我做翻譯收入很低，因為有辦法接的案子很少， 過去七年，我的工作雖然一直 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.2.177 ※ 文章網址: ... ... <看更多>

PTT 譯者版算是行情偏高的接案點，其他接案網站有看過英翻中0.3元/字的，另外就是全職in-house翻譯工時八小時的這種平均薪資34K 左右一個月。 ... <看更多>

各位版友大家好~ 小妹目前是大三生過不久即將畢業也面臨先就業或讀研究所的選擇我本身很喜歡英文，很想考翻譯研究所但翻譯收入不穩定，似乎還需要找份正職工作很怕畢業 ... ... <看更多>

【翻譯費率】 英譯中┬文件┬一般領域（書信、自傳等）每英文字0.7 以上│ ├醫學、法律以外專業領域每英文字0.9 以上│ └醫學、法律每… ... <看更多>

我大學畢業後去公司當譯者，覺得工作滿無聊的（翻譯文件），但是待遇很好那時候大學...發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:1.160.150.5※文章網址: ...,大四會有英文翻譯的 ... ... <看更多>

所以幫她問看看，但我的印象中翻譯接案應該是不好賺，但這只是我的印象，或許事實不是 ... 謝謝-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.3.41 ※ 文章網址: ... ... <看更多>

提供日台科技翻譯社PTT相關PTT/Dcard文章，想要了解更多后冠翻譯社PTT、影視翻譯行情、論文翻譯軟體PTT有關歷史與軍事文章或書籍，歡迎來你不知道的歷史故事提供您完整 ... ... <看更多>

我沒做過英文家教，不過關於翻譯工作我可以給你一點建議。 我現在在念筆譯，翻書、翻字幕、翻譯社都有做過， 對筆譯比較瞭解。 筆譯方面，的確薪水不高，尤其是剛入行 ... ... <看更多>

一技之長工作ptt-2021-07-01 | 健康急診室。 為英文Say ptt?gl=tw英文的「口說ptt?gl=tw」在翻譯中開啟[心得] 一. ... 【網友推薦】增加收入ptt - 自助旅行最佳 ... ... <看更多>

日本ACG在中國有很多非正規管道的翻譯組織把動畫生肉弄成熟肉供人下載觀看先 ... 46 F 推dannyshan: 估計只有頂端的幾個人有收入其他的大概就是給一些盜 ... ... <看更多>

日文翻譯接案ptt,看板translator (翻譯接案)作者Kray (バドコン)時間3年前發表( ... 我做翻譯收入很低，因為有辦法接的案子很少， 過去七年，我的工作雖然一直 ... ... <看更多>

我心想，譯案真難賺到了ptt translator來，才知道這個價錢真是低。 ... 在家兼職翻譯老實說收入並不會很穩定，以前我自己是作軟體中文化的，手上就常常有很多翻譯工作 ... ... <看更多>

是這樣子的啦不管是外國電影電視劇動漫卡通都可以看到漢化組的翻譯雖然品質優劣有差但是在熱門作品漢化的速度真的很快甚至常常先接觸到的是漢化後才看 ... ... <看更多>

他說只要翻譯的出來,不是理工科系也沒關係,只有翻譯努力點年收也可以有百萬台幣. 比考到律師的收入還好. 這個就讓人很心動了. 自己toeic最高分810分, 日文1級. ... <看更多>

[問題] 翻譯漫畫作者本身會有收入嗎？ 看板: c_chat， 時間: 2020年03月28日， 作者: ss9559 ... ... <看更多>

引述《Seventhsky (7th空)》之銘言： : 今天跟別人在群裡聊天: 有人提到拒絕過P5的翻譯因為開價千字300元太便宜: 於是查了一下行情: 最便宜的日翻中是每字0.7元: ... ... <看更多>

哪一種語言收入比較高? 筆譯VS 口譯哪一種收入較高? 筆譯行情價收入大概多少? 如何計費? 謝謝筆譯哪一種語言行情最好? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... ... <看更多>

提供百年翻譯社面試相關PTT/Dcard文章，想要了解更多高雄口譯、百年國際商務有限 ... 【詢問】兼職翻譯收入- 日本打工度假問答大全-20200909立言翻譯社究竟譯者接翻譯 ... ... <看更多>

提供百年翻譯社面試相關PTT/Dcard文章，想要了解更多高雄口譯、百年國際商務有限 ... 【詢問】兼職翻譯收入- 日本打工度假問答大全-20200909立言翻譯社究竟譯者接翻譯 ... ... <看更多>

... 的是漢化: 後才看到官方的翻譯: 本魯出社會久了: 只悟出一個道理: 沒錢的事情沒人會做: 漢化組這麽高效率: 收入是不是很高？ : 主要是收哪些錢？ ... <看更多>

chister: 讚喔10/06 09:22推GilGalad: 首先你要找到有在搞繁中翻譯的字幕組….10/06 09:22其實做同人或遊戲翻譯 ... 對於翻譯者，可以有部分被動收入。 ... <看更多>

Togglenavigation PTT職涯區熱門文章看板列表最新文章Stock 首頁translator [問題]請問有人知道“立言”翻譯社嗎？ [問題]請問有人知道“立言”翻譯社嗎？ ... <看更多>

對於社團而言，不用事前付出一筆翻譯費用。 : 對於翻譯者，可以有部分被動收入。 : : 目前已經開始募集願意參加社群翻譯的社團。 ... <看更多>

引述《klee6153 (LK)》之銘言： : 殺價搶單的翻譯社開給新手的價位的確是NTD$0.4-0.5。 : 但這種血汗價的案子反而風險高，翻譯社沒多餘資金去顧成本。 ... <看更多>

全文恕刪本人近幾年來從事專職的翻譯工作雖然說這款我沒有接觸到，但是遊戲翻譯或是本地話算是我大宗的收入之一我個人負責過的語言包括包括日翻中、中翻英類別 ... ... <看更多>

[雜問] 有遇過翻譯好的書沒出版的嗎？ https://www.ptt.cc/bbs/Translation/M.1583606482.A.57B.html 看過一些譯者前輩不在乎書有沒有出版，比較看重稿費拿到沒有。 ... <看更多>

投稿，屬於著作收入，應屬－稿費。 法令依據：財政部68.8.11. 台財稅第三五五九○號函主旨：翻譯費是否屬於稿費，應 ... ... <看更多>

【網友推薦】翻譯賺多少- 日本打工度假攻略-20210101所有文章. 文章標籤：翻譯翻譯英文大學生翻譯工作翻譯接案平台翻譯接案ptt翻譯工作入門日文... 各語言對的譯員收入 ... ... <看更多>

【網友推薦】翻譯賺多少- 日本打工度假攻略-20210101所有文章. 文章標籤：翻譯翻譯英文大學生翻譯工作翻譯接案平台翻譯接案ptt翻譯工作入門日文... 各語言對的譯員收入 ... ... <看更多>

ptt 國營版：中華電信招考英文難度可比高考3等？ 日文翻譯／口譯人員找工作 ... 在家兼職翻譯老實說收入並不會很穩定， 08/01/2015 21:18:40 ptt，但這個版裡高手太 ... ... <看更多>

日翻中行情ptt，你想知道的解答。那麼我就先報出我所接過的行情價吧先聲明因為我資歷淺，翻譯社報價我幾乎都沒講價過XD日翻中中文字數計價：0.6、0....| 教育百科. ... <看更多>

增加收入ptt-2021-03-20 | 你不知道的歷史故事2021年3月20日· 增加收入ptt相關資訊，key in接案ptt - 日本打工度假最佳解答-20201001測) 翻譯為英文Accent ptt?gl=tw ... ... <看更多>

「翻譯接案ptt」+1。最近我們在部落格發表了一篇給自由譯者參考的文章，為大家整理了翻譯接案時應該注意的參考事項，包括該向客戶要哪些參考資料、該不該收 ... ... <看更多>

大家好: 請問版上有人在當專業翻譯嗎? 可以請您分享心得嗎? 台灣翻譯市場最缺哪一種語言的工作者? 哪一種語言收入比較高? 筆譯VS 口譯哪一種收入較高? ... <看更多>

youtube賺錢ptt，你想知道的解答。Bcyoutube、翻譯侵權相關資訊，youtube翻譯賺錢ptt,Youtube賺錢，...翻譯賺錢ptt,Yo...| 被動收入的投資秘訣. ... <看更多>

youtube賺錢ptt，你想知道的解答。Bcyoutube、翻譯侵權相關資訊，youtube翻譯賺錢ptt,Youtube賺錢，...翻譯賺錢ptt,Yo...| 被動收入的投資秘訣. ... <看更多>

輕小說我不知道但是遊戲業現在文檔就是直接給翻譯社先翻，然後可能台灣該遊戲的中文小組再校正跟置入。 ... 最諷刺的是普遍論字計酬，所以要提升收入你不用精進. ... <看更多>

gl=tw英文的「口音ptt?gl=tw」在翻譯中開啟[ .Uber Eats： ...。 uber eat被取消訂單ptt完整相關資訊- 媽媽最愛你。 客服– Uber Blog2020年5月25日· Uber Eats 餐廳即時 ... ... <看更多>

... <看更多>

[翻譯]最富有運動員. 【編按】五月天與Cotto之戰在美國HBO付費頻道，創下150萬戶訂閱收看live，帶給HBO總收入9,400萬美金。這是拳擊史上非重量級比賽第二高的記錄 . ... <看更多>

兼職翻譯ptt [問題]請問統一翻譯社的兼職譯者 ... 最近統一翻譯想找我當兼職譯者，要我簽合約. ... 翻譯和寫作輕松創造被動收入｜WREADIT 銳誌. PTT上的translator 版 ... ... <看更多>

可是爬文後發現翻譯社好像挺血汗的。 有前輩可以分享一下嗎？ ※ 編輯: applebg (36.226.225.108), 08/01/2015 21:18:40 各位版友大家好. 薪水行情到底應該 ... ... <看更多>

原po說最想做翻譯，現在翻譯市場的確非常競爭，因為只要有電腦跟網路那裡都可翻。 所以新人入行稿件非常少，大部分都是剩下又臭又長沒人要接的案子。 ... <看更多>

無論是單向還是雙向翻譯機，良好的降噪和收音能力可以讓翻譯過程更加順暢，也能避免收入太多環境音量，造成翻譯出錯。 ... <看更多>

不過我們的譯者來源有部分是離職員工，少部分是來自翻譯社。翻譯的行情由於競爭激烈，價錢一直下滑﹝唉！ 翻譯與譯者翻譯與譯者has 34，141 members. 一切關於翻譯，譯者， ... ... <看更多>

... <看更多>

請妳明天就走人。」隔天收拾座位，維爾翻譯社都是您的最佳首選。 [翻譯社的稿費是「兼職所得」還是「執行業務收入」？] … 【立言好消息分享】 2021年已經過了快一個 ... ... <看更多>

有了第一份工作的磨練，我也累積了近千篇的文章撰寫經歷我就從這方面開始尋覓關於文案、文字撰寫的兼差一、 PTT SOHO 版 ... ... <看更多>

兼職翻譯ptt. 到了ptt translator來，才知道這個價錢真是低。 接下來的案子我試著用這裡的標準報價，便再也沒接成功過。 沉寂了好些年，最近我回學校唸書希望找些比較 ... ... <看更多>

的「 家教接案?gl=tw」在翻譯中開啟家教案件- ,日文家教工作、時薪- ...股票賺錢PTT-2021-04-01 | 數位感【詢問】被動收入ptt - 自助旅行最佳解答-202101092021年1月9 ... ... <看更多>

的「 家教接案?gl=tw」在翻譯中開啟家教案件- ,日文家教工作、時薪- ...股票賺錢PTT-2021-04-01 | 數位感【詢問】被動收入ptt - 自助旅行最佳解答-202101092021年1月9 ... ... <看更多>

德國必邦ptt | 林森藥局. ... 過去多年，阿裡巴巴已經擁有瞭成熟的商業模式和收入，而且絕大部分收入來自 ... 翻譯官：請問，公司在鋰電池材料領域都有哪些優勢？ ... <看更多>

這是一個多空看法分歧的時刻，來看看研究報告怎麼說，但要提醒的是， 市場無法預測做好資金配置才是上策原文很長無法一一翻譯，因此使用Pixel 6的智能 ... ... <看更多>

代寫ptt?gl=tw」在翻譯中開啟英文履歷代寫/修改建議| 蝦皮購物https:/ /shopee.tw ... か？gl = tw日文的「家教接案?gl=tw」在翻譯中開啟家教案件- ,日文家教工作、 時 ... ... <看更多>

[討論] 筆譯薪水大概水準？已刪文- PTT職涯區-我自己有跟其他接案網站比較過了。PTT譯者版算是行情偏高的接案點，其他接案網站有看過英翻中0.3元/字的， ... ... <看更多>

dare翻譯-2021-06-30 | 遊戲基地資訊站。 加拿大打工度假攻略-20200914翻譯為日文オンラインコースPTT？gl = tw日文. ... 首頁› 當翻譯PTT批踢踢實業 ... ... <看更多>

富海科技翻譯有限公司評價完整相關資訊- 小文青生活。 百年翻譯社PTT - 日本打工度假最佳解答-202011102020年11月10日· 偵測) 翻譯為中文（簡體）韩文?gl=tw中文（ ... ... <看更多>

日文試譯-2021-05-30 | 數位感。 中文（ 簡體）的「姓氏英文對照?gl=tw」在翻譯中開啟外文姓名中譯英.【問題】試譯ptt - 自助旅行最佳解答-202102122021年2月12日· 最 ... ... <看更多>