因為鹹蛋超人是港譯名～ 而劉德華喜歡鹹蛋超人在好遙遠的時候好像是劉德華開演唱會把鹹蛋超人搬上舞台經由台灣媒體大量報導力霸王才在台灣被改名叫鹹蛋超人印象中好像 ... ... <看更多>

從小到大都一直對超人力霸王有興趣，但因為在台灣都是聽到難聽又帶侮辱的譯名[鹹蛋超人]，明明是帥氣的英雄卻是配上這個譯名，讓我很難過。因此現在我要為了[超人力 ... ... <看更多>

這你就錯了台灣第一片正版Ultra Man VCD/DVD所用的名稱好死不死就是「鹹蛋超人」 (雖然那之前在三台播放過的喬尼亞斯以及小初代找爸爸的兩作用的 ... ... <看更多>

也綜合多數網友總結出了大概，就是早期昭和超人TV版並沒在老三台播過，坊間書籍也都是沒取得正版授權的盜版，就算有力霸王的譯名也只是在小眾流傳，當時最 ... ... <看更多>