Search
【火鍋還是要吃香蔥鴨肉啦ww】
大蔥鴨（カモネギ・kamonegi）前兩日終於進化成「蔥油兵」！新進化版「ネギガナイト」（negi ga naito），
用英文解係大蔥騎士（Knight），
日文發音係「葱がないと」，即係「冇咗蔥唔得」！
近排秋意漸濃，各位打邊爐，又冇咗咩唔得呢？🤤
ネギ（葱・negi）：大蔥還是配鴨肉最美味呢。
ハクサイ（白菜・hakusai）：即係我哋嘅黃芽白，唔係小白菜啊。
トウフ（豆腐・tofu）：打邊爐都係用絹豆腐（絹ごし豆腐・kinugoshi tofu）最開心。
シイタケ（椎茸・shiitake）：冬菇當然唔少得啦。
シュンギク（春菊・shungiku）：即係我哋嘅皇帝菜……對不起聲些唔得。
マロニーチャン（マロニーちゃん・maroni-chan）：日本火鍋必備，有啲似粉絲嘅澱粉麵。
エビ（海老・ebi）：蝦蝦哈哈好好味啊。
〆（締め・シメ・shime）：埋尾嘅意思。各位同學鍾意白飯定烏冬啊？
走在東京路上其實被問路的頻率算大，不管是在地人還是外國旅客。笑
不過今天還是頭一次披頭被問到關於食物
正當我低頭查地圖確認採訪店家地址時
外國壯丁：「嘿，妳會說英文嗎？」
我：「一點點」
壯丁：「我想吃ebi fried炸蝦，請問這附近有推薦的店嗎？」
停頓的這三秒我想著1.完蛋我快遲到了，2.天婦羅店總有炸蝦吧！3.我們公司網站沒有介紹過這一帶的天婦羅店。於是立馬翻出美食評價網用關鍵字搜尋，找出評價最高的店家後拼給他英文地址方便跟著谷歌地圖走。
我：「從這邊走三分鐘就到了」
壯丁：「還是你可以陪我走過去呢？」
我：「我還有工作」
壯丁：「好吧！真的太謝謝你了！」
覺得各個國家旅行的習性真的不盡相同，歐美人願意扛著厚厚的寂寞星球旅遊書，但衣服配件會降到最少。旅途中看到有趣的店就隨性的進去逛或用餐。而亞洲人習慣先做好一定功課，行程不是存在手機就是印出來，伴手禮零食藥妝的錢不得少。
不知道他後來有沒有成功吃到夢寐以求的炸蝦呢？笑
ps題外話：個人覺得這家ひさご天婦羅蠻好吃的～ 在秋葉原跟兩國都有店
＃要把日文拼音當場轉換成羅馬拼音也是累
『實用日語小教室』
這週想教大家的日文是點餐時可以詢問店員的萬用句。
當你發現ＭＥＮＵ上有想吃的餐點，但是裡面似乎有加自己不愛吃，或是不能吃的食材時可以說
「ＸＸ抜きでお願いできますか？」XX nuki de onegai de ki ma su ka
（食材）ㄋㄨㄎㄧㄉㄟ歐ㄋㄟ該得ㄎㄧ嗎絲嘎？
舉例大家不愛吃或不能吃的食材：
「マヨネーズ」美乃滋 mayone-zu
「ピーマン」青椒 pi-man
「ねぎ」 蔥 negi
「人参」紅蘿蔔 ninjin
「チーズ」起司 chi-zu
「えび」蝦子 ebi
https://matcha-jp.com/tw/2833
近期帖子. 13的每天兩個日文單字. 2021年10月22日. . 出し惜しむだいおしむ/ dashi oshimu . 小氣、吝嗇、捨不得拿出來（金錢或物品） · 許玄和其他185 位用户. ... <看更多>
Sumikko Ebi Paper Craft Origami 角落生物炸蝦尾摺紙炸虾尾折紙えびふらいのしっぽ折り紙折り方. Seiko Sensei. 2.5K views. 1 year ago. ... <看更多>
ebi日文 在 [請問] 蝦米的台語- 看板TW-language - 批踢踢實業坊 的必吃
※ [本文轉錄自 ask 看板 #1CRt1UUH ]
作者: sam1115 (EXILE) 看板: ask
標題: [請問] 蝦米的台語
時間: Sat Aug 21 14:21:14 2010
請問一下
蝦米的台語是唸
「ㄏㄟˇ ㄅㄧ」
「ㄏㄟˇ ㄅㄧˋ」(直接國->台翻)
因為好像各地會有差別
不知道南部是怎麼唸？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.0.224
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.119.234
... <看更多>