自耕農翻譯的日文漫畫 「發生在我身上的事」‐維吾爾女性的證言 在台北的228紀念公園展出了 展期由周五(10/18)起、至11/17(日)為止 　　 感謝每一位願意為民主、自由發聲或行動的人 以及繪製...

「快速記憶日文字彙！」 今天來介紹「木（き）」開頭的日文字彙，只要知道語源，立刻就能記起來囉~ ...

「日本文化大解謎！」最難翻譯的日文？ 外國部落格評選「世界上最難翻譯的１１個單詞」，其中出...

「日本文化大解謎！」最難翻譯的日文？ 外國部落格評選「世界上最難翻譯的１１個單詞」，其中出現了日文...

【日本動漫造就學習動力】 雖然大多日本動畫電影都有中文字幕或配音，但有些東西會因為翻譯而失去原...

非常好奇吳明益的《天橋上的魔術師》會改編成什麼樣子？ 　 漫畫版跟電視劇都期待。 　 （之前會讀《天...

謝謝大家對我的關心給了我好多寶貴的建議😭 還有我最可愛的皇室戰爭夥伴們夏漢君 & OA幫我翻譯的...

【分裂的動物們】 #德國 #動物園故事 #鑑往知來 #木馬文化 一直以來，中文的出版市場鮮少出現以...

【分裂的動物們】 #德國 #動物園故事 #鑑往知來 #木馬文化 一直以來，中文的出版市...

相同的原文，不同的譯者會有不同的詮釋。 如果跨語言（同一本英文書，分別譯成日文和中文），詮釋的差異會...