Search
1940年 美國黑人歌王唱 #義勇軍進行曲 鼓舞中國抗日民眾 #後來中共見美國海内外流行選為國歌。
當年中國在抗日戰爭，孤立中苦戰，上海南京廣州先後淪陷，形勢惡劣。
美國當時未參戰，在美國紐約露天音樂會，黒人歌王保羅.羅伯遜(Paul leroy robeson 1898-1976)，向數千歌迷宣布，（今晚我要唱一首中國歌曲，献給戰鬥的中國人民，這首歌叫《起來》’隨後，羅伯遜用中文唱出《起來》，這首歌是1935年電影《風雲兒女》主題曲，也是當時中國抗日名曲《義勇軍進行曲》，義勇軍進行曲在美國海内外流行，後來中共將這國際海外流行歌《義軍進行曲》定為國歌。
#歷史時空
1940年 美國黑歌王唱義勇軍進行曲 鼓舞中國抗日民眾 後來中共見美國海内外流行選為國歌
當年中國在抗日戰爭，孤立中苦戰，上海南京廣州先後淪陷，形勢惡劣。
美國當時未參戰，在美國紐約露天音樂會，黒人歌王保羅.羅伯遜(Paul leroy robeson 1898-1976)，向數千歌迷宣布，（今晚我要唱一首中國歌曲，献給戰鬥的中國人民，這首歌叫《起來》’隨後，羅伯遜用中文唱出《起來》，這首歌是1935年電影《風雲兒女》主題曲，也是當時中國抗日名曲《義勇軍進行曲》，義勇軍進行曲在美國海内外流行，後來中共將這國際海外流行歌《義軍進行曲》定為國歌。
#歷史時空
那條不能錯過的河終於出現在台灣。
.
找好酒然後用理性價格推廣。是酒商本份及飲者福分。
那一條不能錯過的河
與Dry River 的緣分是這樣得，當年這款Riesling Amaranth 1998(還記得很清楚中文名字美的叫不朽之花）在台灣第一屆侍酒師冠軍查哥筆下，示範了如何的光用筆觸就讓人口渴，我也輾轉之下硬是凹了山姆哥割愛了一瓶。
至於這朵不朽之花怎麼在Leroy紅頭 RSV、Rayas、和Soldera的重圍中讓我一直念念不忘，那又是另一個故事了。
王家衛都說了，念念不忘、必有迴響。曾幾何時德國與奧地利酒在台灣默默耕耘出了一些什麼。然後，Dry River，這個曾經只透過mail list 才能張羅的好東西就這樣出現在可以輕易購買的清單裡面。
靠了些善良勢力先起出一套來鑽研。
整體來說白酒比紅酒更有收集的價值：
Riesling 有著德國GG的知性優雅（與硬度），雖然缺乏著霸氣勾人的尾勁，醒酒之後是恬淡自信的那種小姐。
Pinot Gris 相對中庸，可能也是他討喜之處，略為圓潤的甜，與清香微酸，適合不慍不火的午後。
Gewurtztraminer 則真的是氣質典雅的甜感，飽滿紮實，不見過分浮誇的香氣或妖嬈的荔枝俗艷，端的是古典而美好。
陳年後的1999 Chardonnay 令人欣喜，有別於98年叫厚重感的熟成味，99年給我很多Joly的感受，高酸、蜂蜜感，些微氧化的酸梅，完全難以聯想到新世界Chardonnay 的軌跡。
Pinot Noir做的氣質，沒有太噴發的花香（聽說第二天後有），質地淡雅，大約就有點像最近當紅的莫蘭迪色系，不飽和，不佔畫面，但耐看耐嚐。
Shyrah 則做的有點北隆的調調，除了一開始的玉米罐頭味，後面飄散出的胡椒和橄欖氣味，以及深色水果的性感味道。
最後要說，感謝台灣還是有很多為消費者找到好酒，然後用理性價格推廣的酒商。是身為飲者的一種美好福分。
//《Look What You Made Me Do 》音源發布於2017年8月24日，MV於2017年8月27日。收錄於Taylor Swift的第六張專輯《Reputation》。
此次翻譯來自♥ 艾莉的小太陽 Aeri's Paradise ♥
歌詞網址：http://aerirabbit.pixnet.net/blog/post/460041550-taylor-swift---look-what-you-made-me-do-中文歌詞翻譯
關於這首歌的各個網址：👇
官方MV版：https://www.youtube.com/watch?v=3tmd-ClpJxA
官方歌詞版：https://www.youtube.com/watch?v=3K0RzZGpyds
翻唱原版：https://www.youtube.com/watch?v=Icusw2_VRno&t=146s
❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
＊－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=ryGaIxMMPMY
⚠：I didn't do anything about this video.
I only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠：每一部翻譯的影片上傳負責參考學習使用
► 《There's Nothing Holdin' Me Back》為加拿大男歌手Shawn Mendes演唱，發行2017年04月20日
►Leroy Sanchez(Vicky最喜歡的Youtube男歌手，沒有之一了！)：出生於1991 年 9 月 1 日（25 歲）為西班牙人，現居住美國邁阿密。因本身為西班牙人關係，最近喜歡在自己翻唱中增加西語元素，增加翻唱的獨特性。（被他增加西語的翻唱，真的都非常適合，有的甚至比原版還好聽！）
：印象中Vicky並沒有翻譯過他單獨翻唱的影片，其中還有一首特別喜歡的《Shape of you》也是增加了西語的部分，可是Vicky真的完全不懂西班牙語啊，所以只能放棄了，不過這首歌真的不能再讓Vicky放棄了！真的好聽到超誇張⋯⋯原版已經非常出色了，可Leroy的翻唱不得不說，讓Vicky更愛這首歌了～歌曲表現熱烈的愛與情感，搭配上性感的西語，真的非常合適，同時吉他的搭配也是非常融洽，能不愛他嗎～各位～
同時也要感謝願意幫忙Vicky翻譯西語的Shih Zong Ting，
能夠在短時間內幫助Vicky完成這首歌的翻譯！
希望大家可以喜歡摟～
❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
＊－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=mAs6qs6SF04
⚠：I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠：每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
（如有侵權請留言告知）
►In The Name Of Love 《以愛之名》發行於2016年7月
原唱：Martin Garrix & Bebe Rexha （屬於電音歌曲）
：這首歌自從發出後,Vicky第一次聽就愛上了！第一遍是因為原曲的洗腦節奏以及電子音樂融合整體帶來的感覺～（所以強烈推薦大家去聽聽看原曲）之後一直在找機會做這首歌的字幕，可惜一直都沒有遇到特別喜歡的翻唱，原本計畫如果這個寒假還沒有找到的話，就做現場版的～結果今天起床就發現Mandy和Leroy的翻唱版本！聽完他們唱完第一段Verse的時候終於有一種「啊！終於找到了！」這個版本雖然不及原曲的動感，可是給我一種更搭配歌詞所傳達的情感的感覺～這首歌的歌詞是我大愛這首歌的第二個原因，現在描述「愛情」的歌曲數不勝數，可是大概是有點太氾濫的關係，所以導致現在看到關於「愛情」的歌詞，反而會有一種「無感」，（只是Vicky個人的感覺啦，不知道有沒有朋友和我一樣）不過這首一樣是描述「愛情」的歌詞，卻給我非常大的震撼，個人認為這首歌的歌詞寫的非常之好～整首歌大量運用了「隱喻」的修辭手法，將愛情帶來種種美好、危險一一傾訴，「若你知道會遍體鱗傷，是否還願意不顧向前？」、「你能否相信我能夠一直守護著你 讓你遠離絕望的深淵」⋯⋯特別喜歡這種歌詞的感覺，比起直白的表述自己強烈情感，這種利用現實去轉述自我情感的表達更令人動容呢！所以這首歌會如此成功大概真正做到了旋律與歌詞的完美結合，而不是「因為旋律」或「因為歌詞」這樣單一的喜好而去成就整首歌（我認真的認為現在太多歌都是這樣的了⋯⋯）所以可以聽到這樣一首音樂讓我真的非常高興～所以真的無論如何都要分享給大家❤️，希望你們很喜歡～
❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
＊－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=Qx7-5DpLBrc&t=46s⚠：I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠：每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
（如有侵權請留言告知）
2019大師課：Etienne LEROY x Gaëtan PARIS】 4/8-4/19 世界冠軍甜點＋MOF麵包雙修課程為什麼Etienne LEROY除了 ... 中文翻譯 · ＃十天課程包含接機住宿 · ＃大師課 ... ... <看更多>
leroy中文 在 不可不認識的布根地女王Lalou Bize-Leroy - - YouTube 的必吃
【酒瓶故事】不可不認識的布根地女王Lalou Bize- Leroy | Leroy 與DRC 的恩怨情仇| Domaine Leroy 與Domaine d'Auvenay (繁體 中文 字幕)#酒瓶故事#酒莊 ... ... <看更多>