關於 kaikaischoice ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#素顏版完整上線
#影片內有愷愷日常保養分享

每天都要認真的生活，是我每一天每一天對自己小小的期許，瑣碎的生活日常，對我來說都是重要的生活儀式，好好的保養，好好的吃我喜歡的早餐，好好的喝一杯咖啡。
春天快要來了，好期待，在這個寒冷的尾聲，替自己煮了一人份的蔥火鍋，暖暖胃，暖暖心。

Living each and every day in earnest is an expectation, albeit a small one, I have for myself, and for me, even the trivial parts of the everyday are important rituals of life: truly taking care of my skin, truly enjoying my favorite breakfast, and truly enjoying a cup of coffee.
Spring is almost here, leaving me excited, and here at the tail end of the cold, I’ve made myself green onion hot pot for one, warming not just the belly but also the heart.

#season #lifestyle #cooking #food
#healing #kaikaischoice #GreenOnion
#愷愷的選擇 #療癒 #24節氣 #葱 #火鍋
#蔥鍋 #파전골을

啊！不知不覺一年又過完了，為了迎接一個新的開始，決定去露營好了！
覺得自己好幸運，找到了一片美麗的森林，也決定好搭帳的地方，我喜歡這種偶爾遠離、改變節奏的探險。
在大自然的陪伴裡，決定了這一年要好好的愛自己。
當然，替自己做點好吃的東西也是很必要的！那麼，這次就來做個華麗的漢堡排吧！

Wow! Without realizing it, another year has passed, and we’ve decided on going camping to welcome the fresh start.
I’m feeling quite fortunate to have found this beautiful stretch of forest, where we’ve set up camp, and am enjoying this sort of occasional remote adventure, one that can change the rhythm of everyday life.
Surrounded by the company of nature, I’ve decided to love myself accordingly this year.
But of course, making something delicious for myself is just as essential! Well then, let’s cook up a gorgeous hamburger steak for the occasion!

#season #lifestyle #cooking #food
#healing #kaikaischoice #Tomato #Cheese #HamburgerSteak #camping
#愷愷的選擇 #療癒 #24節氣 #番茄 #起司 #漢堡排 #露營
#トマト #チーズ #ハンバーグ #キャンプ #토마토 #치즈 #함박스테이크 #캠핑

愷愷的選擇 冬至22/24 之 貓掌湯圓

冬至與夏至一樣，是一個重要的陰陽轉折時期。
這天是白天最短，黑夜最長的一天。
明天過後，太陽漸漸往北移動，白天慢慢的加長。
冬天來了 春天就不那麼遙遠了。
這一天，通常我們都會吃紅色與白色湯圓來慶祝，象徵著一年的圓滿、團聚與年紀的增長。
愜意的午後，在網路上看到許多可愛貓咪的照片，掛念起在天堂的愛貓。
於是這一天，就來做個貓掌湯圓來療癒自己與慶祝歲月留給我的美好記憶。

Kai Kai’s Choice: Winter Solstice (22/24) and Cat’s Paw Glutinous Rice Balls

Similar to Solar Solstice, Winter Solstice is an important time for shifts in yin and yang.
It is the shortest day, or the longest night, of the year, and after tomorrow, the sun slowly moves northwards and daylight gradually lengthens.
Winter has arrived, but spring doesn’t feel that remote or too far off.
On this day, we usually enjoy red and white sweet rice balls to celebrate, symbolizing a perfect year, reunion, and aging.
During my lovely afternoon, I find myself looking at photos of adorable cats on the internet, missing mine who is now in heaven.
So on this day, let’s make sweet rice balls in the shape of a cat’s paw to heal the self and celebrate the beautiful memories still with us.

#season #lifestyle #cooking #food
#healing #kaikaischoice #Cat’s Paw #GlutinousRiceBalls
#愷愷的選擇 #療癒 #24節氣 #貓掌 #湯圓
#貓の肉球 #白玉 #냥젤리 #탕위안