語

之銘言： : 想問: 像一些大陸的用語如視頻: 會知道是因為台灣本來就叫[影片]對應: 但有些新東西是大陸先創台灣也用的: 如[二維碼] : 照理說中國用語入侵！

#82. 愛台灣卻為了中國用語吵架：支語警察，與討厭支語警察的人們

就說明了以「視頻」取代「影片」的用法並不恰當。 不過，或許正因為對「文化入侵」的擔憂，網路上開始出現所謂的「支語 ...

#83. 抗拒中國流行語外，壯大台灣文化真正值得做的是什麼？ - 端傳媒

台灣這波憂慮底下沒說出口的期待，是透過不同用語習慣，去深化自我認同、塑造台灣共同體。但能有更好的方式嗎？ ... 大陸流行語如何進入台灣.

#84. 台网民嘲讽中国文字恫吓专家：台海安全问题不能掉以轻心

2 天前 — 中国官媒环球时报前总编辑胡锡进日前发文表示，中国大陆没得退了， ... 蒙志成在接受美国之音采访时表示，俄乌战争一方面反映了强权入侵不代表就一定 ...

#85. 中國 - 香港經濟日報hket.com

環球股市齊瀉，彭博報道，隨着疫情爆發、俄羅斯入侵烏克蘭、中國市場下挫，中國表現 ... 針對日前有消息指多家快遞公司同時宣布暫停發往中國大陸地區的快遞服務，聯邦 ...

#86. 創造與魔法最新攻略- 3樓貓

【攻略】【卿依】萌新入門攻略-貝雅大陸玩家交流用語解析|創造與魔法 · 【攻略】【卿依】掙金幣乾貨教程-撿珊瑚攻略之小技巧大道理|創造與魔法 ...

#87. 勒索软件成功了，你的数据隐私保护就失败了 - 电子工程专辑

勒索软件作为一个贬义词已进入日常用语。大多数企业都可能遭受过至少一次成功或未遂的 ... 人工智能技术可帮助实时识别和应对潜在入侵相关的异常活动.

#88. 【404档案馆】第91期：“大翻译运动”如何激怒了中国官媒？

“大翻译运动”始于在俄罗斯入侵乌克兰的头几天，中文互联网上流传的关于乌克兰女性的骚扰 ... 相当多的成员也会使用带有种族主义和性别歧视的用语。

#89. 中國用語大舉入侵！超常見字詞測驗居然分不出來！？你被滲透得多 ...

@88-1 捌捌減壹Republic of支那，大陆也有不少人用台湾用语啊，例如把妹、网路等，甚至偶尔还会蹦出日文英文，也没有人会这是一种文化入侵，没有人会去刻意注意这些， ...

#90. 声生不息开播声生不息音乐综艺播出时间介绍 - 游侠手游

... 第三集斗罗大陆168半妖的夜叉姬第二季小林家的龙女仆s第5集猫灵相册魔法纪录第二季完美世界动漫免费全集观看斗罗大陆167小林家的龙女仆s第4集.

#91. 金牌業務的90％成交術：從百萬到百億的銷售絕學 - Google 圖書結果

於是,他跑歐洲找代理,而不同於八國聯軍的「入侵」,歐洲這幾年也想「入親」中國。生意火了,公司規模自然也變大了。 ... 套句大陸用語:「至今取得了空前的勝利!」。

#92. 極端清零政策瘋了？他曝習近平目的：阻止上海成「天龍國」

... 要阻止上海成為「天龍國」（天龍國為台灣一流行用語，「天龍」來由是 ... 「這首歌是在罵美國入侵阿富汗祖國大陸一片繁榮從未餓死千百萬」(圖/ ...

#93. 草原王權的誕生: 斯基泰與匈奴，早期遊牧國家的文明 - Google 圖書結果

... 然而我可以舉出許多在歐亞大陸、相對少數的武裝集團入侵其他地區的例子。只是,我並不認同將這些集團統稱為「騎馬民族」。「民族」這個用語在歷史學上,如果與國家或 ...

#94. 美媒:舆论上替俄干脏活西方社媒该封中国账号?(图) - 新闻速递

... 伪装中立”，但其官媒却普遍套用俄官方宣传说法，用“特别军事行动”与“乌克兰危机”等误导性用语描述俄国对乌入侵，并将战争责任栽赃给美国与北约。

#95. 伊斯蘭教：從印度到阿拉伯-以色列衝突 - Google 圖書結果

文化儘管印度次大陸自遠古時代以來就從中亞入侵者,但使穆斯林入侵有所不同的是, ... 他在著作中使用了印度斯坦語(一種當時的通用語)形式,並將其稱為印度語。

#96. 實用彈性思考法:思考放輕鬆 - 第 202 頁 - Google 圖書結果

匪蝶入侵(匪諜入侵):中國大陸的鳳眼方蝶,飛進來或被挾帶來台灣。姻訊全無(音訊全無梅開眼 ... 前試不忘後試之師(前事不忘後事之師):坊間升學測驗卷勉勵學生用語。