Search
【廣東話係母語】小編作為土生土長香港人，英文本半桶水、普通話好普通，日文最叻係講Ohayou。但世界母語何其多，去旅行人哋唔係老奉同你講中英文。荷蘭就出咗部叫Travis嘅翻譯機，外形成個小型搖控咁，撳個掣即透過AI技術，幫不同母語背景嘅人溝通。連線時翻譯到80種語言，離線都可進行20種語文翻譯，以後去旅行就語言無障礙啦！
產品詳情：http://link.presslogic.online/9def2
獨家優惠code：plg
#觀察生活 #觀察生活_日本
好吧～頭痛再加上我份人懶惰～
終於的起心肝說說這個系列～
其實這個生活日常我在學校的Speech Contest中也有發表過～
原來一些日本人以為平常的事
對於我這個外國人來說是大件事～
實在太少見多怪了！😂😂😂
話說大家平日跟朋友打招呼的時候會什麼？
早晨？午安？晚安？Hi？Hello？喂？(笑)
來到日本
當然是日頭講 早安「おはよう」(OHAYOU)
下午講 午安「こんにちは」(KONNICHIWA)
晚上講 晚安「こんばんは」(KONBANWA)
所以開始在日本打工的時候～
通常在晚上打工的我跟同事用晚安「こんばんは」來打招呼
最初以為自己日文差聽錯
但後來發現我去那裡打工也好
幾點鐘上班也好
大家都是用「おはようございます」(早安 OHAYOUGOZAIMASU)來跟我打招呼
有次跟同學、老師聊天講起打工的話題
發現我們幾個在打工的外國人也有疑問！
這個時候才知道「おはようございます」 (早安) 是一句萬能的打招呼用語
特別是在工作的地方
早上還是晚上
只要是工作開始的時候
日本人就會用早「おはようございます」 (早安) 跟同事、上司打招呼
老師大概解釋是
在日本正常朝9晚5工作以外
還有很多排班制的工作
所以無論幾點上班
也要好像早上一樣
元氣滿滿的跟大家打招呼
像我打工的回轉壽司店
無論幾點上班
規定要跟店長行「朝礼」(ちょうれい)
就是檢查一下制服
問一些簡單的健康問題
重點是要在店長面前
大聲說おはようございます (早安)
いらっしゃいませ (歡迎光臨)
ありがとうございます (謝謝)
雖然覺得有點害羞
但是為了🤑也硬著頭皮去做
不過在朋友面前
客人面前
還是跟時間用對應的打招呼用語就可以了
在日本打工的時候
記得要充滿活力地用「おはようございます」打招呼
否則就像我一樣
7️⃣7️⃣7️⃣7️⃣7️⃣7️⃣7️⃣7️⃣
太失敗了🤦🏻♀️
早安！OHAYOU🐸志甫一成です。
沒學過日文的人也大概看得懂吧？
內容：今天的空氣有點髒。
#日文也有漢字
#台灣人學習日文很簡單
因為獵人「早安」這首歌，喜歡上日語 獵人真的是部神作呀～ 未來不定期更新動漫歌曲 動漫版在這 https://youtu.be/_ykSNapZAVE原曲在 ... ... <看更多>
ohayou日文 在 王可樂日語- 【参考資料「語呂合わせ」】 今天是5月20日 ... 的必吃
在日文中像是這樣用諧音表達辭彙的用法也是很多的， 例如；「648（虫歯・musiba）」、「4649（よろしく・yorosiku）」或者「0840 （おはよう・ohayou）」等。 ... <看更多>