👉 22/8:
未收到回覆的報名表,目前在等候名單裡。
三天內若沒收到我的郵件,請另請高明。
請恕資料不具足的報名表,皆不回覆。
感謝大家的信任!❤️
Registrations that have not received my reply are on the waiting list. If you do not hear from me in the next 3 days, you may wish to seek the guidance of another Master. Registrations with incomplete information will not be replied to. Thank you for your trust in me! ❤️
19/8:
回覆到952pm的報名表時,這一季的名額便已滿。首個月的排期,優先給曾買我推薦的書的客人。953pm-1013pm的報名表,將排在11月到1月。請給我多兩天時間來排期給您們。
This season’s slots have all been filled for forms sent in before 953pm. The first month’s slots are given to clients, who have bought the books I recommended in my videos. Forms sent in between 953pm-1013pm will be allocated slots In November to January. Please give me another two days to arrange for you.
—————————————————
(10:14pm更新:觀眾反應熱烈,一開放就收到300+報名表格,因此提早關閉。請給我72個小時親自回覆您🙏)
(10:14pm Update: Received 300+ registrations upon opening. Thus I had to close early. Please give me 72 hours to reply to you personally. 🙏)
成人八字諮詢 Adult Bazi Consultation
中文:
https://qianyu.sg/consultations/bazi/bazi-analysis-for-adults/?lang=zh-hant
English:
https://qianyu.sg/consultations/bazi/bazi-analysis-for-adults/
孩童八字諮詢 Child Bazi Consultation
中文:
https://qianyu.sg/consultations/bazi/bazi-analysis-for-children/?lang=zh-hant
English:
https://qianyu.sg/consultations/bazi/bazi-analysis-for-children/
一、曾購買此書的客人:
《度過生死的大海》
《當下的清涼心》
《不可思議的靈異》
《神變的遊歷》
《靈異的真面目》
《走入最隱祕的陰陽界》
若有佛法問題欲請教,請填寫在表格裏,會有排期優先權
二、不回覆:
• 曾聯絡過我師父,玳瑚師父
• 表格資料不齊全,例如:
一、沒有確切出生時間
二、是華人,但沒有填寫中文名
三、沒有填寫城市,只寫國家
同時也有65部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅Pumi Journal,也在其Youtube影片中提到,現在去蘋果官網有BTS優惠~心動歡迎去看看ㄛ! _ 舖米 Pumi E-mail:[email protected] IG:PumiˍJournal (https://www.instagram.com/pumi_journal/) Tiktok:https://www.tiktok.com...
「november中文」的推薦目錄:
- 關於november中文 在 謙預 Qianyu.sg Facebook 的精選貼文
- 關於november中文 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳解答
- 關於november中文 在 Roger Chung 鍾一諾 Facebook 的精選貼文
- 關於november中文 在 Pumi Journal Youtube 的精選貼文
- 關於november中文 在 Pumi Journal Youtube 的精選貼文
- 關於november中文 在 Pumi Journal Youtube 的最讚貼文
- 關於november中文 在 gun n roses 槍與玫瑰november rain 十一月的雨中文翻譯中英 ... 的評價
- 關於november中文 在 11月份中文每月避靜/ November Chinese Recollection 的評價
november中文 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳解答
1205紐約時報
*【冠毒正在毀滅美國,潛在的不平衡標準決定了生死】
週四創下了全國單日記錄,新病例超過217,000。這說明瞭冠毒已經大幅擴散,在美國已有278,000多人死亡,超過了德州拉伯克市,加州莫德斯託或紐澤西州澤西市的全部人口。基礎條件在決定了誰能在病毒中倖存下。患有糖尿病,高血壓和肥胖症等疾病的美國人(約佔人口的45%)更加脆弱。越來越多的新證據表明,低收入社區的人們由於需要外出工作而遭受該病毒的暴露風險較高。
https://www.nytimes.com/2020/12/04/us/covid-united-states-surge.html?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage
*【專家說,對Covid倖存者的後遺症需要迫切關注】
從呼吸困難到心臟病到認知和心理問題,這些症狀已經困擾著全世界無數人,後遺症也可能因混合了各種情況要復原是漫長而艱辛的路。疾病控制與預防中心最近發布了一些長期症狀的清單,包括疲勞,關節痛,胸痛,腦霧和抑鬱症,但醫生和研究人員表示,他們仍然不了解許多此類疾病的程度或原因。問題,哪些患者會發展它們或如何解決。在由美國國立衛生研究院(NIH)贊助的為期兩天的會議上,官員們承認對這些問題的理解不足,並警告人們日益嚴重的公共衛生問題。
https://www.nytimes.com/2020/12/04/health/covid-long-term-symptoms.html
*【領導人同意為年終協商努力,經濟紓困方案出爐有望】
眾議院議長裴洛西和多數黨領袖參議員麥康奈已同意嘗試達成一項可以納入必不可少的支出措施的交易。
https://www.nytimes.com/2020/12/04/us/politics/stimulus-deal-pelosi-mcconnell-biden.html
*【9000億美元的計畫將有助於經濟,但修復之路仍艱難】
數月放緩的經濟復甦有逆轉的危險。這就是為什麼越來越多的經濟學家,企業遊說者和其他倡導團體敦促立法者團結起來,焦點放在目前獲得國會兩黨支持的9080億美元援助計劃的原因。這種規模的計劃,仍無法達成經濟學家認為,在冠毒流行期間,為工人和企業所提供的一切援助。但如果立法者,至少是朝著正確的方向,而且也應該這樣做。
https://www.nytimes.com/2020/12/04/business/economy/congress-stimulus-economy-impact.html
*【就業率再度放緩引發經濟警訊】
美國勞工部公布最新非農就業報告,新冠病毒感染數激增,持續打擊就業復甦步伐,11 月非農新增就業人數為24.5萬人,遠低於預期和前值,且增幅為今年5月出現爆炸性成長以來最低,增強了對新的救濟計劃採取行動的呼籲。
https://www.nytimes.com/2020/12/04/business/economy/november-jobs-report.html
*【Covid-19實時更新】
#舊金山灣區將在加州下令之前頒布新的限制措施。由於加州病情嚴竣,灣區等不及州政府下令,決定自行實施嚴格的新限制措施,以遏制疫情。
#東北和大西洋中部的病例激增,通常超過春季爆發的規模。新罕布什爾州目前平均每天有近600例病例,大約是五月份達到的最高平均水平的六倍,住院治療也處於創紀錄水平。緬因州,麻州,賓州,德拉瓦和紐澤西都在周四創下了單日病歷記錄。
#巴林緊隨英國之後,先於美國批准了輝瑞用於緊急用途的疫苗。
#疾病預防控制中心敦促美國人在家庭外戴口罩。
#邁阿密案件的激增,官員們懇求居民們在假期待在家中。
#義大利政府宣布,12月21日至1月6日期間,各地區之間禁止進出,除了工作,就醫或緊急情況。在聖誕節,12月26日和元旦那天,不允許離開城鎮。
#中國科學院生物產品質量控制專家王俊芝週五表示,中國計劃在今年年底之前批准銷售6億種冠狀病毒疫苗。
#韓國首都首爾的大多數企業將被要求在周六晚上9點之前關閉。週五該國報告了600多起新病例,這是近9個月來的最高記錄。
#日本首相須秀芳秀在周五的新聞發布會上說,日本正面臨著新的冠狀病毒危機。他指出,重病患者的數量開始增加,給醫院帶來了壓力。自大流行開始以來,日本正在經歷第三次疫情爆發。
#潘斯說,隨著疫苗開發的加快,美國正處於一個“希望的季節”。
#大流行造成的收入損失迫使各州和地方政府削減預算。
https://www.nytimes.com/live/2020/12/04/world/covid-19-coronavirus
*川普決定前往喬治亞州,控訴選舉舞弊,並且間接為一月中參議員選舉造勢。當地可能正形成政治風暴。喬治亞州為共和黨州長,其州國務卿等選務人員從高階主管至基層員工,皆收到死亡威脅信或是性侮辱的人身攻擊。
https://www.nytimes.com/2020/12/04/us/politics/trump-georgia-senate-obama.html?referringSource=articleShare
*【川普命令所有美軍撤離索馬利亞】
五角大樓週五宣佈,幾乎所有在索馬利亞大約700名士兵-大多數進行過訓練和反恐任務的特種作戰部隊將於1月15日離開。川普先前已下令從伊拉克和阿富汗大規模撤軍,最新的命令顯示,他決心結束美國在海外永無止境的戰事。在任期只剩下最後幾星期之際,履行他當年的競選承諾。
https://www.nytimes.com/2020/12/04/world/africa/trump-somalia-troop-withdrawal.html
*一位非裔音樂製作人因為懼怕自己可能無辜坐牢公開了他被法國警察羞辱的影片,抗議之聲正在法國發酵。法國剛剛提出「警察安全保護法」,引發數千人示威攻擊,最後警方施放催淚瓦斯。
https://www.nytimes.com/2020/12/04/world/europe/Michel-Zecler-france-police-video-beating.html?referringSource=articleShare
*【泡菜之爭:中韓軟實力較量新戰線】
中國一份官方小報宣稱,中國“主導”制定了泡菜的國際標準,引發了一場激烈爭論。在韓國,這一說法被認為具有誤導性,因為中文裡的“泡菜”也指“韓式泡菜(kimchi)”,這是在韓國料理中扮演了重要角色的醃白菜。“如果將來中國剽竊了泡菜的醃制程式,那麼韓國的傳統文化可能會消失,”一位焦慮的用戶在韓國人氣頗高的社交媒體平臺Naver上寫道。它也觸及到韓國文化的痛點:在韓國人食用的工廠生產的韓式泡菜中,有近40%都從中國進口,隨著吃外國菜的韓國家庭越來越多,在本土製作泡菜的傳統正在消失。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20201203/south-korea-china-kimchi-paocai/
november中文 在 Roger Chung 鍾一諾 Facebook 的精選貼文
今早為Asian Medical Students Association Hong Kong (AMSAHK)的新一屆執行委員會就職典禮作致詞分享嘉賓,題目為「疫情中的健康不公平」。
感謝他們的熱情款待以及為整段致詞拍了影片。以下我附上致詞的英文原稿:
It's been my honor to be invited to give the closing remarks for the Inauguration Ceremony for the incoming executive committee of the Asian Medical Students' Association Hong Kong (AMSAHK) this morning. A video has been taken for the remarks I made regarding health inequalities during the COVID-19 pandemic (big thanks to the student who withstood the soreness of her arm for holding the camera up for 15 minutes straight), and here's the transcript of the main body of the speech that goes with this video:
//The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, caused by the SARS-CoV-2 virus, continues to be rampant around the world since early 2020, resulting in more than 55 million cases and 1.3 million deaths worldwide as of today. (So no! It’s not a hoax for those conspiracy theorists out there!) A higher rate of incidence and deaths, as well as worse health-related quality of life have been widely observed in the socially disadvantaged groups, including people of lower socioeconomic position, older persons, migrants, ethnic minority and communities of color, etc. While epidemiologists and scientists around the world are dedicated in gathering scientific evidence on the specific causes and determinants of the health inequalities observed in different countries and regions, we can apply the Social Determinants of Health Conceptual Framework developed by the World Health Organization team led by the eminent Prof Sir Michael Marmot, world’s leading social epidemiologist, to understand and delineate these social determinants of health inequalities related to the COVID-19 pandemic.
According to this framework, social determinants of health can be largely categorized into two types – 1) the lower stream, intermediary determinants, and 2) the upper stream, structural and macro-environmental determinants. For the COVID-19 pandemic, we realized that the lower stream factors may include material circumstances, such as people’s living and working conditions. For instance, the nature of the occupations of these people of lower socioeconomic position tends to require them to travel outside to work, i.e., they cannot work from home, which is a luxury for people who can afford to do it. This lack of choice in the location of occupation may expose them to greater risk of infection through more transportation and interactions with strangers. We have also seen infection clusters among crowded places like elderly homes, public housing estates, and boarding houses for foreign domestic helpers. Moreover, these socially disadvantaged people tend to have lower financial and social capital – it can be observed that they were more likely to be deprived of personal protective equipment like face masks and hand sanitizers, especially during the earlier days of the pandemic. On the other hand, the upper stream, structural determinants of health may include policies related to public health, education, macroeconomics, social protection and welfare, as well as our governance… and last, but not least, our culture and values. If the socioeconomic and political contexts are not favorable to the socially disadvantaged, their health and well-being will be disproportionately affected by the pandemic. Therefore, if we, as a society, espouse to address and reduce the problem of health inequalities, social determinants of health cannot be overlooked in devising and designing any public health-related strategies, measures and policies.
Although a higher rate of incidence and deaths have been widely observed in the socially disadvantaged groups, especially in countries with severe COVID-19 outbreaks, this phenomenon seems to be less discussed and less covered by media in Hong Kong, where the disease incidence is relatively low when compared with other countries around the world. Before the resurgence of local cases in early July, local spread of COVID-19 was sporadic and most cases were imported. In the earlier days of the pandemic, most cases were primarily imported by travelers and return-students studying overseas, leading to a minor surge between mid-March and mid-April of 874 new cases. Most of these cases during Spring were people who could afford to travel and study abroad, and thus tended to be more well-off. Therefore, some would say the expected social gradient in health impact did not seem to exist in Hong Kong, but may I remind you that, it is only the case when we focus on COVID-19-specific incidence and mortality alone. But can we really deduce from this that COVID-19-related health inequality does not exist in Hong Kong? According to the Social Determinants of Health Framework mentioned earlier, the obvious answer is “No, of course not.” And here’s why…
In addition to the direct disease burden, the COVID-19 outbreak and its associated containment measures (such as economic lockdown, mandatory social distancing, and change of work arrangements) could have unequal wider socioeconomic impacts on the general population, especially in regions with pervasive existing social inequalities. Given the limited resources and capacity of the socioeconomically disadvantaged to respond to emergency and adverse events, their general health and well-being are likely to be unduly and inordinately affected by the abrupt changes in their daily economic and social conditions, like job loss and insecurity, brought about by the COVID-19 outbreak and the corresponding containment and mitigation measures of which the main purpose was supposedly disease prevention and health protection at the first place. As such, focusing only on COVID-19 incidence or mortality as the outcomes of concern to address health inequalities may leave out important aspects of life that contributes significantly to people’s health. Recently, my research team and I collaborated with Sir Michael Marmot in a Hong Kong study, and found that the poor people in Hong Kong fared worse in every aspects of life than their richer counterparts in terms of economic activity, personal protective equipment, personal hygiene practice, as well as well-being and health after the COVID-19 outbreak. We also found that part of the observed health inequality can be attributed to the pandemic and its related containment measures via people’s concerns over their own and their families’ livelihood and economic activity. In other words, health inequalities were contributed by the pandemic even in a city where incidence is relatively low through other social determinants of health that directly concerned the livelihood and economic activity of the people. So in this study, we confirmed that focusing only on the incident and death cases as the outcomes of concern to address health inequalities is like a story half-told, and would severely truncate and distort the reality.
Truth be told, health inequality does not only appear after the pandemic outbreak of COVID-19, it is a pre-existing condition in countries and regions around the world, including Hong Kong. My research over the years have consistently shown that people in lower socioeconomic position tend to have worse physical and mental health status. Nevertheless, precisely because health inequality is nothing new, there are always voices in our society trying to dismiss the problem, arguing that it is only natural to have wealth inequality in any capitalistic society. However, in reckoning with health inequalities, we need to go beyond just figuring out the disparities or differences in health status between the poor and the rich, and we need to raise an ethically relevant question: are these inequalities, disparities and differences remediable? Can they be fixed? Can we do something about them? If they are remediable, and we can do something about them but we haven’t, then we’d say these inequalities are ultimately unjust and unfair. In other words, a society that prides itself in pursuing justice must, and I say must, strive to address and reduce these unfair health inequalities. Borrowing the words from famed sociologist Judith Butler, “the virus alone does not discriminate,” but “social and economic inequality will make sure that it does.” With COVID-19, we learn that it is not only the individuals who are sick, but our society. And it’s time we do something about it.
Thank you very much!//
Please join me in congratulating the incoming executive committee of AMSAHK and giving them the best wishes for their future endeavor!
Roger Chung, PhD
Assistant Professor, CUHK JC School of Public Health and Primary Care, @CUHK Medicine, The Chinese University of Hong Kong 香港中文大學 - CUHK
Associate Director, CUHK Institute of Health Equity
november中文 在 Pumi Journal Youtube 的精選貼文
現在去蘋果官網有BTS優惠~心動歡迎去看看ㄛ!
_
舖米 Pumi
E-mail:pumiii2018@gmail.com
IG:PumiˍJournal (https://www.instagram.com/pumi_journal/)
Tiktok:https://www.tiktok.com/@pumijournal
Shop:https://shopee.tw/pumi17
影片禁止轉載、二改、商用|本支影片moshi提供公關品
🍎我的MacBook Pro規格🍎
M1 晶片配備 8 核心 CPU、8 核心 GPU 與 16 核心神經網路引擎
13吋 16GB 統一記憶體
1TB SSD 儲存裝置
具備原彩顯示技術的 13 吋 Retina 顯示器
背光巧控鍵盤 - 中文 (注音)
觸控列和 Touch ID
兩個 Thunderbolt / USB 4 埠
Pro Apps Bundle 教育版
🍎周邊們🍎
Logitech 羅技 Pebble M350 鵝卵石無線滑鼠
https://store.logitech.tw/SalePage/Index/5624316?gclid=Cj0KCQjw4eaJBhDMARIsANhrQABzGykaPo_X1aM2HdynFTts0RioWxhzP5VCd5sk2zyIXckv0l-BlXsaAlq6EALw_wcB
KINYO Type-C擴充USB轉換器
(比較久之前實體店購買的了~)
TOSHIBA Canvio Advance V10 4TB 2.5吋行動硬碟-黑
https://24h.pchome.com.tw/prod/DRAA1U-A900B9TFV
Moshi iGlaze 輕薄防刮保護殼 (透明)
https://lihi1.com/3g6gX
Moshi Umbra 防窺螢幕保護貼
https://lihi1.com/Jhfqf
Moshi Muse 13" 三合一多功能筆電支架包 ( 焦糖棕)
https://lihi1.com/O2Dlr
桌面上的電腦支架
我在小市集闆娘的哀居跟他訂的,可以私訊問他:https://www.instagram.com/petitbazar2015/
🍎直接跳轉看想看的🍎
00:00 MacBook pro 開箱前言
01:14 平常使用MacBook Pro M1做什麼?
01:36 優點1:Adobe系列輕鬆相容
03:37 優點2:中度電腦需求使用者適合
04:15 優點3:觸控板超級好用
05:01 缺點1:M1晶片出包鼠標不見
06:09 周邊推薦1:羅技滑鼠
06:50 周邊推薦2:Type-C轉接器
07:35 周邊推薦3:外接硬碟
09:18 周邊推薦4:透明霧面筆電殼
10:08 周邊推薦5:螢幕保護貼
10:26 周邊推薦6:電腦支架包
10:46 周邊推薦7:電腦支架
11:09 我推不推薦MAC M1?
影片推薦|
👉免費下載!精選2021 iPad 電子手帳模板懶人包🍎|iPad手帳|電子手帳|免費手帳模版|舖米Pumi
https://youtu.be/UIWb4W_963w
👉🍎My iPad 2019 Unboxing!開箱我的第一台平板!🍎|iPad實用測評|舖米Pumi
https://youtu.be/V6Hd91t5_Yk
👉實用APP推薦!我的手機有什麼?What's on my Phone?|iPhone11測評|好用APP推薦|iOS好用APP|安卓換iPhone|舖米Pumi
https://youtu.be/iDVl6BKhNkw
👉十種蛋糕吃到飽🍰四萬訂閱慶祝Q&A!|台北甜點|甜點開箱|吃播|dessert|舖米Pumi
https://youtu.be/AStjfPqqCwM
👉台中秘境文具店「六街文具房」戰利品文具開箱分享|文具探店|台中文具店|Taichung Stationery Haul|舖米Pumi
https://youtu.be/F5RdsOPi6QQ
👉十一月十二月近期文具愛用品November & December Favorites Stationery 2019|舖米Pumi
https://youtu.be/ewx_mI63ZLI
👉九月十月近期文具愛用品September & October Favorites Stationery|舖米Pumi
https://youtu.be/_LW53Ck6kec
樂曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
#MacBookPro #Apple #Mac開箱
november中文 在 Pumi Journal Youtube 的精選貼文
三週年快樂!未來的舖米也請多擔待~!
_
舖米 Pumi
IG:PumiˍJournal (https://www.instagram.com/pumi_journal/)
Blog:https://pumijournal.blogspot.com/
E-mail:pumiii2018@gmail.com
影片禁止轉載、二改、商用
特別感謝這次的合作夥伴阿通跟虫羊撒郎黑~大家多多追蹤他們喔!
計畫通行:https://www.instagram.com/keikakutsuukou/
虫羊氏:https://www.instagram.com/hui_yuns/
00:00 頻道三週年快樂
00:24 舊片頭 say goodbye
01:27 繪師繪畫委託
02:06 音樂編曲委託
03:58 挑選繪圖風格整體走向
05:53 音樂試聽超艱困2選1
07:58 片頭動畫製作
09:19 片頭完成!
09:45 片頭動畫完成品
10:15 合作創作者宣傳時間
11:36 回饋時間!拿禮物看這邊!
_
💖慶祝特別留言贈禮💖
獎品:舖米三週年頻道風格禮包🎁
規則:請於訂閱頻道、留言 #舖米三週年快樂 跟我說希望未來的頻道做哪些主題、怎麼發展吧!歡迎表白!
期限:即日起至110.09.10截止
公布:截止三天內於IG限動、回覆中獎留言公布,公布完三天內私訊領獎,逾期不候喔!
_
影片推薦|
👉台中秘境文具店「六街文具房」戰利品文具開箱分享|文具探店|台中文具店|Taichung Stationery Haul|舖米Pumi
https://youtu.be/F5RdsOPi6QQ
👉十一月十二月近期文具愛用品November & December Favorites Stationery 2019|舖米Pumi
https://youtu.be/ewx_mI63ZLI
👉五萬訂閱獻唱🌻「向日葵的約定」 ひまわりの約束/秦基博 Covered by Pumi|五萬訂閱慶祝|回憶殺|舖米Pumi
https://youtu.be/zmkxzLE_HO4
#六萬訂閱回饋抽獎 #片頭動畫
november中文 在 Pumi Journal Youtube 的最讚貼文
舖米 Pumi
IG:PumiˍJournal (https://www.instagram.com/pumi_journal/)
Blog:https://pumijournal.blogspot.com/
E-mail:pumiii2018@gmail.com
影片禁止轉載、二改、商用
直接跳轉看想看的!
00:00 開頭
00:48 超好用代辦事項:Doing Doing
3:02 超可愛心情紀錄:EMMO
4:48 超豐富桌面組件:Top Widgets
影片推薦|
👉iOS14自訂桌布🍎4個APP讓桌布無痛變美|iPhone iOS 14 CUSTOMIZATION TUTORIAL|iOS14功能|桌布個人化|桌面自訂功能|widgetsmith|舖米Pumi
https://youtu.be/4dvsDU8aJAs
👉實用APP推薦!我的手機有什麼?What's on my Phone?|iPhone11測評|好用APP推薦|iOS好用APP|安卓換iPhone|舖米Pumi
https://youtu.be/iDVl6BKhNkw
👉台中秘境文具店「六街文具房」戰利品文具開箱分享|文具探店|台中文具店|Taichung Stationery Haul|舖米Pumi
https://youtu.be/F5RdsOPi6QQ
👉十一月十二月近期文具愛用品November & December Favorites Stationery 2019|舖米Pumi
https://youtu.be/ewx_mI63ZLI
👉七月八月近期文具愛用品July & August Favorites Stationery|舖米Pumi
https://youtu.be/cLCop_sOVQg
👉🍎My iPad 2019 Unboxing!開箱我的第一台平板!🍎|iPad實用測評|舖米Pumi
https://youtu.be/V6Hd91t5_Yk
#iOS14 #iOS14自訂桌布 #iPhone13 #iOS15
november中文 在 11月份中文每月避靜/ November Chinese Recollection 的必吃
各位朋友, 本週六(11月5日)將舉行中文每月避靜,歡迎各位踴躍參與,為新學年準備心情。內容包括:默想、神修閱讀、簡短講座、省察、修和聖事或神修指導、頌唸玫瑰 ... ... <看更多>
november中文 在 gun n roses 槍與玫瑰november rain 十一月的雨中文翻譯中英 ... 的必吃
... <看更多>