Search
#歌曲推薦
去年發行的專輯
經過改編之後整個深深愛上😍💕
.
Life will make you grow
生命會讓你成長
Death can make you hard
死亡會讓你堅強
Everything is temporary
一切都不會永恆
Everything will slide
一切都會過去
.
中英歌詞↙
http://bit.ly/2Y6dXPE
.
Imagine Dragons - Birds ft. Elisa↙
https://www.youtube.com/watch?v=fQ-BPdkoSMw
[旅行、信仰與教會] Travel, faith and church
今天是出發前最後一個上教會的週日，乾脆就趁勢來寫寫我對於旅行、信仰與教會的想法。
Today was my last day attending church services before the trip, so I thought travel, faith and church can be a good topic to write about.
（English edition available below)
在開頭先澄清一下：我並沒有打算要需要發展出一套「旅行神學」，或者開一門「聖經與旅行」的專題課程，把我的旅行講得有多麽神聖，或多麼「符合聖經」（biblical）。對我來說，在這個時間點選擇去旅行而非繼續在辦公室工作，就如同晚餐決定吃日式拉麵而不選擇吃韓式豆腐鍋一樣，是一個自由意志下平凡的選擇。(原諒我用這麼奇怪的例子，因為我正好肚子餓了XD)
不過，對我來說旅行和信仰還是有一點關係的，我常常覺得規劃旅行需要足夠的信心——我指的當然不是自信，而是對別人的信心。舉個最近碰到的例子：烏茲別克的落地簽證需要事先申請邀請函，因此一個月前我就要先請了烏茲別克的青年旅館幫我申請，且先付給了他們一筆服務費。這個過程中當然會有些懷疑，像是這家青年旅社真的存在嗎？把錢和個人資料給了他們就一定會拿到簽證嗎？這一切會不會都是一場騙局？雖然對方聽起來來非常可靠，我還是直到兩週前收到了邀請函才完全確定這是真的。從這個角度來說，旅行和信仰是有點像的，都需要先「相信」某個人事物（不管是幫我辦邀請函的青年旅社、trip advisor、lonely planet或是網路論壇）是真實且可信的，然後根據得到的資訊進行規劃，即使要去的是一個從未去過也從未見過的地方。或許旅行這件事，本質上就有一點信仰的成份吧。
除此之外，這趟旅行也不得不和我的教會扯上關係，畢竟我的事前準備工作其中很大一部份是用在和教會溝通協調上。
我在教會帶領一個每週聚會的小組，而且地點就在我家，因此當我決定要去旅行兩個月，首當其衝的就是這個小組；為了讓這個小組可以繼續運作，我用了整整一個月的時間準備：先找好可以暫時帶領小組的人，然後考慮行政事項如何分配（在誰家聚會？誰負責發email？如果有問題要找誰？），也在做這個決定的第一時間就先知會大家，過程中就是不斷的溝通溝通溝通，直到所有人都沒有疑慮為止。除了小組之外，我平常在教會裡的其他任務（樂團鍵盤手、兒童主日學助教）也會受到影響，因此也得付出額外的心力去溝通。很讓人感恩的是，到了今天準備出發時，該交接任務的都交接完成，教會朋友都知道我要去旅行兩個月的計畫，也都非常開心的祝福我一路平安，並且表示願意一路為我禱告，即使我說穿了就是去放假旅行罷了，還有很多人是比我更需要禱告支持的呀。
總之，今晚要出發了，教會的事情也都不用我擔心，很期待一路上可以無後顧之憂的好好享受，也可以透過所看到的人事物與自然景色，對背後的造物者有新的認識。至於現在仍然帶有一點焦慮的心情，以及我對這種感覺的回應，很意外的被一句平常沒有特別喜歡也不太有感覺的歌詞給精確描述了：
“You call me out upon the waters, the great unknown where feet may fail.
And there I find You in the mystery. In oceans deep, my faith will stand.”
(English edition)
First of all, I have no intent to develop something called “travel theology”, or a “bible and travel” seminar, to make my trip sound more holy or biblical. In my opinion, choosing to travel instead of working at this moment is a decision out of the free will given by God, just like choosing Japanese ramen for dinner instead of Korean tofu soup.
Nevertheless, travel and faith still have some commonality. They both require some confidence - not the confidence in oneself, but the confidence in someone or something else. For example, to get visa on arrival for Uzbekistan, I had to ask a hostel there to provide the pre-approved letter of invitation (LOI), and pay then some commision before getting the letter. I inevitably had doubts in the process: is this an actual hostel? Am I going to get a visa just by giving them my documents and commision? What if everything is just part of a treachery? Even if the hostel owner sounded quite trustworthy, I couldn’t be fully certain until two weeks ago when getting the approved LOI. To some extent, travel and faith are similar: both require you to believe something/someone is true, no matter it’s a hostel, lonely planet, trip advisor or web forums.
This trip is also related to my church. As a leader and host of a small group, my absence definitely has impact on the group. Therefore, some efforts, a temporary place to meet, etc. In addition, other ministries that I’m part of (worship team, Sunday school) are also affected. Thankfully, most things are now all set. Most church friends now know about my trip, gave me their wishes and offered to pray for me - even if this trip is simply a vacation, not a short-term mission.
Anyway, now I’m officially on the way, and temporarily away from my church duties. Hope I can enjoy the trip, and know the Creator through the world and things He created. Part of me still feels the anxiety of going into unknown places, but the lyrics from church services affirm my take against this feeling:
“You call me out upon the waters, the great unknown where feet may fail.
And there I find You in the mystery. In oceans deep, my faith will stand.”
What 7 I Listen and Watch??
有無試過唱K唱到悶
開始對住啲中文歌詞直譯英文呢?
一齊學識呢首，
下次唱K一齊唱！
字幕組:Tim Tim Wong
10月22 現場唱呢首好唔好?
李拾壹 一次性音樂會
Subyub Lee "Everything is Temporary"Live
日期| 22/10/2017 (日)
地點| MOM Livehouse (北角英皇道117-121號七海購物中心B39)
時間| 20:00
票價| $250 (全企位)
門票| https://goo.gl/BSo3Xf
主辦單位| Milkshake Music，3721 Productions
*我們不設實體門卷，只有一次性電子兌換碼，當日親臨現場出示電郵即可進場，既方便快捷又符合主題。
一次性現場樂隊: 小綠帽偵探社
______________________________
Deep Ng - First in be main
吳浩康 - 先入為主
Is me do wrong Is me do wrong Is me do wrong
是我做錯 是我做錯 是我做錯
What do u want?
你要什麼
Tho the cost is expensive I dont care
縱費用昂貴 在所不計
Only want to wash out old mistake
只想洗去舊過失
Accumulated a container
累積一貨櫃
Hated scolded punished
恨也恨過 鬧也鬧過 罰也罰過
Global is what
還求什麼
Although i cant hold u in my arms
我縱是無法被你抱住
At least let me stop from falling
都起碼讓我停住跌勢
You remember I was unfaithful
你 記住我當初 不忠誠
Dont believe me today in love with stable
不相信今天我 愛上安定
Me facing you how to guarantee?
我 對住你 怎保證
So enough power to prove me
至夠力證明我
Already fixed sex
已是定了性
Joey Yung - Pain Love
容祖兒 痛愛
Loving you let me fall down
喜歡你讓我下沉
Loving you let me Cry
喜歡你讓我哭
Continue being ruined also satisfied
能持續獲得糟蹋亦滿足
Loving you treat me thin emotion
喜歡你待我薄情
Loving you being so cool
喜歡你為人冷酷
What if you realize
若是你也發現
You like treat me like s**t too
你也喜歡虧待我
I will let you forever pain loving me
我就讓你永遠痛愛著我
Subyub Lee - Dead wait
李拾壹 死等
I afraid one taste wait
我最怕一味等
I afraid one taste wait
我最怕一味等
Nothing happen
冇嘢發生
I afraid one taste wait
我最怕一味等
I afraid one taste one person got one person
我最怕一味一個人 得一個人
One taste work hard
一味努力
You also dont patron
但你都冇幫襯
HOCC - Light Club
何韻詩 光明會
Ah Two Ah Two Sunset Ah Two Sunset
啊二啊二啊霞 啊二啊霞
Ah Two Ah Two Sunset Ah Two Sunset
啊二啊二啊霞 啊二啊霞
Ah Two Ah Two Ah What? Ah Two Ah What?
啊二啊二啊吓? 啊二啊吓?
Ah Two Ah Two Ah What? Ah Two Ah Shrimps
啊二啊二啊吓? 啊二啊蝦
薛家燕 - 皆大歡喜
Nancy Sit - Everybody is big happy
Slow walk hold hands walk through ten thousand miles thousand mountain
漫步挽手走遍萬里千山
Faith can score out happy world
信念編出歡欣世間
Hey ouch Hey ouch Hey
唏呀唏呀唏
Hey ouch Hey ouch Hey
唏呀唏呀唏
Together one heart has new opportunity
團結一心有新轉機
Dont care is ten thousand feet wind wave
哪怕是萬尺風浪
Also can hold hand fly to sky
都可挽手沖天飛
Hey ouch Hey ouch Hey
唏呀唏呀唏
Hey ouch Hey ouch Hey
唏呀唏呀唏
Group together share happy land
團聚分享快樂園地
Smile and tears in between you and me
笑與淚在你我之間
Life is full of surprises
人生多驚喜
李彩樺 - 你唔愛我啦
Rain Li - You don't love me la
Is but la counted la no disturb you la
是但啦 算數啦 唔煩你啦
No one Kisses me la
無人錫我啦
Goodbye la Nothing la Real enough la
再見啦 無野啦 實在夠啦
You dont love me la
你唔愛我啦
Is but la counted la said will kiss me
是但啦 算數啦 又話錫我
Say so fast changed treat me how bad
話咁快又變晒待我幾差
Goodbye la Nothing la Ending ga la
再見啦 無野啦 完場啦
You dont love me la
你唔愛我啦
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
#記得打開CC字幕
《夢中夢》官方翻譯由我們提供 🎉🎉🎉
熊仔創作及演唱的夢中夢，意境深遠
他用細膩的文字及旋律，捕捉出光鮮亮麗的藝人心中的惆悵和困惑
一起來解析這首好歌，同時用我們的翻譯來學英文吧！
👇最下面還有歌詞翻譯全文喔👇
❤️💛💚💙💜
Facebook 讓你下載單字卡：https://www.facebook.com/bingobilingual/
Instagram 讓你看 Bingo 私生活：https://instagram.com/bingobilingual_bb/
➡️ 金曲譯者的其他影片：
《玫瑰少年 Womxnly》蔡依林 | 歌詞解析及翻譯
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0
絕美翻譯!! 郁可唯 路過人間 cover 用英文唱
https://youtu.be/VEKxfu-4C8g
兩秒學5個單字 | 周湯豪 兩秒終 歌詞翻譯
https://youtu.be/cb1I1u3R9LE
綠茶婊翻成 green tea bxtch?! | 波霸奶茶 陳瑾緗 歌詞翻譯及解析
https://youtu.be/1aZp8z2avq0
【夢中夢歌詞翻譯】
不同的城市 同個故事
Different cities, same story
不同的粉絲 同種注視
Different fans, same gaze
不同的音軌 重複錄製
Different soundtracks recorded over and over
不同的巡迴 演無數次
Different tours performed again and again
不同的光芒 同樣刺眼 像把我穿透
Numerous rays of light, dazzling alike, all try to pierce through me
不同的訪綱 同樣嗜血 等著我犯錯
Numerous interview outlines, sinister alike, are all filled with traps
不同的房號 同樣失眠 和夢魘纏鬥
Numerous hotel rooms, unsleepable alike, all give me nightmares
不同處方藥 同樣制約 暫時性挽救
Numerous prescriptions, inhibiting alike, all cure only the symptoms
不同人知道我 但沒人認識我
People know me, but no one understands me
不同人需要我 沒人敢正視我
People need me, but no one looks at me directly
不同的治療後 沒人能根治我
After receiving different therapies, I’m still not cured
不同的包裝粉飾後 我感到更赤裸
After putting on different masks, I feel more naked
當這loop重複
As the loop repeats itself
靈魂和肉體逐漸不同步
My soul and body gradually fall out of sync
不同的佈景 上演同個劇情 不同幕
Different settings, same scenario, different acts
抽離後 看著自己變麻木
Looking at myself from a distance, I feel more and more apathetic
it’s just like déjà vu
it’s just like déjà vu
當我又被陌生眼神圍繞
When I’m yet again surrounded by unfamiliar people
鎂光燈聚焦
Flashlights from the paparazzi
浮躁的喧鬧
Noise of the crowd
skr 煞車聲伴隨刺耳尖叫
skr car brake sounds and shrill screams
man you‘re sick as hell
man you‘re sick as hell
有人拿著麥克風在宣告
Into the mic someone speaks
man you’re sick as hell
man you‘re sick as hell
回憶閃過像音樂劇前導
Memories flash before my eyes like a teaser of a musical
is it real?
is it real?
注定的人生 像由人編造
My life is predestined like a script already written
is it real?
is it real?
宿命都成真 是否是圈套
Can't escape my destiny. Is this all a trap?
is it real?
is it real?
當畫面顛倒
When the screen goes upside down
顏色被抽離只剩線條
The colors are sucked out; only lines are left
一瞬間忘記我在追夢中 還是睡夢中
Suddenly, I’m not sure whether I’m chasing my dream or dreaming a dream
我像是身處一場很真實的夢中夢
It’s like a vivid dream within a dream
造神 毀神 標準 流程
Being put on and then knocked off a pedestal; what a standard procedure
掌聲 噓聲 一轉身 鴉雀無聲
Cheering and criticism both disappear as I turn around
俯瞰山腳下的城市沈睡
I look at the city in the foothills of the mountains while it’s fast asleep
那曾是珍貴的人事物 驀然回首人事已非
There used to be people and things I cherished, but they’re all gone now
everything fading away
everything fading away
已沒有了退路 只能向上奮力的推
There’s no turning back; all I can do is push the rock uphill
推著我的罪惡感
That rock is my guilt
每個晚上 質問著我會不會扼腕
Every night, I feel guilty and ask myself whether I feel regret
為了短暫的歡愉
For my temporary pleasure
讓那業障不斷堆砌 積沙成塔
My karmic debts accumulate day after day
已無法急剎車 像邁向註定結局希臘神話
There’s no stopping now; I’m like a tragic hero in Greek mythology
然而當我達到山頂 I’ll be recognized
But I'll be recognized once I reach the summit
悲劇夠經典也會永遠被記載 right？
And my tragic story will be remembered, right?
and I’ll never rest
and I’ll never rest
Til I’m higher than Everest
Til I’m higher than Everest
a legend that will never die
a legend that will never die
I’ll never die!
I’ll never die!
而當熱潮逐漸退散
As the fame fades
人群減半
Half of the fans disappear
失去新鮮感
Interest on the wane
娛樂版 追尋下個天團
The paparazzi start looking for the next superstar
man your end has come
man your end has come
有人拿著診斷書在宣判
Someone is reading my diagnosis
man your end has come
man your end has come
回憶閃過像漫畫格片段
Memories flashes before my eyes like comic strips
is it time?
Is it time?
夢想的成真 永遠最璀璨
A dream looks the most beautiful the moment it comes true
is it time?
Is it time?
陪葬的純真 鮮少人揭穿
But few talk about the innocence sacrificed
is it time?
is it time?
當畫面旋轉
When the screen rotates
顏色被抽離只剩黑暗
The colors are sucked out; only darkness is left
一瞬間忘記我在追夢中 還是睡夢中
Suddenly, I’m not sure whether I’m chasing my dream or dreaming a dream
我像是身處一場很真實的夢中夢
It’s like a vivid dream within a dream
造神 毀神 標準 流程
Being put on and then knocked off a pedestal; what a standard procedure
掌聲 噓聲 一轉身 鴉雀無聲
Cheering and criticism both disappear as I turn around
大石頭大石頭
Big rock, big rock
爬坡爬坡
Uphills, uphills
夢中曾經有人承諾我將獲得解脫
In my dream, someone once promised me freedom
作為交換條件 某部分的我被奪走
As long as I give up some parts of me
究竟為何 在夢中卻已渾濁
Which parts? The memory is too vague now
夢醒後 內容回想起總是荒謬
The dream always feels ridiculous when I’m awake
迴盪的殘響隱約聽見終將再次重逢
But somehow I still hear the voice saying we’ll meet again
帶著參悟 帶著困惑 一步步邁向業果
With enlightenment and bewilderment, my efforts will culminate in my karmic fruits
大石頭大石頭
Big rock, big rock
爬坡爬坡
Uphills, uphills
有無試過唱K唱到悶
開始對住啲中文歌詞直譯英文呢?
一齊學識呢首，
下次唱K一齊唱！
字幕組:Tim Tim Wong
10月22 現場唱呢首好唔好?
李拾壹 一次性音樂會
Subyub Lee "Everything is Temporary"Live
日期| 22/10/2017 (日)
地點| MOM Livehouse (北角英皇道117-121號七海購物中心B39)
時間| 20:00
票價| $250 (全企位)
門票| https://goo.gl/BSo3Xf
主辦單位| Milkshake Music，3721 Productions
*我們不設實體門卷，只有一次性電子兌換碼，當日親臨現場出現電郵即可進場，既方便快捷又符合主題。
一次性現場樂隊: 小綠帽偵探社
______________________________
Deep Ng - First in be main
吳浩康 - 先入為主
Is me do wrong Is me do wrong Is me do wrong
是我做錯 是我做錯 是我做錯
What do u want?
你要什麼
Tho the cost is expensive I dont care
縱費用昂貴 在所不計
Only want to wash out old mistake
只想洗去舊過失
Accumulated a container
累積一貨櫃
Hated scolded punished
恨也恨過 鬧也鬧過 罰也罰過
Global is what
還求什麼
Although i cant hold u in my arms
我縱是無法被你抱住
At least let me stop from falling
都起碼讓我停住跌勢
You remember I was unfaithful
你 記住我當初 不忠誠
Dont believe me today in love with stable
不相信今天我 愛上安定
Me facing you how to guarantee?
我 對住你 怎保證
So enough power to prove me
至夠力證明我
Already fixed sex
已是定了性
Joey Yung - Pain Love
容祖兒 痛愛
Loving you let me fall down
喜歡你讓我下沉
Loving you let me Cry
喜歡你讓我哭
Continue being ruined also satisfied
能持續獲得糟蹋亦滿足
Loving you treat me thin emotion
喜歡你待我薄情
Loving you being so cool
喜歡你為人冷酷
What if you realize
若是你也發現
You like treat me like s**t too
你也喜歡虧待我
I will let you forever pain loving me
我就讓你永遠痛愛著我
Subyub Lee - Dead wait
李拾壹 死等
I afraid one taste wait
我最怕一味等
I afraid one taste wait
我最怕一味等
Nothing happen
冇嘢發生
I afraid one taste wait
我最怕一味等
I afraid one taste one person got one person
我最怕一味一個人 得一個人
One taste work hard
一味努力
You also dont patron
但你都冇幫襯
HOCC - Light Club
何韻詩 光明會
Ah Two Ah Two Sunset Ah Two Sunset
啊二啊二啊霞 啊二啊霞
Ah Two Ah Two Sunset Ah Two Sunset
啊二啊二啊霞 啊二啊霞
Ah Two Ah Two Ah What? Ah Two Ah What?
啊二啊二啊吓? 啊二啊吓?
Ah Two Ah Two Ah What? Ah Two Ah Shrimps
啊二啊二啊吓? 啊二啊蝦
薛家燕 - 皆大歡喜
Nancy Sit - Everybody is big happy
Slow walk hold hands walk through ten thousand miles thousand mountain
漫步挽手走遍萬里千山
Faith can score out happy world
信念編出歡欣世間
Hey ouch Hey ouch Hey
唏呀唏呀唏
Hey ouch Hey ouch Hey
唏呀唏呀唏
Together one heart has new opportunity
團結一心有新轉機
Dont care is ten thousand feet wind wave
哪怕是萬尺風浪
Also can hold hand fly to sky
都可挽手沖天飛
Hey ouch Hey ouch Hey
唏呀唏呀唏
Hey ouch Hey ouch Hey
唏呀唏呀唏
Group together share happy land
團聚分享快樂園地
Smile and tears in between you and me
笑與淚在你我之間
Life is full of surprises
人生多驚喜
李彩樺 - 你唔愛我啦
Rain Li - You don't love me la
Is but la counted la no disturb you la
是但啦 算數啦 唔煩你啦
No one Kisses me la
無人錫我啦
Goodbye la Nothing la Real enough la
再見啦 無野啦 實在夠啦
You dont love me la
你唔愛我啦
Is but la counted la said will kiss me
是但啦 算數啦 又話錫我
Say so fast changed treat me how bad
話咁快又變晒待我幾差
Goodbye la Nothing la Ending ga la
再見啦 無野啦 完場啦
You dont love me la
你唔愛我啦
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【人口普查】
網民力量，四人合唱，朋友擺左五年嘅歌詞終於出到MV。感激幾位試唱嘅網友(阿陽、梅子、C.HER.R.Y、ReMy)，有共鳴就盡情Tag你嘅工作伙伴啦！
《期待你回家回訊》 (原曲：奇洛李維斯回信)
全男聲版：https://youtu.be/K5l4SzxzBQ4
作曲：方樹樑
改詞：Santiago Ho
翻唱：阿陽、杯具梅子、CherryMilk Ip、ReMy Lai
天天敲 間間敲了問了最少已四次
走了十層 仍未放工我漸倦
走到最後收不到答覆 而我未計到你
張先生 可否阻你二百秒鐘答答我
陳太你若然 長時間都去內地
跟你約定週三的晚黑 找你一下
＃ 日夜落力來問小區的大眾
但是沒有用 而雙腿已疲勞
嘭門又撲空 NC再重逢
來尋尋覓覓去到最尾還是派信
＊明知七點正就會放工
仍留於班房裏面 未有放鬆
抬頭望NC數量 回頭入信
等到派信過後正式會收工
人人當初也 怕倦 怕撲空
而途中探望長者 像個社工
聽得到 家家故事 也未同
紀錄得到 於下一個家做(作)觀眾
朱小姐 真感激你讓我進屋作過客
全家也在場 來讓我可以問問
於那晚上深宵這個家 可有訪客
REPEAT ＃(＊)＊
#人口普查 #統計員 #統計處 #中期人口統計 #統計員的一天 #確係荀工無誤 #2016中期人口統計 #enumerator #bycensus #bycensus2016 #2016bycensus
2021年人口普查依家請人啦 2021 Population Census is recruiting now
https://youtu.be/WBvnFeMvPeQ
做過臨時外勤工作人員嘅佢地究竟點諗 Previous temporary field workers share their experience
https://youtu.be/Q2K4fQ7R3zM
報名方法非常簡單，只要點擊2021年人口普查網站的報名連結
(https://www.census2021.gov.hk)
, 然後登入『2021年人口普查網上職位申請系統』遞交申請就可以了。
The process to apply is simple. Just visit the 2021 Population Census website
(https://www.census2021.gov.hk)
and apply via the “Online Job Application System for the 2021 Population Census”.
Temporary -歌詞- So I've lost my way Looking for a sign Watch it slip away The mystery of time But now the quiet hours, stay a littler a longer. ... <看更多>
Temporary -歌詞-I know it's selfish for me to sayThat I think about you more than I should Not that I would act like a fool But I wish I could go anywhere ... ... <看更多>
temporary歌詞 在 Temporary 歌詞Kiri T ※ Mojim.com - 魔鏡歌詞網 的相關結果
Temporary 作詞：Kiri T 作曲：Kiri T I know it's selfish for me to say That I think about you more than I should Not that I would act like a fool But I wish ... ... <看更多>