オンライン講座が作れるプラットフォーム、Kajabiが30日間無料トライアルをしています。趣味や特技を生かして動画講座を販売しい方、デジタルコンテンツを販売したい方におススメです。下の私のリンクからサインナップされた方には、Kajabi活用法まとめ（音声ファイルとPDF）をプレゼントしています🎁
実は、English Boot Camp のオンライン講座もKajabiを利用して作っています。Kajabiはアメリカのサービスなので、管理画面等全て英語のため日本国内では認知度があまりないかもしれません。似たようなサービスに、ThinkificやTeachableがありますが、すべて海外サービスでプラットフォームが英語なのは同じです。
残念ながら日本（語）のサービスでこれらと同等のものはなく、オンライン講座を開始するには外注でプロに頼むよりほかないため個人にはハードルが高いのが現状です（コーディングやプログラミングができる人は別ですが）。こういう時、英語がある程度読めるというのは大きなアドバンテージですね。
ちなみに、Kajabiが類似の他のサービスより優れている点は、チャットによるリアルタイムのヘルプがあることです。他サービスはメールサポートしかないので、困ったことがあってメールしても返信が来るまで１～２日待たないといけません。その点、Kajabiはチャットでその場で聞けます（アメリカとの時差があるので夜遅くになりますが）。
テンプレートにはめていくだけなので、これまでブログやワードプレスなどいじったことのある人であれば操作は簡単です。料理や手芸、フィットネス、ヨガ、楽器、投資、ビジネスコーチングなど、特技をいかしてオンライン講座を開設したい方はぜひ、３０日間無料トライアルを試してみてください。そのまま３０日後も継続された方にはYumiからZoomによるチュートリアルをプレゼントしますよ～😉 このチャンスをぜひ生かしてくださいね！
https://app.kajabi.com/r/YGZveyhP/t/zz5ylt4x
knowledge用法 在 [求譯] Know-how - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的必吃
'Know-how' 一詞經常出現在科技方面的文獻或講演
而在雅虎線上字典將之譯做 "技術"
但總覺其翻譯不甚妥貼
英文對應於技術之單字尚有 technology 與 technique
然而此二字真與 'know-how' identical? 還是仍有差距?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.224.142
看起來 'know-how' 是一種非正式的用法
強調具有實用性的知識(knowledge)或技術(technology)
換言之 粗略可以說是 know-how = practical knowledge
或者是 practical technology?
或者更乾脆的說 想更清楚 'know-how' 首先要離清實用性跟理論性
的差別? 而且要先弄清楚 knowledge, skill, ability, technique, technology?
首先 skill, technique 似乎偏向'能夠解決某個實際問題的步驟或者方法'
通常不要求包含對於導出那些解法的原理的成分 像是 skill to solve a math
problem = know the steps to solve a math problem one by one, but not
necessarily know why the order of steps should be and why a particular
step must be used
technique 在這時跟 skill 沒啥差別
但這樣分析還是有疑問 因為還是有 practical skill 的用法...
另外關於 technology 的辨析 這個字常常跟 science 去比對 所謂的科技
指的就是 science and technology 而科學強調對"爲什麼"等原理的了解
至於技術則相對來說偏向知道實際上如何做就好了 但問題是 又有所謂的
應用科學 就是對原理跟實用的技術都要追求 所以又很難分 :(
※ 編輯: saltlake 來自: 118.169.224.142 (07/05 06:41)
... <看更多>