之前好像有跟大家說這首歌在寫的是我學音樂的經歷
但是一直沒機會跟大家分享這些故事
一開始創辦部落格,是因為想要認識英文歌詞,透過翻譯歌詞來學習歌詞創作
當時,其實也沒什麼概念就傻傻的一直寫文章,翻譯也是翻得亂七八糟,連個引言都沒有,就直接翻
後來我記得是Versace on the Floor的翻譯,突然人氣上升了
從那時候我就在想:「奇怪為什麼會上升呢?我也沒做什麼啊」😲
接下來翻了OOR的We Are、Ed的Castle On the Hill, Shape of you才瞬間爆紅,當時真的嚇到吃手手,每天都上千流量
不過人總是會想要更多,寫著寫著,我就開始追求所謂的高流量,所謂的高曝光歌曲,希望透過翻譯熱門來獲得更高的流量,還特地研究網路排名機制,想讓自己的文章更快被看見😣
我記得最有趣的是,我會盯著新歌發佈時間和他的人氣,兩者相除,如果超過2萬我就馬上翻,沒超過我就不翻
久而久之,其實心也累了,所以就開始不想寫了,覺得寫了網路排名第一名還是很容易被其他部落客搶走,因此就漸漸的冷卻💔
大概過了一兩個禮拜,手又癢了,又發了一兩篇,當時我就在想,我為了什麼寫部落格,寫得這麼痛苦乾脆不要寫好了,寫Fb還開心一點,推薦音樂就好拉,寫翻譯多累,還要看一堆資料。但也在這時才開始學著看別人怎麼寫文章,我欠缺什麼,我為了什麼而做,我有什麼特色😥🤔
Achi的特色是文章扎實、內容豐富,艾莉是文字優美、每句都像詩句,那我呢?我是不是只是把東西翻一翻交差了事?也因為如此就開始了改變之旅,先從文章的排版開始、內容的背景補充,再到現在的推薦文、介紹文,還有歌曲分享,其實不只是因為大家的支持反應很好,一部分也是因為我發現了我自己要把我自己愛的學習到的跟大家分享,將音樂製作的東西丟進去,才能產生特色及吸引人😊
雖然這途中有很多胎死腹中的計畫,也有許多說好但沒做到的事,但是我會繼續努力,把這些東西一樣一樣建立起來
-
說了這麼多,還沒介紹這首歌😂
這首歌是我回高中教學弟妹詩歌合唱的時候,有的靈感,看著學弟妹無精打采的眼神,讓我不斷思考,台灣的教育怎麼了?為什麼學生只會滑手機,為什麼大家不願意為同一個目標努力?為什麼不喜歡看書?
那我呢?
是不是也常常將一切怪罪給外面的世界呢?是不是常常認爲都是國家錯了呢?
但我最終得到的答案是,其實不是這樣,我們或許會有外在的壓力、生活的問題,但最終能解決這些問題的還是只有我們,找再多理由、藉口,其實大多數時間都是在逃避、不願意面對自己真實的想法,歌名世界下了大雨其實也就暗示著,這個世界不好走,但是若我們心中有那小小火苗,就不該任由大雨澆熄,而更應該打起精神,找一把傘、穿一件雨衣,努力地活出自己的人生💪
最後,還是要請大家幫我進YouTube按個喜歡🙏👍❤️
-
歌名:世界下了大雨
歌詞:
有些時候
我們盲目的努力
遺忘 當初哪些 美好的夢想
有些時候
我們遇見了失望
放棄最初那些 堅持的理想
而我這一次
不想再放棄
想要努力的
在勇敢一次
勇敢去做夢
不再管他人的言語
即使世界下了大雨
也要堅定踏出步履
有些時候
我們失去了動力
忘記 曾經那些 奮鬥的模樣
有些時候
我們看見了徬徨
停留 在最初那 舒適的天堂
而我這一次
不想在放棄
想要努力的
再勇敢一次
勇敢去做夢
不再管他人的言語
即使世界下了大雨
也要堅定踏出步履
踏出你的步履
走出你的疑慮
人生裡 不該有這麼多的思緒
打破別人口中說的千篇一律
寫下屬於自己的定律
勇敢去做夢
不再管他人的言語
即使世界下了大雨
也要堅定踏出步履
踏出你的步履(勇敢去做夢)
走出你的疑慮(勇敢去做夢)
人生裡 不該有這麼多的思緒(勇敢去做夢)
打破別人口中說的千篇一律(勇敢去做夢)
寫下屬於自己的定律(勇敢去做夢)
勇敢去做夢
勇敢去做夢
勇敢去做夢
勇敢去做夢
versace on the floor翻譯 在 Mr.生活扉頁 Facebook 的精選貼文
Bruno Mars Versace On The Floor來摟
一起來聽聽這首好聽的情歌吧💞😊
中文歌詞翻譯:http://hjk897456321.pixnet.net/blog/post/336263747-%7B音樂%7DBruno%20Mars-Versace%20on%20the%20floor%20(Lyric%20中文翻譯)
versace on the floor翻譯 在 Mr.生活扉頁 Facebook 的精選貼文
大家有聽過了嗎><
Bruno Mars跟David Guetta最新Remix版本
有種說不出來的迷幻感😆
歌詞翻譯:https://goo.gl/J4W7ro