樂讀｜我最喜歡上班了：風靡日本的社畜廢文高級酸！抱歉了尊嚴，但我真的需要那個酷錢錢 #出版社閱讀邀約書
好難得有一本讚嘆工作的書籍，一開始我看到書名真的這麼認為，後來仔細看原文的書名《ぼくは会社員という生き方に絶望はしていない。ただ、今の職場にずっと……と考えると胃に穴があきそうになる。》完全看不出來是很喜歡工作的一本書，原來是反串啊！哈。
不過我很喜歡出版社翻譯的中文書名，搭配作者文子文雄這位中年大叔廢到笑的文章，真的很適合，而我覺得書衣上的文字也已足夠用來介紹這本書了，只不過沒想到拆開書衣之後，內封面的文字設計也是一絕（真的好廢）。
我個人蠻欣賞這位大叔幽默的文筆，很多時候讀著讀著就會不小心笑出來，雖然稱之為廢文，但老實講，也是有不少人生觀點讓我很認同，就像之前在IG限動曾分享過的這段文字：
「獨一無二的價值並不存在。穩健經營的公司不會因為一名員工離職就深受衝擊，很快就能填補這個空缺。反過來說，會因為一名員工離職就難以經營的公司才大有問題。」
大叔也在另一篇文章中提到：
「不管是工作也好、學業也好、研究也好、興趣也好，重要的不是從事無人能及的工作，而是透過人人都會的工作累積經驗，將自己的水準提升到無人能及的程度。」
這讓我時常回顧自己年輕時在職場上的心態，的確曾在努力想要成為無人能取代的奮鬥中逐漸喪失對於工作的熱情以及自我，現在回想起來真的是蠢到爆的思考。
如果你正在為生活中的一切感到憤恨不平、提不起勁、感受不到活著的感覺，那真的務必請來翻翻這一本《我最喜歡上班了》，讓中年大叔的幽默陪伴你走過人生的低谷，讀完你也許不會喜歡上工作，但應該會重新拾起想要好好生活的小小熱情。
—
作 者｜文子文雄
譯 者｜林詠純
出版社｜今周刊 ／ 今周刊出版
—
#駐點樂讀人專欄 ─── 陳子楹
更多閱讀互動都在instagram：https://www.instagram.com/lovelove_reading/
出版社 翻譯 在 [徵求] 城邦易博士文化出版社誠徵日文翻譯- 看板translator 的必吃
──────────────────────────────────────
[必]工作類型：筆譯
[必]涉及語言：日翻中
[必]所屬領域：統計學
[必]工作性質：圖解書翻譯
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：200頁
[必]工作難度：一級程度
[必]工作要求：
[必]截 稿 日：
[必]工作報酬：以字計酬,意者請先附上簡歷來信,才予報價
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件：
城邦易博士文化出版社尋找「統計學」相關主題之日文譯者
我們希望找到符合以下條件的人才：
1日文譯筆信（正確）、達（貫通、可理解）、雅（文字流暢、好讀）。
2具統計學相關知識背景專長者，統計學系尤佳。
3具日文圖書翻譯經驗，能將日文轉化通暢易讀的中文。
[必]應徵期限：
[必]聯絡方式：
意者請將個人履歷、作品，email至：[email protected]
合適者，我們將主動與您聯繫。
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.199.248.193
※ 編輯: oriha 來自: 60.199.248.193 (08/18 16:31)
※ 編輯: oriha 來自: 60.199.248.193 (08/19 11:12)
※ 編輯: oriha 來自: 60.199.248.193 (08/19 18:00)
... <看更多>