他的MV在一週內觀看人數破百萬！
今天為大家介紹轟動法國的新星歌手Bilal Hassani《Roi》！
聽說最近台灣的選秀節目「聲林之王」非常紅，那不知道朋友們有沒有聽過「歐洲歌唱大賽」（L'Eurovision）呢？不管你們有沒有聽過，但你們一定聽過一位非常知名的歌手席琳狄翁（Céline Dion），她就是1988年代表瑞士參加這場比賽並且獲得冠軍，並從此成為國際上知名的歌手！
這場大型的歌唱比賽由歐洲廣播聯盟於1956年成立，每年匯集歐洲各國的優秀的歌手，和全歐洲的歌手角逐冠軍，也因此這場比賽受到全歐洲人的關注，甚至在2015年的決賽時，吸引全球超過2億的觀眾收看，就可以知道這場比賽的規模有多大！但其實，我並不是這場比賽的死忠粉絲，因為像這樣的國際性比賽，一定少不了「政治味」。
¶政治歸政治，音樂歸音樂
其實在近幾年，歐洲歌唱大賽一直被批評太過政治味，和比賽成立的目的完全背道而馳。例如在2014年至2015年的烏克蘭內戰，因抗議俄羅斯併吞克里米亞，又參與烏克蘭內戰，所以2014年的比賽中，俄羅斯的歌手在開票時，被全場虛聲對待；2015年，為了防止舊事重演，甚至採用高科技的「防止噓聲」設備，但是當俄羅斯歌手上台表演時，還是有隱隱約約的噓聲；2017年，主辦國落在烏克蘭手裡，沒想到俄羅斯選出的歌手，在2015年期間因非法進入克里米亞區，而被禁止三年內入境，也就表示俄羅斯代表歌手被撤賽。
這一系列的政治衝突，對於主辦單位來說，可能是充滿著無奈吧？想當初他們辦了這樣的活動，就是希望透過音樂，讓各國有更友善的交流、尊重多元性，但沒想到卻因為這場政治紛爭而變了調。也因為這一系列的政治糾紛，也讓部分的歐洲觀眾認為，這場比賽已經失去當初成立的價值，「政治歸政治，音樂歸音樂」這樣的理想，更是難以實現。
¶尊重多元性
雖然我對於這場政治味濃厚的比賽有點失望，但近年來在參賽者中，看到了一點點不一樣的火花。2014年的比賽中，最後由奧地利代表孔琪塔．瓦茲（Conchita Wurst）獲得冠軍，大家或許對於這個參賽者沒印象，但一定有看過他的照片，纖細的身材、一頭濃密的秀髮，細緻的皮膚上有著性格的「鬍子」，一開口充滿磁性的嗓音，成為全場焦點。
他是一位男性，同時是一為同性戀者，而他的身份，在當時受到各界議論或批評，甚至俄羅斯、白俄羅斯與亞美尼亞等國的反同性戀民眾發起連署，要求節目將他撤除參賽資格。而在最後孔琪塔．瓦茲的決賽歌曲「如鳳凰升起」 (Rise Like a Phoenix)，唱出自己的故事，獲得全場喝采，最後成為2014年的冠軍！也同時展現歐洲歌唱大賽的宗旨：尊重多元！
¶2019年的比賽，法國代表將會是下一個焦點
今年法國海選的半決賽已經在1月12日展開了。在今年的參賽者中，有一位讓我非常欣賞的歌手兼YouTuber—「Bilal Hassani」，讓我特別期待今年的比賽。
這位年紀不到20歲的Bilal Hassani，除了天生有好歌喉外，在音樂創作上更是擁有令人驚艷的天賦！他的好歌喉，在他14歲時，參加The Voice Kids第二季時便備受關注。之後便開始經營自己的YouTube頻道，分享自己的音樂、故事，隨後吸引了許多人的訂閱，目前約有66萬人訂閱！
如果你以為，他只是單純唱唱歌、說說話，那就太小看這位「怪咖」了！我會稱他為「怪咖」是因為在大眾的眼裡，他的外型、行為、作風，甚至是討論的話題，總是令人驚訝，他公開同性戀身份、討論性別議題、戴起假髮（甚至為不同的假髮取名字）、穿上超短上衣、在螢幕前搔首弄姿。也因為他毫不做作地「做自己」，所以他的行為也常換來酸民的批評、抵制，除了批評他的性傾向、認為他很騷包，甚至也有網友嘲笑他的膚色...等嚴重的網路霸凌，但是他完全不在乎酸民的批評，他為自己是阿拉伯人又是同性戀身份為驕傲，儘管在阿拉伯的世界裡，同性戀身份仍是不被允許，但他認為這兩者並不衝突，此外更鼓勵大眾不要被「性別的框架」受限、擺脫束縛，做自己想成為的人，並且愛自己所愛的人！
而Bilal Hassani的參賽MV在YouTube上公開後，在短短一週內就超過200萬人觀看，除了有正面的評價之外，更多的是酸民的留言和死亡威脅。法國雖然看似開放，但是至今仍然有許多恐同者，特別是大部分收看歐洲歌唱大賽的觀眾對於同性議題都相當排斥，在2014年孔琪塔．瓦茲（Conchita Wurst）獲得冠軍後，讓同性議題在歐洲引起討論，而今年我相信Bilal Hassani將會讓同性議題再次成為歐洲的話題。
我認為這樣的討論，將有助於歐洲社會對於同性議題的開放及友善！我非常期待Bilal Hassani的表現，他才19歲，從國中一直被霸凌到現在，這樣的人還可以這麼勇敢的站出來 « s'affrimer »，鼓勵大家要做自己 « vivre sa vie »，不管他人的負面評價 « peu importe les critiques »，我覺得他很棒。今天，我特別將Bilal Hassani的參賽歌曲《Roi》（國王）翻譯成中文版，這是一首關於接納自我的歌，請大家細看他的歌詞，你會發現他想訴說的故事，或許是你、我都曾經歷的，但是請記住：「這都與他人無關，因為你就你自己生活是國王。」
音源：Bilal Hassani
註：影片做為教學分享，有任何版權爭議請儘速告知，我會立刻下架。
Cette version traduite en chinois mandarin sert uniquement à des fins pédagogiques non commerciales, tous droits reservés © Bilal Hassani
Pour plus d'information ou demande liée aux droits d'utilisation contactez-nous à https://www.facebook.com/learnfrenchtaipei/
＃teambilal
＃Concours_Eurovision_de_la_chanson_2019
（感謝Daphne幫忙潤飾文字）
teambilal 在 Teambilal - Pinterest 的必吃
Save space on your device. Sign up. T. Teambilal. @teambilal. 0 followers. ·. 0 following. Follow. AllPins. Pin image. All Pins. ... <看更多>