Search
【奢侈－展示文明結晶的鏡子！】
Luxury（奢侈、奢華）這個概念，似乎經常與享樂、舖張有關...
但巴黎裝飾藝術博物館（Musee des Arts Decoratifs）特展《奢華》（Luxes），所展現的奢侈品，並不只是直指人們享受的物質生活，也是不同時代對美好的想像與見證！
#BeautiMode #時尚展覽 #Luxury
【#鰻魚用什麼】學英文，該買英漢or英英字典？4–10歲，兒童英英字典這樣選!!!（#完整全文 👉 https://pse.is/BUAL2）
🐶「英英學習字典 孩子的探索小百科」
如何幫Maya挑選工具書，娘親可是很在意，尤其學習語言更是一步一腳印，半點也偷懶不得，查字典更是必經過程，對能力提升很有幫助！在英美國家，孩子們至少會有一本紙質的英文字典，它們設計精美，配有童趣的插圖，更像故事百科！（圖文對照對語言學習和理解很重要）
對於有初步閱讀能力的小孩而言，「英英學習字典」其實更趨近於百科全書。尤其是這個年紀的小孩，內心充滿著十萬個為什麼？與無盡的好奇心！ 因此，培養孩子查英英字典的能力與習慣，其實就好比給小孩一個自行探索世界的小工具。
透過簡單的英文說明，搭配圖片，以及關連的詞彙，一路就像文字的探險般的讀下去。這對於好奇心強，但專注力低的小孩來說，這種不斷跳躍的閱讀，反而更有意思，更不會厭倦。
🦋「以圖甫文 兒童學習字典挑選重點之一」
目前，針對兒童所編撰的英英字典，主要分兩大類，一為以「場景」編排，另一則是以「字母」順序為主。像我幫Maya購入的《Oxford First Dictionary》和《Children’s Illustrated Dictionary》這兩本，均是以字母編排。由於鰻魚從3歲開始接觸全美語教育，目前小一，已經具備相當美國小一的英語程度，有能力進行整段式閱讀及句意理解，因此我直接跳過場景字典，進入內容更豐富以字母編排的字典了。
🐥「簡單總結」
文章內介紹的三本英英字典，依據年齡層不同，約略區分為：我幫鰻魚購入的是❶＋❸。
❶《Oxford First Dictionary》
爬文得知不少英國小學將《Oxford First Dictionary》當課本，全書才128頁，更像詞彙書而非字典，更受家長稱讚的是他的釋義部分，句子不長但重點都有，非常適合念雙語幼兒園畢業的寶貝使用。
❷《DK My First Dictionary》
4+學齡前適用，詞彙量有1,000個，每個單字均有圖片搭配，是幼兒園開始的小朋友都可以考慮準備一本，這也是國外小朋友最喜歡的經典字典之一。
❸《DK Children's Illustrated Dictionary》
詞彙量有5,000個，適合全美畢業，小一(6+）以上適用，台灣小孩使用到國小畢業沒有問題。
#中文家庭雙語小孩
#兒童英英字典
上禮拜分享說add oil也被正式收錄進牛津字典了！
（但我近期真的還是會選擇不這麼說…）
那麼「加油」到底應該怎麼說呢！
要看情境講對適合的「加油」用法喔！
[情境一]
最基本的「萬用加油」不會錯的是”Good luck! You can do it”!
就是中文裡我們永遠不會說的：祝你好運～你做得到的！（不覺得很不口語嗎？）
但搭配好情境後，其實語意上就是我們所說的，加油！你可以的！
[情境二]
若對方剛好表現很好，比如說我兒子最近剛學會在app上玩益智遊戲，
當他過關了，我會誇獎他說哇，很棒耶，下一關繼續加油喔！
這時很適合”Good job!” “Well done!” “Go!”
[情境三]
那種賽跑、球類比賽正在進行時，場邊的人會胡亂喊一通加油～～～
這時講之前的”Good job”就會超級怪，因為明明比賽就已經在進行中啊對吧！
這時很適合說”Go! Go! Go!” “Come on!” “Keep going!”或是大喊隊伍、人名也可以。
[情境四]
講完一些期勉的話後，最後補一句，大家加油！（像是主管開會完會說的話）
這時很適合說”Keep up the good work!” （持續保持現在的好表現）
[情境五]
某人快放棄時，像是跑步跑到沒力要下跪時，
很適合說”Hang in there!”（加油，撐住呀！） “Don’t give up!” （加油，不要放棄！）
所以「加油」在中文裡有點算是整個統稱，但英文裡就要看情境挑選適合的囉！
同學們，一起繼續加油學英文囉！
Guys, keep up the good work!
https://says.com/my/news/add-oil-oxford-english-dictionary
查字典若只是單純輸入英文、查到中文就好的話，
那很簡單根本，沒什麼難的！
最難的是什麼？
反而是「查驗這個單字、用法」適不適合用在你的這個情境裡、用的道不道地的「這個過程」，
而往往能夠讓你學到最多、思考最多、最能培養語感的，也是不段反覆練習這個「過程」。
影片中提到的字典/參考網站
1. Yahoo字典
https://tw.dictionary.yahoo.com/
2. Oxford Learner’s Dictionaries
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
3. Urban Dictionary
https://www.urbandictionary.com/
4. Voicetube字典
https://tw.voicetube.com/
5. Merriam Webster
https://www.merriam-webster.com/
6. Google 搜尋引擎
https://www.google.com.tw (3:09, 4:28處)
7. Google 圖片
https://www.google.com.tw (9:05)
8. Ludwig
https://ludwig.guru/ (4:45處)
9. WordReference Forum
https://forum.wordreference.com/ (8:35處)
10. 各種國外語言學習相關討論區、英語學習部落格
（琳瑯滿目不列舉了） (3:50, 7:05…處)
--------------------------------------------------------
☛ Facebook: C's English Corner https://www.facebook.com/csenglishcorner/
☛ Instagram: csenglishcorner
☛ 每週四晚上9:00準時發影片喔！
--------------------------------------------------------
其他超實用教學影片：
【生活休閒英文】#5 六個直白的中翻英錯誤 // 如何選擇練口說管道?
https://goo.gl/PCCMRx
如何用英文在國外點餐 https://goo.gl/v4pLGm
如何順利過海關？ https://goo.gl/S1ppYZ
聽懂機場廣播 https://goo.gl/DJZ8Kw
我在台灣的自學方法 https://goo.gl/wyUjVc
旅行英文#9 【住飯店】各種需求英文//如何無形中增加單字量？
https://goo.gl/nQnAuF
----------------------------------------------------------------------
每週四晚上9:00準時發影片喔！
----------------------------------------------------------------------
合作邀約：csenglishcorner@gmail.com
Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary (9th edition) ... 實現多詞典全文搜索，可查找單詞、短語和例句; 支援繁體和簡體中文; 跳查方便，單詞、參見 ... ... <看更多>
oxford english dictionary中文:含20巨冊…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋oxford english dictionary的中文翻譯，oxford english dictionary的發音，音標， ... ... <看更多>
oxford dictionary中文 在 Oxford中文(繁體)翻譯：劍橋詞典 的相關結果
牛津鞋（一種男式系帶皮鞋）. (Oxford在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯© Cambridge University Press). See the definition of Oxford in the English dictionary ... ... <看更多>