關於 girl interrupted電影 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#睡前故事：【白】

“Sometimes the only way to stay sane is to go a little crazy.” 那是1999年的冬天，電影海報上的字句和女生頭像都讓人駐足停留，上演著的是改編自真人真事的電影《Girl, Interrupted》，由 Winona Ryder主演。那時候的她頂著一頭嫵媚短髮，散發著令人無法抗拒的魅力。他也是其中一個被吸引進去電影院裡。實際上，他已經在電影院裡流連了很多天。

「你是不是曾經在夢境和現實間迷失過？或是明明身上有錢，卻莫明其妙順手牽羊？你有沒有被哀傷淹沒過？或是明明坐定了，卻覺得如身在飛馳火車上？也許我真的瘋了，也許是因為身在60年代，也許我只是......一時迷失了方向。」

故事開端由因服藥自殺而被送進精神病療養院的女主角Susanna的獨白開展。

在療養院裡，她遇上了形形式式的精神病病人，有說謊成癮的、因毀容而極度自卑的......跟她們成為了朋友。她們每一個都有著自己無法面對而逃避的瘡疤。其中讓她非常在意也漸漸喜愛的是有反社會傾向的Lisa，她帶著女主角逃避治療，甚至逃出療養院。

電影裡Susanna跟醫生的對話讓他無法忘懷：

Susanna : I'm ambivalent. In fact that's my new favorite word.

Dr. Wick : Do you know what that means, ambivalence?

Susanna : I don't care.

Dr. Wick : If it's your favorite word, I would've thought you would...

Susanna : It *means* I don't care. That's what it means.

Dr. Wick : On the contrary, Susanna. Ambivalence suggests strong feelings... in opposition. The prefix, as in "ambidextrous", means "both". The rest of it, in Latin, means "vigor". The word suggests that you are torn... between two opposing courses of action.

Susanna : Will I stay or will I go?

Dr. Wick : Am I sane... or, am I crazy?

Susanna : Those aren't courses of action.

Dr. Wick : They can be, dear - for some.

Susanna : Well, then - it's the wrong word.

Dr. Wick : No. I think it's perfect.

醫生續說：「這是什麼世界？哪個國度？你面臨了難題，你人生道路上的抉擇。你能容忍多少自身的缺點？你的缺點是什麼？如果你擁抱你的缺點，會不會讓你一輩子不能離開這裡？好難的問題，好難的選擇，難怪你說你不在乎。」

最後女主角沒有跟隨Lisa，堅持治療，漸漸康復。

「我不在乎。」面對世界的瘋狂，無能為力的他的確這樣想。「 ambivalent 矛盾」，他每天都經歷著。因此，才想從此留在虛幻的電影世界裡。

電影裡，女主角離開療養院的路上，跟計程車司機說：「真正的瘋狂也許是生活。」她還是選擇回到瘋狂的世界。

最後，他也從電影院步出，選擇回到那總讓我們不得不面對無限個矛盾的瘋狂世界。他很想逃離。他愛完美的事業，完美無瑕的白，沒有煩惱的生活。實際上人人都愛完美的人生，而卻不知道我們已經擁有它。

「若世界除了美好別無所有，我們沒可能認識美好吧。」看完電影的他想。

他想起一句關於白色的話：「許多人以為白就是顏色的缺席。但它並非如此。它包括了所有的顏色。所有其他顏色調和了就是白。它是總和。它是乘積。它是一切。」

不要逃避內心的黑暗，才調和到生命裡的「白」。

面對最差的自己或是無法忘懷的傷口，是絕處所在，但也是逢生之處。祝福一切不美好的事，因為它讓我們認識到美好唯獨存在於非美好的空間裡。願我們能一直珍惜美好的，不美好的。

Storyteller：慢靈魂 A Slow Soul
Illustration by @Rellygc

#沒有你的故事也是你的故事

＿＿＿＿＿＿＿

「Storyteller 說故事」是一個說故事的平台，也是一個獨立創作單位，集合一群風格獨特的影像及文字創作人，創作各類插畫故事。我們相信故事的力量。歡迎任何合作／品牌推廣，請電郵至info@story-teller.com.hk

#JulyCoverStory 【小野】：https://bit.ly/30jAA6W

更多故事：http://www.story-teller.com.hk/

#EveryoneIsStoryteller

四月下旬焦慮著即將截稿的新活水專欄，有好幾本想寫的漫畫，最後決定先寫Pam Pam正在募資中的《瘋人院之旅》，原因是這樣的，四月初時，死刑犯翁仁賢行刑槍決，他在2016年除夕夜，縱火燒死六名親友，其中包括自己的父母親。

也是那幾天，有網友閱讀判決書後，細細整理出翁仁賢過往毫無成就感的人生。那篇文章很長，讀完後，我說不出話來，覺得非常悲傷。如文章裡說的，不是想為任何罪行脫罪，但我們真的想知道為什麼嗎？

電影《Girl, Interrupted.》（台譯：女生向前走）是我印象非常深刻的電影，一群精神療養院裡的少女們和她們再真實不過的人生。年輕時看電影，覺得真是瘋哪。現在再想起來，其實並不那麼瘋，現實生活才真的是瘋。

《瘋人院之旅》是Pam Pam 過去 x 未來 多提無用 的第一本長篇漫畫，荒謬卻也真實。她仍然用詼諧的故事、溫暖的顏色，帶著讀者走進黑暗的故事。說的是些什麼？心靈的傷，身體會記住。童年的傷，心靈也不會忘記。

每個人都曾經有一顆健康的心，究竟什麼時候開始傷痕累累的？在這現實世界裡，總有暴力回應暴力，總有人帶給他人創傷。那麼，到底，誰才是真正的瘋子呢？

◆ 新活水專欄
我們真的想知道答案嗎？《瘋人院之旅》的創傷迴圈
https://www.fountain.org.tw/r/post/a-trip-to-asylum-by-pam-pam-liu

◆ 瘋人院之旅 - Pam Pam 的圖像小說出版計劃
https://focus.viewfinder.com.tw/project/pampam

Winona Ryder噚日生日。
四年前舊文。
————————————
【Winona Forever】

甚麼是永恆？望著新亞名勝「天人合一湖」，我問自己。

1.我已經對住部腦五粒幾鐘，但只是 / 只能打出幾十粒字。
2.浪漫的我的確在幾十年人生路上情迷過大量女星，有人話我濫交，但我解釋，在迷戀女星上我冇特定目標，所以唔算濫交（這是甚麼道理？）。或許時間擁有令人冷靜的功能，所以事隔多年後，我能夠好冷靜地回想和書寫她們——但對於Winona Ryder，不能。以致我明明已經對住部腦五粒幾鐘，但只是 / 只能打出幾十粒字。
3.前日入中大攞學生證（冇錯，臨老的我才明白Book到用時方恨少），事後心血來潮想去新亞兜個Round。路經知行樓，想起廿年前的一件小事，一張電影Poster。
4.《Reality Bites》的Poster。我不知道你有冇睇過這齣由Ben Stiller執導的電影——Yes，就是那個好搞笑的Ben Stiller，偏偏由他拍的這齣戲，冇乜好笑，還頗殘忍，殘忍在對戲中幾名大學畢業生的描寫。
5.其中一個是Winona Ryder。她靚，極靚，在戲裡最靚的就是她。畢業後搵到份電視台PA做，偏偏遇著大量老混蛋（又名Old Seafood）……好彩地，大學時拍低的一些footage，被身光頸靚的電視台監製Ben Stiller睇中——而同時Ben Stiller也睇中埋佢本人，結果，Well，咪行埋一齊囉……但這樣的愛情戲太單調了，所以仲有另外一位男主角：浪蕩不羈到會在酒吧睇海德格《Being and Time》的Ethan Hawke，他是Winona Ryder的同學和知己，而因為他浪蕩不羈，所以對Winona Ryder若即若離……《Reality Bites》的Poster，就是這二男一女：左邊的Ben Stiller冇乜表情地審視緊畫面右方、右邊的Ethan Hawke好型地望向畫面外（而不失其浪蕩不羈），至於Winona Ryder則在正中心，著住件嬌艷欲滴的紅背心。這一張Poster，曾被某同學招搖地貼在他知行樓的宿舍門外，每次行過，我都會企定定咁望——而我當時根本未睇過齣戲，也不知道這齣戲在描寫Generation X（才疏學淺的我甚至不知道甚麼是Generation X），而只知道：呢個「乜嘢啦Ryder」好！靚！呀！——Sorry，我當時仲未識讀晒佢個名。她的靚，是我從未見過的，不俗艷不霸道，有一份出塵，加一點純真……尤其對眼，望實，會帶你飛去一個神秘而美麗的宇宙……
6.那是90年代，好多戲香港都未必咁易睇到搵到的年代，只要一見Winona Ryder有份做的戲，即睇！一見封套上有Winona Ryder的LD，即租！所以我睇《驚情四百年》，不是為了嗰隻吸血殭屍；我租《The Age of Innocence》，也不是為了馬田史高西斯。90年代對Winona Ryder來說絕對是一個美好年代，很多導演起用她，她拍了很多不同類型的電影，而難得在即使齣戲未必收得，坊間總是稱許她的演出。
7.悲劇的來臨，是臨近三十。她千辛萬苦完成了《Girl, Interrupted》，結果紅了Angelina Jolie；拍《Autumn in New York》，更有幸同男主角Richard Gere雙雙提名金草莓……到了2001年，30歲，因為撻嘢被補。世人由冷待她，變成恥笑她。
8.然後「過氣」二字就像邪靈，長期附身。我不知道是度身訂造抑或有咁啱得咁橋，她不只一次演過以下一類角色：麻麻煩煩懶巴閉的鬱躁型「過氣」女星。每當睇見她把這類角色演得入木三分，我就倍感傷心……只能說，她在30歲後的十年間，未能承接30歲前十年所累積的一切；而話咁快，今年10月，她便44歲。
9.對於過去，Winona Ryder其實睇得好透，睇不透的是我。她大我幾年，看著她，就像看著自己，看著美好的90年代煙消雲散，你抓不到又捉不緊甚麼，即使你曾經年輕，曾經以為未來會由你一手創造。
10.在熱到爆又靜到飛起的天人合一湖，我問自己：甚麼是永恆？——《Reality Bites》Poster上Winona Ryder的美，就是沒有人能夠抹掉的永恆。很消極但又很真實。