Search
#插畫 #學日文 🌟第8課嘍☺️
歡迎存回家背 學日文一起加油～
順便投票給最喜歡的那隻貓喔❤️
#やゆよ (ya yu yo)
#摩羯座 #やぎ座 #yagiza
#雪 #ゆき #yuki
#羊羹 #ようかん #youkan
#イラスト で #日本語 を学ぼう🌟
今日は や行です
どの子がお気に入りですか
教えてくださいね💕
#山羊座 #capricorn
#雪 #snow
#羊羹 #sweet bean jelly
#外出自粛 #日本語勉強
#可愛いイラスト
#Japan #Japanese #cute
#illustration #word
#日文 #插畫
※誤字有りましたら
教えて頂いくと幸いです🙇♀️
若有錯字 還請多多指正喔 感謝大家❤️
吉利丁、吉利T、洋菜！！！
很多人對於什麼吉利丁、吉利T(果凍粉、珍珠粉)、洋菜(寒天)的使用方法還是有些疑惑,今天就大約的跟大家分享一下差別性…
★吉利丁片＆吉利丁粉 (Gelatin):又名動物膠或明膠，是一種由動物的結締組織中提煉萃取而成的凝結劑，顏色透明，使用前必須先浸泡於冷水，可溶於60℃的熱水。溶液中若酸度過高則不易凝凍，成品必須冷藏保存，在10℃~15℃的溫度下即可凝固(但如果再加熱至30℃時就會再度融化)，口感具極佳韌性及彈性。
吉利丁的粉水比為1:40，也就是1公克的吉利丁，可以使40公克的水凝結成凍，無論是粉狀或片狀都一樣。 吉利丁片一片約為2.5公克，假如配方中使用四片(10公克)，那麼換算成吉利丁粉就需要10公克的份量，不過因為吉利丁粉在使前時要先加五倍份量的水使之吸水膨脹(水溫約10℃左右較適合)，所以在材料配方中的液體份量就要扣除這些水量。
通常會使用在慕斯類或果凍、奶酪、提拉米蘇等產品上。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
★吉利Ｔ＆果凍粉 (Jelly T&Pearl Agar):吉利Ｔ與果凍粉性質相似，都是呈白色粉末狀的植物性凝結劑，使用前必須先與砂糖乾拌以避免結塊，可溶於80℃以上的熱水。成品在室溫下即可結凍，透明度佳，其成品口感介於洋菜與吉利丁之間，另有蒟蒻果凍粉口感則更為Ｑ韌。吉利Ｔ與果凍粉的粉水比和吉利丁一樣也是1:40。
但因吉利T的耐酸度值約為3.2，所以如果使用酸度較強的水果做果凍時，需酌量增加吉利T的用量。
. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
★洋菜＆洋菜粉(Agar)、寒天粉(kanten):市售的洋菜有條狀與粉狀兩種，是一種由藻類提煉而成的凝固劑，使用前必須先浸泡冷水，可溶於80℃以上的熱水，成品口感具脆硬特性，在室溫下不會溶解。洋菜粉的粉水比則為1:80～120左右，以1:100來計算比較方便。
什麼是寒天呢？根據字意來看，寒天是日文漢字，發音為 "kanten "，根據漢日字典的解釋可以知道，其實寒天指的就是洋菜，所以我們在以往看到的日文翻譯書中，如果看到翻譯為「洋菜」的話，那麼日文原文書上出現的漢字應該就是 「寒天」二字，這是無須質疑的。也就是說，這兩者是同一類的東西，都是天然藻類提煉出來的，也都是纖維含量高（大約 70％多∼80％）的食材，但所選用的藻類不同、水質不同、萃取的技術不同、加工生產的品管方式也不 同，所以造成了兩者之間的差別。
而為什麼洋菜會稱為「寒天」呢﹖是因為江戶時代京都府的美濃太郎左衛門，在冬天發現被丟棄在戶外的乾海藻有凝結的特性，因此被命名為「寒天」。
從某些方面來看，其實寒天和洋菜的確有相似處。我們可以說寒天其實是洋菜，但是洋菜卻不完全等於寒天。
一、寒天與洋菜的不同之處:
1.寒天是洋菜的一種，但算是洋菜界的上等高級品。
2.洋菜是一般海藻粹取物，寒天則是紅藻破壁技術的粹取物，水溶性纖維含量 相當高。
3.一般的洋菜沒有像寒天的有效成分及有效功能那麼多。
4.洋菜需要 70~80 ℃的熱水才能溶化做成果凍，而寒天只要冷水就可成凍狀。
5.寒天的特性 (1) 高達 250 倍的吸水性。(2)只對油脂和澱粉有包覆作用。(3) 含蛋白質，有利身體益菌的生長。 (4) 含多糖體，增強人體免疫力。 這些是一般所謂的洋菜所沒有的。
各種蔬菜的食物纖維含量 (g/100g)芹菜 1.5g 、甘薯 2.3g、牛蒡 5.7g、寒天(洋 菜)則高達 81.2g。 而據醫學報告裡指出，寒天對肥 胖、高血壓、高血脂症和糖尿病四種現代人的疾病都有很好的功效。 但普通的食物纖維不容易被消化吸收，所以會直接被排出腸道，在排出的過程，會帶走部份膽固醇。寒天凍(洋菜凍) 在腸道裡，因為其良好的保水性則完全不會被消化吸收，即便咬碎，因為分子較大，在腸道內會產生阻隔作用，阻止糖份和膽固醇被小腸吸收。除此以外， 寒天在排出腸道的途中，也會帶走擋在路上的膽固醇。但其實寒天只會增加飽足感，並沒有業者宣傳的那麼神奇，可以有減肥效果.
#夏天到了大家一起來做果凍
#吉利丁是動物膠
#吃素的人不能吃慕斯奶酪和提拉米蘇
之前去過一個展示牌都只有日文，物種沒有英文沒有學名的水族館，因為我是個，嗯，連五十音都沒背完根本不會日文全靠估狗的人，所以...嗯這種水母是「根口クラゲの仲間」......
好的，看完翻譯我還是完全搞不懂是根口水母啥來著的。根口水母是一整個目耶...所以牠到底是哪種水母啊啊。
順帶一提，我們吃的海蜇皮的海蜇，也是根口水母目下的一員。
#經過幾位朋友留言綜合起來
應該是Jelly blubber(Catostylus mosaicus)這種澳洲人超討厭的水母XD
Hi 我阿傑啦
不知道大家在看這支影片之前認不認識RJB? 或是早就已經有RJB作品系列收藏了呢?
因為玩具人哥們的引薦
讓我非常榮幸見到偶像Rockin' Jelly Bean(RJB)
世界知名的漫畫家手塚治虫誕生 90 週年
Rockin' Jelly Bean(RJB)
特別號召最友好的藝術家們
包括寺田克也、Kads MIIDA、金子ナンペイ 、SONY SUZUKI
共同策劃呈獻極具魅力的
「ANOTHER SIDE OF TEZUKA」 特展
當天真的是緊張到霹啵菜
好久沒講日文 瘋掉
在看影片的您
如果有機會也可以支持一下喜歡的創作者作品
咱們下次見啦~
「ANOTHER SIDE OF TEZUKA」 特展
時間: Dec 7th- 29th 14:00~20:00
地點: 台北市延吉街62巷3號
⎝(◕u◕)⎠
同場加映【人物專訪】系列:
💬大樓是可以罰錢嗎? 租屋遇到問題律師怎麼解【人物專訪】 feat.瑩真律師
https://youtu.be/9HxWO7tUegc
💬日本樂團聽七月半的反應 ? THE イナズマ戦隊 專訪【人物專訪】 feat.上中丈弥
https://youtu.be/I4fwFasqRWc
💬蒙面藝術家的真面目！拜見神級色情藝術Rockin' Jelly Bean【人物專訪】feat.Rockin' Jelly Bean
https://youtu.be/lN0M21md4aI
ก(✪ω✪ก) 每周三、六 上片!! 開始留言+訂閱吧 !! (๑ÒωÓ๑)
-----------v̈----------ﾒﾒﾒﾒ(✪ω✪)ﾒﾒﾒ----------v̈-------------
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ ▼▼▼▼
(งꐦ☉д☉)ง 【RJ Youtube】
https://goo.gl/FJq1H9
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
(งꐦ☉д☉)ง 【RJ Instagram】
https://www.instagram.com/jaychang0127/
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
(งꐦ☉д☉)ง 【RJ Facebook】
https://www.facebook.com/Lienjackman/
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
-----------v̈----------ﾒﾒﾒﾒ(✪ω✪)ﾒﾒﾒ----------v̈-------------
#RJ #RJB #手塚治虫 #RJ廉傑克曼 #J女郎
試試你的協力翻譯
https://goo.gl/915XA5
#日本雜誌贈品 #東京池袋三省堂書店 #平買貴用 #Muji #三省堂書店雜誌 #東京池袋必買2019 #長井香織眉筆
Hello大家好, 今集為大家介紹去日本書店
一覽各款日本雜誌的贈品, CP值之高,包你話抵買,男網友如果你想縮骨送一個又平又靚的袋給女友,這一個影片你一定要睇, 女網友, 今集是為你而設, Are u ready?
我在東京池袋東出口右手邊,行兩分鐘有一間好大的Muji,Muji下面有一間好大的書店要三省堂,大家可能會問, 不懂日文, 去書店做什麼呢
我介紹得你, 當然是精明消費貼士啦.去日本買雜誌, 贈品好多時是名牌.由銀包、手袋、 環保袋、 化妝品、 護膚品都有,雜誌本身是由幾百yen至千幾yen, 有齊印刷精美的日本雜誌和贈品,很多時妹仔大過主人婆, 贈品價值貴過雜誌本身,好多贈品, 街外沒有得買, 所以提高產品的獨特性,贈品除咗精美之外, 實用性亦很高,讓我來介紹幾款給大家看看, 好似這個Sweet magazine,Target customer 是女大學生或剛剛出嚟社會做事的少女,穿搭造型的流行指標雜誌, 這期贈品就是送AHKAH 斜孭手袋兩個,另一本雜誌Jelly, 送出和Emoda 合作的自由組合20色彩彩妝,包括8色眼影、6色唇頰霜、1個白色眼線、一個膚色遮瑕,一個淺米色蜜粉，與及萬用透明紅黑色有鏡的化妝空盒和兩個brush,我相信贈品本身價值已經貴過一本930yen雜誌, 抵到呢!
Anna Sui 十週年手抽袋, 可能貴了少少,Anna SUi是國際名牌,是值得的, 條帶可以調教到不同公道的美女,Coel送出厚質料的方形手提袋, 感覺很高級, 似貴貨,Coel是日本人氣韓籍模特兒Youn-A主理, 有名堂的,能夠再到很多東西, 上班開會見客一流,Q-pot 送出Chocolate名牌手袋,看看那個金屬扣就知道時上等貨,容易襯衫之餘亦很有個性 .
X-girl皮革斜孭袋, 質地好, 款式型格,More magazine 送出 Folli Folli 袋兩個,
可以放散收收的雜物, 以後再不用摷亂個袋了
雜誌本身是860 Yen, 贈品當然是免費啦
個袋橙色, 放入大袋很容易找到
Glow magazine 送出Tatras & Strada EST, 意大利品牌
Size 可以載到1支2公升水, 出面有一暗格, 雜誌是1080 Yen
Baila 送出著名髮型及化妝師Kaori Nagai的眉筆
雜誌內容有圖文並茂教你如何用這支神來之筆, 畫出一對吐氣揚眉
素敵雜誌送出Anna Yuki crossover Klippan 納維亞圖案輕便旅行袋
袋很輕身, 少女之長者也適用, 令到長者便少女的袋
Popteen 送出Envym 迷你袋, 有時行落街買少少東西
只想帶一條鎖匙和八達通, 這個就最適合了!
Michael Linnell郵差袋, casual得嚟, 男女合用, 可以大家互相交換用啦
其實這裏只是冰山一角, 因為日本很多雜誌都有贈品送
所以最好選擇一間較大的書局去尋寶,
以後去日本有多個購物選擇了
精明消費是一種生活態度, 平買貴用, 必定為你生活帶來多少智慧
看完影片, 記得給我一個表情符號以示支持
我們下一條片再見, 88.
Hello everyone. I will introduce the Japanese bookstore today. Have a glance of the gifts from various Japanese magazines. Sure u will be surprise by it high CP values. Male netfriends if u want to buy cheap but awesome handbag for your GF. U must watch this video. This video is tailor made for female netfriends. Are u ready? Turn right of the JR Ikebukuro station east exit in Tokyo. U can see a big Muji for just 2 mins walk. A big bookstore underfloor of Muji. U may ask why bother go to Japan bookstore if u don't know Japanese. Sure I will share some smart shopping tips to u.
みなさん、こんにちは。今日は日本の書店を紹介します。さまざまな日本の雑誌からの贈り物を一目見ましょう。確かに、CP値が高いことに驚かれるでしょう。あなたがあなたのGFのために安くて素晴らしいハンドバッグを買いたいなら、男性のネットフレンド。 Uはこのビデオを見る必要があります。このビデオは、女性のネットフレンド向けに作られています。準備はいい？東京のJR池袋駅東口を右折します。徒歩2分で大きな無印良品を見ることができます。無印良品の大きな本屋。日本語がわからない場合、わざわざ日本書店に行く理由を尋ねるかもしれません。確かに私はあなたにいくつかのスマートなショッピングのヒントを共有します。
請用片右下角調4K睇片。
http://yt1.piee.pw/LGH4F
從UGLY TO BEAUTY - JOLIN追求外界肯定到自我覺醒的過程
♬ 數位收聽 : https://jolin.lnk.to/UglyBeauty
亞洲流行天后 蔡依林 全新專輯UGLY BEAUTY
MV耗資千萬 金曲獎暨國際多項大獎得主陳奕仁導演再次合作
精彩重現歷年話題造型 笑看一路走來的喜怒哀樂
Production & Artist Management：凌時差音樂製作有限公司Eternal Music Production Company Ltd
Chief Executive Producer : 蔡依林Jolin Tsai
Artist Manager：王永良Tom Wang
Assistant Artist Manager & Artist Image Consultant:許嘉倩Rain Hsu Manager
Assistant:林庭蓉Jung Lin Artist
Assistant:楊馨煒Bloody Yang
Creative & Marketing Director：Jimi Chou周啟民
・Album Stylists・
Image Director：Tanglai@FORMZ
Stylist：Tungus Chan & Matthew Chan@FORMZ
Make Up：Yali Chiu邱亞歷
Hair Stylist：Heibie＠Hair Culture
Art Design：Well Lee李威廷
Choreographer：Kiel Tutin
Choreography Consultant：Andy Hsu徐聖展
Dancers Stylist: Norah Hsu徐于筑
Dancers Makeup: prettycool 美少女工作室/上綺、阿袁
Dancers Hairstyle: Nic & Vanessa @Hair Culture
・Song Credit・
中文作詞：Wu QingFeng吳青峰
OA/OC: Rhys Fletcher/Stan Dub楊宥閑/Richard Craker/Jolin蔡依林/Starr Chen陳星翰/洪筠惠 Yun-Hui Hung
Producer：Starr Chen陳星翰（跳蛋工廠EGGO Music Production/蔡依林Jolin Tsai
Executive Producer：鄭人豪aHa0（跳蛋工廠EGGO Music Production）
Arranger：Starr Chen陳星翰（跳蛋工廠EGGO Music Production）
Backing Vocal Arranger：馬毓芬Paula Ma
Backing Vocals：馬毓芬Paula Ma/蔡依林Jolin Tsai
Backing Vocal Recording Engineer/ Studio：陳振發Jansen Chen/白金錄音室Platinum Studio
Recording Engineer/Studio：陳振發Jansen Chen/陳文駿 AJ Chen/強力錄音室 Mega Force Studio
Mixing Engineer：Luca Pretolesi
Mixing Assistant Engineer : Scott Banks / Andy Lin
Mixing Studio：Studio DMI
・Video Credit・
Production DEPT.
Production House：Grass Jelly Studio仙草影像
Director：Muh Chen陳奕仁
Assistant Director：Xiao Chi Lin林曉娸
Director’s Assistant：Rita Chen陳湘喬/Roddy Hung洪凡柔
Producer：Hanson Wang王漢聲@ Wang’s Studio聲意旺影音工作室
Line Producer：Hill Ho何逢霖/Kris Chi池嘉蓁/Hsueh Lung Lin林學龍/Hsi Hao Wang王璽皓
Producer’s Assistant：Shu Hsien Wu吳書賢/Mogan Tang湯雅庭
D.P. ：Hsin Chin金鑫
1st Asst. Camera：Yu Hao Liu劉于豪/Hsin Lung Huang黃信龍
Camera Assistant：Bing Hong Chiu邱秉鴻 / Wei Chieh Hsu徐暐傑 / Yu Chen Chang張育甄/ Shou Po Wen溫授博 / Ming Han Sun孫銘瀚
Movi Technician：Ming Jie Mai買銘傑
Camera Equipment Technician：Chung Feng Chang張崇峰 / Chien Hsu Tu涂健旭
Gaffer：Pony Ma馬銘財
Best Boy Electrician：Yu Sheng Gao高煜盛
Electrician：Chuan Chi Liu劉川琪/Jun Rong Tian田峻榮/Zhen Sheng Lai賴振盛/ Keng Hua Kuo郭耿華/Wei Chieh Huang黃偉傑/Pei Wei Li李培瑋/Wen Xiang Lin林文祥
Production Design：Gee Art Design Studio雞設士工作室
Art Director : Chicken Rice 雞肉飯（蕭仁傑）
Set Decorator: Johnny Chen陳熹弘/Cheng En Chang張誠恩
Set Decorator Assistant: YI Xuan Tzeng曾怡瑄
Construction Manager： Yueh Chiu邱粵
Graphic Designer：Meerkat Chou周庭羽
Art Assistant：Ming Jheng Zeng曾名正/Sin Ren Huang黃新仁
Scenic：Frank Scenic Art Company法蘭克質感創作有限公司
Scenic Art Consultant：Frank Chen陳新發
Lead Scenic Painter：Pei Chen Lin林佩蓁/Zhong Shu Xie謝忠恕/Jui Lung Chen陳瑞龍
Sceinc Painters： Hsiang Ju Lin林相如/Jia Yu Kuo郭佳妤/Yu Chan Hsu許毓娟/Pin Chu Chi紀品竹/Yen Hua Wu吳妍樺/Xin Hui Chen陳欣慧/Pei Ci Li李珮綺/Yi Han Weng翁弋涵/Ching En Chen陳靖恩/Jennifer Lai賴俞均
Best Boy Grip：Weisson Studio緯盛工作室
Chun Hao Hsu許峻豪/Kai Fu Tan譚凱富/Ming Chi Wu吳明吉/Chia Hao Lin林家豪/Po Ting Pan 潘柏廷/Chun Huo Chen 陳均和/Tsung Ting Li 李宗庭/Zong Han Du杜宗撼
Prop Printing：Wei Fone Advertising & Printing Co., Ltd. 維丰廣告企業社
Special FX：Ming Tse Chen 陳銘澤 @ SFX Special Effect Luffy Tech Corporation 路飛特效創意行銷有限公司
Actor's Stylist：Yiko Lee 李懿格
Actor's Makeup & Hairstyle：Nikki Tsao 曹崇英
Halo Vest Costumer：Shou Hsiang Liu 劉守祥(閃特) @ 星球設計工作室
Casting：Deric Lin 林育正
Body Double：Yi Chen Chao 趙誼蓁/Ying Ju Chen 陳映如
Talent List：BRUCE/Shu Ling Hsieh 謝淑玲/Mango Kao 高意雯/Hill Ho 何逢霖/Yiko Lee李懿格/Shou Hsiang Liu 劉守祥(閃特)/Hsi Hao Wang王璽皓/DK.jr 郭憲鴻(小冬瓜)
Extra：大綵工作室/重心有限公司/StarCollector 重星吉娛樂/Lo-family小羅家族
Sound Effect：Kiwi Audio & Visual Production Inc.奇奕果有限公司
Sound Effects Editor：Chen Tao Chiang蔣震道
Boom Operator： Monkey Boys Club猴子電男孩影藝有限公司
Camera Support Equipment：LEE RONG FILM & TV EQUIPMENT CO.力榮影業有限公司
Studio & Lighting Rental：Arrow Cinematic Group阿榮影業股份有限公司
Camera Rental：Leader Asia Pacific Creativity Center利達數位影音科技股份有限公司
Design & Animation：Grass Jelly Studio仙草影像
Executive Producer：Iris Lia 廖梓雯
Project Manager：Ekijo La 賴奕如
Financial Manager：Lulu Che 陳奕如
CG & Compositing Lead：Greg Mia 苗天雨
Animation Lead：Weiting Chen 陳威廷
Story：
Both Li李季軒
Yu Shuo Leung梁育碩
Xiao Chi Lin林曉娸
Rita Chen陳湘喬
Designer：
Yu Shuo Leung梁育碩
Both Li 李季軒
3D Animator：
Janet Wang王玨凝
Youzi Su蘇袖惠
Eason Chen陳家和
Yu Hsuan Huang黃于瑄
Ching Chi冀擎
3D Animator Assistant：
Yuki Chou周祐諆
Jia Yu Chen陳家榆
Ting Yi Lu呂庭儀
3D Scan / Photogrammetry Shooting：Solid Memory固態記憶
Ting-Yi Chuang莊定一
Zoe Chen陳嬿伊
Tien Lung Lee李典隆
Reference Photograph：
Ting-Yi Chuang莊定一
Retopology & Rig for 3D Scan：
Ting-Yi Chuang莊定一
CG Preview：
Li Kang李康
FX Artist：
Han Lin林伯瀚
Compositing：
Nigel Huang黃勗
Wen Ting Li李文婷
Gobao Lin林佳儀
Jian Yu Cheng程建宇
Compositor‘s Assistant：
Eason Chen陳家和
Ching Chi 冀擎
Yu Hsuan Huang黃于瑄
Yuki Chou周祐諆
Jia Yu Chen陳家榆
Ting Yi Lu呂庭儀
Explosion FX：MoonShine VFX夢想動畫
Project Manager：Dawn Chiu丘鳳怡
FX Artist：Wen Yung Hsiang文永翔
Compositing：Lin Chi Feng林奇鋒
Grading：iView Post-Production意象影像
Pudding Wang王慕鼎
Subtitle Credit
英文 : Bingo Bilingual
日文 : 長安靜美
韓文 : 貝爾達日韓范特西
日文 愛稱「スカルプ狂騷曲」，專為頭皮屑過多，頭髮騷癢的人士研發的新產品。 ... JELLY.official(Chinese), profile picture. Join. ... <看更多>
Jam 日文 字幕Remax · Next: · Snow Night on Window at Coffee Shop Ambience with Relaxing Smooth Jazz Music and Snow Falling · Pink Floyd - " PULSE " ... ... <看更多>
jelly日文 在 [專訪] 日文雜誌Jelly 2017年03月號(iKON特輯) 的必吃
日文雜誌 Jelly 2017年03月號 (iKON特輯)
--
【iKON是動物園】
如果要替iKON訂定一個代表性形容的話？
粲右 應該是「動物園」吧？
B.I 沒錯，每名成員都像是動物般有著專屬的個性和特色。
允亨 去動物園的話會感到很有趣不是嗎？
振煥 因此，來看我們的演出的話也會感到很有趣的！
允亨 我們會讓你覺得開心！
那麼野獸區的獅子和老虎是誰呢？
東赫 振煥！
允亨 因為他是小野獸（笑）
BOBBY 這區會有振煥、粲右、B.I和俊會。
粲右 允亨是鼬鼠！他應該是在可愛動物區。
BOBBY 我是樹懶，所以我是草食動物區。東赫是河馬，所以我們兩個會在同一區。
俊會 可是B.I是大猩猩，他不就應該在猩猩區嗎？
全員 沒錯（笑）
B.I （小聲說）我不是大猩猩，我是可愛的猴子......
俊會 我是隻野狼！
【每名成員的代表性形容】
(1) BOBBY：樹懶
俊會 BOBBY就是樹懶（笑）
BOBBY 樹懶是我最喜歡的動物～
振煥 現實生活中BOBBY也是個懶惰的人
BOBBY 沒錯~
(2) 東赫：殺人微笑
粲右 我沒辦法用文字來形容東赫的魅力～
B.I 因為東赫實在太有魅力了。
振煥 壁咚！
俊會 這怎麼聽起來怪怪的（笑）
允亨 吃東！因為他吃很多。
粲右 嗯，我們就用「殺人微笑」好了。
東赫 謝謝你（笑）
(3) B.I：猴子B.I
允亨 B.I的話就是「猴子B.I」
振煥 連著說的話就是「猴BA」（不念出I的音）
全員 （笑）
俊會 溫泉中的猴子（笑）
(4) 振煥：小野獸
B.I 振煥是小野獸
全體 啊.....（同意中）
振煥 進擊的巨人！
(5) 粲右：遊戲王子
BOBBY 遊戲大王！提到遊戲的時候真的很厲害。
振煥 遊戲王子！（笑）
俊會 這聽起怎麼也怪怪的（笑）
(6) 允亨：大廚
東赫 允亨是iKON的大廚，很擅長料理。
粲右 他總是會煮好吃的食物給我們。
(7) 俊會：狼人
允亨 睡過頭俊會（笑）
振煥 俊會是......
俊會 你不會是要說「惡魔」吧～？
振煥 好吧，那就不說惡魔好了，「狼人」如何？
BOBBY 酷耶（笑）
【感到羨慕的事情】
有沒有羨慕同年齡的人做的事情？
BOBBY 想約會♡
B.I 想上學
東赫 我也想上學，體驗校園生活。
允亨 想去很多人聚集的地方。
粲右 我跟允亨有點像，想做現在大家都會做的事情，白天的時候工作，晚上的時候有些
活動。
振煥 想放個長假，例如去歐洲。
俊會 假期聽起來不錯，我想要去大約2週的歐洲火車旅遊。也想去大峽谷看看！還有想
平凡的跟朋友們見面。
BOBBY 所以你們兩個要一起去嗎？
俊會 這個嘛........（笑）
振煥 我要自己去！
【隊長B.I真實的樣貌】
有傳言說B.I工作的時候很嚴厲，那平常的樣子如何呢？
振煥 有很多Skinship～
允亨 他會在演唱會上摸我們屁股。
粲右 在B.I附近的時候就會被摸（笑）
振煥 手的話也會摸，似乎B.I很需要我們的愛，你很孤單嗎？
B.I 才沒有！
那為甚麼要常常摸他們呢？
B.I （無辜臉）我沒有摸。
全體 （笑）
BOBBY 難道是在無意識下摸我們的？
B.I 是有意識地（微笑）
BOBBY 我不懂到底為何男人要摸男人呀～（笑）
振煥 B.I總是習慣性摸東西，所以我猜這大概是他摸我們的原因。
BOBBY B.I真的很善良，是最純真和敏感的成員。
粲右 他還會寫歌詞，所以也有著浪漫的一面。
B.I 是的，沒錯！
【出道一周年】
恭喜出道一周年了！在日本活動的如何呢？
B.I 非常感謝支持來自海外的我們，在日本活動的期間總是很開心。這一年中，從演出
中收到了很多回饋，也相信我們的溝通能力進步了不少。就只有一點，想跟粉絲們更親近
些但日語還不是很好，因此會在這方面多努力。
BOBBY 演唱會的音響設備很高級，每次都被驚艷。跟粉絲在一起的時間真的很開心。
允亨 大家都很有禮貌！
粲右 還有，日本的食物超好吃！
允亨 準備的食物真的很棒，所以不小心吃多了（笑）
覺得一年來自己在哪方面更加成熟了？
BOBBY 現在能夠更自在的表演，但還未臻完美，所以要更努力。
粲右 從很多演唱會中獲得了經驗，能夠做更多粉絲服務。
東赫 發自內心地覺得，在演唱會和活動中跟粉絲相處時感到更加開心，不過演唱會方面
希望比起已經設定好的走位可以更自由的移動。
允亨 能夠在舞台上自由走動很重要，此外，我想要增進日語能力！我想說的很多可是因
為會的日語有限所以感到有點沮喪。
B.I 我覺得在台上的時候更放鬆了，雖然還有有不足的地方，但一定會有不足之處，因
此往後會更努力讓自己滿意。
BOBBY 你能不能具體地說說不足之處是甚麼呢？（笑）
B.I 太多了（笑）
振煥 我覺得耐力變好了，不過現場時還是感覺不穩定，這就是我當前的問題。
俊會 跟我有些類似，現場演出時更游刃有餘，耐力變好而且可以隨機應變。特別是我的
聲音有進步，當然，為了要讓大家享受更好的演出，我會更努力的！
【成員之最】
請選出覺得最帥氣的成員
BOBBY 允亨總是對自我成長努力著，沒有人可以擊敗他的熱情。
B.I 我跟BOBBY想的一樣。
允亨 以前BOBBY總是太HIGH然後暴走（笑）最近比較能收斂了，這樣子的他我覺得很帥
氣。
粲右 我覺得BOBBY的工作Style也很帥氣，雖然疲憊的時候會顯露在臉上，但最近看來不
錯，我想向他學習。
BOBBY 耶～！謝囉！
振煥為甚麼選擇自己呢？
振煥 因為我覺得沒有半個人會選我（笑）
東赫 唉呀，你很帥氣啊！
BOBBY 可是我沒有選振煥耶。唉唷，開玩笑的（笑）
俊會 因為東赫的舞蹈更流暢了，所以我選他。
東赫 我羨慕俊會有力道的聲音，如果我用他的方式唱歌的話聲音會變得很怪（笑）
振煥 我也喜歡東赫的聲音！
東赫 謝謝（笑）
誰的人氣最高？
允亨 我人氣最高！（笑）
振煥 因為他長得帥！就只是這個原因！！
允亨 哈哈哈。
B.I 他對待女生溫柔而且很有禮貌。
BOBBY 粲右很可愛又很善良，而且他有錢、又高、又帥，我是女生的話會跟他約會！
全體 喔喔喔喔喔喔～（笑）
振煥 那請約會吧！
俊會 沒人會阻止你的喔～（笑）
【iKON的另一面】
(1) B.I的另一面
振煥 雖然看起來是個Charisma隊長，但其實也有調皮的一面。
東赫 真的很倔強而且不會輕言放棄。
(2) BOBBY的另一面
粲右 睡覺姿勢真的很、糟、糕（笑）
俊會 說夢話的時候真的很有趣，不過說了些甚麼是秘密（笑）
(3) 振煥的另一面
允亨 最近沉浸在遊戲中，只要有空就在玩。
BOBBY 有很好的大哥風範，我總是很依靠他！
(4) 俊會的另一面
東赫 行為很細膩，仔細相處的話會發現很多細節。
允亨 我總是被他霸凌！！！ (看來是只欺負允亨了XD
(5) 允亨的另一面
粲右 如果事情沒有按照計畫執行的話會感到迷茫，這很可愛。
B.I 善良但是固執。
(6) 東赫的另一面
俊會 在某一個時期吃很多。
振煥 東東的屁股又小又可愛♡
(7) 粲右的另一面
B.I 喜歡棒球，總是在看電視轉播。
BOBBY 他真的很有禮貌，但有時候實在很難伺候。
【給日本粉絲的訊息】
BOBBY 感謝一直愛著我們！總是讓你們等待但請再等我們一下。
B.I 我們會努力展現更棒的演出給你們。
粲右 各位，請來我們的演唱會！一起留下美好的回憶吧！
BOBBY 想給你們看很酷的表演！
俊會 我們可是很酷的！（笑）
東赫 從現在起會更努力讓你們聽到更棒的音樂～！
振煥 iKON有7種迷人的色彩，所以來演唱會跟我們見面吧～
俊會 我們渴望站上頂端所以正努力著，大家也是，保有熱情、一起加油吧！
允亨 請給我們iKON還有Jelly很多愛吧！
－－
英翻 mrskimjinhwan
中翻 iKONQUER@蘿月
－－
天敵LINE的愛都要溢出來了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.172.31
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iKON/M.1485070027.A.1AB.html
... <看更多>