夜市美食網紅社群推薦指南
逢甲夜市、士林夜市、瑞豐夜市和羅東夜市，全台還有哪些好吃好玩的夜市美食，讓網紅、PTT、Dacrd等社群推薦給你！

Search

關於 sympathy empathy不同 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在sympathy empathy不同這個產品中，有9篇Facebook貼文，粉絲數超過4,441的網紅蒙特梭利媽媽在北加，也在其Facebook貼文中提到， 【如何降低親子間的情緒衝突】同理心的力量 很多時候，我們習慣的說話方式，很容易讓小孩聽了一秒爆炸，小孩爆炸後的情緒表現，又導致父母跟著爆炸。其實父母沒有錯，小孩也沒有錯，只是因為彼此的感受沒有得到“同理”。嘗試先處理情緒，再處理事情，通常會讓情況穩定許多。而想要先處理情緒，就要先改...
　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過80萬的網紅果籽，也在其Youtube影片中提到，人人都話要有同理心，但這個心是先天還是後天，可以鍛鍊嗎？跟同情心和憐憫又有甚麼分別？美國暢銷書《Daring Greatly》作家Brene Brown解釋，同理心（empathy）讓大家更親近，同情心（sympathy）若只懂憐憫別人，反倒會讓關係疏離，因為當我們憐憫別人時，通常都是站在較高位置去...

「sympathy empathy不同」的推薦目錄：


sympathy empathy不同 在 蒙特梭利媽媽在北加 Facebook 的最佳解答

蒙特梭利媽媽在北加 By 蒙特梭利媽媽在北加

2020-12-11 05:23:35 有 75 人按讚
  • Share this:

【如何降低親子間的情緒衝突】同理心的力量

很多時候，我們習慣的說話方式，很容易讓小孩聽了一秒爆炸，小孩爆炸後的情緒表現，又導致父母跟著爆炸。其實父母沒有錯，小孩也沒有錯，只是因為彼此的感受沒有得到“同理”。嘗試先處理情緒，再處理事情，通常會讓情況穩定許多。而想要先處理情緒，就要先改變說話的方式，當情緒得到適當的處理，處理事情本身也會變得容易。同理心的運用會大幅度的降低親子間情緒衝突的產生。以下為我們家的兩個真實案例。

情境一：爸爸正在開車，女兒在車上吃藍莓，經過一個窟窿，藍莓翻倒了。

女兒：爸爸！你把我的藍莓灑了！（有點生氣）
爸爸：妳別胡說，不是我灑的 （有點生氣）
女兒：爸爸！你把我的藍莓灑了！（音量加大1倍）
爸爸：我沒有！是路不平！（非常生氣）
女兒：爸爸！你把我的藍莓灑了！！（音量加大2倍）
爸爸：誰說可以那麼大聲的？安靜！我在開車！（爆氣）
女兒：爆哭怒吼。（音量可以掀車頂）

故事結局：女兒情緒爆炸，爸爸情緒爆炸。

情境二：媽媽正在開車，女兒在車上喝優酪乳，經過一個窟窿，優酪乳翻倒了。

女兒：媽媽！妳把我的優酪乳灑了！（有點生氣）
媽媽：喔！剛才車子晃太大，優酪乳灑了，妳有點生氣對嗎？（有點氣但可以忍受）
女兒：對！（有點緩和）
媽媽：剛才我們經過一個不平的地方，雖然是媽媽開車，但是我也沒辦法控制車不晃。抱歉你的優酪乳灑了，我也不是故意的。（好像沒那麼氣）
女兒：喔！原來是這樣。（幾乎不氣）
媽媽：灑了沒關係，我幫你拿一張紙，妳可以先擦一擦。（生氣解除）
女兒：嗯～接過衛生紙，一邊擦一邊繼續喝。（生氣解除）

故事結局：女兒情緒緩解，媽媽情緒緩解 。

同理心（empathy）和同情心（sympathy）是不同的，同理心是站在對方的立場，體會他人的感受;同情心是站在自己的立場，理解他人的感受。同理心能夠激發彼此的連結，同情心則會失去彼此的連結。 舉例來說：

你的玩具壞了，好可憐喔。不要難過，至少你玩過了，還有很多別的玩具啊。
→同情心
你的玩具壞了，感覺很糟是嗎？我也不知道該說什麼，但是我可以陪著你。
→同理心

分享一個多年前我看過，關於同理心與同情心的影片
https://www.youtube.com/watch?v=E-AfeaRD_IA

#同理心

Tags:
蒙特梭利媽媽在北加

About author
願我的分享，讓你感受到陪伴，成為你育兒旅途中的一點點亮光。 兩個孩子的媽媽 華盛頓州立大學教育領導碩士 AMI國際蒙特梭利3-6認證教師 美國正向教養協會認證家長講師 親子天下嚴選作者 歡迎合作邀約
4441 followers 4169 likes
View all posts

sympathy empathy不同 在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文

Eric's English Lounge By Eric's English Lounge

2020-07-17 17:48:36 有 323 人按讚
  • Share this:

［翻轉視界 8］逃離禁錮之地：離開北韓我學會自由與憐憫
　
“If you don't know the words, that means you don't understand the concept, and therefore, you don't even realize that concept is even a possibility.” —— human rights activist Yeonmi Park。
　
「如果你不知道某些詞彙，那就意味著你並不了解某些概念，因此你也不會意識到，那些概念可以是一種可能。」——人權鬥士朴延美
　
對出逃前的她而言，自由與溫飽是很奢侈的理念，更無法了解「愛」的全貌。當我們無法得知世界發生了什麼，無法想像那超越自身認知的世界，我們便無法真正地同理他人。今天我想邀請大家，以不同的角度，重新感受自由、溫飽與愛的可貴。
　
★★★★★★★★★★★★
　
I was born in 1993 in the northern part of North Korea, in a town called Hyesan, which is on the border with China. I had loving parents and one older sister. Before I was even 10 years old, my father was sent to a labor camp for engaging in illegal trading. Now, by "illegal trading" -- he was selling clogs, sugar, rice and later copper to feed us. In 2007, my sister and I decided to escape. She was 16 years old, and I was 13 years old.
　
1. on the border with 鄰近邊界
2. labor camp 勞改營
3. illegal trading 非法的交易
　
１９９３年我出生在北韓的北部，一個名叫惠山的小鎮，鄰近中國邊界。我有愛我的父母與一位姐姐。在我１０歲大的時候，父親就被送去勞改營，因為他非法買賣一些東西。所謂的非法買賣，其實他是賣一些木鞋、糖、米，之後還賣了銅，只為了餵飽我們。２００７年，姐姐和我決定逃跑。她當時１６歲，而我１３歲。
　
★★★★★★★★★★★★
　
I need you to understand what the word "escape" means in the context of North Korea. We were all starving, and hunger means death in North Korea. So it was the only option for us. I didn't even understand the concept of escape, but I could see the lights from China at night, and I wondered if I go where the light is, I might be able to find a bowl of rice. It's not like we had a grand plan or maps. We did not know anything about what was going to happen. Imagine your apartment building caught fire. I mean, what would you do? Would you stay there to be burned, or would you jump off out of the window and see what happens? That's what we did. We jumped out of the house instead of the fire.
　
4. in the context of 在⋯⋯的情境中
5. concept 概念；觀念；思想
6. a grand plan 一個遠大的計畫
7. catch fire 著火
　
你們要知道，「逃跑」這兩字在北韓意味著什麼。我們天天挨餓，而飢餓在北韓意味著死亡。所以逃跑是我們唯一的選擇。我當時還不了解逃跑是什麼意思，但晚上我能看見中國那邊的燈光，我想著如果我能到有光的地方，也許就能找到一碗飯。我們沒有什麼遠大的計畫或地圖。我們完全不知道，接下來會發生什麼事。想像一下，你的公寓失火了，你會怎麼辦？你會坐以待斃，還是跳窗然後再看著辦？我們就是那樣。我們從大樓上跳了下來， 而不是等火燒上來。
　
★★★★★★★★★★★★
　
North Korea is unimaginable. It's very hard for me when people ask me what it feels like to live there. To be honest, I tell you: you can't even imagine it. The words in any language can't describe, because it's a totally different planet, as you cannot imagine your life on Mars right now. For example, the word "love" has only one meaning: love for the Dear Leader. There's no concept of romantic love in North Korea. And if you don't know the words, that means you don't understand the concept, and therefore, you don't even realize that concept is even a possibility.
　
8. unimaginable 無法想像
9. no concept of... 沒有⋯的概念
10. romantic love 浪漫愛
　
北韓是難以想像的。對我來說，要回答住在北韓是什麼感覺，非常困難。老實說，我可以告訴各位——你無從想像。沒有任何語言可以描述，因為那是個截然不同的星球，就像你現在無法想像自己在火星上的生活一樣。比如說，「愛」只有一個意思：愛偉大的領袖。在北韓沒有那種浪漫之愛的概念。如果你不知道某些詞彙，那就意味著你並不了解某些概念，因此你也不會意識到，那些概念可以是一種可能。
　
★★★★★★★★★★★★
　
Let me give you another example. Growing up in North Korea, we truly believed that our Dear Leader is an almighty god who can even read my thoughts. I was even afraid to think in North Korea. We are told that he's starving for us, and he's working tirelessly for us, and my heart just broke for him. When I escaped to South Korea, people told me that he was actually a dictator, he had cars, many, many resorts, and he had an ultraluxurious life. And then I remember looking at a picture of him, realizing for the first time that he is the largest guy in the picture. And it hit me. Finally, I realized he wasn't starving. But I was never able to see that before, until someone told me that he was fat.
　
11. an almighty god 一個全能的神
12. tirelessly 不屈不撓地；堅忍地
13. a dictator 獨裁者
14. it hit me 突然想到、意識到 
15. resort 度假地（此處係指北韓獨裁者有很多度假別墅）
16. ultraluxurious 極其奢華的
17. have a…life 過著⋯⋯的生活
　
讓我再舉一個例子。在北韓長大，我們真心相信我們偉大的領袖是全能的神，他甚至能看穿我在想什麼。我在北韓甚至不敢思考。我們聽說他為我們挨餓、不眠不休地為我們工作，而我為此感到心痛。我逃到南韓後，有人跟我說他其實是獨裁者，他有很多車、很多很多渡假別墅，他的生活極為奢華。我記得自己看著一張有他的照片，第一次意識到他是照片裡體型最大的那個。這件事讓我大受打擊。那時我才終於了解，他沒有挨餓。但我以前總無法看清這些，直到有人跟我說他很胖，我才恍然大悟。
　
★★★★★★★★★★★★
　
Really, someone had to teach me that he was fat. If you have never practiced critical thinking, then you simply see what you're told to see. The biggest question also people ask me is: "Why is there no revolution inside North Korea? Are we dumb? Why is there no revolution for 70 years of this oppression?" And I say: If you don't know you're a slave, if you don't know you're isolated or oppressed, how do you fight to be free? I mean, if you know you're isolated, that means you are not isolated. Not knowing is the true definition of isolation, and that's why I never knew I was isolated when I was in North Korea. I literally thought I was in the center of the universe.
　
18. critical thinking 批判性思考
19. revolution 革命
20. dumb 愚蠢的*
21. oppression 壓迫；壓制；欺壓
22. isolated and oppressed 與世隔絕的與被壓迫的
　
真的，要有人教我，他這樣叫做胖。如果你沒學過批判性思考，你看到的就只會是別人跟你說的。其他人對我提出的大哉問還有：「為何北韓沒有革命？我們傻嗎？為何歷經７０年的壓迫，卻沒人發動革命？」我回答：「如果你不知道自己是奴隸，不知道自己被與世隔絕、壓迫，你要如何為自由而戰？我的意思是，如果你知道自己被與世隔絕，那就表示你並非真的與世隔絕。與世隔絕的真正定義是無知，所以我從不知道，在北韓的我與世隔絕。我真的以為我們是宇宙的中心。

*dumb: https://bit.ly/3fG5XOk
　
★★★★★★★★★★★★
　
So here is my idea worth spreading: a lot of people think humans inherently know what is right and wrong, the difference between justice and injustice, what we deserve and we don't deserve. I tell them: BS. Everything, everything must be taught, including compassion. If I see someone dying on the street right now, I will do anything to save that person. But when I was in North Korea, I saw people dying and dead on the streets. I felt nothing. Not because I'm a psychopath, but because I never learned the concept of compassion. Only, I felt compassion, empathy and sympathy in my heart after I learned the word "compassion" and the concept, and I feel them now.
　
23. inherently 與生俱來地
24. justice and injustice 正義與不義
25. psychopath 精神病患者
26. compassion, empathy and sympathy 憐憫、同理與同情*
　
我覺得值得分享的想法是：很多人以為，人類生來就能分辨是非對錯，懂得正義與邪惡的差別，我們值得被怎樣對待。我跟他們說：放屁。所有的事，所有的事都得經過教導，包含憐憫。如果我現在看見有人在路邊奄奄一息，我會不顧一切來救他。但我在北韓的時候，會眼睜睜看著有人橫死街頭，卻沒有任何感覺。並非因為我是心理病態，而是我從未學過憐憫的概念。只有在我的內心感受到憐憫、同理與同情，我才學會「憐憫」一詞與其概念，而如今我已能感受到這些。
　
*compassion: a strong feeling of sympathy and sadness for the suffering or bad luck of others and a wish to help them

empathy: the ability to share someone else's feelings or experiences by imagining what it would be like to be in that person's situation

sympathy: (an expression of) understanding and care for someone else's suffering
　
★★★★★★★★★★★★
　
Now I live in the United States as a free person.
　
現在我以自由人的身分住在美國。
　
★★★★★★★★★★★★
　
And recently, the leader of the free country, our President Trump, met with my former god. And he decided human rights is not important enough to include in his agendas, and he did not talk about it. And it scares me. We live in a world right now where a dictator can be praised for executing his uncle, for killing his half brother, killing thousands of North Koreans. And that was worthy of praise. And also it made me think: perhaps we all need to be taught something new about freedom now. Freedom is fragile. I don't want to alarm you, but it is. It only took three generations to make North Korea into George Orwell's "1984." It took only three generations. If we don't fight for human rights for the people who are oppressed right now who don't have a voice, as free people here, who will fight for us when we are not free? Machines? Animals? I don't know.
　
27. agenda 議程
28. be praised for 因⋯⋯獲得讚揚
29. execute (v.) 處決
30. worthy of sth 適合某物或具有某物的特徵
31. fragile 脆弱
　
最近，自由國度的領袖，我們的川普總統，和我以前的神會面。他認定，人權沒那麼重要，不需排進議程中，所以對此他隻字不提。這嚇壞我了。我們竟身在一個獨裁者處決伯父還能獲得讚揚的世界裡，他殺害同父異母的哥哥、殺害成千上萬的北韓人民，竟還能得到讚揚。這不禁使我開始思考，也許我們現在都要學習自由的新涵義。自由很脆弱。我不想嚇你，但事實如此。短短三個世代，就讓北韓淪為喬治．歐威爾筆下的《１９８４》。只花了三個世代。如果我們不為人權而戰，不為受壓迫、不為無法發聲的人而戰，當身為自由人的我們不自由時，誰還願意為我們而戰？機器嗎？動物嗎？我不知道。
　
★★★★★★★★★★★★
　
I think it's wonderful that we care about climate change, animal rights, gender equality, all of these things. The fact that we care about animals' rights, that means that's how beautiful our heart is, that we care about someone who cannot speak for themselves. And North Koreans right now cannot speak for themselves. They don't have internet in the 21st century. We don't have electricity, and it is the darkest place on earth right now. Now I want to say something to my fellow North Koreans who are living in that darkness. They might not believe this, but I want to tell them that an alternative life is possible. Be free.
　
32. speak for oneself 為某人發聲
33. alternative life 另一種生活
　
我覺得我們能關心氣候變遷、動物權益、性別平等諸如此類之事，真的很美好。因為，我們關心動物權益，就代表了我們的心地有多善良，也代表我們關心無法為自己發聲的對象。北韓人民現在無法為自己發聲。身處２１世紀的他們，沒有網路可用。我們沒有電，那裡是當今地球上最暗的地方。現在我想告訴那些生活在北韓黑暗中的同胞。也許他們不會相信我，但我想告訴他們，生命仍有其他可能——意即自由的生活。
　
★★★★★★★★★★★★
　
From my experience, literally anything is possible. I was bought, I was sold as a slave. But now I'm here, and that is why I believe in miracles. The one thing that I learned from history is that nothing is forever in this world. And that is why we have every reason to be hopeful. Thank you.
　
34. slave 奴隸
35. miracle 奇蹟
　
就我的經驗，真的什麼事都有可能發生。我被人買走，賣給別人當奴隸。但我現在在這裡，這也就是為什麼我相信奇蹟。我從歷史上學到的一件事，就是世上沒有什麼是永恆的。而這也是我們無論如何都能懷有希望的原因。謝謝大家。
　
資訊出處：https://bit.ly/32p5HiK
　
圖片出處：https://bit.ly/32n2zEe
　
★★★★★★★★★★★★
　
如何增進同理心：https://bit.ly/34qSKnC
　
#ChangingPerspectives
#翻轉視界

★★★★★★★★★★★★

翻轉視界系列文章: https://bit.ly/3fPvKUs

Tags:
Eric's English Lounge

About author
教科書主編、講師與教育顧問。 藉由此平台提供大家豐富的英語學習資源。 宗旨與目標：https://bit.ly/2BaENzJ
Empathy. Education. Leadership. Three words that define Eric's English Lounge (EEL) and everything that we do.
65524 followers 61046 likes "https://esenglishlounge.com/"
View all posts

sympathy empathy不同 在 賓狗單字 Bingo Bilingual Facebook 的精選貼文

賓狗單字 Bingo Bilingual By 賓狗單字 Bingo Bilingual

2020-05-08 17:52:29 有 9 人按讚
  • Share this:

🔊 點擊聽發音 ❤️ 喜歡按愛心

【empathy 同理心】
Jacinda Ardern is receiving international attention for her empathetic leadership through the Wuhan virus crisis.
（紐西蘭總理阿爾登，以同理心領導紐西蘭抗疫，廣受國際關注）

你可以私訊 @bingobilingual_bb ，錄下你唸的 “empathy”，賓狗會親自聽你的發音，再給你建議喔

💡Empathy 這個字的發音，要小心 “th”
💡唸 th 音的時候，舌尖一定要伸到上下牙齒之間，接著一邊吐氣，一邊快速收回到嘴巴裡
💡右滑是 empathy 的發音影片，記住這種並肩及陪伴的感覺，不用死背 empathy 的翻譯喔！

👉 empathy （同理心）跟 sympathy（同情心）有什麼不同？差別是這樣：用同理心安慰人時，我們會多聽少說，可能會述說自己相似的遭遇，讓對方感覺到，自己獲得理解、不孤單。用同情心安慰人時，會急著給對方解決問題的建議，或是要對方「樂觀一點」，不要多想。

想要培養同理心嗎？可以到 @cpsycasualdoodling 的主頁，看看同理心相關的貼文喔！

【留言練習】你遇過最有同理心的人是誰？虛擬人物也可以喔！期待看到你的留言 😊

#賓狗發音教室 的單字選自我們的 #5個單字系列 ，「5 個單字系列」結合新聞議題及英文單字，「賓狗發音教室」著重單字發音及用法。全部服用，效果最好 😂❤️

這篇貼文的相應 podcast 集數為賓狗時事英語 EP 14 喔！歡迎到 Firstory、Spotify 或 Apple Podcast 搜尋「賓狗時事英語」✨

#empathy #同理心 #sympathy #同情心 #bingobilingual #英文單字 #學英文 #英文學習 #單字卡 #英文發音 #英文 #翻譯

Tags:
賓狗單字 Bingo Bilingual

About author
?‍♂️哈囉我是賓狗 ? 一起聽新聞學英文吧 ? 發音+情境+造句練習 ? 來找你喜歡的平台? https://linktr.ee/bingobilingual
3330 followers 2976 likes "https://www.youtube.com/c/BingoBilingual"
View all posts

sympathy empathy不同 在 果籽 Youtube 的精選貼文

果籽 By 果籽

2016-07-13 21:27:14 有 6,715 人看過 有 29 人喜歡
  • Share this:

人人都話要有同理心，但這個心是先天還是後天，可以鍛鍊嗎？跟同情心和憐憫又有甚麼分別？美國暢銷書《Daring Greatly》作家Brene Brown解釋，同理心（empathy）讓大家更親近，同情心（sympathy）若只懂憐憫別人，反倒會讓關係疏離，因為當我們憐憫別人時，通常都是站在較高位置去可憐人，充其量只會說些同情說話，譬如說：「他真可憐，無理給人拘禁，見不到家人。」

=========
全新副刊，推動知識文化多元。培養品味，立足香港放眼世界。不畏高牆，我們站在雞蛋一方。
《果籽》 栽種品味，一籽了然。 https://hk.appledaily.com/realtime/lifestyle/

post-title
果籽

About author
《果籽》 點籽．好生活 《果籽》關心你生活，讓你每天過好日子。「健康蘋台」讓瘟疫與你保持距離，「籽想旅行」讓眼睛不用自我隔離，「動物蘋台」讓你做個盡責奴才，還有「Gadget Guy」讓你足不出戶也能緊貼科技世界。無間斷為你送上實用資訊，於令人侷促不安的氣氛下，為你尋找喘息空間，抗疫路上和你一同呼吸自由空氣。
797000 subscribers 284667785 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

sympathy empathy不同 在 Re: [字彙] sympathy 和empathy - 精華區Eng-Class - 批踢踢 ... 的必吃


作者julians (要勇敢面對)
看板Eng-Class
標題Re: [字彙] sympathy 和empathy
時間Fri Feb 10 09:45:27 2006

※ 引述《birl (努力、忍耐、謙虛)》之銘言：
: 想請大家幫我區分一下這兩個字彙的差別
: sympathy同情
"sym-": the same ("path" is related to feeling)
所謂的同情其實是有"同樣的感情,"
中文另外一個翻譯"交感"有點awkward,
可是這個翻法其實比較貼近sympathy這個字的意思.

So sympathy means "have the same feeling (with sb)"

: empathy 移情
"em-": in/into
所謂的移情是把自己的感覺與對方的做認同

So empathy means "identify one's feelings with other's"

類比:
apathy: "a-"(without) plus "path" +"-y", which means "no feeling"
antipathy: "anti-" (against) plus "path"+"-y", which means aversion/dislike.

: 同情跟移情差別到底在哪？

所以這有時候要回到linguistic context的問題;
教育心理學跟文學研究在講empathy的定義有不同
前者說是同理心,後者的定義是"神往/神入."
沒有那個比較對,要看語境;
語言並不真的脫離與境而單獨存在.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.239.21
推 birl:感謝～～解說得很詳細！ 61.62.11.200 02/10 12:02

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: whereyou (^^) 看板: Eng-Class
標題: Re: [字彙] sympathy 和empathy
時間: Fri Feb 10 16:06:37 2006

我之前聽Advanced的時候，聽到是如下：D
empathy: the ability to understand other people's feelings and problems
sympathy: the feeling of being sorry for someone who is in a bad situation
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.216.124
推 miaomay:empathy是同理心 218.166.164.62 02/10 02:24



... <看更多>

sympathy empathy不同 在 心禾診所- Empathy vs Sympathy 同理心與同情心有何不同？... 的必吃

Empathy v.s. Sympathy 同理心與同情心有何不同？ 當親友跟我們訴說他正在經歷的困境，例如工作壓力、經濟困境、被他人不當對待等，我們會因為對方與我們的良好關係， ... ... <看更多>

你可能也想看看
Empathy vs sympathy
empathy形容詞
Sympathy, empathy compassion
empathy動詞
Empathy
empathy例句
同情心英文compassion
同情英文
搜尋相關連結

#1. sympathy ≠ empathy，你的「同情」用對了嗎？

sympathy (n.) 同情、同情心 · empathy (n.) 共鳴、同理心 · compassion (n.) 憐憫、惻隱之心.

#2. 英語單詞用法：Empathy 和Sympathy的區別，如何正確使用？

Sympathy 是一種對某人關心的情感表達，通常會有希望他們生活得更幸福更開心的心願。「哦，親愛的，我希望化療有所幫助。」總的來說，與empathy的擁有與 ...

#3. compassionate sympathy empathy pity 解釋辨析意思差別

compassionate sympathy empathy pity ok 以上就是今天要說的單字https://empathicperspectives.wordpress.com/2009/0.

#5. [轉] 同理心(Empathy) v.s. 同情心(Sympathy) - Power of Love

[轉] 同理心(Empathy) v.s. 同情心(Sympathy) · 1. 站在對方的立場，體會他的感受，用心傾聽他的想法： · 2. 你的立場我瞭解、你的感受我能體會、你的想法我 ...

#6. Sympathy 同情心VS Empathy 同理心 - 傑夫的英文學習部落格

今天(107/4/12) 的空英講解(8:35-10:13) 十分好玩，提到sympathize 和empathize 的差別，Gabe 還用中文解釋，十分有趣，以下附上逐字稿，以及我的偶像 ...

#7. 心禾診所- Empathy vs Sympathy 同理心與同情心有何不同？...

Empathy v.s. Sympathy 同理心與同情心有何不同？ 當親友跟我們訴說他正在經歷的困境，例如工作壓力、經濟困境、被他人不當對待等，我們會因為對方與我們的良好關係， ...

#8. Sympathy和empathy有什么区别 - 百度知道

sympathy 的英文释义是understanding and care for someone else's suffering，意思是理解并关心其他人的遭遇。简单点说，empathy是情意相通，sympathy是同情。 我从来认为 ...

#9. 怎样区分同情（sympathy）和共情（empathy）？ - 知乎

共情这个概念背后是有一系列的心理学理论来支撑和描述的，应用的地方也不同，生活中没与谁是能够对别人完整共情的，也没有必要，每个人要是都能对别人“共情”，我们自己可能 ...

#10. Empathy, sympathy (nn.) - 英文資訊交流網

Empathy 意為「同理心；感同身受」，為不可數名詞，如His mother is a ... 若要接受詞，sympathy 通常與介系詞for 或with 連用，但兩者意思不同。

#11. 共情不是憐憫，感同身受也是一種能力 - 壹讀

常常會有人把共情和同情（Empathy& Sympathy）這兩個看似相近，實則不同的詞語混為一談。這兩個概念最大的區別在於共情是一種客觀的情緒體驗，既能與他人 ...

#12. 你真的懂同情心（Sympathy）與同理心（Empathy）嗎？

甚至我覺得這兩個詞已經被多數父母或所謂的教養專家濫用了。我原先對這兩者的概念與差別也是有點模糊，直到看了影片後，終於釐清關鍵點也把我的疑惑解 ...

#13. 英語單詞用法:Empathy 和Sympathy的區別,如何正確使用?

你表現出來的是「empathy」還是「sympathy」？許多人經常搞混這兩個詞或者直接互換，但是它們所暗指的情感差異是不一樣的。我們現在就來深究這兩個 ...

#14. empathy和sympathy有什么区别 - 战马教育

empathy 和sympathy的区别：意思不同、侧重点不同。empathy作为名词，中文翻译为同感、共鸣、同情，是不可数名词，侧重的是感同身受；sympathy作为 ...

#15. 同情- 維基百科，自由的百科全書

心理學上「同理心」（empathy）與同情（Compassion）、同情心（sympathy）有些許不同，「同情心」包含情感部分的感同身受，而「同理心」則強調以理性角度出發的理解。 哲學 ...

#16. Empathy 同理心/ Sympathy（Compassion） 同情心 - 大夫行傳

和事件的發生。 · 就算是自己的看法與人不同時，也能夠理解對方在心理、 · 情緒或行為上的反應，但能夠理解並感同身受 · 對方的反應並不代表是認同對方的行為 ...

#17. 英语单词用法：Empathy 和Sympathy的区别，如何正确使用？

“哦，亲爱的，我希望化疗有所帮助。”总的来说，与empathy的拥有与受害者相似经历而感同身受不同，sympathy 更多的是一种个人感受，而不是简单地表达悲伤的 ...

#18. 同情心與同理心在UX的意義 - Medium

儘管這兩個詞的意義並不同，但卻很容易因為混亂地使用「同理（Empathy）」與「同情（Sympathy）」，造成我們錯誤理解使用者，而無法進而解決他們的需求。

#19. 同理心是什麼？ - 影音專區- 心快活心理健康學習平台

布朗博士(Dr. Brené Brown)和皇家文藝學會RSA合作，共同製作了一個可愛又幽默的3分鐘動畫短片，以動畫舉例－同情(sympathy)和同理(empathy)的不同之處；影片中提到， ...

#20. 從同情到同理－失去視域融合的醫病溝通如何可能？

同情 ； 同理 ； 視域融合 ； 同情疲勞 ； 醫病溝通 ； Sympathy ； Empathy ... 醫師與病人分屬不同角色，在各自不同的視域（horizon）下，他們卻常常必須一起進行 ...

#21. empathy和sympathy有什么区别_快懂生活

empathy 和sympathy的区别：意思不同、侧重点不同。empathy作为名词，中文翻译为同感、共鸣、同情，是不可数名词，侧重的是感同身受；sympathy作为名词 ...

#22. 一張表秒懂Sympathy與Emapthy的差別！看完後就是比其他人 ...

This is empathy gone wrong! 同學來信問教練英文的同理心跟同情心有什麼不同？教練製作了一個表格給大家看 ...

#23. Empathy同理心和Sympathy同情心| 維基共筆Wiki

Empathy 同理心和Sympathy同情心不同!!!，前者是站在對方的立場去體會他的感受，甚至感同身受而知道對方的想法(英文: in one's shoes.)，同情心則只是同情對方而已， ...

#24. Michael Slote 的同理心(empathy)概念及其道德教育的蘊義

proposed by Hoffman, another leading figure of empathy and moral education. ... empathy. 10和sympathy 是兩個容易混淆的詞語，雖然兩個詞有不同的發展背.

#25. 【實用英文】「同理心」和「同情心」的差別 | 蘋果健康咬一口

同理心empathy與同情心sympathy之區別為- 在面對他人低潮時，我們要付出「同理心」還是「同情心」？雖僅有一字之差，但給予對方的感受卻是天差地別：同理心能激發人與 ...

#26. 導論

者是“feeling-into”，特別用以指涉藝術與心理之間的理解與閱讀關. 係，或稱之為esthetic sympathy，或以希臘文的empatheia 來表達，. 轉譯成英文後，即是empathy。

#27. Empathy, sympathy (nn.) - 英語之家- The Home of English

Empathy 意為「同理心；感同身受」，為不可數名詞，. ... Home»英語學習-字詞»Empathy,sympathy(nn.) ... 同情心和同理心的不同，前者令人感到無法被安慰啊～.

#28. sympathy與empathy的區別？ - 劇多

empathy ：n. 神入；移情作用；執著；感同身受；共鳴. 2、詞性可數不同. sympathy是可數名詞，複數形式是sympathies；empathy是不可數名詞。

#29. 英语易混词汇：“empathy”还是“sympathy”区别-新东方网

我不同情简，那都是她自己的错。 小窍门. You can remember that sympathy deals with sorrows and feeling sorry for someone because it starts with an ...

#30. Empathy or Sympathy ? —记得藏好你的同情心 - BiliBili

同理心为Empathy，同情心为Sympathy。 ... Sympathy drives disconnection. ... 受教育程度不同，人生中各种经历是所做的抉择和所得的结果不同。

#31. Sympathy，大家都在找解答 訂房優惠報報

2014年9月24日—對某人同情，那就表示你有sympathy或compassion(憐憫心)，但未必有 ... 我不同情乞丐。2. ... sympathy ≠ empathy，你的「同情」用對了嗎？ | Sympathy.

#32. 同情心-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

No sympathy in the whole world, and no one who'll understand. 大多数的连环杀人犯完全没有同情心. Most serial killers are completely devoid of empathy.

#33. Dreye權威釋義| sympathy

同義: n.同情；憐憫. commiseration compassion pity sensitivity understanding mercy. 反義: n.「同情；贊同」的反義字. antipathy. 同義參見:.

#34. compassion empathy - Chinese translation – Linguee

通过文化、社会、科学和政治交流，承认与自己不同的“他人”的存在，这就是对话。 ... sympathy, remorse or empathy that often appropriately [...].

#35. 發揮同理心的力量(The Power of Empathy) - VoiceTube 看影片 ...

而它和「同情心」為何如此不同? Empathy fuels connection, sympathy drives disconnection. 同理心能激發情感聯繫，而同情心促使情感分離。

#36. 移情(empathy)和同情(sympathy)的区别 - tl80互动问答网

移情(empathy)和同情(sympathy)的区别. 同理心和同情心是两个心理学 ... 在心理学中，有各种相似的术语来描述不同的感觉，人们常常把它们混淆起来。

#37. 同理心與同情心的差異一招破解？培養同理心桌遊推薦！

然而，這兩者到底有什麼差異呢？ 同理心(Empathy), 同情心(Sympathy). 先天還是後天, 後天培養, 與生 ...

#38. "empathy " 和"compassion" 的差別在哪裡？ | HiNative

empathy 的同義字Empathy is understanding. Compassion is doing something to help because you understand. Sympathy is feeling sorry for them.

#39. 同理心的力量(繁中字幕) 同情心（sympathy）同理心（empathy）

同情心（sympathy）跟同理心（empathy）有何不同？前者使我們失去連結，而後者使我們建立了連結。 Wiseman將同理心分成4個部分：接受觀點、不加評論、 ...

#40. (DOC) So what is empathy | 23 voonyi - Academia.edu

And why is it very different than sympathy? 什麼是同理心？為什麼它和同情心那麼不同？ Empathy fuels connection. Sympathy drives disconnection. Empathy is very ...

#41. 真正能讓事情好轉的是「創造連結」_同理心的力量(動畫)

「同理心(Empathy)」不同於「同情心(Sympathy)」，同理心著重在理解對方並接納對方，更重要的是不加上評論並嘗試與對方交流，站在對方的立場，體會他的感受。

#42. 同理心是什麼？與共感和同情的差異與關係 - 方格子

同理心Empathy：亦稱為共情或換位思考，是理性與感性交織的能力，是主動地 ... 同情心Sympathy：與同理心相同的是會用到我們的感性，但同情缺乏了換位 ...

#43. 【Empathy同理心VS Sympathy同情心】... | 健康跟著走

#3 Sympathy 同情心VS Empathy 同理心 今天(107/4/12) 的空英講解(8:35-10:13) 十分好玩，提到sympathize 和empathize 的差別，Gabe 還用中文解釋，十分有趣，以下附上 ...

#44. Empathy 与Sympathy » 单词释疑» - YThi

作家们经常把Empathy和Sympathy这两个词混淆。它们通常用于类似的背景，如家庭死亡、失业、抢劫等，但它们并不一样，有不同的含义。

#45. 【影片】搞懂「同理心」和「同情心」的差別，你才能真正安慰 ...

別人陷入低潮時，我們往往急於給予安慰，甚至半強迫對方立刻改變心情。但這樣的反應只是「同情」，並非「同理」，也只會得到反效果。同理心跟同情心有 ...

#46. 单词界中的双胞胎Empathy VS Sympathy 你知道怎么用才是 ...

Empathy 和Sympathy这两个词，在我们日常生活或学习中的使用频率特别高。这两个词不但非常形似，在词典中的释义也非常相似：. 朗文当代高级英语辞典.

#47. 課程紀錄：同理心與溝通---吳俐儀主任（線上課程） - PSA華科 ...

影片來源：同理心(Empathy) vs 同情心(Sympathy). 同情心(sympathy)是以高姿態並隨意 ... 第二回合的遊戲規則有些不同喔！更改為雙向溝通的模式，.

#48. 有關青少年同理心及同情心的研究

此外，我們也研究了不同性別、天賦和學習興趣的學生在認知性同理心、情感性同理心、同情 ... Development of the adolescent measure of empathy and sympathy (AMES).

#49. 說一個好故事—同理心與部落格的廣告效果

Key words : blog, sympathy, empathy, narrative advertisement, Internet marketing ... 「故事」一詞可能包含了事件事實的報導、神話、或敘事等三種不同的意義.

#50. empathy翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

that「s what empathy means. it」s different from sympathy. 這就是移情的手段。它從不同的同情。 research shows you can observe empathy within the emotional ...

#51. [教育時評] Developing Empathy

同理(empathy)可以定義為從他人觀點理解感受他人所感的能力。這與同情(sympathy)不同，同情是對處於困境之人感到難過的感覺。在某些情況下，兩個術語 ...

#52. 好好說話！/ 同理心的各種境界 /炎炎夏日吃甚麼 X象徵和平的 ...

英文可以說sympathy, empathy或compassion。但是他們有分不同境界喔！你知道這些差別嗎？ 在節目尾聲，我們推薦了各國的cold noodles

#53. 《失控的同理心》(Against Empathy) Paul Bloom 著 - 隨意窩

撰寫心得之前，我查了一下Empathy(同理心)這個英文單字。不同於Sympathy(同情心)，Empathy是較學術性的心理學用詞。這本書原文名Against Empathy─ ...

#54. 沒有同理心英文 - 工商筆記本

這是同情心還是同理心呢？ 看兩種態度對處於困境的人帶來怎樣不同的感受。 詳情» · Sympathy 同情心VS Empathy 同 ...

#55. 【双语汇】Empathy or Sympathy/共情或同情 - 参考消息

与“empathy”不同，“sympathy”是更流于表面的“同情”。当有人哭诉，那些只有“sympathy”的人会说，“真是糟透了（It sucks）”，或者“你好可怜（poor ...

#56. 同情同理心英文 - 台灣公司行號

這是同情心還是同理心呢？ 看兩種態度對處於困境的人帶來怎樣不同的感受。 更多資訊〈同情心、同理心， ... Sympathy 同情心VS Empathy 同理心- 傑夫的英文學習部落格.

#57. 為什麼我們需要同理心？ - Project Heha

同理心（empathy）其實是從情感上理解他人感受的能力。 ... 人們常常無法區分同理心和同情心（sympathy），心理學家Edward B. Titchener對兩者的區別進行了解釋“同情 ...

#58. 英語中empathy與sympathy的區別，你知道怎麼用才是正確的 ...

我不同情簡，這都是她自己的錯。 When to Use. Sympathy. vs. Empathy. 什麼時候使用同情和同理心. Both. sympathy. and. empathy. are heartfelt ...

#59. 同情心英文在PTT/Dcard完整相關資訊

sympathy ≠ empathy，你的「同情」用對了嗎？ ... 倪爽no Twitter: "很多不同英文单词，翻译出来都是同一个中文词语. ... 【Empathy同理心VS Sympathy同情心】.

#60. 同理心英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog

如果你有同理心，就算是自己的看法與人不同時，也能夠理解對方在心理、情緒或行為上的反應。 Empathy is a psychological term. 同理心是一個心理學名詞。

#61. 同理心還是同情心？ - 馨思身心精神科診所

更進一步以英文sympathy(同情心)與empathy(同理心)區分，sympathy ... 社會，更是考驗了長官與政治人物，也看出不同長官同情心與同理心之間的差異。

#62. 失控的同理心︰道德判斷的偏誤與理性思考的價值>內容連載

Against Empathy:The Case for Rational Compassion ... 蘇格蘭啟蒙運動哲學家詳究此定義下的同理心，不過當時他們稱之為「同情心」（sympathy）。

#63. sympathy和empathy - 搜狗搜索

[最佳答案] 1、词意不同sympathy:n. 同情;慰问;赞同empathy:n. 神入;移情作用;执着;感同身受;共鸣2、词性可数不同sympathy是可数名词,复数形式是sympathies;empathy是 ...

#64. 為什麼孩子對你的苦口婆心不領情？

Empathy (同理心)與Sympathy(同情心)，長得如此相像的兩個單字，意思卻大相徑庭。 ... 要“走對”前兩步，就需要讓孩子認識不同情緒。

#65. sympathy是什么意思 - 酷生活网

对你的辞职我表示同情。 二、意思不同. sympathy的意思为. n.同情；同情心；同感；赞同；慰问. 如：Your sympathy is touching. 您的同情心令人感动。 empathy的意思为.

#66. 护士该有同情心（sympathy）还是同理心（empathy）？

我們常常在講同情心（sympathy）跟同理心（empathy）有何不同，其實他們的區別很簡單，前者使我們失去連結，而後者使我們建立了連結。

#67. 有同理心英文 - 台灣商業櫃台

2017年7月19日- 同情心」跟「同理心」雖然只有一字之差，但是給予別人的感受卻天差地別。 - 許多人容易把sympathy跟empathy搞混，那這兩者有何差別?

#68. 同情

心理學上「同理心」（empathy）與同情（Compassion）、同情心（sympathy）有些許不同，「同情心」包含情感部分的感同身受，而「同理心」則強調以理性角度出發的理解。

#69. 同情心英文完整相關資訊

許多人容易把sympathy跟empathy搞混，那這兩者有何差別? 美國 ...倪爽no Twitter: "很多不同英文单词，翻译出来都是同一个中文词语...UX 设计中的同情心和同理心。

#70. 同理心還是同情心？ | 民報Taiwan People News

更進一步以英文sympathy(同情心)與empathy(同理心)區分，sympathy ... 社會，更是考驗了長官與政治人物，也看出不同長官同情心與同理心之間的差異。

#71. 幫倒忙的安慰？其實對方要的不是同情，而是「同理心」

這或許與我們幫助他人時的心態有關，同理心的英文為“empathy”，而同情心為“sympathy”，僅幾個字母之差卻有大大的不同。究竟同理心和同情心有什麼不同 ...

#72. 同理心的力量 - 盼望

我們常常在講同情心（sympathy）跟同理心（empathy）有何不同，其實他們的區別很簡單，前者使我們失去連結，而後者使我們建立了連結。

#73. empathy和sympathy有什么区别-教育频道 - 匠子生活

empathy 译为：同感、共鸣、同情，指的是心意相通（感情等），融为一体、移情作用。sympathy译为：同情、赞同、支持、意气相投、志同道合，指的是思想感情上的支持， ...

#74. 移情与同情:有什么区别?

Learn the key difference of empathy vs. sympathy, including the most common ... 虽然它们经常互换使用，但具有重要的差异导致截然不同的结果。

#75. empathy 和sympathy，意思相近，很容易被混淆 - 360doc个人 ...

总统向阵亡士兵的亲属致以慰问。 I have absolutely no sympathy for people who get into debt by overspending. 我绝对不同情那些因超支而负债累累的人 ...

#76. 同情vs同情-差异和比较- 2021 - 博客 - 主| 2021

同理心(Empathy) vs 同情心(Sympathy) ... 它超越了同情，它关怀和理解他人的痛苦。 这两个词的用法相似且经常互换使用（错误地如此使用），但其情感含义却有所不同。

#77. Empathy and Sympathy use same characters in Chinese 同情?

我能[體諒]美國一部分白人要保自己的特權階級地位而投川普的票，但我並[不同情]他們. I can [have empathy] for those white Americans who wanted to ...

#78. 細談同理心| JMHF - 心晴行動慈善基金

很多人都可能聽過「同理心」（Empathy），也許知道它跟同情心有區別，但又 ... 答： 同情心（Sympathy）是指聆聽者通常是試着以自己過去類似的事件 ...

#79. 你們都如何記sympathy跟empathy 真的很容易搞混  【單字 ...

... on Instagram: “你們都如何記sympathy跟empathy 真的很容易搞混  【單字例句】  I have no sympathy for beggars.  我不同情乞丐。

#80. 同理心同情心差異 - Daylilies

同理心Empathy vs. 同情心Sympathy: 他們的區別是什么？. 同樣作為情感體驗，“同理心”指的是體會他人的感受。. 它來自德語Einfühlung，意為“帶入感情”，這需要 ...

#81. Re: [字彙] sympathy 和empathy - 精華區Eng-Class - 批踢踢 ...

引述《birl (努力、忍耐、謙虛)》之銘言： : 想請大家幫我區分一下這兩個字彙的差別: sympathy同情"sym-": the same ("path" is related to feeling) ...

#82. 同情同理英文完整相關資訊 - 數位感

sympathy ≠ empathy，你的「同情」用對了嗎？ ... 倪爽no Twitter: "很多不同英文单词，翻译出来都是同一个中文词语. ... 【Empathy同理心VS Sympathy同情心】.

#83. 到底应该怎么同情？ sympathy 和empathy 辨析 - Weibo

Empathy 进入英语的时间要晚一些，大概在19世纪末期，主要用于心理学领域，指的是情感的生理表现。 与sympathy 不同的是，empathy 的用法 ...

#84. “同理心”与“同情心”的区别| 如何练习我的“同理心”？ - 6秒钟情商

同理心Empathy vs. 同情心Sympathy: 他们的区别是什么？ ... “同理心”能够让两个人都有共同的感受，与其试图通过提供一个不同的视角来帮助他“解决问题”，不如向对方 ...

#85. 同理心与同情：有什么区别？ - 现金网赌钱网站情商网络

Learn the key difference of empathy vs. sympathy, including the most common ... 虽然它们经常互换使用，但具有重要的差异导致截然不同的结果。

#86. https://www.qwant.com/?q=Empathy%20and%20sympathy&...

沒有這個頁面的資訊。

#87. 聆聽不只是聽：如何表達同理心 - 有心人事

而這門學問其實就是學習如何展現同理心。 同理心與同情心不同. 同理心(Empathy)，是一個理解對方的處境和心情的過程；同情心(Sympathy) 則是對他人的 ...

#88. An Analysis of the Dimensions of Empathy - ResearchGate

即便是针对相同变量关系的研究，也可能因为共情定义不同而得到不同的研究 ... 同情(sympathy)是指对他人不幸的担忧和悲伤，它常常被等同于情绪共情 ...

#89. 同理心同情心差異 - Mojodor

同理心Empathy vs. 同情心Sympathy: 他們的區別是什么？. 同樣作為情感體驗，“同理心”指的是體會他人的感受。. 它來自德語Einfühlung，意為“帶入感情”，這需要 ...

#90. 社會同理心：放下偏見，感同身受的藝術 - 眾新聞

因此同理心不是同情心（Sympathy/ Compassion），也不是矯情的 ... 然而現代社會不是無數個小部落而是個大熔爐，不同背景和想法的人聚居在同一個 ...

#91. 同情心英文完整相關資訊

這時能否替對方解決當下低潮困境，並不是最 ...sympathy ≠ empathy，你的「同情」用對了嗎？ ... 倪爽no Twitter: "很多不同英文单词，翻译出来都是同一个中文词语.

#92. 青少年限期型犯罪者、和一般青少年在同理心上的差異 - NTU ...

Empathy, sympathy, and altruism: empirical and conceptual links. In N. Eisenberg & J. Strayer (Eds.), Empathy and its development (pp. 292-316).

#93. 共情的维度及辨析 - 汉斯出版社

关键词: 共情； 情绪共情； 认知共情； Empathy； Affective Empathy； Cognitive ... related to these two dimensions (including sympathy, empathic concern, ...

#94. empathy和sympathy千万别混淆！|同情|感同身受|英语 - 网易

我不同情简，那都是她自己的错。 empathy和sympathy千万别混淆！ 小窍门. You can remember that sympathy deals with sorrows and feeling sorry for ...

#95. 同情心- 英文翻译- Cncontext

Empathy ? 同情心. Sympathy. 同情心? Pity? 责任心和同情心 ... 心情不同. It's different. 没同情心. Out of compassion. 有同情心. Compassionate.

#96. 沒有同理心英文 - 台灣工商黃頁

Empathy, sympathy (nn.) - 英文資訊交流網 ... 看兩種態度對處於困境的人帶來怎樣不同的感受。 ... Sympathy 同情心VS Empathy 同理心- 傑夫的英文學習部落格.

#97. 同情心vs 同理心 - 思緒筆記

忍不住好奇，那『同情心』和『同理心』到底有何差異？他們的定義到底是什麼？為什麼培養同理心如此困難？ 關於『同理心Empathy』的定義 ...

#98. 同情心與同理心- 黃瑞祥博士 - 南島觀點

一群小學生全理了光頭去探視化療中的癌患朋友，這貼心的舉動安慰了病童，也化解彼此的尷尬不安。同情心（sympathy）跟同理心（empathy）不同的地方: ...