Search
1，川普有躁狂症，所以失敗？拜登腦退化，又是另一個失敗？或者等到一日由黑命貴（BLM)進入白宮組閣，才是美國民主的成功？
2，有一個向中國朋友上級匯報軍情的米利（Mark Millie )總參謀長，是美國制度的失敗，還是成功？
3，Yes, I told you so : 一早就告訴你拜登是失敗者，那許多為鬥氣發洩情緒而堅持喧叫拜登是救主而今日扮聾啞者，是智商上的失敗，還是成功？
4，在邏輯上，如果選川普的是a basket of deplorables, 選拜登的，又是a basket of 什麼？mentally retarded?
5，由這份報紙，今日作出這樣的判决，你覺得美國的「主流媒體」值幾錢？是失敗還是成功？
哈哈，笑死我。我的快樂，時時建築在嘲辱蠢人的娛樂之上。祝你有一個同我一樣咁開心的週末。
劇照中這對新組合，真令人感到很歡欣，讓我原本只是喜歡《脫稿玩家》（Free Guy, 2021），因為這兩位，而變成好喜歡《脫稿玩家》。
前幾年在戲劇中表演突出的演員，這幾年紛紛走向電影。像是在這禮拜上映的《脫稿玩家》（Free Guy, 2021），女主角蜜莉（Millie），就是由主演《追殺夏娃》（Killing Eve, 2018- ）的茱蒂·康默（Jodie Comer）擔任。
＃蜜莉與基斯
與蜜莉同樣是工程師的基斯（Walter "Keys" McKeys），則是由《怪奇物語》（Stranger Things, 2016- ）裡，飾演史帝夫（Steve）的 Joe Keery 擔任，原本只是個保護一群小學生的大哥哥配角，後來到第二季之後，轉成要角，還在第三季與瑪雅霍克（Maya Hawk）飾演冰淇淋店的工讀生。瑪雅霍克是是鄔瑪·舒曼和伊森·霍克的女兒。
《脫稿玩家》的主角，當然是飾演蓋依（Guy）的 Ryan Ronalds。但是看電影時，看到自己喜愛的美劇/英劇演員，也在大螢幕上，感覺非常親切開心，而且還更加喜歡 Jodie Comer 和 Joe Keery，原來他們可以那麼多變。
.
＃現實世界與虛擬世界的落差
在《脫稿玩家》的現實世界，Comer 飾演的蜜莉是個傻大姊工程師，但是在虛擬世界的遊戲中，卻是個火辣辣的放火辣妹（Molotov Girl）。兩者反差很大。
在現實世界的 Keery，是個冰雪聰明的工程師，心中一直藏著小秘密，不敢說出口，只好寫在程式裡。但是，在虛擬世界的 Keery，則是位手拿武器留著小鬍子（mustouche）又帥氣十足的警察。
.�
＃讓人想起好多電影的脫稿玩家
《脫稿玩家》（Free Guy, 2021）讓人非常歡樂，是部在電影院觀看，才能更徹底體驗與感受的電影，倘若有IMAX就更好了。
《脫稿玩家》肯定是電影與動畫的年度段考，考考你過去這些年來，在曾經看的電影中，有哪些片段與情節，出現在《脫稿玩家》。換句話說，這肯定是繼《一級玩家》（Ready Player One, 2018）之後，玩致敬與彩蛋最多的一部電影。光是中文的「玩家」兩字，就已經透露兩部電影之間，有諸多相關之處了。
《脫稿玩家》與《一級玩家》之間，最可愛的連結，就是城市中的秘密斜坡。看到此片段，真是讓人好驚喜呀。
.
＃大螢幕的驚喜與感動
許久沒有在大螢幕看電影，每看一次都感到萬分珍惜，萬分感動，甚至在高潮處，還會激動得想流淚（上一次是看《黑寡婦》）。在黑色的空間裡，只能專心於大螢幕，那種視覺與內心的刺激與享受，真不是家裡的大電視可以比擬。看完電影只有一種心情，好開心好歡樂呀，真開心我有出門看電影。
純粹就享受看電影的樂趣來說，非常推薦《脫稿玩家》，滿是效果與笑果。倘若你也要去看《脫稿玩家》的話，記得找找看，有哪些電影和遊戲，藏在裡面唷。：）
.
.
＃脫稿玩家
＃FreeGuy
大家在外面千萬要保護好自己呀.....（#N編）
#JUKSY街星 #全球KOL
打疫苗期間大家最常問的就是普拿疼。
完整圖文➡https://totoyellow.pixnet.net/blog/post/230875285
在此建議大家試著正名”乙醯胺酚”這四個字，畢竟同成分的學名藥、或在其他國家可是不同的商品名。
#乙醯胺酚 就是大家除稱的 #普拿疼。在台灣這三個字已經變成解熱鎮痛劑的代名詞，不管是發燒或頭痛第一個想到就是它，包含 #打疫苗 期間。
🔴乙醯胺酚= Acetaminophen=Paracetamol
它是直接作用在腦部阻斷中樞傳導，「解熱鎮痛」顧名思義就是可用於退燒、緩解輕度至中度的疼痛。
🔴建議劑量下副作用少且不易殘留
建議劑量是每四小時一次(500mg)，每次最多2顆，一天最大劑量是4000mg，也就是一天最多總共8顆；口服後吸收算快，代謝排除無明顯體內殘留現象，相較非類固醇止痛消炎藥(NSAIDs)，副作用、其它藥物交互作用不多，在兒童和孕婦使用頻率也較高。
ᅳ
經痛｜為何台灣不能賣EVE止痛藥？feat. Evonne藥師
https://youtu.be/abMqVwrdxj8
小綠人認證之保健食品不等於健康食品｜feat. Sally營養師
https://youtu.be/fXFEFTop3HE
乾燥劑要不要丟｜藥品要放冰箱
https://youtu.be/cqixWMJdUZ8
護理師教你量血壓 feat. Millie 米粒
https://youtu.be/I2nIzuSLL5s
益生菌飯前還飯後 feat. Ann 安妹營養師
https://youtu.be/AHkgnwzDT4w
魚油｜魚肝油是不一樣的 feat. Mika 營養師
https://youtu.be/8ACT2y6q4n0
洗眼液｜適合這三種族群
https://youtu.be/2Z_KmUSv7fM
防蚊液｜不是隨便買來噴啦，愛注意成分用途
https://youtu.be/uXEBBwAyOuY
四物飲｜適合妳嗎？ feat. 阿蜜仔藥師
https://youtu.be/ChnxiniLUtI
驗孕｜自己來。 feat. Holly藥師
https://youtu.be/Y8vt-ux1qZg
保險套知識｜ feat. Holly藥師
https://youtu.be/EPtH7gRdhcI
體脂計｜操作與數值解析 feat. Helen營養師
https://youtu.be/BScDzRObD2g
感冒糖漿｜成分劑量與正確喝法 feat. 藥師Mia
https://youtu.be/scaNT6LHxkM
鴨鴨彩妝拯救我的黑眼圈
https://youtu.be/oW493SN8-c0
ᅳ
｜幽默看影片｜簡單學健康｜衛教娛樂｜純分享｜
📌訂閱我的頻道 https://goo.gl/wpz26x
🔵facebook粉絲專頁 https://facebook.com/totofunmacy
🟣Instagram土土在幹嘛 https://www.instagram.com/totofunmacy_ig
📧 totofunmacy@gmail.com
#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=el_PChGfJN8
這次的影片由大麻煩翻譯組和栗奇共同製作
栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908
感謝他陪我們搞這個搞了一整天! 這個人英文好又繪畫畫OuO/
之前的Bad Luck Jack也是他翻譯的喔! 大家可以去他的頁面看看!
封面是也栗奇大大做的喔！
註解區:
(這次的客戶Mayberry女士真的有夠雖... 被綠失控下了地獄後還要被活著的小三嘲諷...)
1:58 感謝 "Jia Fang" 觀眾告知Mayberry女士應該是說"Don't forget to do your times table(乘法表)."
這裡我以為老師是在交代學生要記得做時間規劃 (Time table), 但被這位觀眾這麼一說之後我覺得乘法表更合理了, 畢竟是幼教老師, 因此這裡應該要是Times table才對
2:05 她說"And still get sent down here with all the Hitlers and Epsteins of the world."
兩個名詞分別是歷史上著名人物的名字，背後的涵義就是他們做過最衝擊性的事情
希特勒是納粹種族主義曾大屠殺的人，Epstein是曾經強暴過少女的富豪
兩個都是不好的意象
2:44 這個女的是說"found peace"
一般而言，我們說希望瘋子能find peace，是希望她能夠平靜下來（放下）並找到自己的安寧
但... 她說的女瘋子(這次的客戶)已經自殺了，中文裡的找到安寧比起放下，更接近回歸正常心靈的感覺
因此我們這裡翻譯成希望她安息（死後的安寧）
3:23 辦公室的緊急按鈕真的很靠北
還有個是Ghost，身在地獄還會怕鬼喔XD
3:29
Millie應該是說"our only held hand" (幫忙拿東西的手)
我們這裡一直沒聽出這個字, 一開始我們第一個字都聽成Hell
太糾結第一個字了所以後來把它解讀成"hell ham" (地獄的電話人員)
但held hand比較合理, 接著下一句Loona諷刺的說 "我還真是被寵愛呢" 就合邏輯了
5:41 "Snooze, you lose!"
這句"打盹你就輸嘍" 就是類似你錯過/猶豫/等太久 就沒嘍
的意思
8:29 他把"Anyway" 改成 "Anyhoo" 來說了
後者是參了貓頭鷹的叫聲
9:27
"Come to drag me and my candle hell."
Me and my candle(蠟燭) 這個說法應該是取自另一種說詞
人的蠟燭 = 那個人的左右手/助理/或身旁的人
典故似乎是因為以前的工匠要有別人在旁邊幫忙拿蠟燭照明，而有了這種說法
這個女的的殺人助理就是她家人，因此為了流暢我們翻譯成家人
10:17 她用的詞是"thy"
是古英文的"you"或"your"
12:18 "wank-off" 另一種說法的打手槍
說法非常多種呢，這只是其一而已
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
【Netflix電影影評】天才少女福爾摩斯 Enola Holmes 美劇癮2020年10月
? https://youtu.be/ZMGU-X-9Vd8 ?
#Netflix #福爾摩斯 #電影短評
《天才少女福爾摩斯 Enola Holmes》 電影短评
Imdbl 6.7 / RT?92%認証 /九叔★★★★☆
『不能與“卷福”版的深度與“RDJ”版的大製作相提並論，但Millie Bobby Brown為福爾摩斯故事注入青春氣息讓人期望見到她後續的故事。
當然，電影中小缺點亦頗為顯著......』
#N家傳送門
https://www.netflix.com/title/81277950
◼故事
1884年英國少女Enola Holmes 16歲生日的早晨母親突然人間蒸發，她轉而被兩位疏遠的哥哥Sherlock 和 Mycroft "處理"，但在找尋母親一事兩位“名人”哥哥則顯得毫無用處。
要解開這樁謎案，她只能獨自上路，但尋母之旅中卻意外揭露可能會威脅到歷史進程的大陰謀 ，讓她有機會成為比兄長更強大的偵探...
◼Millie Bobby Brown 個人表演
如果說電影是為Millie Bobby Brown 而設的個人表演相信並不為過。 "大超 "Henry Cavill 飾演的 Sherlock Holmes、演技派 Helena Bonham Carter 飾演 Enola母親 、Sam Claflin 的 Mycroft Holmes 與及仙氣候爵 Louis Partridge 都只是電影中的陪襯，而Millie Bobby Brown亦提供足夠的青春氣息，與怪奇物語11妹的印像有明顯的分別，當然她的演出亦頗有缺點，尤其是前段與兩個哥哥的對手戲與及馬車上與Mycroft 的對持都明顯 #未能駕御好。
而電影中 #第四面場 的自說自話處理讓人不敢恭維，想來電影中沒有一個“華生”讓劇情難以流動，而第四面場有與“華生”相似的功用但卻頗令觀眾出戲。
◼小說改編？被告侵權？
電影劇本是Nancy Springer 2006-2010年的青少年向偵探小說，以虛構的Sherlock小妹Enola為主角。而今次電影則是第一部小說 《 消失的侯爵 》改篇，而其餘5部會否製作成系列電影，則言之尚早，因為柯南道爾後人已經 控告Netflix及小說原作Nancy Springer 侵犯原版Sherlock小說版權，最終會否和解就要看日看雙方律師如何演繹。
◼女權！？
電影其中一個話題是 女權主題處處，包括Enola母親對女兒的教育及Enola的英勇行為。但戲中女權概念樣版，未有提供與同時代人的比對，是典型未來概念代入歷史故事，說實在此處未見突出...
～～～～～～本月網台節目～～～～～～～～
■【Netflix Sad爆燒腦影評】I'm Thinking of Ending Things 美劇癮 2020年10月
? https://youtu.be/vofJiKGdTWU ?
■【TENET 天能影評】
5️⃣ 個優點 VS 5️⃣個缺點 美劇癮2020年9月
【優點篇】https://youtu.be/-EgopBQ5wWI ?
■【Netflix】Cobra Kai第1️⃣2️⃣季 總評 美劇癮2020年9月
? https://youtu.be/r4zHw_U88TU ?
我是一個不太愛說話的人所以也不太會說出自己的感覺有什麼事觸動了我的心要不當下自己吸收要不後知後覺不喜歡增加別人的困擾你們不開心我會焦慮你們難過我跟著難過看我 ... ... <看更多>
看板, marginalman. 作者, UsadaPegora · 作者, UsadaPegora · 時間, 2022年04月25日 · 留言, 19則留言，5人參與討論 · 留言，5人參與討論. 推噓, 6 ( 6推 0噓 13→ ) ... ... <看更多>
millie中之人 在 [閒聊] 最近看了彩虹EN的Millie與Enna - 看板Vtuber 的必吃
之前對於她們都是有耳聞但從沒看過
直到這幾天在“Niconico”上看“日文字幕”精華時才注意到她們
目前最愛的片段是Millie的朝の木Morning wood
以及Enna的底特律變人Destroy Todd
知道兩人加入彩虹社前就是朋友，與Elira是舊識
然後看了Millie沒錢主題曲、Elira千里送頭髮、地獄辣雞翅、暖心幫街友、新年聊起對彼此的珍惜
在Nico彈幕中有一條「EN的さくゆい」，怎麼說呢，雖不完全正確，但又有點符合
-----
Sent from JPTT on my OPPO CPH1837.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.200.174 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Vtuber/M.1646547309.A.BB4.html
... <看更多>