=================================
「場を盛り上げる」に関連する英語
=================================
今日のテーマは「盛り上がり」。パーティーや飲み会などの雰囲気を盛り上げるための一言、盛り上がっている場を表すフレーズ、そして「盛り上げ上手な人」を意味する英語をご紹介します。各シチュエーションに相応しい表現を身につけましょう。
--------------------------------------------------
1) Let's liven it up
→「盛り上げましょう」
--------------------------------------------------
「Liven up」は「活気づける」ことを意味します。特にイベントやパーティーなとで活気がない時に音楽を流したりゲームをしたりして、その場を盛り上げて行きたいシーンで使われるフレーズです。
✔「◯◯を盛り上げる」→「Liven up ◯◯」/「Liven ◯◯ up」
✔発音に注意:「Liven」の発音は「Liv / en」ではなく「L / eye / ven(ライヴェン)」になります。
<例文>
Why is everyone so quiet? Let's liven up this party.
(何でみんな静かなの?このパーティーを盛り上げて行きましょう)
Let's play some music and liven it up.
(音楽を流して盛り上げましょう)
The party livened up when Andrew showed up.
(アンドリューが来た時にパーティーが盛り上がりました)
--------------------------------------------------
2) It was a blast
→「盛り上がりました」
--------------------------------------------------
「Blast」は楽しくて盛り上がったことを表します。これから雰囲気を「盛り上げる」のではなく、イベント終了後に「盛り上がりました」と過去形として使われることが多いです。その他に、メールや招待状で「盛り上げて行きましょう」と伝えたい時にも使える便利なフレーズです。
✔「◯◯は盛り上がっています」→「◯◯ was a blast」(◯◯にはイベントやパーティーを入れます)
✔「Have a blast」として使う場合はとても楽しい時間を過ごしていることを表し、「I'm having a blast(とても楽しい時間を過ごしています)」になります。「(代名詞)+ have a blast」になります。
<例文>
The BBQ party was a blast yesterday.
(昨日のバーベキューパーティーは盛り上がりましたね)
Matt's birthday is tomorrow. Let's have a blast!
(マットさんの誕生日は明日です。盛り上げて行きましょう!)
I had a blast last night. Thanks for inviting me.
(昨日は本当に楽しかったです。招待してくれてありがとうございます)
--------------------------------------------------
3) Life of the party
→「場を盛り上げる人」
--------------------------------------------------
このフレーズは雰囲気や場を盛り上げる人、いわゆる「盛り上げ役」を指します。とても社交的でパーティーやイベントに活気をもたらす人に対して使われます。
✔「◯◯は盛り上げ役です」→「He/She is the life of the party」
<例文>
Mike is the life of the party.
(マイクはパーティーの盛り上げ役だ)
Don't forget to invite Peter. He's always the life of the party.
(ピーターさんを招待するのを忘れないように。彼はパーティーの盛り上げ役だからね)
Jessica knows how to liven things up. She really is the life of the party.(ジェシカさんは本当に場を盛り上げるのが上手だね。彼女はパーティーの盛り上げ役だ)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅大麻煩翻譯組JackO,也在其Youtube影片中提到,#Vivziepop #HELLUVABOSS 我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop 贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫! 贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREO...
「forget名詞」的推薦目錄:
- 關於forget名詞 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於forget名詞 在 小劉醫師-劉宗瑀Lisa Liu粉絲團 Facebook 的最讚貼文
- 關於forget名詞 在 貓的成長美股異想世界 Facebook 的最佳貼文
- 關於forget名詞 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的精選貼文
- 關於forget名詞 在 蔡佩軒 Ariel Tsai Youtube 的最佳貼文
- 關於forget名詞 在 forget 後面要加V-ing 還是to V? regret... - VoiceTube 看影片學 ... 的評價
- 關於forget名詞 在 英文文法教學: stop/ remember/ forget +不定詞/ 動名詞 - YouTube 的評價
- 關於forget名詞 在 forget中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
- 關於forget名詞 在 forget中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的評價
forget名詞 在 小劉醫師-劉宗瑀Lisa Liu粉絲團 Facebook 的最讚貼文
捷克就派!
不虧是我當年蜜月旅行首選!
#下次再去
#下次蜜月再去(喂)
而且搭配閱讀四月份江峰漫談的影片
https://youtu.be/5MnOaYwsO10
更認識了布拉格的了不起
當時地武漢肺炎正讓世界水深火熱時
有一位勇敢支持台灣的捷克官員要在小英當選後出訪台灣
卻意外猝死(在接受完中國大使晚宴後三天)
更可知道今天這些來台支持我們的國際友人
背負著的是什麼(俄或中?)暗殺的壓力!
要知道布拉格就得知道這兩個關鍵歷史名詞!
#布拉格之春
#天鵝絨革命
[轉]
對付流氓,就是比他更流氓。
對付霸凌,就是把自己練得更強,結合其他力量徹底把對方擊倒。
謝謝捷克, 我們都最了解被共產黨威脅壓迫的心聲!!!!!
# 台捷友好 🤜🤛
📝📝📝📝📝📝📝
收件人:王毅,中華人民共和國的外交部長之類的...
主旨:要求立即為威脅捷克道歉
閣下,
這是你最後一次亂開口討論捷克!你的行為已嚴重越界,超出了外交可接受範圍。你居然膽敢威脅我們的議長說會讓我們付出沉重的代價,你這個無禮魯莽的小丑!
現在你給我聽好了,部長同志,中華人民共和國要為了這個無恥的威脅儘快跟我們道歉,當我說儘快,我指的就是現在立刻馬上!我給你二十四小時去把道歉信寫好放到捷克外交部長的桌上。順道一提,因為“某些政治理由”我們的外交部長必須閉嘴,但這不代表你可以霸凌我們。
你要為自己感到丟臉,而且你要知道,在未來你說話時讓我聽到有任何語氣威脅到我們國家的主權代表,我會讓你付出一個很慘痛的代價,而我保證你不會喜歡這個代價。
我們不會屈服在你的淫威之下的,而且我警告你,就算你在捷克的投資比我們從台灣來的朋友多了十四倍,我方的回應仍是相同的。
醒醒吧!我們不會讓你得逞的 (原文意思是:You won't fuck us like that)
。不要再讓我看到你又做一樣的事。
那封道歉信也用電子郵件寄一個副本給我,我會把它存起來歸檔,然後忘記你剛闖下的外交大禍。不要惹我。
隨信附上我虛假的關心,
帕維爾·諾沃提尼
布拉格 Řeporyje 區的區長
在 Reddit 看到火爆浪子布拉格 Řeporyje 區的區長寫了一封公開信給中國外交部長王毅。
開頭收件人「etc... 之類的...」就把我笑翻,結尾 with pretending regards 假裝關心一下又把我翻回來(所以讀完信我是正的)。
下面留言有人翻譯成英文,我試著把它翻成中文,但還是抓不到留言裡一個捷克人說的,這封信像是一群深夜醉漢們會用的語言,而不像區長會說的話...
✍ 後來用 google 翻譯讀捷克文原信,找不到英文翻譯裡寫的「 etc.. 之類的... 」。翻譯不周之處請見諒。
📝📝📝📝📝📝📝
收件人:王毅同志,中華人民共和國的外交部長之類的...
主旨:要求立即為威脅捷克道歉
閣下,
這是你最後一次亂開口討論捷克!你的行為已嚴重越界,超出了外交可接受範圍。你居然膽敢威脅我們的議長說會讓我們付出沉重的代價,你這個無禮魯莽的小丑!
現在你給我聽好了,部長同志,中華人民共和國要為了這個無恥的威脅儘快跟我們道歉,當我說儘快,我指的就是現在、立刻、馬上!我給你二十四小時去把道歉信寫好放到捷克外交部長的桌上。順道一提,他同意我說的,但因為我們外長跟腦子不清楚的貪財總統澤曼還有他的同謀者巴比斯總理有協議,所以必須保持沉默,但這不代表你可以霸凌我們。
✍ 捷克總統跟總理是親中派
你要為自己感到丟臉,而且你要知道,在未來你說話時讓我聽到有任何語氣威脅到我們國家的主權代表,我會讓你付出一個很慘痛的代價,而我保證你不會喜歡這個代價。
我們不會屈服在你的淫威之下的,而且我警告你,就算你在捷克的投資比我們從台灣來的朋友多了十四倍,我方的回應仍是相同的。
醒醒吧!我們不會讓你得逞的 (原文意思是:You won't fuck us like that)
。不要再讓我看到你又做一樣的事。
那封道歉信也用電子郵件寄一個副本給我,我會把它存起來歸檔,然後忘記你剛闖下的外交大禍。不要惹我。
隨信附上我虛假的關心,
帕維爾·諾沃提尼
布拉格 Řeporyje 區的區長
✍ 捷克外交部已召見中國大使表達不滿並發布聲明
Addressed to: Comrade Wang, minister of foreign affairs People's Republic China etc..
Calling for immediate apology for threats against Czech Republic.
Esteemed,
this was the last time you opened your mouth about CR! Your behavior have substantially crossed the lines of what is diplomatically acceptable. You dare to threaten senate chairman with pay heavy price, you unmannered rude clowns!
Now listen to me, comrade minister. PRC will apologize asap for the shameless threat. And when I say asap, I mean right now! I want to have it in 24 hours on the table of Czech foreign minister. Btw, he agrees with me, but has to keep his mouth shut because of pact of not very sane mercenary Miloš Zeman with our premier, co-conspirator Babiš. But that doesn't mean you will bully us like this.
Be ashamed and acknowledge that in future even a tone which would implicate threat towards representatives of our sovereign country I will make you pay a heavy price for bullying, and you won't like it. You will not train us from position of strength and I warn you that reaction from our side will be same even if you had invested 14x more than our friends from Taiwan instead of 14x less.
Wake up. You will not shit on us. Do not let this to be repeated.
Send me the copy of the apology on email, so I can put it in archives and forget your pathetic diplomatic fuck up you have just made. Don't piss me off.
With pretending regards.
Pavel Novotný, mayor of Prague-Řeporyje
Pavel Novotný Oficiální
原帖:https://amp.reddit.com/…/letter_from_mayor_of_prague_distr…/
forget名詞 在 貓的成長美股異想世界 Facebook 的最佳貼文
[Crowdstrike(CRWD)]
這家公司很多部落客/粉絲頁版主都寫過中文的介紹文了. 我想對大部分的投資人來說, 那些文章&影片的資訊或許已經很足夠. 如果有讀者想要知道更深層(更無聊?)的資訊(如, 競爭優勢, 競爭版圖有無變化, 他們的商業模式有沒有提升毛利&顧客黏著率, 成長策略有沒有看頭, 有沒有護城河, 有沒有先行者優勢, CEO優不優, 有沒有定價能力, 有沒有生態系統, 或是一些資安上的專有名詞解釋, etc.), 姐姐再寫給您看好了. 要不然夏日天氣好, 我要把時間拿去種花種菜曬太陽看蚱蜢了😅
季報結果:
https://makingsenseofusastocks.blogspot.com/2020/03/disney-dis_30.html
[Docusign(DOCU)]
季報結果:
https://makingsenseofusastocks.blogspot.com/2020/03/docusign-docu.html
[投資心法]
Mark Minervini:
"For me, the greatest success came when I finally decided to forget about the money and concentrate on being the best trader I could be. Then the money followed."
"Concentrate on being the best you can be, and the money will follow. The main thing is to let your passion drive you."
1. 要忘記設定的目標. 不要讓那個一直困擾你. 當你專注在自己最有興趣的事情的時候, 目標也就會隨之而來.
2. 要遠離會干擾你投資or交易操作的人.
Picture: 紫丁香葉片上的蚱蜢(?). 現在花了很多時間去觀察大自然. 不是不愛大自然, 而是現在沒辦法, 疫情還是around, 只好從自家院子找樂子.....
forget名詞 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的精選貼文
#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=el_PChGfJN8
這次的影片由大麻煩翻譯組和栗奇共同製作
栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908
感謝他陪我們搞這個搞了一整天! 這個人英文好又繪畫畫OuO/
之前的Bad Luck Jack也是他翻譯的喔! 大家可以去他的頁面看看!
封面是也栗奇大大做的喔!
註解區:
(這次的客戶Mayberry女士真的有夠雖... 被綠失控下了地獄後還要被活著的小三嘲諷...)
1:58 感謝 "Jia Fang" 觀眾告知Mayberry女士應該是說"Don't forget to do your times table(乘法表)."
這裡我以為老師是在交代學生要記得做時間規劃 (Time table), 但被這位觀眾這麼一說之後我覺得乘法表更合理了, 畢竟是幼教老師, 因此這裡應該要是Times table才對
2:05 她說"And still get sent down here with all the Hitlers and Epsteins of the world."
兩個名詞分別是歷史上著名人物的名字,背後的涵義就是他們做過最衝擊性的事情
希特勒是納粹種族主義曾大屠殺的人,Epstein是曾經強暴過少女的富豪
兩個都是不好的意象
2:44 這個女的是說"found peace"
一般而言,我們說希望瘋子能find peace,是希望她能夠平靜下來(放下)並找到自己的安寧
但... 她說的女瘋子(這次的客戶)已經自殺了,中文裡的找到安寧比起放下,更接近回歸正常心靈的感覺
因此我們這裡翻譯成希望她安息(死後的安寧)
3:23 辦公室的緊急按鈕真的很靠北
還有個是Ghost,身在地獄還會怕鬼喔XD
3:29
Millie應該是說"our only held hand" (幫忙拿東西的手)
我們這裡一直沒聽出這個字, 一開始我們第一個字都聽成Hell
太糾結第一個字了所以後來把它解讀成"hell ham" (地獄的電話人員)
但held hand比較合理, 接著下一句Loona諷刺的說 "我還真是被寵愛呢" 就合邏輯了
5:41 "Snooze, you lose!"
這句"打盹你就輸嘍" 就是類似你錯過/猶豫/等太久 就沒嘍
的意思
8:29 他把"Anyway" 改成 "Anyhoo" 來說了
後者是參了貓頭鷹的叫聲
9:27
"Come to drag me and my candle hell."
Me and my candle(蠟燭) 這個說法應該是取自另一種說詞
人的蠟燭 = 那個人的左右手/助理/或身旁的人
典故似乎是因為以前的工匠要有別人在旁邊幫忙拿蠟燭照明,而有了這種說法
這個女的的殺人助理就是她家人,因此為了流暢我們翻譯成家人
10:17 她用的詞是"thy"
是古英文的"you"或"your"
12:18 "wank-off" 另一種說法的打手槍
說法非常多種呢,這只是其一而已
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
forget名詞 在 蔡佩軒 Ariel Tsai Youtube 的最佳貼文
Ariel首張個人實體專輯【ARIEL】發行上架了!趕快去購買收藏:https://ArielTsai.lnk.to/ARIEL
-----------------------------------------------------
【記得捨不得】KKBOX下載:https://bit.ly/3ccSmeH
【記得捨不得】串流平台收聽:https://arieltsai.lnk.to/CBtFY
蔡佩軒 2020 堅強告別創作「記得捨不得」
三立/台視偶像劇「浪漫輸給你」催淚片頭曲
即使成不了經典結局也要勇敢輸給你
由 Ariel蔡佩軒 和億萬神曲製作人 JerryC 共同創作,並邀名詞人吳易緯為蔡佩軒量身作詞,打造屬於 Ariel 獨有的催淚 Urban 抒情曲風,編曲帶有節奏性,越聽越孤單,非常催淚!
這首歌詞描述分手是難過心碎的,卻還是微笑著和你告別,這是愛你的一種方式,也是 Ariel 面對感情的勇敢態度,與「浪漫輸給你」劇中女主角鄭曉恩頑強、勇敢堅韌的性格與心境如出一轍,曉恩在現實世界與小說世界裡那種艱苦與抉擇,面對無法繼續的愛情唯有勇敢放手才能真正的成全另一個他,放手不等於失去而是一種解脫,把最美好的一面完美保留在記憶深處裡,這次輸給愛情也沒關係,即使心痛心碎也要勇敢再見了寂寞世界,轉過身微笑的走向新世界。
-----------------------------------------------------
【記得捨不得】
曲:蔡佩軒/JerryC
詞:吳易緯
當浪漫 微不足道
可想念 停也停不了 像重感冒
漂流在荒島 感情沒訊號
最近好嗎? Don't worry, I'll be fine.
別擔心 我無法入睡
別擔心 我無法適應 寂寞世界
愛得太平凡 成不了經典
愛逞強 和太固執 絕配
我微笑 用力笑 堅持笑著和你說再見
我記得 捨不得 你要的幸福我會成全
忍不住眼淚 就會後悔
失去愛的你 不可能 不心碎
轉過身 微笑著流淚
別擔心 我無法入睡
別擔心 我無法適應 寂寞世界
按下暫停鍵 離開你身邊
讓回憶 洄游幸福那天
我微笑 用力笑 堅持笑著和你說再見
我記得 捨不得 你要的幸福我會成全
忍不住眼淚 就會後悔
失去愛的你 不可能 不心碎
轉過身 微笑著流淚
讓結束和開始一樣美
讓愛 戒不掉思念 永遠不白費
讓旅程留念 時間難以消滅的紀念
這點傷塗點淚 頑美無缺
我微笑 用力笑 堅持笑著和你說再見
我記得 捨不得 你要的幸福我會成全
忍不住眼淚 就會後悔
失去愛的你 不可能 不心碎
我記得 總記得 你說我笑的樣子最美
希望我 這個我 也讓你很想再見一面
最後的心願 永不後悔
勇敢地心碎 就不害怕心碎
我決定 微笑著告別
-----------------------------------------------------
🔔 訂閱Ariel頻道🔔
http://bit.ly/ariel_youtube
📸 Ariel’s IG 📸
http://bit.ly/ariel_tsai_IG
-----------------------------------------------------
▶︎Facebook: http://bit.ly/ariel_tsai_FB
▶︎YouTube副頻道: http://bit.ly/2VdVX3A
▶︎小魚家族: http://bit.ly/2j4GMKk
▶︎TikTok: http://vt.tiktok.com/JBNFxy
▶︎抖音: http://bit.ly/2Jb0hPL
▶︎微博: http://bit.ly/2mRyCab
-----------------------------------------------------
#Ariel蔡佩軒
#記得捨不得
#浪漫輸給你
forget名詞 在 英文文法教學: stop/ remember/ forget +不定詞/ 動名詞 - YouTube 的必吃
英文文法教學: stop/ remember/ forget +不定詞/ 動 名詞 stop to V停下來去做某件事stop Ving停止做某件事remember to V記得去做某件事remember Ving ... ... <看更多>
forget名詞 在 forget中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你 的必吃
Taiwan (GL-TW.forget名詞完整相關資訊| 數位感-2021年9月forget名詞完整相關資訊- 小文青生活2021年8月25日· 提供forget名詞相關文章,想要了解更 ... ... <看更多>
forget名詞 在 forget 後面要加V-ing 還是to V? regret... - VoiceTube 看影片學 ... 的必吃
forget 後面要加V-ing 還是to V? regret 後面又要加什麼? 都可以?怎麼可能!而且意義還不同? 意義不同的不定詞和動名詞, 到底用法是什麼一起來看看吧! ... <看更多>