夜市美食網紅社群推薦指南
逢甲夜市、士林夜市、瑞豐夜市和羅東夜市，全台還有哪些好吃好玩的夜市美食，讓網紅、PTT、Dacrd等社群推薦給你！

Search

關於 quotation翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在quotation翻譯這個產品中，有3篇Facebook貼文，粉絲數超過18萬的網紅辦公室日報，也在其Facebook貼文中提到， 紅日都仲收到個客email，問心好佩服佢咁勤力，不過我諗返起一個舊同事，佢最鍾意假期同埋半夜覆email，仲講到明特登做畀老細睇，所以都係揀一啲有cc老細嘅email嚟覆，可惜個結局就得不償失，仲幾悲慘添！ 嗰位舊同事都好老實，佢話自己每次半夜覆email只係因為睇緊波未瞓，趁中場休息覆一兩個...
　同時也有13部Youtube影片，追蹤數超過265的網紅Eleanor Lee，也在其Youtube影片中提到，Instagram:easy0119 Blog:http://easy890119.pixnet.net/blog I don't own this video,all the rights belongs to Connor Franta...

quotation翻譯 在 辦公室日報 Facebook 的最佳貼文

辦公室日報 By 辦公室日報

2018-10-17 20:00:01 有 1,474 人按讚
  • Share this:


紅日都仲收到個客email，問心好佩服佢咁勤力，不過我諗返起一個舊同事，佢最鍾意假期同埋半夜覆email，仲講到明特登做畀老細睇，所以都係揀一啲有cc老細嘅email嚟覆，可惜個結局就得不償失，仲幾悲慘添！

嗰位舊同事都好老實，佢話自己每次半夜覆email只係因為睇緊波未瞓，趁中場休息覆一兩個包括老細在內嘅email，表面上啲同事都會交足戲讚下佢：「嘩，你好勤力呀，凌晨仲做緊公司嘢。」、「紅日你都覆客，老細實加你人工啦！」

不過喺背後就完全唔同喇，我聽過有人話：「屌，唔知佢搏乜L嘢，屙夜尿就屙夜尿啦！」、「搏升搏到出晒面，我電話較響機架，彈個email出嚟擾人清夢！」、「唔該唔好做壞規矩啦！」

老細有一次同我哋同一部電梯，又的確有讚呢位同事：「你哋要學下阿Dave喇，半夜我仲見到佢覆email，公司就係需要咁上心嘅員工。」當時電梯入面各同事都發出讚嘆之聲，但老細出咗去之後，所有人塊面就即刻黑晒。

我唔知老細有冇加阿Dave人工，不過就肯定加咗工作量，因為我聽過老細同個美國客講：「你有咩send畀阿Dave啦，佢好快會覆你架，唔使擔心時差。」

當然老細係用英文講啦，我翻譯為中文啫！又見過老細夜晚11點喺Whatsapp group直呼阿Dave個名，叫佢send份quotation畀客，趕住要喎！

我敢肯定當時Whatsapp group每一個同事都好心涼，而阿Dave見老細好似愈嚟愈老馮，終於按奈不住喇：「CLS架，同條女睇緊戲係咁收到佢message，諗住完場先覆都唔得，睇睇下仲收到佢call。」其實老細CLS，都係因為你CLS在先啫，又唔見佢call我，開咗先例就會有咁嘅下場，佢最多感激你一次半次，但你覆慢一次就有排受。

大家打份寫字樓工啫，24小時standby咪盞做壞規矩，夜晚私人時間都搞你，加咗嘅人工隨時少過正正常常claim OT，何況覆慢一次仲隨時冇得加，何必呢！

Tags:
辦公室日報

About author
搵工同搵另一半都係一樣，勉強冇幸福。
184294 followers 168431 likes "http://hkofficedaily.com/"
View all posts

quotation翻譯 在 陶傑 Facebook 的最佳貼文

陶傑 By 陶傑

2017-02-23 17:16:14 有 1,240 人按讚
  • Share this:


政治家口才出眾，許多文采風流，像第二次世界大戰時邱吉爾，在國會留下的世紀金句眾多。搞政治不可以只靠一張嘴巴，但邱吉爾當年硬是靠一張嘴巴把希特拉擊敗……英國還有鋼鐵的產量、凌厲的軍隊，但邱吉爾顛倒眾生的口才，在國家艱困的時候，鼓舞人民士氣，創造了奇蹟。
例如，當空軍擊敗了入侵的德國戰機隊，邱吉爾在國會說： Never was so much owed by so many to so few。這句話沒有文法的所謂主語和賓語， many是指全國的民眾， much是指英國空軍的功勳， so few 是指空軍人數之少。這句話沒有中文能翻譯出英文的神髓，勉強湊合，叫做：全國的大眾，對於少數空軍精英，欠下的恩情，是如此巨大。
口才不好又背不熟書的政客，不，我不是在罵他們，他們能繼續混下去，真是有鐵一般的意志, ball ball, add oil! you've stood up for something, sometime in your life.

【波叔的錯】
陳茂波面對預算案被批評，他說想起一句名言，「One quotation comes to my mind. I forgot who said that. You've got enemies? Congratulations. That means you have at least done something right in life."」（如果你有敵人，這代表你一生中至少做了些正確的事。）

但此句理應原自英國首相邱吉爾的名句：「You have enemies? Good. That means you've stood up for something, sometime in your life.」（你有敵人？很好。這說明你在生命中堅持了某一理念。）

＃陳茂波懶型引邱吉爾
＃但邱吉爾變咗阿乜水
#一生做些少正確事咁少

Tags:
陶傑

About author
「今日世界的問題，是愚昧的人竟然臭串而非常自信，而聰慧的人卻充滿疑?
459146 followers 402623 likes "http://www.cup.com.hk/"
View all posts

quotation翻譯 在 貝莉 Facebook 的最佳貼文

貝莉 By 貝莉

2014-06-29 06:53:26 有 277 人按讚
  • Share this:


三十五歲的生日，刺了首辛波絲卡的詩在身上。酒後遇到的半熟女孩問我這是經文嗎？我笑笑地說，不是啊，這是首詩，是波蘭文。她說：「唉呦，妳好文青喔！」然後倒在這個那個又那些的男孩或男人身上。我只想跟她說，也許我們人生都不需要用到「愛自己」這麼絕對的字句。不過，別用女性的姿態，以為這樣可以讓所愛之人嫉妒。這是沒有意義的。

好了，廢話不多說，當時我想跟她說的答案，雖然翻譯的不好，但希望大家會喜歡，這是波蘭詩人，也是諾貝爾文學獎得主辛波絲卡，在我畢生於她的作品中閱讀最短，也是我很愛的詩〈三個最奇怪的詞〉。

當「未來」被說出時，已經成了過去。
當「沈默」被說出時，已經不再靜默。
當「無」被說出口時，已是無中生有。

感謝我的刺青師父好友曉諒討論最久，忍受我的任性，刺出我最想要的圖案。
套句他所說的話：「刺青是一輩子事啊！」
是，謝謝你在這幾小時的討論著墨中，完成這一輩子。

希望你們想要刺青時都去 ENDLESS TATTOO 無盡紋身 找他，他真的很棒。

<三個最奇怪的詞> by 辛波絲卡

(哇~這不是編導拍三七才女作家: 貝莉)

TATTOO BY ARTIST 小諒
如需刺青預約、討論請洽:
https://www.facebook.com/cowbalaidiot

本店不作網路以及電話詢價服務,如須詢問洽詢請於營業時間內來店當面諮詢,我們會給你完整以及專業的建議,為每一個刺青圖案量身打造設計成為你專屬的個人印記!!
無盡紋身一店: 台北市士林區大北路42號2樓 02-2883-7813
PM: 3:00 ~ PM: 11:00

無盡紋身二店: 台北市士林區大北路29號1樓 02-2883-7813
PM: 2:00 ~ PM: 11:00

Endless Tattoo Shop does not make quotation request with telephone and the network,
and if you required, please contact the inquiry face to face consultation to shop during business time,
we will give you a complete and professional advice, for every Tattoos designed to be tailored to your own personal souvenir !

ENDLESS TATTOO 1: Address 2F., No.42, Dabei Rd., Shilin Dist., Alan Tai
pei City 111, Taiwan (R.O.C.)
Tel ＋8862-2883-7813
Open pm3:00 to pm: 11:00

ENDLESS TATTOO 2: Address 1F., No.29, Dabei Rd., Shilin Dist., Taipei City 111, Taiwan (R.O.C.)
Tel ＋8862-2883-7813
Open pm2:00 to pm: 11:00

Tags:
貝莉

About author
出版社編輯，常常聊書，偶爾寫寫，謝絕謾罵攻擊
91821 followers 77415 likes
View all posts

quotation翻譯 在 Eleanor Lee Youtube 的最讚貼文

Eleanor Lee By Eleanor Lee

2015-10-25 23:28:51 有 47 人看過 有 2 人喜歡
  • Share this:

Instagram:easy0119
Blog:http://easy890119.pixnet.net/blog
I don't own this video,all the rights belongs to Connor Franta

post-title
Eleanor Lee

About author
265 subscribers 21272 viewes
View all posts

quotation翻譯 在 Eleanor Lee Youtube 的精選貼文

Eleanor Lee By Eleanor Lee

2015-10-25 23:21:21 有 25 人看過 有 0 人喜歡
  • Share this:

Instagram:easy0119
Blog:http://easy890119.pixnet.net/blog
I don't own this video,all the rights belongs to Connor Franta

post-title
Eleanor Lee

About author
265 subscribers 21272 viewes
View all posts

quotation翻譯 在 Eleanor Lee Youtube 的精選貼文

Eleanor Lee By Eleanor Lee

2015-10-25 22:51:42 有 125 人看過 有 2 人喜歡
  • Share this:

Instagram:easy0119
Blog:http://easy890119.pixnet.net/blog
I don't own this video,all the rights belongs to Connor Franta
第一句沒顯示出來啊
"某天起床後我覺得懶散又缺乏動力"
我用的翻譯版本是試用版 所以要分段輸出...

post-title
Eleanor Lee

About author
265 subscribers 21272 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

quotation翻譯 在 香港翻譯通服務Hong Kong TransLingual Services ... - Facebook 的必吃

【 Need an Online Quotation ？】. ... 印尼語(Bahasa Indonesia) 、韓語(Korean) 、越南語(Vietnamese)、中文(Chinese)，同時亦提供手語(Sign language)翻譯服務。 ... <看更多>

quotation翻譯 在 [中字翻译] BTS ( 防彈少年團_ 방탄소년단) - Quotation Mark 的必吃

影片讀取中

BTS #防弹少年团#防彈少年團#방탄소년단#QuotationMark #Proof #BTS_Proof #YetToCome #中字 翻译 #中字. ... <看更多>

你可能也想看看
quotation報價
quotation用法
quota中文
Quota
quotation報價單
quotation mark中文
Quotation
quote英文
搜尋相關連結

#1. quotation中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

quotation翻譯 ：語錄, 引語，引文，語錄, 價格, 報價, 公司股票在…上市。了解更多。

#2. quotation - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"quotation" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#3. quotation 的中文翻譯 - 英漢字典

(C)引用的文句[from] a quotation from Shakespeare 出自莎士比亞的文句⑵ (C) a.行情(表) ,報價單,時價[on] ask for the latest quotations on several stocks 有關幾 ...

#4. quotations - Yahoo奇摩字典搜尋結果

quotations. quotation的名詞複數 ; quotation · 引用，引證[U]；引文；語錄[C] ; quotation · 引文；報價 ; exchange quotations · 外匯牌價 ; special quotations to · 對…的特優 ...

#5. 「報價」的英文怎麼說？詢價與報價相關的7 個英文用法 - 經理人

Quote 做動詞時意思是「引用」，不過在商用英文中，則意指「報價」。 Quote 的名詞形態為quotation，意指「報價單」。 The designer quoted 200 USD for ...

#6. "quotation"在汉语中的翻译是什么？ - bab.la在线词典

'quotation'在免费英语-汉语词典的翻译，查看更多汉语的翻译。 ... 价格 [jiàgé] {名词}. quotation (又作: price, rate, value, prices, rates, figure, prise).

#7. quotation (【名詞】引文, 語錄)意思、用法及發音| Engoo Words

"quotation" 例句. She added a quotation from Nelson Mandela at the start of her essay. 她在他的論文開頭加入尼爾森·曼德拉的引言。

#8. quotation在线翻译_英语_读音_用法_例句 - 海词

这两个名词均有“引文、引语”之意。 quotation常指篇幅较短的引语。 extract指选录或摘录，一般较长。

#9. quotation-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: request for quotation, price quotation, sales quotation, contract agreement quotation, supplier quotation，在英语-中文情境中翻译"quotation"

#10. quotation是什么意思? quotation翻译(中文英文) - 抓鸟

quotation 的解释是：引用语, 价格, 报价单, 行情表… 同时，该页为英语学习者提供：quotation的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#11. 【quote 中文】搞懂英文「quotes」意思跟用法！

quote 中文意思是指「引用；引文」的意思，quote 的名詞複數為quotes。quote 當作動詞用的時候，中文意思為「引用」。其三態分別為：過去式：quoted、 ...

#12. quotation的中文意思_用法 - 沪江网校

这两个名词均有“引文、引语”之意。 quotation常指篇幅较短的引语。 extract指选录或摘录，一般较长。 相关 ...

#13. "get a quote"是什麼意思？ - 關於英語(美國)（英文）的問題

get a quote的意思Yes, besides quote like a proverb or a reporter quoting a politician, this is the only other way I've heard quote used.

#14. 新聞英文句法的特色(二) - 英語與翻譯教學 - Udn 部落格

一. 直接和間接引述(direct and indirect quotations) 新聞報導經常需要引述消息來源，這是為了強調報導的客觀性和正確性，另外也可以如實呈現事件 ...

#15. quotation翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

quotation 中文的意思、翻譯及用法：n. ... 英漢詞典提供【quotation】的詳盡中文翻譯、用法、例句等. ... stock quotation[金融] 股票行情表；股票報價.

#16. quotation是什么意思 - 翻译在线翻译- 听力课堂

quotation 的中文意思：引用，引证；[商业]，点击查看详细解释：quotation的中文翻译、quotation的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握quotation这个单词。

#17. quotation怎么读- 英语词典 - 新东方在线

quotation 是什么意思？quotation怎么读？新东方在线字典为用户提供单词quotation的释义、quotation的音标和发音、quotation的用法、例句、词组、词汇搭配、近反义词等 ...

#18. 詢問報價英文只會How Much？詢價Quote和Quotation差別？搞 ...

首先我們先來教大家 request 這個動詞，意思請求、詢問，也有拜託的意思。 請求報價英文句子：. I would like to request a price quote for 10 cutlery sets.

#19. Formal quotation的繁體中文翻譯 - 英文翻譯

Formal quotation的翻譯結果。 ... Formal quotation. Formal quotation. 16/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文 ...

#20. Online Quotation - 聯合翻譯有限公司

Basic information · Full name* · Company · TEL* · Mobile · Address · E-mail* · CAPTCHA*

#21. Online Quotation - 金石翻譯

Interpreting Quotation · Name*. Name · Company Title · Address*. Delivery address. Postcode · Tax ID number* · Email* · Phone* · Line · Skype.

#22. 'quote' 的简体中文Translation | 柯林斯英语- 汉语词典

'quote' 的简体中文Translation of | 官方柯林斯英语- 汉语词典网上词典。10 万条英语单词和短语的简体中文翻译。

#23. quotations的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典

quotations 的中文意思翻譯：n. 引用( quotation的名詞複數); [商業]行情（報告）; （貨物或股票的）市價; 時價。quotations的中文翻譯、quotations的發音、柯林斯 ...

#24. quotation 中文 - 英語翻譯

quotation 中文中文意思::引用語…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋quotation的中文翻譯,quotation的發音,三態,音標,用法和例句等。

#25. 線上詢價 - 文信翻譯顧問社

REQUEST QUOTE. 歡迎線上詢價，請填寫以下表單，我們會儘快與您聯繫。（註：*為必填欄位）. 客戶類別*. 個人客戶, 企業客戶. 服務類別*. 純文件翻譯, 翻譯+公證, 口譯.

#26. 如何用英文詢價、報價？來看實體範例，一次搞懂！ - 英文庫

首先來看看詢價的英文，通常正式的商業信件中，若要詢問價格，會使用inquiry 或者enquiry 這兩個字。基本上inquiry 和enquiry 的意思一樣，都是正式的「詢問」之意，也可以 ...

#27. 錯誤的英文其實是標準英文：Quote和Unquote單字用法

如果我在黑板上寫下1，並在旁邊寫個10，10依然是較「高（higher）」的那個數字。Over用來指稱more than的意思已有超過1000年的歷史。 Feeling bad. 「I ...

#28. 香港翻譯通服務Hong Kong TransLingual Services ... - Facebook

【 Need an Online Quotation ？】. ... 印尼語(Bahasa Indonesia) 、韓語(Korean) 、越南語(Vietnamese)、中文(Chinese)，同時亦提供手語(Sign language)翻譯服務。

#29. quotation - 从英语翻译成中文| PONS

在PONS在线词典中查找quotation的英语中文对照翻译。包括免费词汇训练器、动词表和发音功能。

#30. Google 翻譯 - Google Translate

Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過100 種其他語言的文字、詞組和網頁。

#31. [中字翻译] BTS ( 防彈少年團_ 방탄소년단) - Quotation Mark

BTS #防弹少年团#防彈少年團#방탄소년단#QuotationMark #Proof #BTS_Proof #YetToCome #中字 翻译 #中字.

#32. QUOTATION 中文是什么意思- 中文翻译 - Tr-ex

在英语-中文中"QUOTATION"的上下文中进行翻译。 There is quotation of the original, but the beneficiaries are greatly expanded. - 那里有原初经文的引用， ...

#33. 很短，很文藝，很唯美的英文！ Part.2 愛情名言佳句

3、Passionate love is a quenchless thirst。熱烈的愛情是不可抑制的渴望。 4、At the touch of love everyone becomes a poet。

#34. 百度翻译-200种语言互译、沟通全世界！

百度翻译提供即时免费200+语言翻译服务，拥有网页和APP产品，百度翻译APP还支持拍照翻译、语音翻译等特色功能，随时随地沟通全世界.

#35. Get a Free Online Translation Quote: We Respond in 10 Minutes

Ready to get started? Request a free online translation quote here and we promise to respond in under 10 minutes with your no-obligation quote.

#36. Google 翻譯- Google Play 應用程式

文字翻譯：互譯108 種語言的輸入內容• 觸控翻譯：複製任何應用程式中的文字，然後輕觸「Google 翻譯」圖示，即可翻譯文字內容(支援所有語言) • 離線翻譯：不必上網也能 ...

#37. LanguageLine Solutions: Language Interpreting and ...

Global leader in interpreting, translation services, localization, and interpreter training. Connect to a professional interpreter 24/7 in 240 languages.

#38. APA參考文獻格式產生器(免費) - Wordvice

中英翻譯. 學術文件 · Essay · SOP/PS · 履歷CV · 推薦信 · 商業文件 · 服務價格 · 英文編修服務價格 · 中英翻譯服務價格 · 預付點數服務方案 · 托福作文修改方案.

#39. 譯想天開: 一個詩人的翻譯實踐和翻譯觀 - 第 133 頁 - Google 圖書結果

一個詩人的翻譯實踐和翻譯觀 歐陽昱 ... 我的翻譯在此:「貴重織物公共量測員」。 ... 133 你看看,一個「quotation」,居然變得這麼難譯,而且加了那麼多原文.

#40. 新英语教程 (第四版).: 读写译. 学生用书. 第2册

下面我们再看几个英语被动句的翻译: ⚫ Love and a cough cannot be hidden .爱情如同咳嗽,有了藏不 ... Quotation I do not hesitate to read all good books 115 Part A.