之前看到這家出版社另外翻譯了社會學的想像力，沒想到又出了紀登斯的社會學基本概念（這本跟唐山那本紀登斯的社會學導論與社會學教科書都不一樣）！
紀登斯是個整理大家，當年準備考試讀的教科書都是他寫的！
edition中文 在 Zen大的時事點評 Facebook 的精選貼文
同時也有1166部Youtube影片，追蹤數超過35萬的網紅魯蛋的頻道，也在其Youtube影片中提到，實況頻道:http://zh-tw.twitch.tv/blusewilly_retry FB粉絲團:https://www.facebook.com/rdhose YouTube:https://www.youtube.com/user/ruruden7983 #魯蛋 #魯蛋實況 #時空幻境...
「edition中文」的推薦目錄：
- 關於edition中文 在 Zen大的時事點評 Facebook 的精選貼文
- 關於edition中文 在 尹俐 Julia Facebook 的最佳貼文
- 關於edition中文 在 Zen大的時事點評 Facebook 的最佳解答
- 關於edition中文 在 魯蛋的頻道 Youtube 的最佳貼文
- 關於edition中文 在 魯蛋的頻道 Youtube 的精選貼文
- 關於edition中文 在 魯蛋的頻道 Youtube 的最佳貼文
- 關於edition中文 在 [字彙] version 與edition？ - 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於edition中文 在 《Evoland Legendary Edition》PS4/Nintendo Switch 繁體中文 ... 的評價
- 關於edition中文 在 遊戲驢子所謂的「遊戲典藏版」Collector's Edition 中文字幕... 的評價
- 關於edition中文 在 遊戲驢子所謂的「遊戲典藏版」Collector's Edition 中文字幕... 的評價
edition中文 在 尹俐 Julia Facebook 的最佳貼文
身為一個球鞋重度愛好者! 你一定擁有至少一雙以上的Nike~
那麼, 有空拿起鞋盒研究一下~你看懂了什麼?
尺寸篇：
M（Men）：成人男生尺寸。
WMNS（Woman）：成人女生尺寸。
GS（Grade School）：大童尺寸。大童有時也會特別分成男童（BG，Boy's Grade）、女童（GG，Girl's Grade） 兩種。
鞋版：
SE（Special Edition）： 特別版本
OG （Original Generaion）：原版
Retro：復刻
SC（Sports Classic）：經典運動鞋
QS（Quick strike） ：指的就是無預警發售的球鞋
EP（Engineered Performance）：中文翻譯就是性能加強版的意思
PE（Play Exclusive）：通常指的是球員專屬版本，一般來說也是品牌專門為球員量身打造的鞋款，不管是性能還是鞋身設計都與一般球鞋有很大的區別。此外，另一個球員相關的球鞋 ASG／AS （All Star Game）
NU（New）：以 OG 為藍本所復刻的 AJ 球鞋，其實意思有點類似 Retro 只不過 NU 泛指的是 AJ 的球鞋。
材質：
suede (n.) 麂皮
daim or (n.) 黃鹿
voile (n.) 薄紗
BR（Breath）：通常指的就是透氣的網布材質
SL（Smooth Leather）：指的就是光滑人造皮革的材質（如阿甘鞋）
PL（Patent Leather）：一般大多都是漆皮或是具有光澤、亮面的材質
WR（Water Resistant）： 防水材質
等級：
CL（Classic）：代表 Classic 基本的款式，也就是我們一般最常見的基本款球鞋。
PRM（Premium）：CL 的進階版就是 PRM。
LX（Luxury)：奢華版。
快去看看你的鞋盒有什麼吧！
#尹小俐的蜈蚣日記
#一雙好鞋會帶你去好的地方
#我可以去超多地方
#學英文也是一種時尚
edition中文 在 Zen大的時事點評 Facebook 的最佳解答
這本堪稱研究微表情與肢體語言的開山始祖，經典中的經典～
話說最近出版界的新書一堆都是重發的翻譯書，新書大部分都是本地作者的作品，堪稱戰後出版史上最冷的夏天了～
edition中文 在 魯蛋的頻道 Youtube 的最佳貼文
實況頻道:http://zh-tw.twitch.tv/blusewilly_retry
FB粉絲團:https://www.facebook.com/rdhose
YouTube:https://www.youtube.com/user/ruruden7983
#魯蛋
#魯蛋實況
#時空幻境
edition中文 在 魯蛋的頻道 Youtube 的精選貼文
實況頻道:http://zh-tw.twitch.tv/blusewilly_retry
FB粉絲團:https://www.facebook.com/rdhose
YouTube:https://www.youtube.com/user/ruruden7983
#魯蛋
#魯蛋實況
#時空幻境
edition中文 在 魯蛋的頻道 Youtube 的最佳貼文
實況頻道:http://zh-tw.twitch.tv/blusewilly_retry
FB粉絲團:https://www.facebook.com/rdhose
YouTube:https://www.youtube.com/user/ruruden7983
#魯蛋
#魯蛋實況
#時空幻境
edition中文 在 《Evoland Legendary Edition》PS4/Nintendo Switch 繁體中文 ... 的必吃
《Evoland Legendary Edition》將為帶來兩段精彩又獨特的RPG 體驗，其圖像風格和遊戲玩法將會隨着您的遊戲進度而改變。包括《Evoland 1》和《Evoland ... ... <看更多>
edition中文 在 遊戲驢子所謂的「遊戲典藏版」Collector's Edition 中文字幕... 的必吃
遊戲驢子所謂的「遊戲典藏版」Collector's Edition 中文字幕https://youtu.be/90LtPefTQVM --- 在這個大買買買時代中，典藏版是遊戲廠商提升信仰(X)斂財(O)的方法雖然 ... ... <看更多>
edition中文 在 [字彙] version 與edition？ - 精華區Eng-Class - 批踢踢實業坊 的必吃
我對這兩個字的分別不是很清楚，
請問當作「版本」意思時，
version 和 edition 的用法差異在哪呢？
像中文說書的版本時，有分幾刷和幾版，
幾刷是同一版本的前後印製(完全一樣的印製)，
幾版則是內容、排版或封面等稍有更動(前一版和後一版有些地方不同)，
在英文裡，要去形容這兩種情況，該怎麼說呢？
比如說：這本書是首刷、那本書是二刷(同一版)->指它們沒有不同
或者是：這本書是首版、那本書是再版(不同版)->意思是它們不太一樣
當主詞換成海報，會有不同嗎？
比如說：這張海報是首刷、那張是二刷(一模一樣)
或者是：這張海報是首版、那張是再版(些許不同)
同樣的，version 和 edition 指涉的對象有區分嗎？
能不能請熱心的板友詳細解說一下？非常感謝！(∩_∩)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: DonaldDuck (你有沒有看過辛普森家庭) 看板: Eng-Class
標題: Re: [字彙] version 與 edition？
時間: Wed Dec 7 13:14:24 2005
因為我蠻喜歡買dvd影片
所以我對於version和edition的差異性
有下列的看法
(沒有經過查證 所以也許會有誤解
就當成是跟大家討論看看好了
歡迎指證 謝謝)
英文的第幾刷 是用print
例如:第一刷 first print 第二刷 second print
關於version和edition 我覺得其意思最大的差異是不同的edition
不一定是不同的version
例如刺激1995的dvd有出兩種不同的dvd
先出的版本沒有任何bonus materials也就是沒有特別收錄
後來出的版本則是雙片特別版本 有多一片收錄許多訪問和介紹
這樣的話 先出的dvd是 一般的版本 是一碟版本
也就是所謂的 one disc edition
後來出的特別版本則是two discs edition
問題是 雖然兩片的版本不同
他們的差異只在於幕後花絮
而不是影片的內容本身
所以只能說是不同的dvd edition
可是電影本身的version卻是相同
上述的例子是影片內容相同
如果影片內容不同的話
例如像是 終極追殺令 (Leon)
就有分導演版 和電影院版本
導演版是較長 電影院播放的版本則是較短
所以兩個version不同
他們分別有出許多不同的dvd版本 (edition)
例如有一個十週年特別版本
收錄的影片是導演版本(影片較長)
另外還有特別收錄幕後花絮
台灣國內只能買到99元的一般版本
是電影院播放的版本(影片較短)
沒有任何幕後花絮
兩種dvd的差異就在於
1) 影片內容不同
2) 收錄不同(一個有 一個沒有)
因為1) 所以是不同的version
2) 所以也是不同的dvd edition
像是魔戒也有出好幾種dvd版本
片長跟電影院播放的相同 (theatrical version)
和
片長多於電影院播放的 (Direcor's cut version or extended version)
兩種版本 (version)
所出的dvd本身則是區分為不同的edition
可是從影片內容的角度而言 則是可以再去區分version
反正只要影片內容相同
即使出再多不同的dvd edition
他們的version都是相同的
這樣說起來 edition是較注重形式上的差異 尤其是包裝 附加
version則是實質上 內容的差異
當然運用再不同的領域
也許edition和version的解釋也會不同
我這裡所討論的是較限於dvd影片的差異
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.9.169
... <看更多>