❖単語&表現: ①鼻くそ(はなくそ):鼻屎②鼻くそをほじくる:挖鼻屎③どうにか:副詞。想點法子、想個辦法。 例)どうにか会えないかな?仕事忙しい? (可以想辦法見 ... ... <看更多>
Search
Search
❖単語&表現: ①鼻くそ(はなくそ):鼻屎②鼻くそをほじくる:挖鼻屎③どうにか:副詞。想點法子、想個辦法。 例)どうにか会えないかな?仕事忙しい? (可以想辦法見 ... ... <看更多>
4. 中文: 擠痘痘(jǐ dòu dòu)/日文: ニキビを潰します(つぶします)。 5. 中文: 擤鼻涕(xǐng bí tì)/日文: 鼻(はな)をかみます。 6. 中文: 打噴嚏(dǎ pēn ... ... <看更多>
教科書沒教的日文單字第二話【挖鼻孔】是不是想說我們都教沒營養的 想說越生活輕鬆越好記 //#日台夫婦#日本台灣#台湾生活關於我們✨日本皮革 ... ... <看更多>
11 F 推pikatonn: 日文念bezimon 大概是把bezi音譯成鼻屎了 02/07 11:13 ... 17 F →Cyclone5566: 錯誤翻譯反而增加記憶點鼻涕大便鼻屎變成一組 02/07 11: ... ... <看更多>
11 F 推pikatonn: 日文念bezimon 大概是把bezi音譯成鼻屎了 02/07 11:13. 12 F 推KerFel: 搞不好他丟的是肥料 02/07 11:17. ... <看更多>
記得當初是在初代被選召的孩子們四散,阿助去蛋蛋獸手下打工時出現的吧,那時候翻譯就是叫鼻屎獸,我還疑惑說到底哪裡像是鼻屎了...? ... <看更多>
... 被害者年輕時講好要做一個頂尖的將棋遊戲結果被害者不做了還叫他死心兇手覺得被背叛就殺了他以上是我看到的版本可是根據鼻屎動機資料庫這似乎是翻譯錯誤耶日文原文 ... ... <看更多>
[數碼] 當初野菜獸怎麼被翻成鼻屎獸的? ... 日文念bezimon 大概是把bezi音譯成鼻屎了 ... 錯誤翻譯反而增加記憶點鼻涕大便鼻屎變成一組. ... <看更多>