オンライン講座が作れるプラットフォーム、Kajabiが30日間無料トライアルをしています。趣味や特技を生かして動画講座を販売しい方、デジタルコンテンツを販売したい方におススメです。下の私のリンクからサインナップされた方には、Kajabi活用法まとめ(音声ファイルとPDF)をプレゼントしています🎁
実は、English Boot Camp のオンライン講座もKajabiを利用して作っています。Kajabiはアメリカのサービスなので、管理画面等全て英語のため日本国内では認知度があまりないかもしれません。似たようなサービスに、ThinkificやTeachableがありますが、すべて海外サービスでプラットフォームが英語なのは同じです。
残念ながら日本(語)のサービスでこれらと同等のものはなく、オンライン講座を開始するには外注でプロに頼むよりほかないため個人にはハードルが高いのが現状です(コーディングやプログラミングができる人は別ですが)。こういう時、英語がある程度読めるというのは大きなアドバンテージですね。
ちなみに、Kajabiが類似の他のサービスより優れている点は、チャットによるリアルタイムのヘルプがあることです。他サービスはメールサポートしかないので、困ったことがあってメールしても返信が来るまで1~2日待たないといけません。その点、Kajabiはチャットでその場で聞けます(アメリカとの時差があるので夜遅くになりますが)。
テンプレートにはめていくだけなので、これまでブログやワードプレスなどいじったことのある人であれば操作は簡単です。料理や手芸、フィットネス、ヨガ、楽器、投資、ビジネスコーチングなど、特技をいかしてオンライン講座を開設したい方はぜひ、30日間無料トライアルを試してみてください。そのまま30日後も継続された方にはYumiからZoomによるチュートリアルをプレゼントしますよ~😉 このチャンスをぜひ生かしてくださいね!
https://app.kajabi.com/r/YGZveyhP/t/zz5ylt4x
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過3,640的網紅Roller Katherine,也在其Youtube影片中提到,雖然係花式滾軸溜冰嘅代表,但同樣係花式滑冰教練嘅我今次影片同大家分享一下 1.我溜冰嘅器材之外,重有~ 2.解答大家對冰刀鋒利度嘅迷思! 3.重會講解溜冰基本物理原理 4.同埋教大家刀套嘅用法 5.最後重有講要點樣用刀套去保養溜冰鞋! 希望我嘅分享可以幫助到大家啦! Though I am an A...
「knowledge用法」的推薦目錄:
- 關於knowledge用法 在 English Boot Camp Facebook 的最佳貼文
- 關於knowledge用法 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於knowledge用法 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於knowledge用法 在 Roller Katherine Youtube 的最佳貼文
- 關於knowledge用法 在 云子 Youtube 的最讚貼文
- 關於knowledge用法 在 云子 Youtube 的精選貼文
- 關於knowledge用法 在 [求譯] Know-how - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於knowledge用法 在 【常見港式英文】「學習知識」? “Knowledge” 原來 ... - YouTube 的評價
- 關於knowledge用法 在 這些可以通用嗎?常見用法一次整理!【while五大用法】 的評價
knowledge用法 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
=================================
「すみません」だけじゃない「Excuse」の用法
=================================
「Excuse me?」は日本人にとってとても馴染のある表現ですが、この「Excuse」と言う言葉には「すみませ」以外にも実は色々な意味があり、広範囲で使われます。今回は、日常生活の中でもよく使われる「Excuse」を使った表現を4つご紹介したいと思います。
--------------------------------------------------
1) Excuse me
→「すみません」
--------------------------------------------------
「すみません」を意味するこのフレーズは、基本的に3つの状況で使われます。1つ目は他人に時間を尋ねたり、声をかけて注意を引きたい時、2つ目は会話の最中に申し訳ない気持ちを込めて話を遮る時、そして3つ目は相手の言ったことが聞き取れなかったり、理解できないためもう一度聞き返す時です。
✔相手から失礼なことや侮辱的なことを言われ、イラっとした時に「Excuse me?」と「me」の部分を強調して返答することで、「何だって?」「もう一回言ってみろ」を意味する。
<例文>
Excuse me, is there a bank around here?
(すみません。この辺に銀行はありますか?)
Excuse me, sorry to interrupt but you have a visitor.
(すみません、お話の最中に申し訳ございませんが、お客様がお見えです。)
Excuse me, I didn't catch that. Could you repeat that?
(すみません。聞き取れませんでした。もう一度言っていただけますか?)
Excuse me, what did you call me?
(何だって?私のことをなんて呼んだ?)
--------------------------------------------------
2) Excuse my _____.
→「〜をお許しください」
--------------------------------------------------
この表現は、下品な言葉遣いをした時や小さなミスをした時、マナー違反をした時や知識不足で補足説明を求める時などに使われます。例えば、出会ったばかりの人にひどい上司について話をする際、「Excuse my language but my supervisor is an asshole.(下品な言葉遣いで申し訳ないのですが、私の上司は本当に最低な人で)」と表現することで、汚い言葉を使ったことに対して許して欲しい気持ちを込めることができます。
✔「Excuse my French」と言う決まり文句があり「下品な言葉を使ってすみません」を意味する。
<例文>
Excuse my poor pronunciation.
(下手な発音をお許しください。)
Excuse my lack of knowledge but what does CPM stand for?
(知識不足ですみませんが、CPMは何の略ですか?)
Fuck! Sorry, excuse my French.
(“Fuck!”汚い言葉を使ってすみません。)
--------------------------------------------------
3) Excuse someone from
→「〜を免除される」
--------------------------------------------------
この表現は、本来ならば参加や出席をしなければならない行事から特別な理由で免除されることを意味し、正当な理由があり、且つ許可を得た上で免除される意味合いが含まれます。例えば、本来出張に行かなければならなかった同僚が、配偶者の入院で出張を免除されたと言いたい場合、「He was excused from his business trip because his wife’s sick.」という具合に使います。
また似たような表現で、「Excuse oneself from _____」があります。この表現は、周りの許可を得てその場から抜けたり、退席することを意味します。例えば、ジョンさんは顧客対応ためミーティングから退席したと言う場合、「John excused himself from the meeting to deal with a client.」と表現します。
✔誰かとプライベートで話をするため、周りの人に「席を外してもらえないでしょうか?」と聞く場合、「Would you excuse us for a moment?」と言うのが定番。
<例文>
He was excused from class because he was feeling under the weather.
(彼は具合が悪かったため、授業の退席が許されました。)
She excused herself from dinner to take care of an urgent matter.
(緊急事態があったため、彼女は夕食の席を外しました。)
Would you excuse us for a moment? I'd like to talk with Peter in private.
(席を外してもらえないでしょうか?ピーターさんと個人的に話したいことがあります。)
--------------------------------------------------
4) Excuse
→「言い訳」
--------------------------------------------------
日本人に比べアメリカ人は言い訳が多いと言われますが、会話の中で「言い訳」の意味としてExcuseを使っているシーンは実によく目にします。使い方の一例として、いつも言い訳をする友人にうんざりしていると表現する場合、「I’m tired of his excuses.」と言います。
✔「言い訳をする」は「Make an excuse」と表現する。
✔「No excuse」は「言い訳無用」や「言い訳にならない」を意味する。
<例文>
That just sounds like an excuse to me.
(それはただの言い訳にしか聞こえない。)
That's no excuse for being late.
(それは遅刻の理由として通用しません。)
He always makes excuses.
(彼はいつも言い訳をする。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
knowledge用法 在 Facebook 的最讚貼文
在台灣大家應該對許多中文加上「の」的廣告詞或招牌不陌生,相信無論會不會日文的人應該都知道「の(no)」這個字與其意思,不過沒學過日文的人通常會認為「的=の」,然而事實並非如此,相反,日文初學者則是常常在形容詞後面多寫一個の,今天就要再一次來跟大家複習「の」的用法。
https://www.sigure.tw/learn-japanese/mix/knowledge/no.php
升級VIP:https://www.sigure.tw/join-vip.php
knowledge用法 在 Roller Katherine Youtube 的最佳貼文
雖然係花式滾軸溜冰嘅代表,但同樣係花式滑冰教練嘅我今次影片同大家分享一下
1.我溜冰嘅器材之外,重有~
2.解答大家對冰刀鋒利度嘅迷思!
3.重會講解溜冰基本物理原理
4.同埋教大家刀套嘅用法
5.最後重有講要點樣用刀套去保養溜冰鞋!
希望我嘅分享可以幫助到大家啦!
Though I am an Artistic Roller Skating Representative, but I am also a figure skating coach on ice. This time I am going to share with you:
1. My skating equipments
2. Explain the myth on the sharpness on skating blade
3. Explaining the basic physic on skating with blade
4. Teach the difference of using hard and soft guards
5. At last, to share the way to maintenance the skates
Hope my sharing can help you a bit!
knowledge用法 在 云子 Youtube 的最讚貼文
贊助支持:https://www.patreon.com/Swbbjj
instagram shop :
https://www.instagram.com/sw.idea?
My Auction Secondhand :
https://hk.carousell.com/swbbj/
#香港
#hongkonggirl
#正常#香港女生 #日常生活 #日常 #分享 #影片 #禮物 #靈感 #發文 #原創 #經典 #瘋子 #今天穿什麼 #影片製作 #搞笑影片 #文青 #花錢 #網店 #網店創業 #未來趨勢 #趨勢 #短視頻 #長視頻
相機https://s.click.taobao.com/CriSHwv
麥克風https://s.click.taobao.com/60uSHwv
背景布https://s.click.taobao.com/rXHTHwv
長三腳架https://s.click.taobao.com/uacSHwv
短三腳架https://s.click.taobao.com/DILSHwv
華為手機https://s.click.taobao.com/FFESHwv
Iphone11 https://s.click.taobao.com/aKESHwv
手機身高支架兩燈https://s.click.taobao.com/xFlRHwv
?贊助SWTV影片支付寶/PayPal 2207326728@QQ.COM
轉數快 預設銀行51733496
Address 香港荃灣郵政信箱122號 陳小雲
➡︎ Cooperation
2207326728@QQ.COM
WHATSAPP +852 517 33 496
WECHAT SWhouse
/
IGGGGGG https://www.instagram.com/swbbjj
B站 https://m.bilibili.com/space/160165474
\
/// This video is not sponsored ///
/
My Cameraの
► SonyA6400(16-50mm) 4KVlog / rx100m4 / iphone11
/ HUAWEI MATE20PRO/GOPRO4 /
Canon m50 https://click.alibaba.com/rd/oamnpuhg
► VIDEO CUT AE/AdoBE PREMIERE/ARCTIMEPRO/phone?
♡
More Playlist
▼
♡
SWTV化妝美容技巧方法/試用品►►https://goo.gl/dnnSDM
SWTV開箱►►https://goo.gl/rTqskl
SW創業►► https://goo.gl/RtFFRT
SW.idea成份概念小學堂►►https://goo.gl/jxiofR
SWTV發瘋►►https://goo.gl/HYveQN
SWTV環遊世界♡►►https://goo.gl/vDX8Fh
女車手講車►► https://www.youtube.com/playlist?list...
情感心理►►https://www.youtube.com/playlist?list...
按摩系列►►https://www.youtube.com/playlist?list...
不會打遊戲►►https://www.youtube.com/playlist?list...
自煮►►https://www.youtube.com/playlist?list...
?
Like the movie please Like subscribe and share out the question comments can also leave a messageah ♡ clip in the lower right setting can also press yourself to double the speed;) 喜歡影片請Like 訂閱並且分享出去·問題意見也可以留言喔❣️
♡
【片段右下設定里►►▶▶▶可自行按兩倍快看 】
,
Product effect is a personal trial after the personal opinion, but also self-purchase behavior
*
This video was created and edited by WAN Chan ♡
#美容#化妝#創業#輪廓#愛好 #分析
#瘦全身#最快方法 相機https://s.click.taobao.com/CriSHwv
麥克風https://s.click.taobao.com/60uSHwv
背景布https://s.click.taobao.com/rXHTHwv
長三腳架https://s.click.taobao.com/uacSHwv
短三腳架https://s.click.taobao.com/DILSHwv
華為手機https://s.click.taobao.com/FFESHwv
Iphone11 https://s.click.taobao.com/aKESHwv
手機身高支架兩燈https://s.click.taobao.com/xFlRHwv
學YOUTUBE $398優惠價鏈接
https://littleboattancourse.teachable.com/?coupon_code=200OFF?affcode=435466_zlzpqjam
用這條鏈接賦予3個大禮包 #破解 #踢爆 #人性分析
你們問的白色外套: https://click.alibaba.com/rd/r1d867gu
【訂閱差不多每日更新SWTV▶▶https://goo.gl/yvUFDz 】.
/
♡ 喜歡影片請Like♡ 訂閱並且分享出去·
♡ 有問題意見也可以留言喔❣️
♡ 片段右下設定里也可自行按兩倍快看;)
♡ 【心理】豐額頭用法【愛情】【曖昧】【評測】【分析】【破解】【戀愛】【心理】豐額頭用法【愛情】【曖昧】【評測】【分析】【破解】【戀愛】【心理】豐額頭用法【愛情】【曖昧】【評測】【分析】【破解】【戀愛】【心理】豐額頭用法【愛情】【曖昧】【評測】【分析】【破解】【戀愛】【心理】豐額頭用法【愛情】【曖昧】【評測】【分析】【破解】【戀愛】
【馬上訂閱SWTV小雲囉!►►▶▶https://goo.gl/yvUFDz】每天6時更新影片!
/
對影片質素有任何意見歡迎提供
♥0:01【心理】豐額頭用法【愛情】【曖昧】【評測】【分析】【破解】【戀愛】
\
/// 非商業合作影片 This video is not sponsored ///
This video was created and edited by WAN CHAN.
➡︎ 合作邀約
2207326728@QQ.COM
WHATSAPP +852 517 33 496
微信 SWHOUSE
♡YO!FOLLOW WAN♡
の Instagram SWBBJ
の Facebook SWTV
► CAMERA CANON70D/SONYM4
/GOPRO4/RX100L/TR35/IPX/CANONM50
► VIDEO CUT AE/AdoBE PREMIERE/ARCTIMEPRO
?自我介紹SELF INTRODUCTION♥♥
HELLO EVERYBODY!
IM SW 小雲/ WAN 。
香港生活,爸爸台灣人長大後來了上海和香港,媽江西人也是來香港所以長住香港啦。15歲起從事範圍淋巴美容,喜歡發瘋,從小被灌輸幫助別人。希望小雲的亂走旅行知識搞笑能幫助你們。
Life in Hong Kong, family of Taiwan, and the Jiangxi. From the age at 15 engaged in lymph beauty, like crazy, and are taught from an early age and love to help others. I want to go travel chaos funny knowledge can help you.
相關影片:
▶▶一個女生去西藏!天葬台~!色達
https://goo.gl/bQMoqm
▶▶黑眼圈針 沒有用!?
https://www.youtube.com/watch?v=fRAOp...
▶▶在韓國睡地板?汗蒸幕蒸汗 去很多次了的汗蒸幕korea 韓國汗蒸幕實地旅行經驗 汗蒸頭頭巾 SWTV
https://www.youtube.com/watch?v=b8ZQf...
▶▶SWTV.不碰面肌肉快速瘦!開心分享.搞鬼免費美容化妝訓練班.不用錢的快捷方法・比HIFI新舊都更快!!YEAH
https://www.youtube.com/watch?v=RLPLC...
?還想看什麼?歡迎留言??
wt r u want to see on my youtube channel?
Like&comment to me.
Like訂閱SWTV挑戰每天更新搞笑或知識訂閱我按這里COME ON BABY~
subscription SWTV THIS youtube channel^.^ everyday updates ~ : https://www.youtube.com/channel/UC53Q...
funny or knowledge ~
按這里COME ON BABY~*搞笑或知識
【SWTV的關鍵字】試用/人性/心理/環遊世界/旅遊/香港/香港人/廣東話
? More Playlist
點選播放清單可以看到更多同類型影片▼
♡SWTV今天開箱♡►►https://goo.gl/rTqskl
♡SWTV今天發瘋♡►►https://goo.gl/HYveQN
♡SWTV環遊世界♡►►https://goo.gl/vDX8Fh
?SW自創品牌? https://goo.gl/RtFFRT
?SW IDEA 成份概念小學堂? https://goo.gl/jxiofR
?化妝美容技巧方法/試用品? https://goo.gl/dnnSDM
女車手講車 https://www.youtube.com/playlist?list=PLxmBM2KziCCPILLGYt29z5zUxvD2LAV7H
?小雲做的小網店
taobao店名sw_house
?IGSHOP
INSTAGRAM SW.IDEA
喜歡小雲的影片 可以贊助▶▶https://goo.gl/Um8sym
如果想寫信/送小禮 可寄到 香港荃灣郵政信箱122號 陳小雲
knowledge用法 在 云子 Youtube 的精選貼文
贊助支持:https://www.patreon.com/Swbbjj instagram shop :
https://www.instagram.com/sw.idea?
My Auction Secondhand :
https://hk.carousell.com/swbbj/
#香港
#hongkonggirl
#正常#香港女生 #日常生活 #日常 #分享 #影片 #禮物 #靈感 #發文 #原創 #經典 #瘋子 #今天穿什麼 #影片製作 #搞笑影片 #文青 #花錢 #網店 #網店創業 #未來趨勢 #趨勢 #短視頻 #長視頻
相機https://s.click.taobao.com/CriSHwv
麥克風https://s.click.taobao.com/60uSHwv
背景布https://s.click.taobao.com/rXHTHwv
長三腳架https://s.click.taobao.com/uacSHwv
短三腳架https://s.click.taobao.com/DILSHwv
華為手機https://s.click.taobao.com/FFESHwv
Iphone11 https://s.click.taobao.com/aKESHwv
手機身高支架兩燈https://s.click.taobao.com/xFlRHwv
?贊助SWTV影片支付寶/PayPal 2207326728@QQ.COM
轉數快 預設銀行51733496
Address 香港荃灣郵政信箱122號 陳小雲
➡︎ Cooperation
2207326728@QQ.COM
WHATSAPP +852 517 33 496
WECHAT SWhouse
/
IGGGGGG https://www.instagram.com/swbbjj
B站 https://m.bilibili.com/space/160165474
\
/// This video is not sponsored ///
/
My Cameraの
► SonyA6400(16-50mm) 4KVlog / rx100m4 / iphone11
/ HUAWEI MATE20PRO/GOPRO4 /
Canon m50 https://click.alibaba.com/rd/oamnpuhg
► VIDEO CUT AE/AdoBE PREMIERE/ARCTIMEPRO/phone?
♡
More Playlist
▼
♡
SWTV化妝美容技巧方法/試用品►►https://goo.gl/dnnSDM
SWTV開箱►►https://goo.gl/rTqskl
SW創業►► https://goo.gl/RtFFRT
SW.idea成份概念小學堂►►https://goo.gl/jxiofR
SWTV發瘋►►https://goo.gl/HYveQN
SWTV環遊世界♡►►https://goo.gl/vDX8Fh
女車手講車►► https://www.youtube.com/playlist?list...
情感心理►►https://www.youtube.com/playlist?list...
按摩系列►►https://www.youtube.com/playlist?list...
不會打遊戲►►https://www.youtube.com/playlist?list...
自煮►►https://www.youtube.com/playlist?list...
?
Like the movie please Like subscribe and share out the question comments can also leave a messageah ♡ clip in the lower right setting can also press yourself to double the speed;) 喜歡影片請Like 訂閱並且分享出去·問題意見也可以留言喔❣️
♡
【片段右下設定里►►▶▶▶可自行按兩倍快看 】
,
Product effect is a personal trial after the personal opinion, but also self-purchase behavior
*
This video was created and edited by WAN Chan ♡
#美容#化妝#創業#輪廓#愛好 #分析
#瘦全身#最快方法 相機https://s.click.taobao.com/CriSHwv
麥克風https://s.click.taobao.com/60uSHwv
背景布https://s.click.taobao.com/rXHTHwv
長三腳架https://s.click.taobao.com/uacSHwv
短三腳架https://s.click.taobao.com/DILSHwv
華為手機https://s.click.taobao.com/FFESHwv
Iphone11 https://s.click.taobao.com/aKESHwv
手機身高支架兩燈https://s.click.taobao.com/xFlRHwv
學YOUTUBE $398優惠價鏈接
https://littleboattancourse.teachable.com/?coupon_code=200OFF?affcode=435466_zlzpqjam
用這條鏈接賦予3個大禮包 ♡ 喜歡影片請Like♡ 訂閱並且分享出去·
♡ 有問題意見也可以留言喔❣️
♡ 片段右下設定里也可自行按兩倍快看;)♡ 【實試】頭髮質地變身實驗... + 新送爽膚水用法【實試】頭髮質地變身實驗... + 新送爽膚水用法【實試】頭髮質地變身實驗... + 新送爽膚水用法【實試】頭髮質地變身實驗... + 新送爽膚水用法【實試】頭髮質地變身實驗... + 新送爽膚水用法
【馬上訂閱SWTV小雲囉!►►▶▶https://goo.gl/yvUFDz】
♡SWTV VLOG♡ 差不多每天更新 最少一段影片!
/
對影片質素有任何意見歡迎提供
♥0:01 【實試】頭髮質地變身實驗... + 新送爽膚水用法
\
/// 非商業合作影片 This video is not sponsored ///
This video was created and edited by WAN CHAN.
➡︎ 合作邀約
2207326728@QQ.COM
♡YO!FOLLOW WAN♡
の Instagram SWBBJ
の Facebook SWTV
► CAMERA CANON70D/SONYM4
/GOPRO4/RX100L/TR35/IPX/CANONM50
► VIDEO CUT AE/AdoBE PREMIERE
?自我介紹SELF INTRODUCTION♥♥
HELLO EVERYBODY!
IM SW 小雲/ WAN 。
香港生活,家族台灣上海和江西。15歲起從事範圍淋巴美容,喜歡發瘋,從小被灌輸幫助別人。希望小雲的亂走旅行知識搞笑能幫助你們。
Life in Hong Kong, family of Taiwan, and the Jiangxi. From the age at 15 engaged in lymph beauty, like crazy, and are taught from an early age and love to help others. I want to go travel chaos funny knowledge can help you.
相關影片:
▶▶一個女生去西藏!天葬台~!色達
https://goo.gl/bQMoqm
▶▶黑眼圈針 沒有用!?
https://www.youtube.com/watch?v=fRAOp...
▶▶在韓國睡地板?汗蒸幕蒸汗 去很多次了的汗蒸幕korea 韓國汗蒸幕實地旅行經驗 汗蒸頭頭巾 SWTV
https://www.youtube.com/watch?v=b8ZQf...
▶▶SWTV.不碰面肌肉快速瘦!開心分享.搞鬼免費美容化妝訓練班.不用錢的快捷方法・比HIFI新舊都更快!!YEAH
https://www.youtube.com/watch?v=RLPLC...
?還想看什麼?歡迎留言??
wt r u want to see on my youtube channel?
Like&comment to me.
Like訂閱SWTV挑戰每天更新搞笑或知識訂閱我按這里COME ON BABY~
subscription SWTV THIS youtube channel^.^ everyday updates ~ : https://www.youtube.com/channel/UC53Q...
funny or knowledge ~
按這里COME ON BABY~*搞笑或知識
【SWTV的關鍵字】試用/環遊世界/旅遊/香港/香港人/廣東話
? More Playlist
點選播放清單可以看到更多同類型影片▼
♡SWTV今天TALK♡►►https://goo.gl/rTqskl
♡SWTV今天發瘋♡►►https://goo.gl/HYveQN
♡SWTV環遊世界♡►►https://goo.gl/vDX8Fh
?SW自創品牌? https://goo.gl/RtFFRT
?SW IDEA 成份概念小學堂? https://goo.gl/jxiofR
?化妝美容技巧方法/試用品? https://goo.gl/dnnSDM
?小雲做的小網店
WWW.HKSW.CO/
?IGSHOP
INSTAGRAM SW.IDEA
knowledge用法 在 【常見港式英文】「學習知識」? “Knowledge” 原來 ... - YouTube 的必吃
... knowledge ” 的正確 用法 ,睇片學英文! Why is it wrong to say “learn knowledge ” in English? Students in Hong Kong often use English with a ... ... <看更多>
knowledge用法 在 這些可以通用嗎?常見用法一次整理!【while五大用法】 的必吃
Youtube 訂閱> https://bit.ly/2qrtE53 IG 追蹤> https://goo.gl/a6mpi9 - 【SAT. Knowledge 】推薦超 ... ... <看更多>
knowledge用法 在 [求譯] Know-how - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的必吃
'Know-how' 一詞經常出現在科技方面的文獻或講演
而在雅虎線上字典將之譯做 "技術"
但總覺其翻譯不甚妥貼
英文對應於技術之單字尚有 technology 與 technique
然而此二字真與 'know-how' identical? 還是仍有差距?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.224.142
看起來 'know-how' 是一種非正式的用法
強調具有實用性的知識(knowledge)或技術(technology)
換言之 粗略可以說是 know-how = practical knowledge
或者是 practical technology?
或者更乾脆的說 想更清楚 'know-how' 首先要離清實用性跟理論性
的差別? 而且要先弄清楚 knowledge, skill, ability, technique, technology?
首先 skill, technique 似乎偏向'能夠解決某個實際問題的步驟或者方法'
通常不要求包含對於導出那些解法的原理的成分 像是 skill to solve a math
problem = know the steps to solve a math problem one by one, but not
necessarily know why the order of steps should be and why a particular
step must be used
technique 在這時跟 skill 沒啥差別
但這樣分析還是有疑問 因為還是有 practical skill 的用法...
另外關於 technology 的辨析 這個字常常跟 science 去比對 所謂的科技
指的就是 science and technology 而科學強調對"爲什麼"等原理的了解
至於技術則相對來說偏向知道實際上如何做就好了 但問題是 又有所謂的
應用科學 就是對原理跟實用的技術都要追求 所以又很難分 :(
※ 編輯: saltlake 來自: 118.169.224.142 (07/05 06:41)
... <看更多>