【網絡勢力】韓流瘋狂粉絲對戰陰謀論者
在如中魔咒的2020年, 即使按照美國政治不同尋常的標準來看,布滿扭胯跳舞短片的社交媒體看起來都有點詭異。6月份的一天,就在明尼阿波利斯警察殺死黑人弗洛伊德(George Floyd)並引發全美抗議不到一周後,有人開始在「#白人的命也是命」(#WhiteLivesMatter)標籤下瘋狂灌水(濫發大量無意義的帖子或字句),以至於令它成為全球最流行的Twitter主題標籤之一。白人至上主義者提出的這個口號是極右翼政治組織QAnon內部的戰爭號令,這個好戰的組織認為是上帝派遣美國總統特朗普來狙擊戀童癖和販賣兒童的陰謀集團。但是,這些推文的內容和表面上的標籤完全不同。任何種族主義者點擊這個標籤或者在Twitter的搜索欄輸入這個標籤,都不會找到其他同道中人,反而會看到源源不斷的韓國男團短片,他們帶著性感的眼神扭動胯跳舞,染過的頭髮看起來完美無暇。
據市場研究機構Zignal Labs稱,當晚,超過22000條關於韓流明星的推文淹沒了如「#白人的命也是命」和「#Qanon」之類的種族主義標籤。典型的附文包括:「韓流瘋狂粉絲(Stan)在Twitter崛起。」這密集的火力有效地佔領了這個主題標籤,使白人至上主義者無法使用它。QAnon的虔誠信徒對這種所謂的「關鍵字佔領」策略並不陌生,因為他們一直都在用這招。陰謀論研究人員羅特席爾德(Mike Rothschild)正在撰寫一本關於QAnon的書。他說:「他們在自己的遊戲中被韓流粉絲打敗。我以前從來沒有見過這樣的事情。」
在過去幾個月中,韓流瘋狂粉絲會定期入侵QAnon和MAGA的社交媒體標籤。他們主導了反特朗普的投票活動。其中很多人還參加了網絡惡搞活動,破壞了特朗普在塔爾薩舉行的一次集會。特朗普原本宣稱有100萬人打算參加這次集會,但結果只來了6000人。我們很難確切知道在13000個空位中有多少個是為預約了門票卻根本不打算出席的韓流瘋狂粉絲準備的,但空蕩蕩的體育館激怒了特朗普,這件事被認為是總統競選過程中的轉捩點。雖然韓流瘋狂粉絲可能無法左右這次選舉,但他們的「灌水」行為是一股足以讓政治顧問們注意到的文化力量。――撰文Olivia Carville;譯 楊飛
#韓流瘋狂粉絲 #陰謀論者 #特朗普 #網絡
(本文節選自《彭博商業周刊∕中文版》第208期,如欲查閱全文,歡迎訂閱)
★★訂閱聯絡方法
網站:www.bbwhk.com
電郵:bbwhk_cir@modernmedia.com.hk
maga中文 在 南南自語 Facebook 的最佳解答
日本自民黨總裁選舉今天正式開跑,三位候選人也都各自提出了政見與口號。
穩定領先,繼承安倍意志的菅義偉,提出讓國民發光的日本。有點類似讓美國偉大,或更類似點亮台灣。但菅義偉用不同顏色將國民強調,而不是國家。
安倍死對頭石破茂用霸氣的側臉,簡短有力的說,認同與共感。有一種要有別於安倍,打造石破路線的野心感。
同樣是安倍提拔,但是支持度不高的岸田文雄,則是提出從分裂到合作。一個比較溫和,感覺想要強調和諧,以爭取認同的訴求。可惜卻是最令人無感,還有點問號的。
另外,
石破與岸田兩位的Instagram追蹤分別只有七千多和八千多,而令和先生菅義偉卻有快七萬追蹤。(小泉進次郎沒有IG!)
- -
順便看了拜登的口號:BATTLE for the SOUL of the NATION。是說為國家的靈魂而戰,翻成台灣人熟悉的語言,應該是「美國魂!」。但是英文七個字,表現起來就沒那麼有力道。而且不知道是不是川普把America用走了,所以拜登用nation。
要說「戰」,陳定南的四百年來第一戰,跟葉菊蘭的打一場母親的戰爭,還是台灣史上最帥標語。
拜登另一個政策口號:BUILD BACK BETTER,則是受到很多人吐槽。中文就是重建,還有點類似台灣統派在說的撥亂反正,或是台灣重開機XD。但一查,這也不是什麼新發明,是聯合國減災計畫仙台宣言的用語,為什麼要拿災害重建標語來用?
至於川普沿用大家熟悉的MAKE AMERICA GREAT AGAIN,是相當經典的成功標語之一,過去雷根就曾用過。我覺得最棒的,是還衍生出 #MAGA 的縮寫hashtag,用起來簡潔又煞氣,傳閱度超高。
maga中文 在 基金黑武士 Facebook 的最佳解答
#瓦甘達 #Forever
在目前美國種族問題日益升高的當下,黑豹男主角Chadwick Boseman 病逝的消息,著實令人惋惜。黑豹算是一個以黑人為主的代表性電影,當中闡述著如果有一個社會是以黑人文化為領導,將會發展出什麼樣的流行文化與文明。
其實這也令人不禁思考,流行文化的標準是什麼?難道白人文化就是屌?黑人與黃種人的文化就是次等?事實上並非如此,各個文化都有自己的美,文化之間並無所謂的優勝劣敗。文化的流行與輸出,其實是代表國力強弱,以及貧富的差異,加上人類自己的自卑心作祟,覺得學習某些文化可以裝B。
這點體現在很多外商公司,一堆假abc講話都不會好好講,講話都要帶『國中英文單字』,就可以理解。真的abc會努力把中文講好,只有遇到難以表達的情緒或者是名詞,才會講出很難的英文單字。那些每天把國中英文單字掛在嘴邊的人,就是一種沒有自我認同,覺得講英文單字就能裝B的人。
這一點我覺得黑人自己本身就做得比我們好,他們講話有自己的黑人腔調,有自己黑人的用詞,不會特意去追求白人的文化。就像在台灣發展的黑人朋友杜力在節目上講過,黑人不喝紅酒、不滑雪,因為他們覺得那是白人的活動。黑人就是喜歡做自己,我認為這種對自己種族的認同感,是相當好的精神。
試想如果我們生活在金帳或蒙古帝國的年代,恐怕整個歐洲流行的文化,就是蒙古、抑或金帳帝國(俄羅斯)的流行文化。歐洲人講話都要帶一點俄文或者是蒙古語(絕對不會是中文,元朝不是中國人的朝代)。綜觀整個人類發展史,主導流行文化的人,往往都是當下經濟與國力相對強盛的國家。
黑豹主角Chadwick Boseman的去逝令人惋惜,但黑豹的精神,將永遠留在觀眾的心中。 #BLM #MAGA
「黑豹」主角Chadwick Boseman癌逝 享年43歲
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202008295002.aspx
maga中文 在 BBC News 中文(繁體) - MAGA帽——特朗普的暢銷產品對 ... 的必吃
那句「強大」的口號,除了是特朗普掛在嘴邊的話,還是個註冊商標⋯⋯ ... <看更多>
maga中文 在 MAGA帽——特朗普的暢銷產品對美國的特殊意義 - YouTube 的必吃
美國已經進入競選週期,特朗普(Donald Trump)也快將啓動其選舉工程,爭取連任,而其陣營聲稱印有其招牌口號「讓美國再次強大」(Make American ... ... <看更多>