經常提到大兒愛柯南,沒想到也因此他教了媽媽柯南冷知識。
我一直柯南西文為El detective Conan,沒想到他也有「黑歷史」,最早的拉美版卡通配音,可能擔心日文名字太難,於是直接將柯南/工藤新一改名為……
Bobby Jackson
Bobby Jackson
Bobby Jackson
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
新一怎麼變成麥可傑克森的表弟惹啊!還有這麼口愛的名字叫鮑比😰
小蘭要覺得自己運氣不錯,因為她也被改名為Claudia,克勞蒂亞小姐,是不甚完美啦~可想想聽西文配音一直大叫西文捲舌音的Ran,我好想接一句:
然然然,然後呢?
當然現行版的配音全部改為正確日文名字,為新一「正名」了。不過除了在拉美被改名鮑比傑克森,米國聽說也一度幫他改名吉米,Jimmy Kudo,工藤吉米,很有ABJ風格喔😅
kudo日文 在 深度西班牙 Facebook 的最佳解答
經常提到大兒愛柯南,沒想到也因此他教了媽媽柯南冷知識。
我一直柯南西文為El detective Conan,沒想到他也有「黑歷史」,最早的拉美版卡通配音,可能擔心日文名字太難,於是直接將柯南/工藤新一改名為……
Bobby Jackson
Bobby Jackson
Bobby Jackson
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
新一怎麼變成麥可傑克森的表弟惹啊!還有這麼口愛的名字叫鮑比😰
小蘭要覺得自己運氣不錯,因為她也被改名為Claudia,克勞蒂亞小姐,是不甚完美啦~可想想聽西文配音一直大叫西文捲舌音的Ran,我好想接一句:
然然然,然後呢?
當然現行版的配音全部改為正確日文名字,為新一「正名」了。不過除了在拉美被改名鮑比傑克森,米國聽說也一度幫他改名吉米,Jimmy Kudo,工藤吉米,很有ABJ風格喔😅