川普宣布取消香港特殊待遇,有評論分析這拳力道並未超出中國預期,作為制裁中國強推國安法的手段雷聲大雨點小,這局恐怕還是中國裡子贏的多。川普是否力不從心?
我的看法比較不同。
當你是領導者,或甚至系統內最大的權力時,重點就不在是否掌握如何精巧或馬基維利式的手段,這些是野心家上位的工具。一個強大的秩序中心,維持體系的關鍵在於公正的分配-仲裁體系,以及兌現承諾的決心和實力。
中文有句話:「雖遠必誅」,有看過美劇Narcos(毒梟)的應該就很能體會。大國的威信不來自狡詐靈活的身形,而是堅壁清野的執行。話不能亂說,因為一但出口,就要有為此付諸行動的覺悟。
歐巴馬任內最大的外交失敗,便是2012-2013年間敘利亞危機時,歐巴馬向阿薩德政府發出最後通牒:只要動用化武,美國就會介入報復。但當阿薩德真的使用沙林毒氣殺害反抗軍與平民時,歐巴馬卻退縮了。嚴重自傷信用,鼓勵了後幾年克里米亞危機爆發時普丁的予取予求。
*
回到香港,所以重點並不在現下有如和雷厲風行的舉動,而是這是否是一個持續進行的過程。快艇靈巧刁鑽,萬噸郵輪要轉向耗費的能量就無比巨大。方向一旦鎖定,除非極大變化,否則就是如何繼續執行的問題。
目前看來,未來不論是川普或拜登執政,對美國的影響只在於從單邊主義制裁或多邊主義圍堵中國,但中國成為美國主要戰略對手這件事不會因此有任何變動。
對此還存有懷疑的人,我想提醒,二戰後從1947-1991,冷戰維持了45年,而1991到現在也不過才30載光陰。沒有理由認為所謂「新冷戰」是不切實際的幻想,不如說,冷戰後這30年全球主要國家和平繁榮的大多頭才是歷史上的偶然。
narcos中文 在 中韓主持人安娜 Anna 안나 Facebook 的最佳貼文
很多沒有經驗的業主被要資料的時候
都會跟 #譯者 說
等下我說什麼你翻什麼就好啦
還要什麼資料呢
甚至質疑是譯者能力不足
這時候就代表你要跟個白痴共事
如果錢沒有多到可以補償精神損失還是逃走吧
語言的範圍那麼大
如果沒有資料做功課
到時候有落差到底是誰損失
而且講這種話的人
中 文 都 不 好
辭 都 不 達 意
連母語都講不好的人
還想質疑誰
存心要譯者 #背黑鍋
我希望付錢的老大們要知道
人家跟您要資料
是想把您的案子做到最好
所以打算花很多時間研究
麻煩抱著感恩的心好嗎
另外告訴大家一個 #常識
找 #雙語主持人 要給 #雙語稿
沒辦法給的話請付 #翻譯費
然後請 #提早給稿子
narcos中文 在 Netflix的毒梟影集Narcos紅遍全球,但是臺灣觀眾可能不知道的是 的必吃
Netflix的毒梟影集Narcos紅遍全球,但是臺灣觀眾可能不知道的是:現實比戲劇還殘忍多了。 劇中大毒梟Pablo Escobar的長子: Juan Pablo Escobar, ... ... <看更多>
narcos中文 在 毒梟Narcos- 主題曲-Tuyo (中文翻譯) 的必吃
毒梟Narcos- 主題曲-Tuyo (中文翻譯). 29,009 views29K views. Dec 5, 2016. Like. Dislike. Share. Save. Murphy. Murphy. 379 subscribers. ... <看更多>
narcos中文 在 [心得] Narcos Season1.2.3 & Narcos:Mexcio(雷- 看板EAseries 的必吃
等了一年多,Narcos終於回來了!
本魯在大學時期愛上看電影跟影集,各種類型的電影或影集多多少少都有接觸,傳記式的電影跟影集一直都不是我的菜,15年因為Netflix上大部分有興趣的影片都看過了,在沒多少選擇的情況下不甘願地看了Narcos,沒想到直接完全上癮,雖然Narcos到底算不算是傳記式的影集我也不是很清楚就是了...
[Narcos Season 1 & 2]
我想大部分看過這兩季的版友應該都不會否認這兩季有多精彩,尤其是飾演主角Pablo Escobar的Moura,真的把這個角色詮釋得非常好,雖然飾演兩位DEA探員的Boyd Holbrook跟Pedro Pascal也演得很好,但是Escobar真的是太狂了!尤其是「 My First Million. 」的那面牆,還有當Escobar在罵“Hijo de Puta”情緒的腔調,跟抽joint時在吸氣的表情,實在讓人印象深刻!
[Narcos Season 3]
第三季基本上就是在看Peña,因為在看過Narcos之前對Pedro這個演員認識不是很深,所以第三季他給我的感覺就是演技大爆發,Peña與卡利集團周旋時內心情緒的表現,讓我非常有融入感,看到最後Peña被招回DEA並派去墨西哥,還一直想說第四季會回歸,可惜最後沒有。另外一個角色,Jorge Salcedo也讓我看得很入迷,尤其是Jorge被夾在卡利集團與DEA之間的內心戲,也帶給第三季十足的劇情張力。
[Narcos:Mexcio]
本篇的重點,應該也是各位版友會點進來看的目的之一。從昨天晚上開始,10集一口氣嗑完,中間除了洗澡、出門吃宵夜以外,完全沒中斷,好累...
首先,本季我最喜歡的演員,飾演Kiki Camarena的Michael Peña,最早開始認識到這位演員是在電影《Crash》,Peña在裡面演一個鎖匠,同一部電影裡還有幾位當時的大咖演員,但是Peña的表現完全不輸給這些主角(題外話)。老實說,在這部影集中,Peña讓我看得有點出戲,有些小地方我看得滿想笑的(本季中段,在審問室審問人的時候),不知道是不是在《蟻人》中角色鮮明度太高的關係。不過整體來說,演員在詮釋Kiki這個角色也滿到位的,尤其是最後一集跟Félix對話的時候,有帶出那種「我在地獄等你」的感覺。
再來就是飾演Félix Gallardo的Diego Luna,Félix這個角色不同於前面三季的毒梟,給人的感覺好像做事綁手綁腳的,也沒什麼氣勢。在看這季之前有先Google過這個角色的背景,據說在80年代的墨西哥是個跟Escobar一樣能呼風喚影的人物,可是沒想到做事各種看人臉色,連去哥倫比亞找卡利集團談合作,也會被Escobar架走... 身為一個毒梟到別人的地盤,怎麼會沒帶小弟一起去,反而只帶一個很胸的妹子?!其實,Diego也讓我有點出戲,不過不是反抗軍,而是航廈的工作人員。不過,在本季末段直接變身Escobar等級的大魔王,這個部分我完全可以!
總結來說,本季一開始看有點沈悶,不知道是不是因為一開始出場人物太多的關係,又或者是訊息量一口氣給太多沒辦法消化的關係,加上中文字幕一直覺得哪裡怪怪的(一開始中文字幕,中段改成英文偶爾切回中文),讓我看得有點小失望。但是,中段開始有前面幾季的角色相繼出現時,又給我「這就是我要的Narcos」的感覺,加上中後段劇情開始升溫,有大大彌補前段的失落感,真心推薦有興趣的版友耐心地看到後面,你一定會喜歡整個劇情走向。另外,我其實還滿喜歡這一季的時間線,跟麥德林集團差不多的時間點,能夠讓觀影者回味前幾季的劇情,也順便帶出為什
麼「不能殺DEA探員」的原因,加上劇情在細節上處理得還算細膩,等體來說個人還滿喜歡這一季的,尤其是最後一集實在是好吊人胃口啊!下一季的話,應該會慢慢帶出「矮子」的故事了吧我猜?!好期待下一季EDA的大復仇。
補充一下,這一季我最喜歡的一幕是,Kiki剛被抓時,Félix轉頭注視Kiki的那一幕,那個眼神,給我好強烈的衝擊感啊!!!
(初次發文,手機排版,請各位見諒)
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.108.210
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1542429721.A.EA4.html
※ 編輯: jarvis777x (218.161.108.210), 11/18/2018 20:52:48
※ 編輯: jarvis777x (218.161.108.210), 11/18/2018 20:54:22
※ 編輯: jarvis777x (218.161.108.210), 11/18/2018 20:58:04
... <看更多>