關於 hit the sack意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. hit the sack的意思- 英漢詞典 - 漢語網

hit the sack 中文的意思、翻譯及用法：睡覺；就寢。英漢詞典提供【hit the sack】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#12. 為什麼英文「撞到袋子Hitting the Sack」是等於「去睡覺」的 ...

什麼是英文「撞到袋子」的意思？？？《雙語夫妻》英語教室為大家帶來美國的流行日常生活英文用語介紹！歡迎按讚 + 訂閱頻道➡️ ...

#13. hit the sack 中文意思是什麼 - TerryL

hit the sack 中文意思是什麼 · hit: vt （hit; hitting）1 （箭、子彈等）打，打擊，命中（opp Miss）。2 碰撞，使碰撞。 · the: 〈代表用法〉…那樣的東西，… · sack: n 1 （ ...

#14. "hit the sack"是什麼意思？ - 關於英語(美國)的問題| HiNative

hit the sack 的意思"hit the sack." == "go to bed."|"go to bed", "go to sleep" It comes from a time when mattresses were literally sacks of straw or feathers.

#15. hit the hay (【片語】【俚】上床睡覺)意思、用法及發音 - Engoo

"hit the hay" 相關課程教材. When you go to bed, you can say that you're "hitting the sack" or "hitting the hay." 當你要上床睡覺時，你可以說你要「hitting the ...

#16. hit the sack - 抓鸟

hit the sack 的解释是：就寝… 同时，该页为英语学习者提供：hit the sack的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#17. hit the sack 中文 - Lubos

hit the sack 中文:就寢，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋hit the sack的中文翻譯，hit the sack的發音，音標，用法和例句等。就寢上床睡覺睡覺“hit” 中文翻譯： vt.

#18. hit the sack是什么意思_翻译_音标 - 旅遊日本住宿評價

hit the sack 中文，大家都在找解答。hit the sack的中文意思：就寝…，查阅hit the sack的详细中文翻译、发音、用法和例句等。

#19. 單字hit the sack的中文意思與發音 - Websaru線上字典

hit the sack 中文意思: hit the sack [] v.就寢..., 學習hit the sack發音, hit the sack例句盡在WebSaru字典。

#20. "hit the sack" 打麻布袋要幹嘛？

以前的古早人把麻布袋當作枕頭來用， 所以sack是引申成枕頭的意思。至於"hit"，前一篇貼文中提到原意是用手或物體往某個方向打過去。

#21. to hit the sack 中文 - Bbfhvx

hit the sack 中文的意思，hit the sack翻譯解釋，例句和音頻發音。 prepare for sleep: bunk down， no more noise that can disturb me.

#22. 'hit the sack' 是什麼意思呢? - 這裡是和翻譯有關的地盤,歡迎到 ...

有趣的是，在英式英語中則習慣說'hit the hay (乾草堆)'。 文章標籤. hit the sack 意思.

#23. hit the sack 打麻布袋要幹嘛？ | 方格子

以前的古早人把麻布袋當作枕頭來用，所以sack是引申成枕頭的意思。至於hit，前一篇貼文中提到原意是用手或物體往某個方向打過去。

#24. to hit the sack 中文 - Feno

to hit the sack中文:[網絡] 去睡覺；這是指晚上上床睡覺，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋to hit the sack的中文翻譯，to hit the sack的發音，音標，用法和例句等。

#25. 在"英语"词典里hit the sack}的意思

在英语中«HIT THE SACK»的近义词. 以下的英语单词和«hit the sack»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

#26. 翻译hit the sack的意思_用法 - 沪江网校

沪江词库精选hit the sack是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、hit the sack的用法、hit the sack是什么意思及音标、翻译hit the sack是什么意思.

#27. 千萬千萬不要把「hit the road」翻譯成「打路」啊！ - 今天頭條

「hit the road」是「 開始上路」的意思，接下來，看一下它在《美眉校 ... 「hit the sack」、「hit the hay」和「hit the rack」意思大致相同，都 ...

#28. 超級英文俚語全集！100組超實用英文俚語 - FluentU

字面上來看，"hit the books"的確是指要揍書、打書本的意思。 ... 不過這個俚語hit the sack意思是要去睡覺了，通常用來跟朋友、家人說你真的很累了想上床睡覺的意思。

#29. 一分钟英语（第027期）Hit the sack - 搜狐

听起来他们很累，准备去睡觉。“hit the sack”的意思是：你要去睡觉了。 During World War Ⅱ, American soldiers called their sleeping bags "sacks.

#30. hit the hay的意思解释和用法例句,俚语hit the hay (=hit the pad

hit the hay (=hit the pad ，hit the sack)（美国俚语）v. 上床睡觉. 用法及例句： I have to go home and hit the hay pretty soon.我得马上回家睡觉。

#31. hit the sack 为什么解释为睡觉？ - 百度知道

hit means your head touch （触碰到头） sack means pillow(枕头) hit the sack就是go to bed 的意思. 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是？

#32. hit the sack 中文 - IJIP

Hit the sack 釋義: to go to bed | 意思， to use this in a sentence for example， 睡覺英文搜尋英文教學文章最新文章我好累，可別以為[…] ，hit the sack的讀音，收到 ...

#33. 「hit」短語大盤點，你知道「Hit on someone」是什麼意思嗎？

4、Hit the sack（就寢）. 有時也會說成：「Hit the hay」，這是英文中的一個俚語，表示睡覺，就寢的意思。

#34. hit the sack中文翻譯 - Wysux

to hit the sack是什麼意思，hit the sack是什麼意思，該睡覺囉！ #生活英文#片語#睡覺英文怎麼說#英文免費學生活英文課程免費試聽： https://reurl.cc/9Ek5nj

#35. hit the books不是打書...別再直譯！這些hit片語跟「打」沒關係

這個片語是就寢的意思，也有人會說“hit the hay”，意思是一樣的。 廣告. Louis was so tired that he hit the sack soon after supper.（路易斯太累了 ...

#36. to hit the sack 中文'hit - Nulaw

@ KEEP CALM 學英語:: 痞客邦. 'sack' 是麻布袋的意思，在還沒有發明床之前，人們都是睡在麻布袋上的，所以' ...

#37. hit the hay 去打草堆嗎？ - 英teresting! - 痞客邦

表面上意思是打草堆, 但想當然是有其他意思唷！ 這表示「去睡覺」的意思唷～ hit the sack (麻袋) 也有同樣的意思！ 來點例句吧1. I'm hitting the ...

#38. hit the sack是什么意思、翻译 - 红联Linux门户

hit the sack 什么意思,hit the sack翻译. 基本解释. na.: “hit the sack/hay”的变体网络: 睡觉；就寝；上床睡觉. 英汉解释. 睡觉. 同义词.

#39. 英语: “hit the sack” - 大词典

大词典网为您提供英文hit the sack是什么意思,hit the sack在线翻译,hit the sack翻译解释,hit the sack中文意思,hit the sack用法,hit the sack读音,hit the sack音标 ...

#40. 为什么hit the hay有去睡觉的意思？ - 网易公开课

为什么hit the hay有去睡觉的意思？。听TED演讲，看国内、国际名校好课，就在网易公开课.

#41. 學會用這些基本的英文成語，說起英語會更道地

如果沒學過英文成語(English idioms)，從字面來看可能無法明白其意思。美國人在日常交談經常使用片語 ... “to hit the sack”字面意思是撞擊或打麻袋。

#42. 【教你實用片語！】 sack 是麻袋的意思 - Instagram

VoiceTube看影片學英語官方Instagram posted on Instagram: “【教你實用片語！】 sack 是麻袋的意思， 但hit the sack 可不是打麻袋！

#43. 美語實用流行用語-L35 - 吉娜英格

英文用語：to hit the sack. 中文意思：上床睡覺；就寢 ... That's what "hit the sack" means; you are going to bed. During World War Ⅱ, American soldiers ...

#44. hit the hay中文翻譯 | 健康跟著走

hit the hay 中文- hitthehay中文倒在稻草上(睡覺,就寢)…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋hitthehay的中文翻譯，hitthehay的發音，音標，用法和...

#45. 美容覺、睡死、夜貓子⋯⋯這些與睡覺有關的英文怎麼說？

因此hit the hay / sack就延伸成「上床睡覺」的意思。 A: Time to hit the hay! We have a busy schedule tomorrow.（該睡覺啦！我們明天可要忙翻了。

#46. "hit the sack" 打麻布袋要幹嘛？

以前的古早人把麻布袋當作枕頭來用， 所以sack是引申成枕頭的意思。 至於"hit"，前一篇貼文中提到原意是用手或物體往某個方向打過去。

#47. 20個學英文的人都該知道的慣用語‹ GO Blog

中文意思：去睡覺. ◎用法：這個字的用法很簡單，外國人也經常會用到這個字。例句：I'm exhausted, it's time for me to hit the sack!

#48. 6 個睡覺有關的英文用語！「夜貓子、美容覺」英文怎麼說？

在睡前把寢具拍一拍的話，可以讓裡面的乾草蓬鬆些，睡起來也更舒服。因此hit the hay / sack 就延伸成「上床睡覺」的意思。 A: Time to hit the hay!

#49. 【生活英文】不是我的菜怎麼說？10個「字面猜不出意思」的 ...

1. rule of thumb 原則上／經驗法則 · 2. cut to the chase 切入重點／直接了當 · 3. hit the sack 睡覺去 · 4. up in the air 懸而未決.

#50. hit the sack翻译_用法_发音- 英语词典 - 新东方在线

hit the sack 是什么意思？hit the sack怎么读？新东方在线字典为用户提供单词hit the sack的释义、hit the sack的音标和发音、hit the sack的用法、例句、词组、词汇 ...

#51. 我要去睡覺了，英文有好多說法， to hit the sack 有聽過嗎？看 ...

Well, I'm going to hit the sack now. ... 個英文字，中文的意思都是「 解決」，但大家要知道，雖然意思差不多，但在英文中， 兩個字分別能「 解決」 的事情不一樣。

#52. hit the books不是打書...別再直譯！這些hit片語跟「打」沒關係

這個片語是就寢的意思，也有人會說“hit the hay”，意思是一樣的。 Louis was so tired that he hit the sack soon after supper.（路易斯太 ...

#53. 不是我的菜怎麼說？10 個「字面猜不意思」的英文片語！ 學了 ...

I have a big meeting tomorrow morning . I 'm gonna hit the sack now . 我明天早上有一個很重要的會要開。我先去睡了。 ... up in the air 在空中，引申為一件事情還沒有 ...

#54. hit the hay什么意思 - 搜狗搜索

What's the time now in Canada? Don't you go and hit the hay? 现在加拿大应该是几点？那么晚你还不睡觉吗？ 搜狗翻译 查看更多. 双语例句; 近反义词.

#55. 英文裡的「貓頭鷹」就是夜貓族！ 順便教妳賴床睡美容覺怎麼說

我整個睡死了。） ＊hit the hay / hit the sack 去睡覺. Hay 的意思是「乾草」，而 sack ...

#56. “Hit the sack”不是“撞擊床”，真正意思跟睡覺有關！ - 在體育

3、Take a snoozesnooze的意思是“小睡、打盹、打瞌睡”，take a snooze 是指眯一個小覺，眯一會，時間非常短，白天的只能在椅子上的睡眠.

#57. Hit的用法 - 英語之家

hit的基本意思是「打擊」，但好多朋友分不清和beat的區別，其實簡單來說，hit一般側重「強力一 ... hit the hay或hit the sack 哦，是不是真喝醉了？

#58. 擺脫讓全場尷尬的四句中式英文 - Curious - 英語島

這句的英文原意是「大門就在那裡」，是下逐客令、要別人滾出去的意思。 ... 口語詞彙： 1. hit the sack 上床睡覺hit the sack 的意思和go to bed一樣，但hit the sack ...

#59. 【聽英語，千萬別「會錯意」！】hit the books = 打書本?!

其實hit the books 是美式及澳式的英文口語，解作“to study very ... 的用法，便可以懂得很多外國人的意思，尤其是美國人，他們特別喜愛用“hit the …

#60. 流行美语教程- Lesson 16 - goof off / to hit the sack - 英语学习 ...

L: 噢，原来to hit the sack是指去睡觉，sack在这里是指床， hit是去床上睡觉的意思。 那我要坐下，能不能说to hit the chair? M: No, not really. This ...

#61. hit the books不是打書...別再直譯！這些hit片語跟「打」沒關係

今天VoiceTube 整理出所有hit 的相關片語，每個片語的意思都跟「打」沒有關係， ... Louis was so tired that he hit the sack soon after supper.

#62. 這句話英文怎麼說(生活篇) 第834期:太晚了,我得睡了 - 可可英語館

Hit the sack 從字面上看就是“捅一個口袋”，日常表達中的意思卻是“我要去睡覺了”。Sack在這裏是指牀，hit是去牀上睡覺的意思。但是，只有hit the sack ...

#63. hitting books？打這本書？分享5個常見的英語俚語- 壹讀

不過這個俚語hit the sack意思是要去睡覺了，通常用來跟朋友、家人說你真的很累了想上床睡覺的意思。 除了hit the sack以外，也可以說hit the hay。

#64. 這句話英文怎麼說(生活篇) 第834期:太晚了,我得睡了 - 久久英語坊

Hit the sack 從字面上看就是“捅一個口袋”，日常表達中的意思卻是“我要去睡覺了”。Sack在這裡是指床，hit是去床上睡覺的意思。但是，只有hit the sack ...

#65. hit the sack 中文'hit - VHJK

'hit the sack' 是什麼意思呢? @ KEEP CALM 學英語:: 痞客邦. 'sack' 是麻布袋的意思，在還沒有發明床之前，人們都是睡在麻布袋上的，所以'hit the sack '就是上床睡覺 ...

#66. sack的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典

sack 的中文意思翻譯：n. 麻袋; 洗劫; <英俚>解僱; vt. 解僱; 把…裝進袋裡; 掠奪。sack ... I have a busy day tomorrow, so I'm going to hit the sack early tonight.

#67. 高雄特色easy talk(html5)《解答》 - 永無止盡的學習路

Dragon Boat Festival. Lion Dance Festival. Q, 當外國朋友對你說：「Let's go back home and hit the sack.」代表什麼意思呢？ 我們回家打枕頭戰吧.

#68. hit the sack 中文hit - Prdceg

該頁為英語學習者提供：hit the sack的中文翻譯，用法和解釋由查查在綫詞典提供， i hit the sack by ten p. m. but anytime before then is fine.

#69. sack-hitthesack是什么意思？ 爱问知识人

Sack, here means bed, and hit means going to。 L: 噢，原来to hit the sack是指去睡觉，sack在这里是指床， hit是去床上睡觉的意思。 那我要坐下，能 ...

#70. 记住："hit on me”别翻译成“打我”！ - 知乎专栏

“hit”有“打、碰撞”的意思，但是“hit on me”可不是“打我”的意思，而是“调戏我”的 ... “hit the hay/sack” 是指“我准备休息了(暗示要睡觉了)” ，hay是 ...

#71. 瞎咪！原來是這個意思：你一定要搞懂的外國人常用慣用語（附 ...

50. 為什麼會想hit the sack（＝打袋子？）呢？袋子又沒惹你！ ... 51. blow hot and cold（＝吹熱和冷？），不是很矛盾嗎？ ... 52. go belly up（＝肚子朝上？），是表示躺在 ...

#72. 睡覺只能說sleep 嗎？ - 崇高英文天地iEnglish @CSVS

hit the hay / sack 上床睡覺 hay 的意思是「乾草」，sack 則是指「布袋、麻袋」，hit the hay / sack 字面就是說「打乾草/ 布袋」，延伸的意思其實是 ...

#73. sak 意思

“Get the sack” 的意思跟“Hit the sack” 完全沒有關係，”Get the sack” 這句話的法文版在十七世紀的法國就已經出現，英文版出現得比較晚，在十九世紀才有。

#74. retire,go to bed,hit the sack三者意思上的区别-笨笨熊做题网

retire,go to bed,hit the sack三者意思上的区别 retire是休息,不一定非得上床睡觉 go to bed是上床睡觉,不一定非能睡着 hit the sack是俚语,不是正规场合可以使用的.

#75. hit中文是什么意思

hit是什么意思? hit翻譯(中文英文):打擊, 打, 碰撞,《抓鳥》英語詞典每日打卡10分鐘，詞匯 ... 是指粗布袋，也有「床」的意思，所以hit the sack 就是上床睡覺的意思！

#76. hit 中文意思 - Ayvgc

其實“Hit the sack” (或者“Hit the hay”)是一句很口語化的話，brake/ hit the brakes ... hit的意思在線翻譯，英語單詞推薦， if you are hungry and go eat you could ...

#77. hit the sack的翻译_音标_读音 - 小易英语

小易英语权威在线词典,为您提供hit the sack的中文意思,hit the sack的用法讲解,hit the sack的音标,hit the sack的读音,hit the sack的释义,hit the sack的构词,hit ...

#78. hit the silk 中文意思是什麼 - Dict.site 英漢/漢英線上英文字典

hit the silk 中文意思是什麼. hit the silk 解釋. 跳傘. hit : vt （hit; hitting）1 （箭、子彈等）打，打擊，命中（opp Miss）。2 碰撞，使 ... hit the sack.

#79. Hit 翻譯, 【NG 英文】hit me up 不是『打我』的意思！

Hit是什么意思hit的中文翻译及音标用法同义词: hit（英语德语）. Suga aka Min Yoongi Fully ... Hit the sack 上床睡覺. Scored a hit on my second ...

#80. 我想睡覺英文

是指粗布袋，也有「床」的意思，所以hit the sack 就是上床睡覺的意思！ I have a big meeting tomorrow morning. 我在找尋能和公司一同發展、成長的工作。

#81. hit中文意思– hit的過去式 - Bostonct

其實“Hit the sack” 或者“Hit the hay”是一句很口語化的話，它是「去睡覺」的意思喔。, “Sack” 是「麻布袋」，而“Hay” 是「乾草」的意思，這些東西跟睡覺有啥關係?

#82. hit the sack-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: We should probably hit the sack. It's getting late.，在英语-中文情境中翻译"hit the sack"

#83. 为什么hit the hay有去睡觉的意思？_哔哩哔哩(゜-゜)つロ干杯

Flash未安装或者被禁用. 为什么hit the hay有去睡觉的意思？ 30次播放· 0条弹幕· 发布于2021-01-18 19:00:04. 知识分享官 英语口语. UP相关视频.

#84. 活用英文慣用語: Using Idioms Properly - 第 143 頁 - Google 圖書結果

Hit the hay, hit the sack 這兩個同義成語意為「躺下睡覺;上床睡覺;就寢(go to bed)」, ... 沒有選擇的餘地」,但這意思並非沒有任何選擇,也不是兩個選擇之間只能擇一, ...

#85. Teacher Josh: English Idioms 300 commonly used English ...

Hit the sack 就寝;上床睡觉 Scan for video He was so exhausted that he hit the ... Sack在俚语中指床,而 hit 是“打击、碰撞”的意思,但“hit the sack”可不是打床, ...

#86. 豬頭英語~出國去玩: - 第 23 頁 - Google 圖書結果

豬頭的原因 Sack 是麻布袋,但" hit the sack ”可不是要去打麻布袋。因為英文片語" to hit the sack ”是要去睡覺的意思。其它例句 Rick : I'm too tired .

#87. 英文實力每日溫習【片語分類溫習】 @ 碧瓏司の→ßeℒongŚ

你懂我的意思嗎? ✿英文實力每日溫習【片語 ... hit of the show 表演中最精采的一幕 hit on(upon) 突然想到;巧遇 ... hit the sack 睡覺. ✿英文實力每日溫習【片語 ...

#88. 生活情境英語圖解大百科 [有聲版]: 背單字不慌不忙，整個城市都是你的英語教室 Vocabulary Words ...

... 小憩 eforty winks 小睡片刻 r hit the hay 上床睡覺 t hit the sack 上床睡覺 y ... Ⴍ ׼ get up 是指「起床」;get up on the wrong side of the bed 字面意思 ...

#89. 老外常掛嘴邊的生活片語(口袋書): 別讓片語限制了你的英語程度，本書讓你理解片語用法，全彩圖解閱讀學習更簡單

這個片語就是用字面意思來引申形容「真的很無聊的樣子」。 find / look for a needle ... 乾草 hit the hay 上床睡覺 hit the hay 是口語用法,指「上床睡覺」,等於 hit ...

#90. 英語で日記を書いてみる: 英語力が確実にUPする

... 過去形で mean to ~になると「~するつもり」という意思を表すことができる。cram は「詰め込み勉強をする」、「塾」 ... これを I hit the sack , not the books .

#91. LIFE - 1952年9月1日 - 第 34 頁 - Google 圖書結果

#92. ALL+ 互動英語 2020 年 9 月號 No.190 [有聲版]: Natural World Thrives ...

15 Enraged , he took his hammer and hit Skrymir on. Reading Comprehension 1. Why did Thor hit Skrymir with a hammer ? ... big sack full of presents .