心情唔好,不妨學下世界各地唔同既笑法~🙃
你今日笑咗未?可能近排唔少人都會心煩氣燥,但記得偶然都要放鬆一下,笑一笑~ 最為人熟悉嘅網絡笑聲一定係”haha”,不過唔一定每個國家都通用,例如:英語LOL取代大笑聲,其他國家更有多種表達方法添。你有冇同外國friend text嘅時候,見過555、www、jajaja...呢啲網絡笑聲?XD
🇹🇭 泰國:555
5數目字泰文的發音就係ha聲,唔好搞錯泰文555解作嗯嗯認同之意啊。
🇯🇵 日本:www
日文中,呢個縮寫唔係網址開首。有學過日語,你便知道わらい(warai) 解作笑聲,www 就是來源此字詞根。
🇮🇩 印尼:wkwkwk
同印尼朋友之間嘅網上對話,好易發現wkwkwk笑聲。當你眼尾睄到印尼姐姐打wkwkwk,就知佢同緊朋友傾得好開心。
🇷🇺 俄羅斯:xaxaxa
除咗 xaxaxa 嘅笑法,ROFL (Рофл) 都係俄羅斯人表達大笑嘅網絡用字,指Rolling on floor laughing,笑到碌地。
🇻🇳 越南:hihihi
連串嘅”hi”唔一定係向對方say hello,只係越南人慣以hihihi嘻嘻作笑。
🇪🇸 西班牙:jajaja
按照第一語言使用者數量排名,西班牙語係全世界第二位。西班牙語中,J的發音係英文H發音,所以ja讀作ha。
🇵🇹 萄萄牙: kkk
萄萄牙潮語kkk並唔係解OK而係笑聲,或者rsrsrs都係表示歡笑。
🇫🇷 法國:mdr
呢個字詞類同英文LOL係大笑嘅縮寫,法語mort de rire (mdr) 即笑死、pété de rire (ptdr) 即笑翻。
🇱🇹 立陶宛:chachacha
擬聲用字chachacha,或者juoktis visais plaučiais 笑到甩肺,都係立陶宛網絡用語。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅WennnTV溫蒂頻道,也在其Youtube影片中提到,➙訂閱我的頻道 看我最新影片▶️https://pse.is/JKBTU (點開下面還有得看!) 今天就來看看網路縮寫的法文版吧! ▴▴▴More about 溫蒂▴▴▴ ・ Facebook👉https://www.facebook.com/WennnTV ・ Instagram👉 https...
mdr縮寫 在 Wennn TV / 溫蒂頻道 Facebook 的最佳解答
就像中文的「降子」 法國人也愛用一堆網路縮寫...
今天就來分享一些常見的 #法文網路縮寫 囉!
🎥訂閱我的YouTube頻道⬇️⬇️
https://www.youtube.com/channel/UCCeKyeoCPrC22jZqgk4mREQ
🎥追蹤我的 Instagram:
https://www.instagram.com/wennntv
#法文 #法語 #網路縮寫
#實用一波
#WennnTV溫蒂頻道
mdr縮寫 在 法語兔子 Facebook 的最讚貼文
今天要來談一談法語中的「年輕人用語」,這些用語的製造方法可說是五花八門,有倒著念(verlan)的、混用英語的、混用阿拉伯語的、縮寫的等等,而且每年推陳出新,追都追不完,為傳統法語增添了許多新鮮的活力!
以下為大家介紹一些年輕人常用的,課本裡學不到的口語流行語:
1.BG: beau gosse 帥哥
Exemple : « Tu fais ton BG mais en vrai t’es un boloss ! »
你自認是高富帥(beau gosse),然而你不過是個魯蛇(un boloss)。
2.Dar : bien 讚
同樣意思還有: « frais » « stylé ».
(stylé是法語兔子那個時代的流行語,哈哈哈)
Exemple : « On est à Disneyland c’est trop dar ! »
我們在迪士尼耶,真是太讚了!
3.GG : bien joué 幹得好!
來自英語 « good game »
Exemple : « T’as piqué un dessert à la cantoche ? GG ! »
你從食堂偷帶了一個點心出來哦?幹得好!
4.kiffer: aimer喜歡
我喜歡你je te kiffe.
這個超級超級常用!!!!
5.Tkt : « T’inquiète »不用擔心!
6.Bédave : fumer 抽(不是指抽菸,比較是毒品一類)
Exemple : « T’as rien à bédave, gros ? »
誒老兄,有沒有啥可以哈一下的?
7.Cimer : merci的倒念,謝謝的意思。
8.Garo : cigarette菸
9.Jpp : « j’en peux plus»的縮寫,意思是:我受不了了!
10.Mdr : « mort de rire »的縮寫,意思是:我笑死了!等同英文的lol。
有興趣知道更多的同學,不妨可以上網搜尋 Le langage des ados 唷!
mdr縮寫 在 WennnTV溫蒂頻道 Youtube 的最佳解答
➙訂閱我的頻道 看我最新影片▶️https://pse.is/JKBTU
(點開下面還有得看!)
今天就來看看網路縮寫的法文版吧!
▴▴▴More about 溫蒂▴▴▴
・ Facebook👉https://www.facebook.com/WennnTV
・ Instagram👉 https://www.instagram.com/wennntv/
・Weibo微博 👉https://goo.gl/DiFk71
・商務合作邀約👉 [email protected]
・寄東西給溫蒂 👉 40699 台中大坑口郵局第7號信箱
▴▴▴♕ 其他溫蒂的影片 ♕▴▴▴
法國人餐桌上的4大禁忌?!來去法國轟媽家作客!:https://goo.gl/dxV9aK
英國法國生活真的有差這麼多嗎?!https://goo.gl/srjcq5
法國人都怎麼唸「麥當勞」?外來字?:https://goo.gl/eyaGAH
帶你逛法國超市|台灣人在法國超市驚訝的三個畫面: https://goo.gl/tAwJnE
留學法國要多花少錢?留學費開銷大公開!https://goo.gl/sdmQhm
法國人看台灣,最真實的文化衝擊!: https://goo.gl/pi7CyJ
巴黎地鐵 vs 台北捷運 5大差異! : https://goo.gl/orfV8T
法國「沒有」的5件事 :https://goo.gl/g3VsYc
法國高中老師真難當?法國與台灣國高中的五大差異https://goo.gl/6oJJMw
▴▴▴ ✂ 拍攝相關 ▴▴▴
相機:CANON M50, iPhone
剪片軟體:Adobe Premiere Pro CC
麥克風:Rode VIDEOMICRO
mdr縮寫 在 (stylé是法語兔子那個時代的流行語,哈哈哈) Exemple 的必吃
Mdr : « mort de rire »的縮寫,意思是:我笑死了!等同英文的lol。 有興趣知道更多的同學,不妨可以上網搜尋Le langage des ados 唷! | Facebook ... ... <看更多>
mdr縮寫 在 【說台語學法文】5分鐘看懂法文網路縮寫! MDR ? TKT ... 的必吃
訂閱我的頻道看我最新影片▶️https://pse.is/JKBTU(點開下面還有得看!)今天就來看看網路 縮寫 的法文版吧!▴▴▴More about 溫蒂▴▴▴・ ... ... <看更多>
mdr縮寫 在 [情報] [台版] 五星新槍-MDR - 看板GirlsFront 的必吃
來源連結:https://goo.gl/cgrbXj
來源:台版少前FB
內文:
新戰力追加,戰術人形即將報到!
===== MDR ====
稀有度: ★★★★★
槍械類型:突擊步槍/AR
人設:RAN
製造時間:03:53:00
角色設定
有些虛榮自信,好為人師,相信各種網上不知哪來的冷知識和都市傳說,有著一部自改裝
的老款按鍵手機,認為“手機按鍵的發射感很重要”。“格里芬吐槽匿名版”常駐吐槽小
號,一有空就會拿手機刷Blog。
屬性值評估等級: (由高到低:S - A - B - C)
傷害:A
命中:A
迴避:B
射速:A
生命:B
成長:A
歷史原型
MDR是微動力步槍(Micro Dynamic Rifle)的縮寫,該槍最大的特點是採用了一種新的前
拋殼技術,使之左右手都能操作。其中長槍管型號稱為MDR,短槍管型號稱為MDR-C。該槍
在發佈之後不久就於2014年的SHOTShow向公眾展示,有在現場研究過該槍的參觀者說,感
覺就像是Magpul Masada的無托版。
全稱:MDR
WEIGHT:3.93k
LENGTH:665mm CARTRIDGE:
5.56x45mm NATO、
7.62x51mm NATO、
.300 BLK
MDR圖片:
一般
大破
全新五星突擊步槍 ( AR? 戰術人形 MDR實裝日期 ,將於2.0版本上線後另行公告。
懶人包 :
台服新槍都等2.0後
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.67.194
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GirlsFront/M.1521195646.A.721.html
※ 編輯: R1228932277 (49.214.67.194), 03/16/2018 18:21:42
※ 編輯: R1228932277 (49.214.67.194), 03/16/2018 18:22:58
※ 編輯: R1228932277 (49.214.67.194), 03/16/2018 18:32:41
... <看更多>