7 years ◎Lukas Graham
Once I was seven years old, my mama told me
那年七歲,媽媽告訴我
Go make yourself some friends or you'll be lonely
去交些朋友吧,否則會很寂寞的
Once I was seven years old
那年我七歲的時候
⠀
It was a big big world, but we thought we were bigger
世界如此廣闊,我們卻認為自己更加強大
Pushing each other to the limits, we were learning quicker
把彼此推到極限的邊界,學得太快
By 11 smoking herb and drinking burning liquor
在十一歲時就吸著大麻、喝著烈酒
Never rich so we were out to make that steady figure
不曾富有,為了穩定收入在外奔走
⠀
Once I was 11 years old, my daddy told me
那年十一歲,爸爸告訴我
Go get yourself a wife or you'll be lonely
娶個老婆吧,否則會很寂寞的
Once I was 11 years old
那年我十一歲的時候
⠀
I always had that dream like my daddy before me
我一直想成為跟父親一樣的人
So I started writing songs, I started writing stories
所以我開始寫歌、寫下故事
Something about the glory, just always seemed to bore me
名譽一事,對我來說微不足道
'Cause only those I really love will ever really know me
我明白唯有我愛著的人,才真的懂我
⠀
Once I was 20 years old, my story got told
那年二十歲,換我的故事被人訴說
Before the morning sun, when life was lonely
但太陽升起之前,生命仍是如此寂寞
Once I was 20 years old
那年我二十歲的時候
⠀
I only see my goals, I don't believe in failure
我眼裡只有目標,不相信失敗
'Cause I know the smallest voices, they can make it major
我知道最微小的聲音,有一天也會響徹雲霄
I got my boys with me atleast those in favor
交了幾個志同道合的兄弟
And if we don't meet before I leave, I hope I'll see you later
若在我離開以前仍無緣份,也希望以後能夠相見
⠀
Once I was 20 years old, my story got told
那年二十歲,換我的故事被人訴說
I was writing 'bout everything, I saw before me
我寫下一切眼見所及
Once I was 20 years old
那年我二十歲的時候
⠀
Soon we'll be 30 years old, our songs have been sold
很快就要三十歲了,我們的歌曲受到青睞
We've traveled around the world and we're still roaming
環遊世界,從不停止漫遊
Soon we'll be 30 years old
在我們快要三十歲的時候
⠀
I'm still learning about life
我仍在學習面對生命
My woman brought children for me
妻子生下我們的孩子
So I can sing them all my songs and I can tell them stories
我可以唱著自己的歌,跟他們說我所有的故事
Most of my boys are with me
哥兒們大都還在我身邊
Some are still out seeking glory
有些則仍在追求名利
And some I had to leave behind
有些朋友必須被留在過去
My brother I'm still sorry
兄弟,我很遺憾
⠀
Soon I'll be 60 years old, my daddy got 61
轉眼間我就要六十歲了,但父親永遠停留在六十一
Remember life and then your life becomes a better one
要記住生活的每一刻,你才會感受到更好的人生
I made the man so happy when I wrote a letter once
我寫了一封信,就讓他展開了笑顏
I hope my children come and visit, once or twice a month
我希望我的孩子來看看我,一個月一兩次也好
⠀
Soon I'll be 60 years old, will I think the world is cold
很快我就要六十歲了,到時會不會覺得這世界很冷漠?
Or will I have a lot of children who can warm me
會有暖心的孩子陪伴在我身邊嗎?
Soon I'll be 60 years old
轉眼間我就要六十歲了
⠀
Soon I'll be 60 years old, will I think the world is cold
很快我就要六十歲了,到時會不會覺得這世界很冷酷?
Or will I have a lot of children who can hold me
會有孩子在我身邊,扶持著我嗎?
Soon I'll be 60 years old
很快我也要六十歲了
⠀
Once I was seven years old, my mama told me
那年七歲,媽媽告訴我
Go make yourself some friends or you'll be lonely
去交些朋友吧,否則會很寂寞的
Once I was seven years old
那年,我只有七歲的時候
⠀
-
◎作者簡介
⠀
盧卡斯葛拉漢樂團(Lukas Graham)是一支丹麥流行樂及靈魂樂樂團,。現時樂團成員包括主唱Lukas Forchhammer、鼓手Mark Falgren、貝斯手Magnus Larsson 。
⠀
-
◎小編品嫺賞析
⠀
這首歌從僅有七歲的童年時期開始,帶著聽眾一起體驗了主唱 Lukas 的人生。歌詞淺白易懂,甚至有些琅琅上口,讓聽覺與靈魂得以貼合著音樂,感受這首歌當中譜出的故事。
⠀
並非富裕的童年,讓 Lukas 從小就被迫長大,毒品與烈酒就是他的兒時玩伴。但他沒有因此走上歪路,父親一直是他心中的領袖,為了成為跟父親一樣的人,他開始接觸音樂、寫歌。到了二十歲, Lukas 的心境也有了成長。
⠀
二十歲的自己充滿了力量與衝勁,擁有犯錯的餘地也不畏嘗試;三十歲便開始小有名氣。而〈7 years〉的發行年份(2015)正是Lukas快要邁入三十的時期,這段歌詞可以說是對自己野心的描寫,數年後回頭來看,更是成了自傳的一部分。隨著歌曲的推進,在三十歲之後,家庭成了新的和弦,也必然要面對關係的離別,這些都是生命要持續學習的重要課題。
⠀
接著歌詞跳到了六十歲的人生,嘹亮的歌聲彷彿是在對世界吶喊。少了年輕時的那份衝動,到了六十歲,對生活有了更多的體悟:理解了要把握當下的每一刻、理解了到了老年希望有孩子在身邊陪伴的渴望。主唱不斷對世界提出疑問,在懷疑、不安的同時,也勾勒出了自己想要的模樣。時間的消逝如此之快,但往往都是等到過去了才會意識到自己的不珍惜。
⠀
至此年齡就不再推進,因為影響至深的父親只活到六十一歲,接下來就沒有藍圖可以參考。在歌曲的最後,我們又回到了原點,一切激昂的情緒恢復平靜,緩慢地重新審視經歷過的一切──那年,還只有七歲的時候。
⠀
四分鐘的歌曲就道盡了六十年的一切,同時寫給自己,也寫給父親。
⠀
-
▨ 美術設計 _ 浩瑋
#每天為你讀一首詩 #當代詞選 #Lukas_Graham #7years
https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/20210915.html
同時也有148部Youtube影片,追蹤數超過6,510的網紅HIKKA,也在其Youtube影片中提到,#Symphony #Zaralasson #cover 〈火曜と金曜にYouTube投稿していきます!〉 今回はClean Bandit ft.Zara LarssonのSymphonyをカバーしました。 いつも聴いてくださってありがとうございます。 もしよかったら、チャンネル登録、シェア...
「larsson」的推薦目錄:
- 關於larsson 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳貼文
- 關於larsson 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於larsson 在 Facebook 的精選貼文
- 關於larsson 在 HIKKA Youtube 的最讚貼文
- 關於larsson 在 Evangeline Wong Youtube 的精選貼文
- 關於larsson 在 Tuyền Văn Hóa Youtube 的最佳貼文
- 關於larsson 在 Zara Larsson - Can't Tame Her (Official Music Video) - YouTube 的評價
- 關於larsson 在 The BEST MOMENTS of HENRIK LARSSON with BARÇA 的評價
- 關於larsson 在 Zara Larsson - YouTube 的評價
- 關於larsson 在 Haakon Spissøy Larsson - Facebook 的評價
larsson 在 Facebook 的最讚貼文
Ousmane Dembele tiếp quản chiếc áo số 7 tại Barcelona. Những người khác đã mặc anh là: Griezmann, Coutinho, Pedro, Villa, Gudjohnsen, Larsson, Figo,...
larsson 在 Facebook 的精選貼文
【再遇波爾多不解之謎--Pavillon de Trianon】
在品嚐的酒款越來越多元後,當遇到波爾多的時,我通常不太喜歡以第一印象去評判任何一款葡萄酒,因為常常會遇到所謂的「波爾多不解之謎」,這類型的葡萄酒在剛開瓶時酒體讓人略感淡薄,但通常適當的醒酒後口感卻會轉為圓潤豐滿,甚至桶果合一的風味,所以當我實驗起一瓶波爾多葡萄酒時,三天是基本功,甚至一週或許也只是剛好而已。
這次我遇到的『締亞龍 紅亭(Pavillon de Trianon Rouge 2018)』便是如此,或許是因禍得福,因為疫情關係使得我沒有透過品酒會的第一印象來評斷他們,而是在家中慢慢的實驗了五天,而且開瓶的第四天出現了讓人意想不到的美味,這是讓人意料之外的。
我覺得「紅亭」開瓶第四天的口感顯的桶果均衡、單寧柔順,水果風味或許少了一點新鮮,但果干類與蜜餞調性中佐上一些咖啡與煙草感,尾韻有一些丁香與牛奶糖的風味,這似乎是我覺得最完美的風味(當然陳年的風味應該會更好)(A);或許你們在飲用時可以直接使用醒酒瓶醒酒,我覺得大約30分鐘~1小時他的風味應該能開瓶第四天的口感差不多,如果喜歡較圓潤與帶點濃郁感,則醒酒15~25分鐘即可。
『締亞龍 白亭(Pavillon de Trianon Blanc 2020)』由於部份酒液是在木桶中熟成,使得香氣並非那麼新鮮水果,微微的木質調性、百香果、青梅與微微的煙薰感,口感濃郁適中還帶點爽脆感,尤其尾韻的鹹感頗高,滿適合與海鮮做酒食搭配的,我在實驗後覺得酒溫或許在8~12°C是最合適的,撰文之前看了一下技術表沒想到酒莊給的資料也是如此!
ps.或許前白馬堡莊主、金鐘堡莊主、法國高環境價值認證 HVE 3級認證、Forbes 94分、Andreas Larsson 90分都為這酒做了加分,但我更在乎的是這款酒讓我體驗到的風采。
(飲酒過量有礙身心健康,未成年請勿飲酒&酒後不開車)
#PavillondeTrianon #ChateauTrianon #Bordeaux #BordeauxSupérieur #Wine #翊百酒窖
larsson 在 HIKKA Youtube 的最讚貼文
#Symphony #Zaralasson #cover
〈火曜と金曜にYouTube投稿していきます!〉
今回はClean Bandit ft.Zara LarssonのSymphonyをカバーしました。
いつも聴いてくださってありがとうございます。
もしよかったら、チャンネル登録、シェア等していただけると嬉しいです。
今回の動画は
#一発撮り
#編集なし
となっています。
Thank you for watching!
Today I covered Clean Bandit ft.Zara Larsson's ''Symphony''.
I really hope you guys like my version of this cover.
And if you don't mind, please subscribe this channel and also share this on your social media!
#onetake
#onetakechorus
Shiny Hikaru
Instagram
https://www.instagram.com/shiny_hikaru/?hl=ja
Twitter
https://mobile.twitter.com/shiny_hikaru
TikTok
https://vt.tiktok.com/ZSXonLjw/
YouTube
https://youtube.com/channel/UCeWNqShSV0TMpqGzqwnYtUw
larsson 在 Evangeline Wong Youtube 的精選貼文
---Official video by Evangeline and Mila Jam performing “Timewaster”.
Listen here: https://music.themilajam.com/Timewaster
►Subscribe to Evangeline on YouTube: https://www.youtube.com/c/EvangelineYW
►Subscribe to Mila Jam on YouTube: https://www.youtube.com/c/milajammusic
►Exclusive Merch:
►Follow Evangeline online:
Instagram: https://www.instagram.com/evangeline.wilder/
Facebook: https://www.facebook.com/XEVANGELINEX/
►Follow Mila Jam online:
Instagram: https://www.instagram.com/themilajam/
Facebook: https://www.facebook.com/MilaJamMusic/
Twitter: https://www.twitter.com/themilajam
TikTok: https://www.tiktok.com/themilajam
Website: https://www.themilajam.com
Director of Photography: Josh Drake & Kaley Emerson
Editor: Josh Drake
Make Up Artist: Joe Gilmore
Stylist: Willie The Third
Music: Schen Beats, Evangeline, Nicolas Larsson, superMaki
Mix/Master: Miro Markus
____________________________________________________________________-
TIMEWASTER
詞:Nicolas Larsson/Evangeline
曲:Schen Beats, Evangeline, Nicolas Larsson, superMaki
VERSE 1
**EVANGELINE**
我的愛給太多
我明白 早已負荷
故事繼續說著
你來了又離開
我真的 不再 期待
And so I’ve given up on us
PRE 1
這感覺就像
very first day of summer
Oh no 就像我 無 無 無法記得
你和我
和我
CHORUS 1
You got me confused
我和你不同
And I won’t be used
So sorry but I’m
Moving on
I Ain’t got no time for ya
Cuz you a time waster
唉呀 沒時間為你
cuz you a time waster
VERSE 2
**MILA**
My friends will ask me why
Oh no I can’t imagine
They’ll say when I reply
PRE 2
And tho I thought I wouldn’t
I’m not gonna hold my tongue for you
I’ll say it
I’ll say it
I’ll say it
這感覺就像
very first day of summer
Oh no 就像我 無 無 無法記得
你和我
和我
CHORUS 2
You got me confused
我和你不同
And I won’t be used
So sorry but I’m
Moving on
I Ain’t got no time for ya
Cuz you a time waster
唉呀 沒時間為你
Cuz you a timewaster
BRIDGE
Waiting day and night
But I never know
If you’ll ever show up right
You got me confused
我和你不同
And I won’t be used
So sorry but I’m
Moving on
You got me confused
我和你不同
And I won’t be used
So sorry but I’m
Moving on
I Ain’t got no time for ya
Cuz you a time waster
唉呀 沒時間為你
Cuz you a time waster
#evangeline #王艷薇 #milajam #timewaster
larsson 在 Tuyền Văn Hóa Youtube 的最佳貼文
Trong bóng đá chấn thương là thứ tồi tệ nhất một cầu thủ gặp phải đặc biệt là các chấn thương nghiêm trọng dẫn tới hủy hoại sự nghiệp.Nhưg cùng với đó cũng có những phép màu,điều kỳ diệu và sự hồi sinh mạnh mẽ của những cầu thủ tưởng chừng như k thể quay trởi lại với bóng đá...
#HùngDũng #Shaw #Ramsey
-------------------------------------------------
- SUBSCRIBE NGAY: https://bit.ly/2LdXw1v
- BLV: https://www.facebook.com/MrTuyenVanHoa
- Fan Page: https://www.facebook.com/TuyenVanHoaOfficial
- Contact: VietnamSportsOfficial@gmail.com
#TuyềnVănHóa #Bìnhluậnbóngđá #Tinnóngbóngđá #BóngđáViệtNam #Bóngđá #bóngđáViệt #Bóngđáhômnay
larsson 在 The BEST MOMENTS of HENRIK LARSSON with BARÇA 的必吃
For the two seasons dressed in blaugrana he provided some shining performances, playing 62 games and scoring 22 goals. With FC Barcelona he ... ... <看更多>
larsson 在 Zara Larsson - YouTube 的必吃
Playlist with Zara Larsson's Official Music Videos! 'Poster Girl' out now: https://zaralarsson.lnk.to/PosterGirl New single "Talk About Love" out now! ... <看更多>
larsson 在 Zara Larsson - Can't Tame Her (Official Music Video) - YouTube 的必吃
Zara Larsson - Can't Tame Her (Official Music Video)"Can't Tame Her" available at: https://ZaraLarsson.lnk.to/CantTameHerFollow Zara Larsson ... ... <看更多>