🐶 看 Paw Patrol 學英文
Paw Patrol 電影在台灣上映了,你們去看了嗎?(圖片取自電影官網)
之前停課林寶在家看了兩個月的 Blaze and the Monster Machines,每天結束都會看到 Paw Patrol 的預告,後來調整了下作息時間,改看 Paw Patrol,現在是在 Netflix 上看。
不看則已,一看連二寶都愛上了!實在好奇幾隻狗狗怎麼有這麼大的魅力(媽媽覺得設定好瞎)?一些幼教專家分析了為什麼孩子喜歡看 Paw Patrol,不外乎是把自己投射在狗狗身上,小小身量,但可以拯救整個城市裡無能的大人!至於為什麼狗狗乖乖聽 Ryder 指揮呢?有人說,看在幼兒眼裡,10 歲的大哥哥大姐姐就是神 -- 看林寶跟表哥的互動,真的是這樣沒錯啊!
對於看膩了 Paw Patrol 的爸媽來說,好消息是:通常小孩到 8 歲左右就會失去興趣了哈~
又搜尋了幾篇報導,發現對 Paw Patrol 的批評也不少。Paw Patrol 其實是加拿大玩具商特意為了開發學齡前小男生的「變形機械」類型玩具市場,在世界各地徵稿,最終設定 10 歲天才男孩 Ryder 和他救援的小狗,所使用的車輛、集合基地 the Lookout,在影片裡都有超常細膩的特寫和變形動畫,其實就是在為玩具打廣告,繞過加拿大法規裡面不能在學前幼兒節目時段播放廣告的規定。說穿了,Paw Patrol 卡通其實是製作成本超高、宣傳效果超成功的廣告片!
故事中最早出現的幾隻狗狗裡面,只有 Skye 是女生,性別比例嚴重失衡,這也是最為人詬病的一點--雖說原是針對小男生設計的,但推出後喜歡看的女孩也不少。Skye 很帥的開著飛機,還很會後空翻,但從服裝、道具到飛機,全都是粉紅色的。第二季出現的 Everest 也是女生,但戲份少很多,服裝是粉紫色,跟 Skye 一樣長睫毛... 這次電影裡的新角色 Liberty 也是女孩,不知道是不是會刻意避免太過女性化的刻板印象。
還有一些好玩的資訊:幫 Ryder 配音的男孩們會遇到尷尬的變聲期,一變聲就得換人了,到現在 Ryder 的聲音演員已經換過四位--讓我聯想到維也納少年合唱團。另,玩具商老闆現在是加拿大財富榜前70幾名,都拜這幾隻狗狗所賜!
說了這麼多,小孩還是每天看啊... 不如來學學英文吧!
幾個角色都有經典台詞 catchphrases,粉絲網站上有詳細整理,把最常聽到的摘錄在底下:
Ryder:
* "No job is too big, no pup is too small!"
* "PAW Patrol, to the Lookout!"
* "PAW Patrol is on a roll!" -- 'on a roll' 有好運連連的意思,表示任務會成功
* "Whenever you're in trouble, just yelp for help!" -- 'yelp for help' 押韻
Chase:
* "Chase is on the case!" -- 押韻
* "PAW Patrol, ready for action, Ryder, sir!"
Marshall:
* "Ready for a ruff ruff rescue!"
* "I'm fired up!"
* "Wait for me!" -- 林寶最喜歡 Marshall,因為他最搞笑,每次集合都是最後一個
* "I'm okay!"
Skye:
* "Let's take to the sky!"
* "This pup's gotta fly!"
Rocky:
* "Green means go!"
* "Don't lose it, reuse it!" -- 押韻
Rubble:
* "Rubble on the double!" -- 押韻,'on the double' 主題曲裡面也出現過,快速的意思
* "Let's dig it!"
Zuma:
* "Let's dive in!"
* "Ready, set, get wet!" -- 押韻
Everest:
* "Off the trail, Everest won't fail!" -- 押韻
* "Ice or snow, I'm ready to go!" -- 押韻
Tracker:
* "I'm all ears!"/"Soy Todo oídos!" -- 專注聆聽的意思
Liberty: (電影版新角色)
* "Liberty, reporting for duty!" -- 押韻,報到(有點軍人或船員用語的感覺)
另外,船長 Cap'n Turbot 講話也很有趣,常常押頭韻,愛用很多術語,狗狗常聽不懂,需要 Ryder 翻譯,下次可以注意聽看看!
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過68萬的網紅SoybeanMilk Cat,也在其Youtube影片中提到,➤ 豆漿第一本書《豆漿娘娘駕到》 ☑金石堂購書網址(海外可寄):https://reurl.cc/kVWxRr ☑博客來購書網址(海外可寄):https://reurl.cc/8yR6oX ☑誠品購書網址:https://reurl.cc/ra23D4 ➤成為頻道會員按鈕:https://www...
前空翻英文 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳解答
前幾天有學生來問俐媽,
我們發的「新聞英文」上面的英文笑話,
是不是美式幽默?
有時無法參透的他,
會覺得這個笑話很冷(a lame/flat joke)。
其實高中時期的俐媽,
很愛讀Reader’s Digest 「讀者文摘」,
每一期有很多讀者投稿的英文笑話,
如果瞬間看懂了,
真的會噗嗤大笑🤣🤣🤣🤣
但如果字量不夠大,不懂一字多義、同音異字、或族群/文化/名人背景知識,
有時真的會不知笑點為何。
俐媽向他推薦這本書,
裡面整理出13種英文經典笑話,
每一種又提供好多範例or名人笑語,
如果想了解美式經典幽默,
有空翻翻唄!
以下整理出書中所提的13種笑話,
也節錄局部笑話給大家聞香一下~
——————————————————————
😁 俐媽英文教室—笑話篇:
😆 one-liners 俏皮話
😆 shaggy dog stories 邋遢狗故事🐶
😆 story jokes 故事笑話
😆 knock-knock jokes 敲敲門笑話🚪
😆 puns 雙關語(俐媽最❤️)
😆 dumb blonde jokes 無腦金髮美女笑話👱🏻♀️
😆 lawyer jokes 律師笑話
😆 ethnic jokes 種族笑話(建議避免喔~)
😆 Why did the chicken cross the road? jokes 雞為何過馬路笑話🐔
😆 light bulb jokes 燈泡笑話💡
😆 bar jokes 酒吧笑話🍺
😆 dad jokes 冷笑話
😆 dead baby jokes 厭童笑話👼🏻
———————————————————————
最近有點厭世?
笑一個😃😃😃😃
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室笑話篇
#俐媽好書推薦
#下回的新聞英文笑話可要好好參透一下嚕
#台大明明陪你打起精神來😊
前空翻英文 在 葉朗程 Facebook 的最佳貼文
員工多如天上繁星的誠哥,又怎可能知道集團旗下,竟然有這樣一位年輕人。
嚴格來說,這位年輕人不算「集團旗下」,因為他不在長和系工作。
剛踏入三十一歲的年輕人,在誠哥與周凱旋小姐創辦的維港投資上班。
他叫鄭嘉泳。
他叫鄭嘉泳不是因為他貌似大台那位鄭嘉頴,而是他的名字真是叫鄭嘉泳。
為大家介紹這位鄭嘉泳,並非要幫維港投資宣傳,而是要為天下港女宣布一個喜訊:擁有四十三寸胸肌和一米八二身高的他,仍然單身。恐防你哋喺 Linkedin 搜尋唔到,佢英文名叫 Wayne Cheng。
如果各位港女自問身邊也有不少荀盤去選擇的話,且慢,請看清楚鄭嘉泳,你便會知道什麼才叫做荀盤。一係自己搵好多錢,一係屋企有好多錢,這樣就是荀盤嗎?要是一定要符合這個準則的話,sorry,佢兩樣都唔係。
但相信我,獅子山下,沒有一個比鄭嘉泳更荀的荀盤。
有些荀盤,荀就荀在,能人所不能。
中四那年暑假之後,回到學校,沒有一個同學認得出鄭嘉泳,以為他是新同學。
為什麼?
家境本來已經窮困,爸爸更在那時候失去工作。連出去玩的車費也付不起,於是他跟媽說:「唔緊要啦,白粥加豉油都好味呀,日日食都唔厭喎。」那個暑假,每天吃的,就如他所願,白粥加豉油,結果能人所不能地在一個暑假瘦了五十磅,所以沒有人認得暑假前那個肥仔。
這樣一個孝子,還不算荀?
好。
有些荀盤,荀就荀在,遇強便越強。
科大畢業那年,人人搵工。那一年,人工出得最高那家公司叫做 Delta Partners,比 Morgan 還要高,比 Goldman 還要高。入圍面試最後一輪的兩位,是全系成績最好的靚女高材生,以及成績不算標青的鄭嘉泳。
女生來自著名國際學校,年年周遊列國交遊廣闊,但結果竟然輸了給那個來自觀塘瑪莉諾書院和一次飛機都未搭過的鄭嘉泳。
再高材的高材生也不及他高材,還不算荀?
好。
有些荀盤,荀就荀在,人窮志不窮。
換著是你,困在小小的公屋二十多年,終於可以搭商務客位飛到新加玻咁遠,住一個望著醉人夜景的 service apartment,會不會甘願放棄一切,重新由零開始?
他會。
有天,他的朋友告訴他,李嘉誠基金會的汕頭大學有個職位空缺,是做 customer service 的,人工跟 Delta Partners 相距 90%。只考慮了十分鐘,他辭去了高薪厚職,用之前儲回來的錢繼續給媽媽家用,原因是,「李生係我一路以來嘅偶像」。
之後那大半年,他後悔到不得了。匯豐向他招手,他拒絕;國泰請他過檔,他說不。默默做密密做,就是為了一個可以跟誠哥近距離做事的機會,結果偶像的背影也只是見過幾次,更別說是近距離遠距離了。
轉捩點,上海的洲際酒店。
維港投資每年都會召集所有 start-up 的創辦人一同交流,那年的地點是上海的洲際酒店。如此盛事,基金會上上下下的員工也需要幫忙,鄭嘉泳負責在會場外點名。
會議未開始,他正低頭看著名單上的每個名字;突然,感覺到一陣風。
抬頭一看,是四名金髮綠眼的保鑣,圍著一位女士。
周小姐。
她坐在鄭嘉泳旁邊,喝了一啖水。
他很想望,又不敢望;他很想說些什麼,又不知說些什麼。
「你叫咩名?」竟然是周小姐先開口。
「我叫 Wayne,喺汕大負責 customer service,」漏著口的他說完這句,吞啖口水,鼓起勇氣說第二句,「不過其實我喺科大係讀 business,一路都好想跟老闆你學習投資,所以如果第日我有啲咩幫到手,希望可以畀個機會我。」
他隱約聽到她「嗯」了一聲,然後她便繼續撳電話,很快便頭也不回的離開了。就在那刻,他開始想起匯豐,開始想起國泰,開始想起自己以前那個遙望美景的 service apartment。
三星期後,他收到小姐秘書的電話:「小姐叫你而家上去。」
到現在,鄭嘉泳也不知道為什麼一個連 Elon Musk 都對她敬重十分的科技界巨頭會記得一個黃毛小子的名字。
正式成為維港投資的任何一位投資顧問,都必定會被委派負責一家「垂死」的 start-up,目的是要他們從失敗的企業中思考失敗。鄭嘉泳第一家負責的 start-up 不但垂死,更是第一家跟維港投資準備對薄公堂的投資項目。
這個牌很難考,但他最後不但成功做出七百二十度的高難度空翻,還要來個完美落地:官司不用打,維港還拿回投資的本金。
今天,鄭嘉泳是維港旗下其中三家初創的董事局成員,一家在美國,一家在澳洲,一家在以色列。
怎樣,這個荀盤夠荀了吧?
看著他拿著一杯烈酒,我代各位有興趣的港女問了他三個問題。
「你...... 真係單身?」
係。
「你......鍾意男人定係女人?」
女人。
「你...... 而家搵幾多?」
只能夠答你,我做份工,唔係錢可以衡量。
「咁用乜嘢衡量?」
我每日可以有機會見到自己老闆表演 decision-making,我每日有機會同世界最 top 嘅 founders 開會,我每日睇緊嘅,係十年後嘅世界。
鄭嘉泳說得對,是十年後的世界。如果他當時看的是匯豐和國泰,應該不會可以在我面前這樣風騷地喝酒。
錢可以換到生活的舒適,卻永遠變不出生命的高度。
前空翻英文 在 SoybeanMilk Cat Youtube 的精選貼文
➤ 豆漿第一本書《豆漿娘娘駕到》
☑金石堂購書網址(海外可寄):https://reurl.cc/kVWxRr
☑博客來購書網址(海外可寄):https://reurl.cc/8yR6oX
☑誠品購書網址:https://reurl.cc/ra23D4
➤成為頻道會員按鈕:https://www.youtube.com/channel/UCiXuTOccGliVKpcL1qQWMPg/join
➤訂閱成為漿絲or榮粉按鈕:https://www.youtube.com/channel/UCiXuTOccGliVKpcL1qQWMPg?sub_confirmation=1
➤ 豆漿娘娘相關周邊
☑ 豆漿娘娘周邊:https://shopee.tw/soybeanmilk_cat
☑ 第一款LINE貼圖-(豆漿本尊):https://pros.is/RCAXQ
☑ 第二款LINE貼圖-(豆漿&俊榮本尊):https://pros.is/J2B6E
☑ 第三款LINE貼圖-(豆漿&俊榮Q版):https://pros.is/KVN9X
➤ 豆漿娘娘聯名
☑ RITE後背包:https://soybeanmilk.pros.is/3bm3u9
☑ DEVILCASE手機殼:https://soybeanmilk.pros.is/3an94a
➤協助語言白癡a奴才翻譯影片讓外國朋友認識漿漿!
☑ 幫忙上字幕:https://soybeanmilk.pros.si/P6KB7
➤豆漿其他出沒的地方:
☑ 豆漿臉書:https://www.facebook.com/SoybeanmilkCat/
☑ 豆漿IG:https://www.instagram.com/soybeanmilk_cat/?hl=zh-tw
☑ 豆漿微博:https://goo.gl/FY8Uc6
☑ 豆漿美拍:https://goo.gl/5Aadz6
➤豆漿實體信箱,漿絲想讚美娘娘或想說什麼都可以寄信喔:
☑中文: 30099 新竹市科學園區郵局第502號信箱
☑英文: P.O.BOX 502 Hsinchu Science Park Hsinchu City 30099 Taiwan(R.O.C)
➤合作提案或邀約
☑信箱: BlueEyeStudioTW@gmail.com
#說了可能不信 #我家的貓咪會前空翻 #姊弟一起睡
前空翻英文 在 女孩❤️ #前空翻#4Y9m+ #林口夢飛體操館| By 黃家姐弟樂翻天 的必吃
這哥從10月開始,除了雙十節那 週以外每個週末都有不同的狀況. 29 paź 2022 · 100 wyświetleń. 00:28. 小乖:媽咪,我們 英文 老師教 我們唱 英文 歌,但是都沒跟我們. ... <看更多>
前空翻英文 在 【軒教你】一分鐘教你前空翻| front flip tutorial - YouTube 的必吃
教你如何使用輔助器材練習 前空翻 這是一個相對安全的練法但還是必須有專業教練在場才能確保絕對安全哦我與健人蓋伊: https://youtu.be/4ASb2iXctWY我 ... ... <看更多>