金鼠年新年快樂!
鼠一鼠二的英文怎麼說?
Mouse one mouse two!
好啦不鬧🤣
很多可愛的賀年吉祥話
非你莫鼠、心有所鼠、
錢鼠不完、鼠來寶⋯⋯
這些口譯員都能翻
但都會照意思來翻譯
例如
Wishing you great fortune
and prosperity in the Year of the Mouse!
而不會翻諧音
就不要再為難翻譯了好嗎?
其他新年祝賀語怎麼翻呢?
牛轉乾坤
虎虎生風
兔氣揚眉
龍鳳呈祥
蛇年添福
馬到成功
羊羊得意
猴來居上
雞祥如意
狗來富貴
豬事大吉
.
.
.
一次教完
就是
Happy New Year啦!😻
至於鼠年該用rat還是mouse
其實都可以
#Rat 已相當泛用於十二生肖的英文
我自己因為喜歡米奇
所以偏好Year of the #Mouse
May your heart be filled with
bliss and happiness
in the Year of the Mouse
with your loved ones!
#年夜飯大賽開始
#我先首發今年在日本過
#圍爐桌菜照片到留言區曬起來🧨🧧
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「your loved ones意思」的推薦目錄:
- 關於your loved ones意思 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文
- 關於your loved ones意思 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
- 關於your loved ones意思 在 Judas Law Facebook 的最佳解答
- 關於your loved ones意思 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
- 關於your loved ones意思 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於your loved ones意思 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於your loved ones意思 在 【喪親英文】loved, beloved 與bereaved 的差別... - Facebook 的評價
- 關於your loved ones意思 在 The One You Love《你所愛的人》~The Rock Heroes中英歌詞 的評價
your loved ones意思 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
金鼠年新年快樂!
鼠一鼠二的英文怎麼說?
Mouse one mouse two!
好啦不鬧🤣
很多可愛的賀年吉祥話
非你莫鼠、心有所鼠、
錢鼠不完、鼠來寶⋯⋯
這些口譯員都能翻
但都會照意思來翻譯
例如
Wishing you great fortune
and prosperity in the Year of the Mouse!
而不會翻諧音
就不要再為難翻譯了好嗎?
其他新年祝賀語怎麼翻呢?
牛轉乾坤
虎虎生風
兔氣揚眉
龍鳳呈祥
蛇年添福
馬到成功
羊羊得意
猴來居上
雞祥如意
狗來富貴
豬事大吉
.
.
.
一次教完
就是
Happy New Year啦!😻
至於鼠年該用rat還是mouse
其實都可以
#Rat 已相當泛用於十二生肖的英文
我自己因為喜歡米奇
所以偏好Year of the #Mouse
May your heart be filled with
bliss and happiness
in the Year of the Mouse
with your loved ones!
#年夜飯大賽開始
#我先首發今年在日本過
#圍爐桌菜照片到留言區曬起來🧨🧧
your loved ones意思 在 Judas Law Facebook 的最佳解答
新年係中國傳統嘅大節日
大時大節過日子唔一定係單單為咗要湊熱鬧 或者要過得好華麗
我自己就同家人喺屋企食餐家常便飯 同家人一齊準備食材 已經覺得好窩心滿足~
平時大家各有各忙,襯住新年嘅假期有時間可以多啲去陪伴家人珍惜團聚嘅每一刻😉
唔知大家喺新年期間又去咗邊同家人一齊食飯 一齊玩咁呢?😝
#HSBC #新年我有我睇法 #新年搞搞新意思
【🧧新年,我有我睇法!👀】
圓檯,唔止係一件傢具,亦代表我哋同家人朋友相聚團圓嘅地方,而團圓係華人最重視嘅文化之一。今日年三十,生活幾忙碌🏃🏻都要同你重視嘅人一齊食餐團年飯呀😋🍲,滙豐祝願各位有一個喜慶歡愉嘅團年夜迎接新年😍!
#新年我有我睇法 #新年搞搞新意思
【🧧This is my Chinese New Year! 👀】
A round dining table isn’t just a piece of furniture, it’s a place of reunion and family togetherness, one of the cultures that Chinese value the most. So, no matter how busy you are🏃🏻, ensure you make time for dinner with your loved ones on New Year’s Eve😋🍲! From everybody at HSBC, we wish you a heartwarming evening and a prosperous start to the New Year😍!
#ThisIsMyCNY #NewYearNewTraditions
your loved ones意思 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
your loved ones意思 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
your loved ones意思 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
your loved ones意思 在 The One You Love《你所愛的人》~The Rock Heroes中英歌詞 的必吃
The Rock Heroes(搖滾英雄) ~ The One You Love 《你所愛的人》 ... <看更多>
your loved ones意思 在 【喪親英文】loved, beloved 與bereaved 的差別... - Facebook 的必吃
"Many more families are going to lose their loved ones ... loved ones 的意思跟beloved 不一樣, ... bear the fact that your loved ones will leave ... <看更多>