Search
#POPBEEoneminute: 細說 Givenchy 新任創意總監 Matthew M. Williams 的成名史
Givenchy 新任創意總監有甚麼來頭 ? 或許大眾對於他有些陌生，甚至對他的印象還停留在 Lady Gaga 的前男友，然而 34 歲的 @matthewmwilliams 其實是美國備愛矚目的設計師。雖然他未有就讀設計課程，但憑著不斷的機遇與嘗試，他一次又一次地證明了自己的實力，實在讓人期待他日後在 Givenchy 的表現！
—
相關報導：https://bit.ly/31CpL0E
【特約分享】年輕設計師米蘭進修記
時裝設計師夢想可以踏上國際舞台 ， 80後設計師Suzanna就選擇米蘭作為起點，得到「DFA 香港青年設計才俊獎」贊助佢去猛人輩出嘅歐洲設計學院 (Istituto Europeo di Design – IED)進修時裝設計，仲得到1017 Alyx 9sm創始人、Lady Gaga前男友兼藝術總監Matthew Williams指點，了解時裝設計嘅創意同可持續性。
想同Suzanna一樣踏足國際？「DFA 香港青年設計才俊獎」而家接受報名！
了解更多：https://ydta.dfaawards.com/tc/index/
#時裝設計 #FashionDesign #SuzannaYu #HKYDTA #DFAAwards #HKDesignCentre #IED #MatthewWilliams
「有個前男友對我說過我永遠不會成功,也不
會被提名葛萊美獎,更不會有一首熱播的歌
曲,他希望我一敗塗地·我告訴他,有一天,
當我們不在一起了,你連買杯咖啡的時候都會
聽到我的歌或看到我的臉。」 一Lady Gaga
"I had a boyfriend who told me I'd never
succeed, never be nominated for a
Grammy, never have a hit song, and that
he hoped I'd fail. I said to him, Someday,
when we're not together, you won't be
able to order a cup of coffee at the fucking
deli without hearing or seeing me."
我很愛的勵志一段話！
：這首《Fun Tonight》是《Chromatica》中我最喜歡的一首歌！
《Chromatica》是gaga第一張舞曲專輯💽，不過這首歌的節奏雖然抓耳但是歌詞卻在講述著她內心最柔軟的一面，明明歌名是《Fun Tonight》可是每一句歌詞都在傾訴著究竟有多不快樂，我覺得這個反差很有趣也很值得讓大家瞭解，關於這首歌的背景有兩種猜測理解的方向，首先第一是針對gaga對於自身的獨白，與曾經受到巨大創傷的自己對話同時也利用這種方式展現給所有人，讓我們在聽的當下能夠透過歡快的旋律卻也明白每個人都應該直面自己的傷痛不再逃避；第二種則是根據“You love the paparazzi, love the fame”，gaga曾經在採訪中有提及一位前男友，明白說出其實比起她本人，他其實更愛名氣，因此也有人認為這首歌其實是在寫給gaga的這位前男友。我翻譯完後其實更大的感想是，兩個方向應該是並存的，無論是在情感還是在事業上的挫折失敗，gaga都選擇在這首歌裡用最有力量的節奏，展露並拋棄過去所背負的一切悲傷！
❄ VICKY'S IG: 1999.vt （如果想知道Vicky的生活日常）
❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
＊－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=6EaJ6...
⚠：I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠：每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
（如有侵權請留言告知
